hotel con encanto... a charming hotel...

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "hotel con encanto... a charming hotel..."

Alejandra Montes Domínguez
hace 6 años
Vistas:

2 Un hotel con encanto... a charming hotel... Elegancia y hospitalidad. Ambientes diseñados para brindar el máximo confort en una acogedora atmósfera. Elegance and hospitality. Spaces designed to give you the greatest comfort in a warm atmosphere.

3 Acogedor y sofisticado... warm and sophisticated... La tradición vive en cada rincón. Ambientes decorados con finas obras de arte y antiguedades. Antara Hotel remains faithfull to the traditional colonial style. The simple, elegant purity of art and antiques.

4 Un ambiente cálido y distinguido... a distinguished and warm atmosphere... El lugar ideal para las citas de negocios o para celebrar una ocasión especial. The ideal place for business meetings or to celebrate a special occasion.

5 S ingular, urbano, cosmopolita... unique, urban, cosmopolitan hotel... Un nuevo estilo de vivir y sentir la ciudad. A new way of living and feeling the city

6 E legancia y comodidad... elegance and comfort... Lujosas y espaciosas suites que conjugan el estilo clásico y moderno. Luxurious and spacious suites combining classic and modern styles.

7 S uites con personalidad... gracious and spirited suites... Suites finamente decoradas y deliciosamente espaciosas. Delicately decorated suites, delightfully spacious.

8 Un mundo de detalles... attention to detail... Elegancia, serenidad y el delicado arte del buen servicio. Elegance, serenity and the gentle art of splendid service.

9 U na estadía inolvidable... an unforgetable stay... Le será dificil olvidar nuestra hospitalidad y preocupación personal, hasta el último detalle. You will find our hospitality and personal service, down to the smallest detail, difficult to forget.

Servicios ejecutivos... executive services... Nuestro business center cuenta con todos los servicios y herramientas para su rutina diaria de trabajo.

10 Servicios ejecutivos... executive services... Nuestro business center cuenta con todos los servicios y herramientas para su rutina diaria de trabajo. PC s con acceso a internet, apoyo secretarial bilingüe, servicio de traducción y salas de trabajo con modernos equipos audiovisuales. Our business center provides our guests with all the services and tools they may require. PC s with internet access, secretarial and translation services, working rooms equipped with high technology audio and video systems. Bienvenidos al Antara Hotel welcome to Antara Hotel De estilo clásico Español, Antara Hotel combina una sobria decoración y estilo tradicional con modernos servicios hoteleros. Fina y personalizada atención. Built in the Spanish classic style, Antara Hotel combines the best in elegance and comfort, with modern executive services. Refined and personalized service. Ubicación Location Ubicación privilegiada ya que se encuentra en el distrito de Miraflores, el nuevo centro cultural y comercial así como uno de los distritos con mayores atractivos turísticos de la capital. Privileged location as it is located in Miraflores, the new commercial and cultural center of the city and one of Lima s most traditional districts. Restaurante Restaurant Sobrio y acogedor, nuestro Restaurante ofrece una innovadora selección de gastronomía internacional así como lo mejor de nuestra tradicional cocina Peruana. An exclusive Restaurant in a distinguished and calm environment. Offers a selection of innovative international cuisine and traditional Peruvian dishes. Habitaciones Accomodation Elegantes y espaciosas Suites diseñadas individualmente para brindar el espacio adecuado tanto para el trabajo como para el descanso. Amplios baños de mármol con jacuzzi, sauna privada, camas king size, acceso a internet, wi-fi, línea privada de fax, cajas de seguridad, minibar, TV cable LCD 32, DVD* y conexión Ipod*. Elegant and spacious Suites individually designed to offer the perfect space for business activities or to find the tranquility for a good rest. Ample marble bathrooms with jacuzzi, private sauna, king size beds, high-speed internet, wi-fi access, independent fax line, safety deposit box, minibar, cable TV LCD 32, DVD* and Ipod connection. Servicios Services - 24 hrs. Room Services - Aire acondicionado / Air conditioning - Calefacción / Heating system - Remisses - Traslados / Transfer services - Custodia de equipaje / Luggage storage room - Lavanderia - Dry Cleaning / Laundry Dry Cleaning - Cambio de moneda extranjera / Foreign currency exchange

11 Alcanfores 450 Miraflores Lima 18 Peru Central (511) (511) (511) (511) Fax (511) American Express Master Card Visa Diners Club

Documentos relacionados

HABITACIONES Y SUITES

HABITACIONES Y SUITES BIENVENIDO A MADRID Bienvenido al Hotel InterContinental Madrid. Disfrute de un ambiente elegante y acogedor en pleno centro financiero y cultural de Madrid. Con todos los servicios e instalaciones de