CENTRAL TELEFÓNICA MICROPROCESADA

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CENTRAL TELEFÓNICA MICROPROCESADA"

Transcripción

1 CENTRAL TELEFÓNICA MICROPROCESADA Modelo MAX-123 (Tono/Pulso) Portero opcional Manual de operación, instalación y programación

2 ESPECIFICACIONES Tecnología: estado sólido, controlada por microprocesador (HC05). Capacidad: líneas urbanas: 1- líneas internas: 2 ó 3 Circuito de comunicación: 1 Tensión de alimentación: 220 V - 50 Hz. Consumo a pleno: 5 Watts. Discado: interno y externo por pulsos y tonos (DTMF) TONOS Y LLAMADAS: Tono interno: continuo (430 Hz). Tono de ocupado: cadencia tono / silencio 0,36/ 0,36seg. Tono de aviso de llamada: cadencia tono / silencio 0,17 / 0,17 seg. Retorno de llamada: cadencia tono / silencio 1,0/ 1,0seg. Llamada interna: cadencia de llamada / silencio 1,0/ 1,0seg. Llamada urbana: sigue la cadencia de la llamada urbana. Llamada de portero: sigue la pulsación del frente de calle. EQUIPAMIENTO: 1 x 2 / 1 x 3 + DTMF. Placa de portero + activador de cerradura opcional. COMUNICACIÓN INTERNA: En la numeración de internos se utilizan los dígitos Descuelgue el teléfono y marque el número de interno al que desea llamar. Si el interno esta desocupado, recibirá retorno de llamada y cuando el interno conteste la comunicación quedará establecida. Si el interno esta ocupado, recibirá tono de ocupado. COMUNICACIÓN URBANA SALIENTE: Para efectuar una llamada urbana saliente disque 2 (dos) sobre el tono interno y recibirá tono urbano. Luego de tomar linea y transcurridos 12 segundos de haber discado el último dígito, escuchará un tono corto (tono de retención). Esto indica que a partir de ese momento se puede transferir la comunicación. TRANSFERENCIA CON CONSULTA: Si un interno está comunicado con la linea urbana, para transferirla debe discar el número de interno. La linea urbana quedará retenida con música en espera y comenzara a llamar el interno discado. Este comando se puede utilizar inmediatamente en una llamada entrante, pero si la Pag. 1

3 llamada es saliente se puede usar solo después de recibir el tono de retención. Cuando el interno atiende se efectúa la consulta y si acepta la transferencia el interno que llamo debe colgar. Si el interno llamado no acepta la transferencia debe colgar, y la linea vuelve al interno que llamo. Si ambos cuelgan la linea se libera. TRANSFERENCIA DIRECTA: Al igual que en el punto anterior si el interno esta comunicado con la linea urbana, disca el número de interno, espera el retorno de llamada y cuelga. Cuando el interno llamado atiende queda comunicado con la línea urbana. Si el interno no atiende luego de 35 segundos, la llamada vuelve al interno que originó la transferencia. Si este no atiende luego de 35 segundos la llamada se interrumpe y libra la línea urbana. RETENCIÓN EN CONSULTA: Cuando un interno esta en condición de transferir, si disca 2 (dos) retiene la línea urbana y recibe tono interno. Puede volver a la línea urbana discando 2 (dos) ó discar un interno para transferir. ANULACIÓN DE TRANSFERENCIA: Para anular la transferencia de una comunicación urbana entrante (caso del servicio Call Back) o saliente; cuando se llama a una red de datos y hay que seguir discando una vez que se hizo la comunicación, pulsar la tecla #. Todos los dígitos que se envíen posteriormente no serán interpretados como comando de transferencia. LLAMADA URBANA ENTRANTE: La llamada urbana entrante se deriva a los internos asignados por programación. Si el interno que recibe la llamada, se encuentra ocupado en comunicación interna, recibe un tono de aviso. Para capturar la llamada debe colgar, descolgar y discar 0 (cero). MÚSICA EN ESPERA: Cuando la linea urbana esta retenida recibe una señal musical electrónica. BLOQUEADOR DE TELEDISCADO: Este servicio hace que un interno restringido por programación pueda tomar linea pero no pueda telediscar. También se bloquea el noveno dígito, con lo cual se bloquea el 15 para telefonía celular. Pag. 2

4 SISTEMA DE EMERGENCIA: En caso de corte de suministro de la energía eléctrica la línea urbana queda directa al interno 3 (tres). CAPTURA URBANA: Esta función permite atender desde su teléfono llamadas urbanas que suenan en otro teléfono, aunque su interno no este programado para ello. Para capturar disque 0 (cero). Este comando captura la llamada urbana y de portero, priorizando la urbana. CLAVE SECRETA: Discando una clave secreta puede acceder a la línea urbana aunque su interno no esté programado para hacerlo. Tomar la línea urbana con Clave secreta también permite seguir discando luego de establecer la comunicación. Por ejemplo puede utilizarse para el servicio de reparaciones (114), red de datos o comunicaciones atendidas por preatendedores. Consulte a su instalador por esta clave. COMO UTILIZAR LOS SERVICIOS PLUSTEL O MULTITEL: Esta central le permite emitir Flash sobre la línea urbana. Cuando se encuentre hablando con línea urbana y reciba el tono de aviso de Llamada en espera, haga Flash y a continuación disque 22 para acceder a dicho servicio. ENLACE CON PORTERO ELÉCTRICO: Cuando se oprime el pulsador del frente de calle, suenan los teléfonos programados para recibir llamada urbana. Al descolgar uno de estos teléfonos quedara comunicado con el frente de calle. Si el interno no recibe la llamada, desde este se puede capturar la llamada de portero discando 0 (cero). Para abrir la cerradura disque 6 (seis). PROGRAMACIÓN: La programación de la central se efectúa mediante los "jumpers" B3, B4, L4, T4, B5 y L5. En la programación original de fábrica todos los "jumpers" están colocados, lo que significa que todos los internos reciben llamada urbana, pueden tomar línea y telediscar. Interno 3: siempre recibe llamada urbana y puede tomar línea. Para bloquear el telediscado quitar el "jumper" B3. Pag. 3

5 Interno 4: Para bloquear el telediscado quitar el "jumper" B4. Para que no reciba llamada urbana quitar el "jumper" L4. Para que no pueda tomar línea urbana quitar el "jumper" T4. Interno 5: Para Bloquear el telediscado quitar el "jumper" B5. Para que no reciba llamada urbana quitar el "jumper" L5. INSTALACIÓN: Para un correcto funcionamiento de la central atender lo siguiente: a) No conectar mas de dos teléfonos en paralelo por interno. b) La longitud de la línea de interno no debe superar los 600 metros. CONEXIÓN DEL PORTERO Y ABREPUERTA: Apague la central. Coloque la placa de portero en el conector que dice Portero y asegure con las dos tuercas de fijación. Haga el cableado de acuerdo al esquema. Longitud máxima de cableado 40 metros. Conexión de los Jumpers de la placa de Portero Pag. 4

6 Conexión de un frente de portero de 2 hilos ( Tipo COMMAX ) + MIC PAR Frente de Portero tipo COMMAX CHI Cerradura CE1 CE2 Placa de portero 12 volt 220 volt Conexión de los jumpers de la placa de portero Pag. 5

7 ESQUEMA DE LA CENTRAL Importante: las descargas estáticas por tormentas atmosféricas o baja tensión en la red de alimentación (menos de 180 V.), pueden alterar el funcionamiento de la central. En este caso se puede intentar apagar y encender la central para restablecer su normal funcionamiento. ********* * 169 * ********* Pag. 6

ÍNDICE Pag. Especificaciones... 2 Prestación de servicios: internos: Comunicación interna... 2 Conferencia interna... 2 Llamada pendiente...

ÍNDICE Pag. Especificaciones... 2 Prestación de servicios: internos: Comunicación interna... 2 Conferencia interna... 2 Llamada pendiente... ÍNDICE Pag. Especificaciones................................................................ 2 Prestación de servicios: internos: Comunicación interna............................................................

Más detalles

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-284+2P

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-284+2P CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-284+2P... 2 RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)... 2 OPERACION DE LA CENTRAL TELEFONICA NK-284+2P... 3 1. Comunicación interna... 3 2. Toma de línea externa... 3 3.

Más detalles

NEXO PASSPORT UP4. Manual de Operaciones. NEXO Passport UP4 Manual de Operaciones: Indice de contenidos

NEXO PASSPORT UP4. Manual de Operaciones. NEXO Passport UP4 Manual de Operaciones: Indice de contenidos NEXO PASSPORT UP4 1 Manual de Operaciones NEXO Passport UP4 Manual de Operaciones: Indice de contenidos 1. OPERACIONES BÁSICAS 1.1 Conexión con aparatos telefónicos 1.2 Atención del portero 1.3 Comunicación

Más detalles

ÍNDICE Pag. Equipamiento... 2 Instalación... 2 Cableado... 2 Conexión a tierra... 3 Conexión de internos... 3 Conexión del portero, buscapersonas y

ÍNDICE Pag. Equipamiento... 2 Instalación... 2 Cableado... 2 Conexión a tierra... 3 Conexión de internos... 3 Conexión del portero, buscapersonas y ÍNDICE Pag. Equipamiento.................................................................. 2 Instalación..................................................................... 2 Cableado.....................................................................

Más detalles

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-262/384+P

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-262/384+P CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-262/384+P... 2 RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)... 2 OPERACION DE LA CENTRAL TELEFONICA NK-262/384+P... 3 1. Comunicación interna... 3 2. Toma de línea externa...

Más detalles

SISTEMAS TELEFONI COS. F38 Central Electrónica. 2 Líneas 6 Internos 3 Líneas 8 Internos Balanceada

SISTEMAS TELEFONI COS. F38 Central Electrónica. 2 Líneas 6 Internos 3 Líneas 8 Internos Balanceada UNEX SISTEMAS TELEFONI COS MANUAL DEL USUARIO F38 Central Electrónica 2 Líneas 6 Internos 3 Líneas 8 Internos Balanceada * Diseño Exclusivo: Máximo rendimiento en navegación por Internet. Industria Argentina

Más detalles

ÍNDICE Pag. Equpamiento... 2 Instalación... 2 Cableado... 2 Conexión a tierra... 3 Conexión de internos... 3 Conexión del portero, buscapersonas y

ÍNDICE Pag. Equpamiento... 2 Instalación... 2 Cableado... 2 Conexión a tierra... 3 Conexión de internos... 3 Conexión del portero, buscapersonas y ÍNDICE Pag. Equpamiento.................................................................... 2 Instalación..................................................................... 2 Cableado......................................................................

Más detalles

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar la central telefónica. Compruebe que la tensión de la red de alimentación sea de 220 V ~ 50 Hz. Dado que es un aparato

Más detalles

Sistema Digital KX-T336

Sistema Digital KX-T336 PANASONIC Sistema Digital KX-T336 Manual del Usuario Para usuarios de Teléfonos Comunes con teclado o con disco FACILIDADES PARA LLAMADAS SALIENTES: Llamada entre Oficinas: 1. Levante el tubo 2. Marque

Más detalles

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-284+P. RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-284+P. RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados) 1 CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-284+P... 2 RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)... 2 OPERACION DE LA CENTRAL TELEFONICA NK-284+P... 3 1. Comunicación interna... 3 2. Toma de línea externa... 3 3.

Más detalles

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar la central telefónica. Compruebe que la tensión de la red de alimentación sea de 220 V ~ 50 Hz. Dado que es un aparato

Más detalles

Servicio Centrex. Manual del Servicio para teléfonos convencionales

Servicio Centrex. Manual del Servicio para teléfonos convencionales Servicio Manual del Servicio para teléfonos convencionales Servicio CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO Las llamadas que curse entre las líneas del Grupo utilizando la numeración corta (NC) del plan privado son

Más detalles

CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA

CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA MANUAL DE PROGRAMACION Programación F616 1.0 Para entrar en programación : Desde interno habilitado para esta función: 7 4321 Si ingresa desde un interno no habilitado, o

Más detalles

Terminales analógicos M315 y M325. Manual de usuario

Terminales analógicos M315 y M325. Manual de usuario Terminales analógicos M315 y M325 Manual de usuario ÍNDICE Descripción 4 Funciones Funciones comunes a los terminales M315 y M325: Activar/desactivar la tecla secreto 6 Rellamada 6 Poner en espera 7 Tecla

Más detalles

Guía Rápida de los Teléfonos Propietarios SKYPhone

Guía Rápida de los Teléfonos Propietarios SKYPhone 1 Guía Rápida de los Teléfonos Propietarios SKYPhone 2 1- PROGRAM- Puede ingresar al Modo de Programaciones de Uso, programar los botones con LEDs indicadores (DSS) y las memorias Auto Dial para el discado

Más detalles

OPERACIÓN BÁSICA DE LA CENTRAL VM+

OPERACIÓN BÁSICA DE LA CENTRAL VM+ Índice OPERACIÓN BÁSICA DE LA CENTRAL VM+ 3 Consideraciones generales 3 Tipos de llamadas 3 Tonos distintivos 3 Uso de tecla Flash 4 Restricciones y habilitaciones 4 Llamada interna 4 Llamada externa 4

Más detalles

Manual intercomunicador PANPHONE Analógico

Manual intercomunicador PANPHONE Analógico Manual intercomunicador PANPHONE Analógico Advertencia Este documento hace referencia al dispositivo PANPHONE analógico de Ciser System. Las copias adicionales a este manual pueden ser obtenidas en Ciser

Más detalles

Central Telefónica DIGIVOX. Modelo 1x4D. Manual del Usuario. Versión 9.8

Central Telefónica DIGIVOX. Modelo 1x4D. Manual del Usuario. Versión 9.8 Central Telefónica DIGIVOX Modelo 1x4D Manual del Usuario Versión 9.8 Índice Características 3 CARACTERÍSTICAS GENERALES 3 CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS 5 Símbolos 8 Operación 10 COMUNICACIÓN ENTRE EXTENSIONES

Más detalles

NEXO AVIU Manual de Operaciones

NEXO AVIU Manual de Operaciones 1 NEXO AVIU 4.12 Manual de Operaciones Manual de Operaciones 1. OPERACIONES BÁSICAS 1.1 Comunicación interna 1.2 Comunicación externa saliente 1.3 Atención de llamadas 1.4 Atención de los porteros 1.5

Más detalles

SL1000 MANUAL DE USUARIO TELÉFONO CONVENCIONAL

SL1000 MANUAL DE USUARIO TELÉFONO CONVENCIONAL SL1000 MANUAL DE USUARIO TELÉFONO CONVENCIONAL ANEXOS CONVENCIONALES ÍNDICE LLAMADAS POR LÍNEA EXTERNA 1. Llamadas por línea externa 3 2. Líneas externas ocupadas 3 3. Transferencia de llamadas 3 4. Dejar

Más detalles

ALIMENTACION Y SEÑAL DE DISPARO SELECCIÓN DE CANALES DE DISPARO POR POSITIVO (+) O NEGATIVO (-)

ALIMENTACION Y SEÑAL DE DISPARO SELECCIÓN DE CANALES DE DISPARO POR POSITIVO (+) O NEGATIVO (-) ALIMENTACION Y SEÑAL DE DISPARO El AVISADOR TELEFONICO AT 4000 se alimenta con 12 VCC. provenientes de la Central de Alarma. El AT 4000 de fábrica sale con disparo por POSITIVO () específicamente programado

Más detalles

MANUAL BÁSICO DE USUARIO TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15

MANUAL BÁSICO DE USUARIO TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15 MANUAL BÁSICO DE USUARIO TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15 MANUAL BÁSICO DE USUARIO Altavoz Manos Libres Captura de Grupo Llamada En Espera OPENSTAGE 15 Con el Auricular en Reposo Activar Desvío +

Más detalles

Surix Security Phone Amplificado: Guía del Usuario, instalación y programación

Surix Security Phone Amplificado: Guía del Usuario, instalación y programación Surix Security Phone Amplificado: Guía del Usuario, instalación y programación Industria Argentina Activación de relay mediante comando de marcación STMF (desde teléfono que esté en una llamada) Modo Manual

Más detalles

Importante Información de Seguridad

Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Modelos de la Serie LDP-7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N Dispositivos Entrada/Salida y Teclas

Más detalles

En algunos teléfonos, la tecla Flash puede estar representada con la letra R. Cuando no aparecen,

En algunos teléfonos, la tecla Flash puede estar representada con la letra R. Cuando no aparecen, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO DIRECCIÓN GENERAL DE CÓMPUTO Y DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN RedUNAM Servicios de telefonía Guía r ápida T eléfono unilínea En algunos teléfonos,

Más detalles

Manual de referencia rápida Enero 2013

Manual de referencia rápida Enero 2013 Transferencia de llamadas Manual de referencia rápida Enero 2013 Si Ud. posee un teléfono IP: Mientras está en conversación, presione la tecla TRAN (transferencia). El sistema reproducirá el mensaje Transferir

Más detalles

1 Pantalla LCD de 3 filas 2 LEAVE FORWARD: Desvió de llamadas. 3 BUSY FORWARD: Desvió de en ocupado ó al no contestar. 4 DND: No molestar.

1 Pantalla LCD de 3 filas 2 LEAVE FORWARD: Desvió de llamadas. 3 BUSY FORWARD: Desvió de en ocupado ó al no contestar. 4 DND: No molestar. 1 Pantalla LCD de 3 filas 2 LEAVE FORWARD: Desvió de llamadas. 3 BUSY FORWARD: Desvió de en ocupado ó al no contestar. 4 DND: No molestar. 5 DEL: Borrar/Salir 6 CALL BACK: Re llamar los números que marco

Más detalles

MANUAL BÁSICO DE USUARIO H.U.R.S TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15

MANUAL BÁSICO DE USUARIO H.U.R.S TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15 MANUAL BÁSICO DE USUARIO H.U.R.S TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15 Altavoz o Manos Libres Buzón y Llamadas Perdidas etc Tecla Menú Captura de Grupo Teclas de Navegación Llamada en Espera Micrófono

Más detalles

CLAVES PARA PROGRAMAR CONMUTADOR PANASONIC

CLAVES PARA PROGRAMAR CONMUTADOR PANASONIC CLAVES PARA PROGRAMAR CONMUTADOR PANASONIC 000 : Fijación de fecha y hora 001 : Introducción de marcado rápido del sistema 002 : Contraseña del sistema: 1234 003 : Asignación de puerto para consola DDS

Más detalles

CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA

CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA MANUAL DE USUARIO INDUSTRIA ARGENTINA 1. Para realizar llamadas. Uso F616 1.1 Llamadas internas Levante el microteléfono. Recibirá tono de invitación a discar. Marca 11 a

Más detalles

INTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX RA-B RA-D, RA-C INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX RA-B RA-D, RA-C INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1090 F INTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX MODELOS: RA-A, Principal, voz abierta con teléfono RA-B, RA-D, RA-C, Principal, voz abierta (montaje enrasado) Principal, tipo de teléfono con altavoz Secundaria,

Más detalles

MARCADOR AUTOMÁTICO. Modelo AD-02. Instalación del marcador automático. Manual del Usuario

MARCADOR AUTOMÁTICO. Modelo AD-02. Instalación del marcador automático. Manual del Usuario MARCADOR AUTOMÁTICO Instalación del marcador automático Siga las instrucciones paso a paso de acuerdo con la figura. Si se desea, el marcador se puede montar sobre la pared utilizando tornillos estándar

Más detalles

PABX. Manual de Usuario. CLP-208: 2 Troncales y 8 anexos CLP-308: 3 Troncales y 8 anexos

PABX. Manual de Usuario. CLP-208: 2 Troncales y 8 anexos CLP-308: 3 Troncales y 8 anexos PABX Manual de Usuario CLP-208: 2 Troncales y 8 anexos CLP-308: 3 Troncales y 8 anexos Central Telefónica Multifuncional con Integración de Voz y conexión a un Altavoz de Calle Índice Capítulo 1 Introducción...

Más detalles

Servicio Adicional DE TELEFONÍA. Más Servicios, MAYOR VELOCIDAD. Tel.: (03571) INFO

Servicio Adicional DE TELEFONÍA. Más Servicios, MAYOR VELOCIDAD. Tel.: (03571) INFO Servicio Adicional DE TELEFONÍA Bloqueo de Called ID Llamada de 3 Vías Llamada en Espera No Molestar Transferencia por No Contesta Transferencia por Ocupado Transferencia Incondicional Contacto 2 2 3 3

Más detalles

Cómo utilizar esta guía

Cómo utilizar esta guía Cómo utilizar esta guía Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando

Más detalles

Manual de Instalación y Programación

Manual de Instalación y Programación CENTRAL TELEFONICA OFICINA & PYME Manual de Instalación y Programación NEXO SELENIA 2.8 - NEXO SELENIA 4.12 Selenia CENTRAL TELEFONICA OFICINA & PYME Manual de Instalación y Programación NEXO SELENIA 2.8

Más detalles

HiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T

HiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T HiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T Teclado de marcación Handset / auricular Teclas para realizar ajustes de ring y volumen. Altavoz Buzón de voz y Infos recibidos Display 2 líneas

Más detalles

Comunicación. Intercomunicación - comando. remoto vía línea telefónica

Comunicación. Intercomunicación - comando. remoto vía línea telefónica Comunicación Intercomunicación - comando remoto vía línea telefónica Centrales telefónicas PABX Características generales Las centrales PABX permiten realizar instalaciones para la comunicación en casas

Más detalles

CONTENIDO INTRODUCCIÓN... OPERACIÓN...

CONTENIDO INTRODUCCIÓN... OPERACIÓN... CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 3 OPERACIÓN... 4 Cómo hacer una llamada externa?... 4 Cómo llamar a otro Interno?... 4 Cómo transferir una comunicación externa a otro Interno?... 4 Cómo hacer una consulta a

Más detalles

Instalación. Notas importantes. Fijación a la pared. Fijar con tres tornillos de 5mm, colocados según el siguiente plano. MO 0061-1 - pág.

Instalación. Notas importantes. Fijación a la pared. Fijar con tres tornillos de 5mm, colocados según el siguiente plano. MO 0061-1 - pág. Instalación Notas importantes LAS LÍNEAS INTERNAS DE LA CENTRAL avatec VS+ NO SON DEL TIPO BALANCEADO, POR LO TANTO, EVITAR EN LO POSIBLE EL USO DE CABLE MULTIPAR PARA LA INSTALACIÓN DE LA MISMA, PARA

Más detalles

Telefonía IP Funciones de teléfono Cisco 7911G. Proyecto Telefonía IP - Universidad de Talca,

Telefonía IP Funciones de teléfono Cisco 7911G. Proyecto Telefonía IP - Universidad de Talca, Telefonía IP Funciones de teléfono Cisco 7911G Proyecto Telefonía IP - Universidad de Talca, http://ipt.utalca.cl Cisco 7911G Menú en pantalla Volumen Cursor Menú Teclado numérico Llamada en espera Para

Más detalles

DESCRIPCIÓN 5 6 DESCRIPCIÓN 5 6

DESCRIPCIÓN 5 6 DESCRIPCIÓN 5 6 DESCRIPCIÓN 1 8 1 2 3 2 4 5 6 3 7 8 9 4 7 0 C 5 6 1 - Display numérico de led (4 cifras) 2 - Led amarillo para confirmación llamada 3 - Led rojo para señalización de conversación 4 - Led verde para señalización

Más detalles

CENTRAL TELEFONICA EFFIHOME EH LINEA 4 INTERNOS INDICE

CENTRAL TELEFONICA EFFIHOME EH LINEA 4 INTERNOS INDICE CENTRAL TELEFONICA EH-104 1 LINEA 4 INTERNOS INDICE Características generales... Pág. 2 Instalación... Pág. 2 Montaje en una pared... Pág. 4 Descripción de partes... Pág. 5 Llamada de registración... Pág.

Más detalles

SISTEMA DE PREATENCION PROGRAMABLE PARA CENTRALES TELEFONICAS

SISTEMA DE PREATENCION PROGRAMABLE PARA CENTRALES TELEFONICAS INDICE SISTEMA DE PREATENCION PROGRAMABLE PARA CENTRALES TELEFONICAS APTO PARA MODELOS 308 Y 416 Características generales... Pág. 2 1) Equipamiento requerido según la prestación... Pág. 2 2) Los mensajes...

Más detalles

CODIGO MAESTRO BORNES DE CONEXIÓN. LINEA [ LINEA TELEFONICA ]: Entrada de la línea telefónica proveniente de la calle.

CODIGO MAESTRO BORNES DE CONEXIÓN. LINEA [ LINEA TELEFONICA ]: Entrada de la línea telefónica proveniente de la calle. AVIDASOR TELEFONICO AT 2500 MANUAL DE PROGRAMACION Ante todo, gracias por haber depositado su confianza en los productos de TECNOALARMA para la protección de sus bienes y familia. El Avisador Telefónico

Más detalles

MANUAL SIMA BÁSICA (2 / 6)

MANUAL SIMA BÁSICA (2 / 6) MANUAL SIMA BÁSICA (2 / 6) 1. USO DE TELÉFONOS REGULARES EN SIMA BÁSICA 2. USO DE TELÉFONOS ESPECÍFICOS EN SIMA BÁSICA. 3. ENTRAR Y SALIR DE PROGRAMACIÓN 3.1 COMANDOS GENERALES DEL SISTEMA 3.2 COMANDOS

Más detalles

FUNCIONAMIENTO TELEFONOS REGULARES

FUNCIONAMIENTO TELEFONOS REGULARES FUNCIONAMIENTO TELEFONOS REGULARES Indice 3 Hacer una llamada interna 3 Hacer una llamada externa 3 Llamadas con selección de enlace 4 Hacer una llamada mediante un enlace predeterminado 4 Hacer una llamada

Más detalles

Manual de programación Restrictor de Llamadas Telefónicas

Manual de programación Restrictor de Llamadas Telefónicas Manual de programación Restrictor de Llamadas Telefónicas 1 Índice Recomendación.-... 3 Contenido del empaque.-... 3 Características.-... 3 Tipos de Control de Llamadas.-... 3 Configuración de fábrica.-...

Más detalles

3 CONSOLA MULTIFUNCION DSS/BLF

3 CONSOLA MULTIFUNCION DSS/BLF 3 CONSOLA MULTIFUNCION DSS/BLF 1 INTRODUCCION Marcación directa a una extensión: Acompañando un teléfono específico con una consola multifunción se consigue la posibilidad extendida de marcación directa

Más detalles

Contenido MANUAL BÁSICO. Plan de numeración. Manual_del_Servicio_Telefónico

Contenido MANUAL BÁSICO. Plan de numeración. Manual_del_Servicio_Telefónico En este manual se describe, brevemente, las prestaciones que ofrece al usuario el sistema telefónico de la Universidad en lo que se refiere a comunicaciones de voz y fax. Contenido 1 MANUAL BÁSICO 1.1

Más detalles

UNEX SISTEMAS TELEFONICOS

UNEX SISTEMAS TELEFONICOS MANUAL DEL USUARIO Central Electrónica 2 Líneas 6 Internos 3 Líneas 8 Internos Balanceada * Diseño Exclusivo: Máximo rendimiento en navegación por Internet. Industria Argentina INDICE Pagina INTRODUCCIÓN

Más detalles

manual técnico (I) portero simplificado 1+n

manual técnico (I) portero simplificado 1+n manual técnico (I) portero simplificado 1+n 1 puerta de acceso puertas de acceso 1 puerta de acceso con conserjería Mantenimiento Accesorios Opciones de ampliación 1 UERTA DE AESO reinstalación Esquema

Más detalles

Guía del usuario del Teléfono analógico. Parte N. P de febrero de 2004

Guía del usuario del Teléfono analógico. Parte N. P de febrero de 2004 Guía del usuario del Teléfono analógico Parte N. P0609348 01 25 de febrero de 2004 2 Guía del usuario del Teléfono analógico Copyright 2004 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2004. La información

Más detalles

MP Siemens. Sistemas Telefónicos. Revisión 1.0. Industria Argentina

MP Siemens. Sistemas Telefónicos. Revisión 1.0. Industria Argentina Sistemas Telefónicos MP Siemens Revisión 1.0 Cómo contactarnos: Correa 2573 (C1429DRO) Cap. Fed info@surix.net / www.surix.net Tel: (54 11) 4702 9500 Líneas rotativas Industria Argentina Sistemas Telefónicos

Más detalles

CENTRAL TELEFONICA TEAMWORK TW LINEAS 8 INTERNOS INDICE

CENTRAL TELEFONICA TEAMWORK TW LINEAS 8 INTERNOS INDICE INDICE CENTRAL TELEFONICA 3 LINEAS 8 INTERNOS Características generales... Pág. 3 Instalación... Pág. 4 Montaje en una pared... Pág. 6 Descripción de partes... Pág. 7 Llamada de registración... Pág. 7

Más detalles

C onmuta el discador del panel de alarma a la red celular cuando detecta la ausencia de la línea telefónica, evitando

C onmuta el discador del panel de alarma a la red celular cuando detecta la ausencia de la línea telefónica, evitando C onmuta el discador del panel de alarma a la red celular cuando detecta la ausencia de la línea telefónica, evitando la incomunicación con el centro de monitoreo del sistema. Monitorea la tensión y corriente

Más detalles

Controles de la pantalla táctil

Controles de la pantalla táctil Controles de la pantalla táctil VISIÓN DE CONJUNTO En vehículos equipados con sistema de navegación, el teclado del panel de mandos del sistema de audio ha sido sustituido por controles en una pantalla

Más detalles

Servicio de Telefonía Digital CUCS

Servicio de Telefonía Digital CUCS Servicio de Telefonía Digital CUCS http://www.cucs.udg.mx/telefonia El Centro Universitario de Ciencias de la Salud, que consta de distintas dependencias a su interior, es un espacio vital para el desarrollo

Más detalles

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-142/162+P. RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-142/162+P. RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados) CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-142/162+P... 2 RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)... 2 1. Comunicación interna... 3 2. Toma de línea externa... 3 3. Reserva de interno ocupado... 3 4. Reserva de

Más detalles

Filtro de Llamadas Entrantes T-Lock con Listas Negras & Blancas. Modelo IB-120 Manual de Instalación y Programación

Filtro de Llamadas Entrantes T-Lock con Listas Negras & Blancas. Modelo IB-120 Manual de Instalación y Programación Filtro de Llamadas Entrantes T-Lock con Listas Negras & Blancas. Modelo IB-120 Manual de Instalación y Programación Gracias por elegir este dispositivo para filtrar las llamadas entrantes no deseados (o

Más detalles

CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA RETENCIÓN DE LLAMADAS

CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA RETENCIÓN DE LLAMADAS CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando

Más detalles

Polycom IP 331. Guía de usuario.

Polycom IP 331. Guía de usuario. Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar

Más detalles

Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono

Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono 2002 Nortel Networks P0935987 Versión 04 Botones Esta tarjeta muestra los botones de los Business Series Terminals. La tabla siguiente

Más detalles

TELEFONO IP EMPRESARIAL

TELEFONO IP EMPRESARIAL TELEFONO IP EMPRESARIAL Guia de referencia Yealink modelo T20(P) DESCRIPCION DE TECLAS Teclas flexibles (Softkey) Led indicador de energía Teclas de línea Altavoz Mensaje Cintillo (Headset) Teclado DTMF

Más detalles

Instrucciones de uso Phone 2.0

Instrucciones de uso Phone 2.0 Instrucciones de uso Phone 2.0 Índice Utilización del adaptador de teléfono ConnectLine 4 Comparación entre Streamer Pro y Streamer 1.4 5 Cómo recibir llamadas 6 Cómo hacer llamadas 10 Información adicional

Más detalles

* INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO

* INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # R INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO CONTENIDO: INTRODUCCIÓN...1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....................... 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD......................

Más detalles

1 Presentación 2 3 4 5 &(175$/7(/()21,&$ 0DQXDOGH8VR1RYLHPEUH ACTIVA RESUMEN

1 Presentación 2 3 4 5 &(175$/7(/()21,&$ 0DQXDOGH8VR1RYLHPEUH ACTIVA RESUMEN ACTIVA &(175$/7(/()21,&$ 0DQXDOGH8VR1RYLHPEUH &$5$&7(5,67,&$6 *(1(5$/(6 En primer termino agradecerle la confianza depositada en nuestro producto y desearle el mayor éxito en la conexión de nuestra central.

Más detalles

Terminal Business Series. Portero automático Guía del usuario

Terminal Business Series. Portero automático Guía del usuario Terminal Business Series Portero automático Guía del usuario Acerca del Portero automático BST El Portero automático Terminal Business Series (BST) se utiliza como intercomunicador para controlar el acceso

Más detalles

IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE OPERAR EL EQUIPO.

IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE OPERAR EL EQUIPO. IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE OPERAR EL EQUIPO. Felicidades! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y respaldo Intelbras. Los porteros electrónicos XPE 1001 y XPE 1013 son terminales

Más detalles

Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410

Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guía de usuario Tabla de contenidos Descripción general de los teléfonos Funciones básicas de telefonía Funciones avanzadas de telefonía Buzón de voz e historial

Más detalles

Guía básica de gestión de incidencias para centros educativos SERVICIO CORPORATIVO DE VOZ

Guía básica de gestión de incidencias para centros educativos SERVICIO CORPORATIVO DE VOZ Guía básica de gestión de incidencias para centros educativos SERVICIO CORPORATIVO DE VOZ Versión 3.1 04/04/2013 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 2 2. RESOLUCIÓN DE INCIDENCIAS MÁS HABITUALES... 2 2.1 TELÉFONO

Más detalles

Bienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar

Bienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables

Más detalles

CENTRAL TELEFONICA CASA & OFICINA. Manual de Operación NEXO FACIL 1.4 - NEXO FACIL 3.8. Versión 2.0

CENTRAL TELEFONICA CASA & OFICINA. Manual de Operación NEXO FACIL 1.4 - NEXO FACIL 3.8. Versión 2.0 CENTRAL TELEFONICA CASA & OFICINA Manual de Operación NEXO FACIL 1.4 - NEXO FACIL 3.8 Versión 2.0 Antes de usar esta unidad, lea completamente este manual. Luego usted podrá operar fácilmente el sistema

Más detalles

Manual de Instalación y Programación

Manual de Instalación y Programación SISTEMA DE PORTERO INTELIGENTE Manual de Instalación y Programación NEXO MINIPASSPORT Mini ssport SISTEMA DE PORTERO INTELIGENTE Manual de Instalación y Programación NEXO MINIPASSPORT Versión 2.0 Antes

Más detalles

Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono

Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono 2001 Nortel Networks P0941608 Versión 02 Teclas Esta tarjeta muestra las teclas de los Business Series Terminals. La tabla siguiente muestra

Más detalles

PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA DE PREATENCIÓN DE LLAMADAS EXTERNAS DE CENTRAL TEKNA.

PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA DE PREATENCIÓN DE LLAMADAS EXTERNAS DE CENTRAL TEKNA. PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA DE PREATENCIÓN DE LLAMADAS EXTERNAS DE CENTRAL TEKNA. Introducción El sistema de preatención de llamadas externas Tekna consta de cuatro preatendedores cada uno capaz de almacenar

Más detalles

TELÉFONO LOFT EXTRA DUOX

TELÉFONO LOFT EXTRA DUOX TELÉFONO LOFT EXTRA DUOX MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO ESPAÑOL LOFT EXTRA Tele ENHORAUENA POR DISPONER DE UN PRODUCTO DE CALIDAD! Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen

Más detalles

Importante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono.

Importante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono. Importante Información de Seguridad Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono. 3 Importante Información de Seguridad 4 Importante Información

Más detalles

Manual de Instalación y Programación

Manual de Instalación y Programación CENTRAL TELEFONICA CASA & OFICINA Manual de Instalación y Programación NEXO FACIL 1.4 - NEXO FACIL 3.8 Fácil CENTRAL TELEFONICA CASA & OFICINA Manual de Instalación y Programación NEXO FACIL 1.4 - NEXO

Más detalles

Serie LEF Sistema de intercomunicación manos libres

Serie LEF Sistema de intercomunicación manos libres Serie LEF Sistema de intercomunicación manos libres Modelos: LEF-3 LEF-5 LEF-10 LEF-10S 1. Componentes... 2 2. Nombres y características... 3 2.1. Nombres y funciones... 3 2.2. Características... 3 3.

Más detalles

Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad 2

Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad 2 GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad

Más detalles

Manual de Usuario de Teléfonos Propietarios

Manual de Usuario de Teléfonos Propietarios 1 Manual de Usuario de Teléfonos Propietarios 2 1- PROGRAM- Puede ingresar al Modo de Programaciones de Uso, programar los botones con LEDs indicadores (DSS) y las memorias Auto Dial para el discado rápido.

Más detalles

PORTEL. Manual de Instalación y Programación

PORTEL. Manual de Instalación y Programación PORTEL Manual de Instalación y Programación 2 PORTEL Portero automático por línea telefónica. Manual de Instalación y Programación Versión 1.1 Octubre de 2005 3 INDICE 1. Introducción...5 2. Instalación...6

Más detalles

DE 50, 100, 200 Y 400 MEMORIAS

DE 50, 100, 200 Y 400 MEMORIAS GUIA DE INSTALACION CON MODULO DE CONEXIONES VERSION V.2.0 DE 50, 100, 200 Y 400 MEMORIAS CLAVES INTERFONPRO: EMR50: 50 MEMORIAS. EMR1C: 100 MEMORIAS. EMR2C: 200 MEMORIAS. EMR4C: 400 MEMORIAS. CLAVES MODULO

Más detalles

Preatendedor dos canales. Preatendedor dos canales

Preatendedor dos canales. Preatendedor dos canales Preatendedor dos canales Nexo Selenia 8.24 UP4 Preatendedor dos canales Manual de Instalación y Programación Versión 1.10 Manual Nexo PA 2 Canales v1.10 Pag. 1 de 23 INDICE INDICE...2 1 INTRODUCCION...4

Más detalles

CRG Tango INTRODUCCION: ALARMA GSM BACKUP CELULAR CONTROL REMOTO POR TELEFONO DTMF SMS - RF

CRG Tango INTRODUCCION: ALARMA GSM BACKUP CELULAR CONTROL REMOTO POR TELEFONO DTMF SMS - RF INTRODUCCION: CRG Tango ALARMA GSM BACKUP CELULAR CONTROL REMOTO POR TELEFONO DTMF SMS - RF El CRG Tango solo requiere el agregado de una tarjeta SIM de celular. Tiene 4 entradas o zonas de disparo y 4

Más detalles

Polycom VVX Guía del usuario.

Polycom VVX Guía del usuario. Polycom VVX 1500 Guía del usuario Contenido Descripción general Funciones básicas Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo silenciar

Más detalles

Teléfono multilínea. Modelo M760. Servicios de telefonía Guía rápida.

Teléfono multilínea. Modelo M760. Servicios de telefonía Guía rápida. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO DIRECCIÓN GENERAL DE CÓMPUTO Y DE TECNOLOGÍAS DE INFORMCIÓN Y COMUNICACIÓN RedUNAM Servicios de telefonía Guía rápida Teléfono multilínea Modelo M760 Especificaciones

Más detalles

CENTRAL VIRTUAL IPLAN FUNCIONES DE TELEFONÍA - INSTRUCTIVO DE USO

CENTRAL VIRTUAL IPLAN FUNCIONES DE TELEFONÍA - INSTRUCTIVO DE USO CENTRAL VIRTUAL IPLAN FUNCIONES DE TELEFONÍA - INSTRUCTIVO DE USO 1. INTRODUCCION Las funciones especiales de telefonía sirven para usar características de Central Virtual disponibles en la plataforma

Más detalles

Manual Básico Panasonic KX-TGP500

Manual Básico Panasonic KX-TGP500 Manual Básico Panasonic KX-TGP500 Índice Página Teclas 2 Realizar y descolgar llamadas 3 Transferir llamadas 4 Llamadas perdidas 5 Buzón de voz 5 Desvíos 5 Agenda 6 1 Teclas Descolgar: Esta tecla realiza

Más detalles

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-412+P

CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-412+P 1 CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-412+P... 2 RESUMEN DE COMANDOS (más utilizados)... 2 OPERACION DE LA CENTRAL TELEFONICA NK-412+P... 3 1. Comunicación interna... 3 2. Toma de línea externa... 3 3.

Más detalles

Guía de referencia rápida

Guía de referencia rápida Guía de referencia rápida Modelos KX-T75KX-T755 Información importante Al utilizar la serie KX-T75KX-T755, tenga en cuenta las siguientes circunstancias: Si existe algún problema, desconecte la línea de

Más detalles

Español Manual del usuario de BT-03i

Español Manual del usuario de BT-03i Manual del usuario de BT-03i 1 Vista General Índice Primeros pasos Cómo atender una llamada telefónica Características Técnicas 2 1. Vista General A B E D F 1-1 Teclas de funciones: C A B C D E F Gancho

Más detalles

OVNICOM PANAMÁ Oceanía Business Plaza, Torre 1000, 30 F (507) Manual de usuario CISCO IP-Phone SPA 303 y SPA 502

OVNICOM PANAMÁ Oceanía Business Plaza, Torre 1000, 30 F (507) Manual de usuario CISCO IP-Phone SPA 303 y SPA 502 Manual de usuario CISCO IP-Phone SPA 303 y SPA 502 Índice 1. ESQUEMA DEL TELÉFONO 3 2. FUNCIONES BÁSICAS DE LLAMADA 4 2.1. Realizar una llamada 4 2.2. Responder una llamada 4 2.3. Finalizar una llamada

Más detalles

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004 Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Introducción El GSMClim Direct es un novedoso sistema de control a través de mensajes SMS emitidos desde cualquier teléfono móvil, que le permitirá activar su sistema de calefacción

Más detalles

E-53. Equipo control audio E Descripción

E-53. Equipo control audio E Descripción Equipo control audio E- 0906 TM REF.: 69 Rev. escripción Equipo de control audio para instalaciones de portero o videoportero, Electrónica Serie 000 ó Serie, con varias puertas de acceso. Las instalaciones

Más detalles

Es importante entender que para poder discriminar una llamada entre fax o voz el equipo primero debe descolgar la llamada y analizar su contenido.

Es importante entender que para poder discriminar una llamada entre fax o voz el equipo primero debe descolgar la llamada y analizar su contenido. Fecha: 16-3-06 Información FAQ nº.: 1525 Modelo/s: KX-FP205SP (KX-FP215 página 5 ) Título: DISCRIMINADOR FUNCIONAMIENTO. La presente información pretende aclarar las dudas más frecuentes relacionadas con

Más detalles

Adaptador Inter-4 USB

Adaptador Inter-4 USB Adaptador Inter-4 USB Al adquirir el Adaptador Inter-4 USB se ha decidido por un producto de alta calidad. Le agradecemos la confianza depositada en nosotros. Le recomendamos que lea atentamente este manual

Más detalles