ÍNDICE Especificaciones... 2 Equipamiento... 2 Frente de calle... 3 Comunicación del frente de calle con un departamento... 4 Función borrar...

Transcripción

1 ÍNDICE Especificaciones Equipamiento Frente de calle Comunicación del frente de calle con un departamento Función borrar Condición de error Secreto de la comunicación Apertura de la cerradura Captura del frente de calle Comunicación con otro departamento Desvío de llamadas del frente de calle a otro departamento Desvío de llamadas del frente de calle a teléfono celular o fijo Sistema de permanente Clave secreta Comunicación con línea externa Llamada urbana entrante Instalación y Cableado Conexión del frente de calle y activador de cerraduras Conexión de internos Correlatividad de los números de departamento Programación de la central digital Descripción de las categorías de los internos de departamento Programación de los internos de departamento Programación del tiempo de llamada del frente de calle Programación del tiempo de comunicación del frente de calle Programación del tiempo de cerradura habierta Programación del tiempo de comunicación urbana Programación del frente de calle Programación del departamento máximo Programación de la clave secreta Carta de programación Esquema de la central

2 ESPECIFICACIONES: Tecnología:estado sólido.controlada por microprocesadores Frente de calle: 68HC708JL3. Central digital: 68HC705C8 Capacidad de departamentos: desde 15 hasta 78. Canales de conexión internos: para frente de calle. Capacidad de líneas urbanas: 1. Tensión de alimentación: 220V - 50Hz. Consumo a pleno: 20W. Modo de discado: interno y externo por tonos (D.T.M.F.). Tonos y Ilamadas: Tono interno: continuo (420Hz). Tono de ocupado: cadencia tono/silencio 0,5/ 0,5 seg. Tono de aceptación: cadencia de tono/silencio 0.5/ 2 seg. Retorno de llamada interna: cadencia de tono/silencio 0,38/ 1,5 seg. Llamada interna: cadencia de Ilamada/silencio 0,5/ 1,5 seg. Llamada urbana: sigue la cadencia de Ilamada de la línea urbana. Atenuación urbana: 2,5 db. En la banda de 300 a 3400 c/s. Garantía: 12 meses. EQUIPAMIENTO: Frente de calle: Teclado alfanumérico Display de 3 dígitos Placa de control Parlante y micrófono. Central digital para 15 departamentos: 1 linea urbana - activador de cerradura. Opcional:Placa de ampliación de 16 departamentos. Manual de operación, instalación y programación. 2 2

3 FRENTE DE CALLE Pag.2 Parlante PbA Display A B C Teclado 0 F E D Portero Borrar 3 3

4 Pag.3 COMUNICACIÓN DEL FRENTE DE CALLE CON UN DEPARTAMENTO: En la condición de reposo del frente de calle el display indica: Los segmentos negros son los que están encendidos Pulse el número de piso y la letra del departamento. Llamara el departamento, y cuando este atienda se comunica con el frente de calle. La Ilamada del frente de calle es: ring.. ring ring..ring Ejemplos: a) Pulsa 0A y el display indica PbA b) Pulsa 2C y el display indica 2C c) Pulsa Portero y el display indica Por d) Si el departamento esta ocupado el display indica ocu durante 3 segundos y vuelve a la condición de reposo. El departamento llama durante la cantidad de segundos que este programada la llamada. Si al cabo de este tiempo el departamento no atiende, la llamada se interrumpe y el display vuelve a la condición de reposo. Una vez establecida la comunicación con el frente de calle, cuando el departamento cuelga, la comunicación finaliza, y el display vuelve a la condición de reposo. La duración de la comunicación con el frente de calle, dura la cantidad de segundos que este programada. Finalizado este lapso de tiempo, la comunicación termina y el display vuelve a la condición de reposo. 4 4

5 Pag. 4 FUNCION BORRAR: Si se pulso piso o departamento equivocado, se debe pulsar la tecla borrar. El display vuelve a la condición de reposo, y se puede pulsar piso y departamento nuevamente. CONDICION DE ERROR: Si se pulso piso o departamento no permitidos por el sistema, el display indica Err durante 3 segundos. El display vuelve a la condición de reposo, y se puede pulsar piso y departamento nuevamente. SECRETO DE LA COMUNICACIÓN: Es importante destacar que un solo departamento podrá estar comunicado con el frente de calle. Esto evita la superposición de departamentos, como ocurre en los sistemas convencionales. APERTURA DE LA CERRADURA: Si el interno departamento esta programado, puede abrir la cerradura del frente 1discando 81 ú 82 para el frente 2, desde su interno de departamento. La cerradura permanece accionada durante la cantidad de segundos que este programada. CAPTURA DEL FRENTE DE CALLE: Un departamento puede comunicarse con el frente de calle 1 discando #1 ó #2 para el frente 2 COMUNICACIÓN CON OTRO DEPARTAMENTO: La central digital brinda la posibilidad de comunicación entre departamentos. Se pueden efectuar dos comunicaciones simultaneas y secretas. La duración de las comunicaciones sera la cantidad de segundos que esten programados. En la numeración de internos de departamentos se utilizan dos dígitos en el siguiente orden: 00 ( asignado al portero ) hasta el 78. Descuelgue el teléfono. Debe recibir tono interno (continuo). Marque el número correspondiente al interno de departamento que Ud. desea Ilamar. Si el interno que Ud. Ilama está desocupado Ud. recibirá retorno de Ilamada, de lo contrario recibirá tono de ocupado. Cuando el interno de departamento conteste, la comunicación quedará establecida. La comunicación termina cuando cualquiera de los dos cuelga. Si el interno Ilamado está ocupado, Ud. puede colgar y reintentar más tarde. 5 5

6 Pag.5 La cadencia de campanilla de una Ilamada interna es: ring ring... DESVIO DE LAS LLAMADAS DEL FRENTE DE CALLE A OTRO DEPARTAMENTO: Desde nuestro interno de departamento A discamos el número de interno del departamento B al cual nos mudamos, mas el digito 2, recibimos tono de aceptación, y colgamos. Las llamadas del frente de calle dirigidas al departamento A seran transferidas al departamento B. Para reestablecer las llamadas al departamento A, descuelgue y cuelgue el interno del departamento A. Ejemplo: El interno del departamento de PbA tiene el Nº 01 y hace un desvio al departamento 4º C, que tiene el interno con Nº 09. Debe discar: y luego del tono de aceptación cuelgue. DESVIO DE LAS LLAMADAS DEL FRENTE DE CALLE A UN TELEFONO CELULAR O TELEFONO FIJO: Si nos ausentamos del departamento podemos transferir las llamadas del frente de calle a un teléfono celular o fijo, procediendo de la siguiente manera: Desde nuestro interno de departamento A discamos 8 + XXXXXXXXX + # número del telefono celular o fijo Ejemplo: hacemos un desvío al teléfono celular Debe discar # y luego del tono de aceptación cuelgue. Para reestablecer las llamadas al departamento, descuelgue y cuelgue el interno del departamento. SISTEMA DE PERMANENTE: Si se descuelga el interno de un departamento por un lapso de tiempo de XX segundos ( se programan ) sin efectuar ninguna comunicación, este se desconecta automáticamente para dejar libre el canal de comunicación. Al colgar el interno se reestablece el mismo. CLAVE SECRETA: Cada departamento puede programarse un clave secreta de 4 dígitos. Pulsando esta clave desde el frente de calle es posible abrir la cerradura. 6 6

7 Esta información se suministrará mas adelante. Pag.6 COMUNICACIÓN CON LINEA EXTERNA: La central le permite realizar comunicaciones externas desde su teléfono interno de departamento. Para poder realizar comunicaciones externas, su interno debe estar habilitado para ello por programación. Si desea realizar una llamada externa, Ud. debe discar 9(nueve) sobre el tono interno. Recibirá tono de discar de la línea urbana. Marque el número con el que desee comunicarse. Cuando termine la comunicación cuelgue. Si la línea urbana no está libre recibirá tono de ocupado. Cuelgue y reintente luego o efectúe una "Reserva de línea urbana". LLAMADA URBANA ENTRANTE: La llamada urbanase deriva a un interno de departamento designado por programación. INSTALACIÓN: CUIDADO! Evite instalar este equipo en los lugares citados a continuación: (Puede provocar ruido, mal funcionamiento e incluso daños graves) 1)Bajo la luz del sol directa, lugares cálidos, muy fríos o húmedos (Rango de temperatura: 0-40 C). 2)Lugares sometidos a vibraciones fuertes o frecuentes. 3)Lugares expuestos a polvo, agua, aceite, etc... (No instale debajo de ventanas). 4)Cerca de dispositivos generadores de grandes radiaciones electromagnéticas o ruido eléctrico, como máquinas de soldar, radiotransmisores, tubos fluorescentes, motores eléctricos, computadoras, telex u otros equipos de oficina, hornos de microondas, equipos de aire acondicionado, etc... 5)No obstruya el área alrededor de la central por razones de mantenimiento y ventilación del equipo. CABLEADO: 1)No instale cables telefónicos junto a cables de: alimentación de 220Vca, computación, telex, etc... Si se da el caso use cables mallados de buena calidad y ponga a tierra el blindaje. 2)Si pasa cables por el piso, use protectores adecuados para que no sean pisados. Evite pasar cables debajo de alfombras. 7 7

8 Pag.7 3)Evite usar el mismo tomacorriente de 220Vca de equipos de alto consumo, computadoras u otros equipos de oficinas. De ser imposible, se recomienda el uso de estabilizadores de tensión. Si no es así, el funcionamiento de la central puede verse alterado por el ruido producido por estos equipos. CONEXIÓN DEL FRENTE DE CALLE Y ACTIVADOR DE CERRADURAS: Apague lo central. En el frente de portero existen 4 bornes: - 12V - Au - Data Estos deben conectarse a los bornes del mismo nombre ubicados en la central digital, por medio de un cable multipar de dos pares con blindaje. Conecte el blindaje al borne. CE1 y CE2 se conectan a la cerradura como indica el esquema. Longitud máxima para el cableado del portero: 40m. para cable multipar (0,51mm2. de sección) Blindaje Data Data Au Au 12V 12V CE1 CE2 12 V Cerradura Central Digital 220 V Frente de calle 1 Para el frente de calle 2 se utiliza el mismo esquema del frente de calle 1 IMPORTANTE! Solo es necesario un transformador en el caso que se desee conectar el activador de cerradura, el cual funciona solo con corriente alterna. 8 8 Pag. 8

9 CONEXIÓN DE INTERNOS: la central debe estar apagada durante la conexión. IMPORTANTE! Un cableado defectuoso puede provocar un mal funcionamiento de la central. Respete las longitudes máximas y clases de cables. La distancia máxima de cableado a los internos es de 200m. para cable de instalación o multipar (0,51 mm2 de sección), 100. IMPORTANTE! Si se cablea un interno por el exterior, es imprescindible el uso de un protector para descargas estáticas "IGNITEC", que además evita interferencias de radio. RECOMENDACIONES: La central puede operar con cualquier tipo de teléfono de discado por tonos permitiendo la conexión de teléfonos inalámbricos, manos libres, contestadores automáticos, teléfonos con memoria, etc... Su central le posibilita obtener un máximo rendimiento de estos dispositivos, logrando un sistema de comunicación moderno y eficiente. i IMPORTANTE! Si bien su central acepta cualquier tipo de teléfono decádico, es recomendable la conexión de aparatos de buena caiidad. Un mal teléfono puede provocar problemas de bajo nivel de audio, comunicaciones que no se cortan por un deficiente funcionamiento de la horquilla, campanillas débiles que no se escuchan en ambientes ruidosos, discados erróneos, excesiva caída de tensión, campanillas con excesivo consumo, etc... CABLEADO INTERNO: Para los internos de departamento es necesario un cable común, conectado al borne COM de la central digital, mas un cable por cada interno de departamento. Nº de interno COM T T T T Departamento Portero PbA PbB PbC 9 9 Pag.9

10 CORRELATIVIDAD DE LOS NUMEROS DE INTERNO DE DEPARTAMENTO: El interno 00 será asignado al portero ó encargado del edificio. El resto de los internos se ordenan en forma correlativa de acuerdo a la cantidad de departamentos por piso. ( el sistema lo ajusta en forma automatica ) Ejemplos: a) Un edificio de 3 departamentos por piso ( A B y C ) será: Portero: 00 Pb A: 01 Pb B: 02 Pb C: 03 1 A: 04 1 B: 05 1 C: 06 2 A: 07...y asi sucesivamente. b) Un edificio de 6 departamentos por piso ( A B C D E y F ) será: Portero: 00 Pb A: 01 Pb B: 02 Pb C: 03 Pb D: 04 Pb E: 05 Pb F: 06 1 A: 07 1 B: 08 1 C: 09 1 D: 10 1 E: 11 1 F: 12 2 A: y asi sucesivamente. PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL DIGITAL: Esta central presenta una serie de características programables que permiten ajustar el sistema a sus necesidades. La central posee una programación estándar al salir de fábrica, la cual puede cambiarse en cualquier momento. La programación original es la siguiente: 1. Todos los internos de departamento con categoría Tiempo de llamada del frente de calle: 50 segundos. 3. Tiempo de comunicación con el frente de calle: 30 segundos. 4. Tiempo de comunicación interna: 30 segundos. 5. Tiempo de cerradura abierta: 5 segundos. 6. Tiempo de comunicación urbana: 2 minutos. 7. Interno de llamada urbana: 00. OPERACIÓN GENERAL: La central debe estar libre y disque los códigos desde el interno de departamento 00 ( Normalmente asignado al portero ). Disque la clave para abrir la programación de la central digital y recibirá tono de aceptación. El display del frente de calle indica PCE Pag.10

11 Ante una secuencia equivocada de programación Ud. recibirá tono de ocupado y será necesario cortar y volver a discar el código de acceso a programación y continuar programando a partir del punto donde se cometió el error. (No es necesario realizar la programación desde el comienzo) DESCRIPCIÓN DE LAS CATEGORÍAS DE LOS INTERNOS: Categoría 1: Puede comunicarse con el frente de calle y con otros departamentos. No puede abrir la cerradura y no puede hacer llamadas urbanas. Categoría 2: Puede comunicarse con el frente de calle y con otros departamentos. Puede hacer llamadas urbanas. No puede abrir la cerradura. Categoría 3: Puede comunicarse con el frente y con otros departamentos. Puede abrir la cerradura. No puede hacer llamadas urbanas. Categoría 4: Todo permitido. PROGRAMACIÓN DE LOS INTERNOS DE DEPARTAMENTO: disque la clave de programación de internos ( 2 ) mas los puntos siguientes: 1)Disque el número del interno de departamento a programar (00--->78). 2)Disque el número de la categoría que le asignará al interno (1--->4). 3)Disque # para confirmar y luego de recibir el tono de aceptación, cuelgue o continúe programando otro interno sin necesidad de volver a discar la clave de programación de internos ( 2 ). Ejemplos: a)el interno 15 solo puede comunicarse con el frente de calle y los departamentos. No puede abrir la cerradura ni hacer llamadas urbanas. DISCAR---->( 2 ) 15 1 # b)el interno 35 puede realizar todo libremente. DISCAR----> 35 4 # Espere el tono de aceptación y luego cuelgue, o entre otro programa. IMPORTANTE! *No obviar ninguno de los pasos Pag.11

12 PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE LLAMADA DEL FRENTE DE CALLE: Disque: 3 XX # ( Donde XX es la cantidad de segundos ) recibira tono de aceptación Ejemplo: el tiempo de llamada del frente de calle será 40 segundos Disque: 3 40 # PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE COMUNICACION DEL FRENTE DE CALLE, IGUAL AL TIEMPO DE COMUNICACIÓN INTERNO: Disque: 4 XX # ( Donde XX es la cantidad de segundos ) recibira tono de aceptación Ejemplo: el tiempo de comunicación del frente de calle será de 25 segundos Disque: 4 25 # PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE CERRADURA ABIERTA: Disque: 5 XX # ( Donde XX es la cantidad de segundos ) recibira tono de aceptación Ejemplo:el tiempo de cerradura habierta será de 6 segundos - Disque: 4 06 # PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE COMUNICACIÓN URBANA: Disque: 6 X # (Donde X es la cantidad de minutos ) recibira tono de aceptación Ejemplo:el tiempo de comunicación urbana será de 3 minutos -Disque: 6 3 # PROGRAMACIÓN DE LA LLAMADA URBANA: Disque: 7 XX # ( Donde XX es el número del interno que recibirá la llamada urbana ) recibira tono de aceptación Ejemplo: el número del interno que recibirá la llamada urbana es

13 Disque: 7 06 # Pag. 12 IMPORTANTE Una vez finalizada la programación de la central digital disque la clave para cerrar la programación y recibirá tono de aceptación. PROGRAMACIÓN DEL FRENTE DE CALLE: La programación del frente de calle le permite al sistema establecer la correlatividad en la numeración de departamentos. Disque la clave para abrir la programación del frente de calle y recibirá tono de aceptación. En el display del frente de calle aparece Pro PROGRAMACIÓN DEL DEPARTAMENTO MÁXIMO: Esta Definido por el último departamento del último piso. Desde el frente de calle pulse: B P X B ( donde P es el ultimo piso y X es la letra máxima ) y recibirá tono de aceptación. En el display del frente de calle aparece Pro Ejemplo: el edificio tiene 12 pisos y la letra máxima es D Pulse B 12 D B PROGRAMACIÓN DE LA CLAVE SECRETA: Desde el frente de calle pulse: A P X NNNN ( donde P es el número de piso, X es la letra de departamento y NNNN son los 4 digitos de la clave secreta ). En el display del frente de calle aparece Pro Ejemplo: el departamento 3º D programa la clave 1234 Pulse A 3 D 1234 Cuando el sistema esté fuera de programación, para abrir la cerradura pulse: 3 D 1234 Ante una secuencia equivocada de pulsación en el deiplay aparece Err dura nte 3 segundos, y luego vuelve a aparecer el Pro. Pulse nuevamente la secuencia correcta

14 IMPORTANTE Una vez finalizada la programación del frente de calle disque la clave para cerrar la programación y recibirá tono de aceptación. Pag. 13 CARTA DE PROGRAMACIÓN: Una vez establecidas las necesidades de programación se recomienda hacer una carta de programación como se indica a continuación: Programación de internos: 2 Nº Interno Categoría Nº Interno Categoría Nº Interno Categoria 00 # 27 # 54 # 01 # 28 # 55 # 02 # 29 # 56 # 03 # 30 # 57 # 04 # 31 # 58 # 05 # 32 # 59 # 06 # 33 # 60 # 07 # 34 # 61 # 08 # 35 # 62 # 09 # 36 # 63 # 10 # 37 # 64 # 11 # 38 # 65 # 12 # 39 # 66 # 13 # 40 # 67 # 14 # 41 # 68 # 15 # 42 # 69 # 16 # 43 # 70 # 17 # 44 # 71 # 18 # 45 # 72 # 19 # 46 # 73 # 20 # 47 # 74 # 21 # 48 # 75 # 22 # 49 # 76 # 23 # 50 # 77 # 24 # 51 # 78 # 25 # 52 # 26 # 53 # 14 14

15 Línea Relay Relay Transformador 220 V. Pag.14 Tiempo de llamada del frente de calle: 3 # Tiempo de comunicación frente de calle/tiempo de comunicación interna: 4 # Tiempo de cerradura habierta: 5 # Tiempo de comunicación urbana: 6 # Interno de llamada urbana 7 # ESQUEMA DE LA CENTRAL DIGITAL: Tr. L1 02 DTMF Matriz Microprocesador 06 Eprom Data Au V CE2 Relay CE

16 COM Pag