Contenidos. 1.Datación. 2.Argumento. 3.Estructura. 4.Elementos a destacar: a)las novelas dentro de la novela. b)novedades.

Transcripción

1 El Quijote

2 Contenidos 1.Datación 2.Argumento 3.Estructura 4.Elementos a destacar: a)las novelas dentro de la novela b)novedades c)el narrador 5.Intención del Quijote 6.La pareja protagonista 7.Significado del Quijote

3 El Quijote: En el Quijote, Cervantes hace una sátira de los libros de caballerías, muy populares en su época. Primera edición conocida de Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo Impresa en Zaragoza por Jorge Coci, 1508.

4 1. Datación: En 1605 aparece El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha; diez años después, en 1615, se publicaría la segunda parte de la obra. 2. Argumento: El Quijote narra la historia de un hidalgo manchego, de unos cincuenta años, que se vuelve loco por leer muchos libros de caballerías. El protagonista llega a creer que las narraciones caballerescas relatan sucesos reales, y decide salir de su aldea en busca de aventuras similares a las de sus héroes literarios. En su mente, confunde la realidad y la literatura: así, la venta de un camino le parece un castillo, los molinos son gigantes y los rebaños se transforman en ejércitos de conocidos caballeros.

5 3. Estructura: El Quijote se publicó en dos partes: la primera apareció en 1605, y la segunda, en a) La primera parte: Relata dos salidas del protagonista. La primera salida (capítulos 1-6): Narra que Alonso Quijano, el protagonista, que se cree un caballero andante, busca un nombre apropiado para un caballero: «don Quijote de la Mancha»; elige una dama a la que ofrece sus victorias y su amor, y así bautiza a una vecina aldeana con el nombre de Dulcinea del Toboso, pone el nombre de Rocinante a su escuálido caballo y repara unas viejas armas de sus antepasados. El caballero sale de su casa en busca de aventuras, pero primero debe ser armado caballero en una

6 ceremonia, como establecen las reglas de caballería. Esta idea guía los primeros pasos y las andanzas del protagonista, que siempre acaba mal porque confunde la realidad, transformándola en su mente en un universo caballeresco. Tras haber sido apaleado, es recogido por un labriego vecino que lo reconoce y lo lleva a su casa. Segunda salida (capítulos 7-52): una vez recuperado, don Quijote prepara la segunda salida. Esta vez, sin embargo, se busca un escudero, el vecino labrador Sancho Panza, a quien convence tras hacer múltiples promesas. La inmortal pareja, con sus memorables diálogos, recorre toda la Mancha y llega hasta Sierra Morena. Juntos viven las célebres historias de los molinos de viento, el encuentro con unos cabreros, la batalla entre dos rebaños, el episodio con unos condenados de galeras...

7 A lo largo de este segundo viaje, se intercalan narraciones que constituyen pequeñas novelas dentro del Quijote, ya que apenas tienen relación con las aventuras del protagonista. b) La segunda parte Recoge un único viaje: la tercera salida (74 capítulos). Cervantes, para desmentir a su imitador Avellaneda, se niega a que sus personajes participen en unas justas en Zaragoza, tal como había prometido en la primera parte de la novela. Don Quijote y Sancho salen de su aldea, se dirigen hacia Aragón y llegan a Barcelona. En esta parte, adquiere importancia la estancia de los protagonistas en el palacio de unos aristócratas aragoneses por quienes son acogidos. Los duques, según Cervantes, han leído la primera parte del Quijote y, al reconocer a los personajes, deciden gastarles una broma. La corte entera de los aristócratas simula ser un

8 universo caballeresco, e incluso se designa a Sancho gobernador de una ínsula durante unos días. Tras llegar a Barcelona, don Quijote encuentra al caballero de la Blanca Luna, un vecino de su pueblo disfrazado de caballero -el bachiller Sansón Carrasco- que ha sido enviado por la familia del protagonista. Mantienen un duelo en la playa y vence el bachiller, quien, como vencedor, impone una obligación a don Quijote: que abandone la vida caballeresca y vuelva a su casa. Al poco de llegar, el protagonista enferma, recobra la cordura y muere. Sancho, poco antes de que muera su amo, lo anima a imitar la vida pastoril. En esta segunda parte no aparecen relatos intercalados, lo que favorece la continuidad de la novela. Lo original es que presenta personajes que han leído la primera parte de la obra, y que los protagonistas saben que sus aventuras han sido publicadas y conocidas.

9 a) Las novelas dentro de la novela: 4. Elementos a destacar El Quijote recrea y parodia el mundo de los libros de caballerías. En la obra, además, aparecen casi todos los tipos de novela renacentista mediante las narraciones intercaladas, técnica muy habitual en la novela pastoril y en la novela bizantina. Así pues, encontramos dentro del Quijote relatos pastoriles (historia de Marcela y Grisóstomo); moriscos (narración del capitán cautivo), y picarescos (episodio de Ginés de Pasamonte). b) Novedades: Lo nuevo de la primera parte del Quijote es que refleja simultáneamente el mundo real y el imaginario-literario, pero lo más inédito se da en la segunda parte, cuando aparecen personajes que conocen a don Quijote porque han leído sus aventuras de la primera parte. Todo ello da una nueva dimensión a la narrativa cervantina.

10 c) El narrador: el punto de vista narrativo Parodiando los libros de caballerías, el narrador finge recoger datos sobre su protagonista en los archivos de la Mancha. En un momento culminante -en plena pelea de don Quijote con un vizcaínose corta la narración, y el narrador dice que aquí se acaba el documento que le servía de base y no puede continuar el relato. Pero entonces explica que, casualmente, encuentra el texto original escrito en árabe por un tal Cide Hamete Benengeli, se hace traducir el texto por un morisco y así puede continuar la narración a partir del episodio del vizcaíno que había quedado interrumpido.

11 Mediante tal ficción, Cervantes se permite ir haciendo comentarios sobre el texto que supuestamente ha encontrado. Así, cuando Sancho habla de manera muy razonable con su mujer, el autor comenta que le parece que el texto no debe de estar muy bien traducido porque no es normal que Sancho hable tan sensatamente y con buen estilo. Este artificio permite a Cervantes un alejamiento irónico, ya que puede comentar su propia obra.

12 5. Intención del Quijote : Ya en el prólogo del libro, Cervantes dice que ha escrito el Quijote contra los libros de caballerías. Las críticas a estas novelas habían nacido en los ambientes erasmistas y cultos, partidarios de la literatura seria y didáctica. Censuraban las novelas de caballerías desde la perspectiva estética por su inverosimilitud, y desde la moral, por su sensualidad. Cervantes optó por la crítica más eficaz, la parodia. Todos los elementos típicos de las novelas de caballerías aparecen ridiculizados: el joven caballero de noble linaje y fuerza asombrosa en el Quijote es un pobre hidalgo cincuentón; en lugar de los exóticos escenarios, el inicio de la acción se sitúa en la Mancha; no hay lugar para ejércitos de caballeros ni gigantes, tan frecuentes en los libros caballerescos, sino que aparecen humildes rebaños o molinos de viento, etc.

13 La parodia se basa en el choque que se produce entre la imaginación de don Quijote y la realidad cotidiana. El protagonista tiene una visión deformada por la literatura, habla la lengua que se usaba hace cien años atrás, viste las armas de sus bisabuelos y tiene como ideales los de Amadís. Cree vivir en el universo de los caballeros andantes y su mente transforma la realidad, pero esa realidad acaba imponiéndose sobre los ideales caballerescos de don Quijote.

14 6. La pareja protagonista: don Quijote y Sancho Panza Un gran valor de la novela de Cervantes es la creación de la pareja protagonista. La interpretación de estos personajes ha sido muy variada, pues en cada época se ha hecho una lectura diferente. En general, se ha visto en ellos la antítesis entre locura y cordura, entre idealismo utópico y materialismo realista. Sin embargo, como en otros aspectos de la novela, los matices dominan en la caracterización psicológica de los personajes.

15 a) Don Quijote: Constituye el modelo del hombre noble, idealista y bondadoso, pero enajenado en todo lo referente al mundo caballeresco. Fases locura: la locura de don Quijote muestra aspectos o fases diferentes. En la primera salida, don Quijote deforma la realidad, la ve como caballeresca, y además sufre un desdoblamiento de personalidad, ya que, tras haber sido apaleado, cree ser un personaje del Romancero: Valdovinos. En la segunda salida no hay desdoblamientos de personalidad, pero don Quijote transforma la realidad, que, en su mente, se convierte en un universo caballeresco. En esta parte de la novela no ocurre nada inverosímil ni extraño, la fantasía está en la mente del protagonista. En la tercera salida, el protagonista ve la realidad tal como es, pero los otros personajes lo engañan y lo convencen de que no ve el mundo caballeresco a causa de los encantamientos.

16 La locura de don Quijote está limitada al mundo de lo caballeresco; en los momentos en que no aparece este tema, el protagonista es admirablemente cuerdo, generoso, culto, tolerante y mesurado, como reconocen muchos de los personajes que lo tratan. Y ya en la última escena de la novela, Cervantes califica a don Quijote de «el bueno».

17 b)sancho: Representa al hombre llano, con una enorme sabiduría popular, práctico y materialista. Pero al mismo tiempo es crédulo y, a lo largo de la obra, sufre un proceso de quijotización; por eso propone a su amo, ya moribundo, imitar el estilo de vida de los pastores literarios. Uno de los mayores aciertos del Quijote es el lenguaje de Sancho Panza: un lenguaje vivo, popular y salpicado de abundantes refranes.

18 Así, lo que en un principio parece ser una contraposición de caracteres va evolucionando a lo largo de la novela, ya que los personajes se influyen mutuamente y muestran matices muy variados. Sancho, el labrador torpe e interesado que al principio sólo ve los errores de la imaginación de su señor, acaba mostrando su gran agudeza y consuela y alienta a don Quijote en las numerosas derrotas y en las pocas victorias que comparten. El escudero, que se había apuntado a la vida caballeresca por interés, acaba siendo ejemplo de lealtad y de sentido común, y nos muestra la capacidad de ilusión de los hombres sencillos.

19 7. Significado del Quijote: En un primer momento, el Quijote tuvo un gran éxito como novela humorística. A lo largo del tiempo, las interpretaciones han variado, aunque todas las épocas han visto reflejados sus ideales en el Quijote. Como ocurre con las obras clásicas, la novela refleja la complejidad del ser humano.