Guía de referencia rápida

Transcripción

1 Guía de referencia rápida Modelos KX-T75KX-T755 Información importante Al utilizar la serie KX-T75KX-T755, tenga en cuenta las siguientes circunstancias: Si existe algún problema, desconecte la línea de y conecte un teléfono que esté en uso. Si este teléfono funciona correctamente, avise al Centro de Servicio de Fábrica de Panasonic para que reparen el teléfono defectuoso. Si el teléfono no funciona correctamente, compruebe el Sistema Súper Híbrido Digital y el cableado interno de la. Mantenga la unidad alejada de aparatos calefactores y de dispositivos que generen interferencias eléctricas, como lámparas fluorescentes y motores. No exponga la unidad al polvo, humedad ni vibraciones, así como tampoco a la luz solar directa. No utilice gasolina, disolvente ni polvos abrasivos para limpiar la caja. Frótela con un paño suave. No utilice ningún accesorio que no sea Panasonic o no esté aprobado por Panasonic. No desarme este producto. Pueden producirse sacudidas eléctricas peligrosas. La unidad sólo deberá ser desmontada y reparada por técnicos de servicio cualificados. AVISO: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Nota: En este manual se ha omitido el sufijo de cada número de modelo. Este producto está pensado para conectarse a una Centralita Panasonic. Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 9995EC de equipos de Radio y telecomunicaciones.

2 Lista de funciones Tecla de línea exterior () Descuelgue Cuelgue Número de función Hable * Situación de los controles está en la página. Función deseada Hacer llamadas Llamar A una A un interlocutor externo 9 teléfono Rellamar Marcación por un solo dígito Marcación con una sola pulsación Llamada a la operadora Marcación rápida (Extensión) Marcación rápida (Sistema) Para llamar dígito Para llamar asignado como una tecla de marcación con una sola pulsación Para grabar KX-TD8 marcación rápida de KX-TD (-9) Para llamar KX-TD8 KX-TD marcación rápida de sistema (-99) n. deseado marcación rápida de (-9) # Llamada a portero automático Reserva de línea o en ocupado portero automático (-) KX-TD8 8 portero automático (-) KX-TD Para activar Para cancelar Cuando oiga un tono de ocupado Para contestar a la Para contestar a la línea exterior () teléfono Durante una conversación Retener una llamada Retener Para recuperar una llamada en la retenida Para recuperar una llamada exterior en otra

3 Función deseada Retener una llamada en exclusiva Retener Durante una conversación Para recuperar una llamada en retención exclusiva Transferir una llamada Conferencia a Micrófono del microteléfono enmudecido Escucha en grupo (sólo KX-T755) teléfono a una a un interlocutor externo Para incorporar un tercer interlocutor Asignado como una tecla l tercer CONF (Conference) interlocutor Para hablar con un interlocutor y dejar de hablar con el otro Para activar cancelar Durante una conversación utilizando el microteléfono (KX-T755) Para activar cancelar Durante una conversación utilizando el microteléfono (KX-T75) Anuncie. Asignado como una tecla CONF (Conference) Para terminar una conferencia Funciones útiles Desviar una llamada y No molesten (NOM) 7 Asignado como una tecla DESVÍO DE LLAMADASNO MOLESTEN Desviar una llamada Todas las llamadas Ocupado No contesta OcupadoNo contesta A una línea exterior Sígueme Cancelar Sígueme No molesten (NOM) KX-TD8 KX-TD Desviar a otra Cancelar todo teléfono su su Desviar a una operadora Rechazar todas las llamadas #

4 Función deseada Capturar una llamada Llamada en espera Enviar un tono de llamada en espera Megafonía Mientras oiga un tono de ocupado Funciones útiles Línea exterior () Dirigida Grupo 7 7 Espere respuesta. Para utilizar la megafonía Activar Cancelar Todos los grupos y altavoces externos KX-TD8 KX-TD Altavoz externo KX-TD8 Todo altavoz externo Específico KX-TD Todos los grupos KX-TD8 KX-TD Grupos específicos grupo de megafonía KX-TD8 grupo de megafonía KX-TD Para contestar Por un altavoz externo altavoz externo Por un altavoz del teléfono específico Para denegar (sólo KX-TD) 7 7 Activar Cancelar Para hablar con el nuevo interlocutor Cuando oiga un tono KX-TD8 KX-TD

5 Función deseada Mensaje en espera Emisor Destinatario Funciones útiles Para dejar una notificación Cuando la a la que ha llamado está ocupada o no responde asignado como una tecla MENSAJE Para cancelar una notificación 7 Para rellamar asignado como una 7 tecla MENSAJE Para cancelar todas las notificaciones 7 del destinatario Activar mensajes de ausencia Para activar 7 5 Para cancelar 7 5 mensaje parámetro (si se requiere) RegistroBaja Bloquear su Borrar la programación de la Aviso temporizado Para activar Para cancelar KX-TD8 5 5 KX-TD Para Registro Para Baja grupo grupo Para Registro a un grupo específico Para Baja desde un grupo específico Para Registro a todos los grupos 5 Para Baja desde todos los grupos 7 7 código de bloqueo código de bloqueo (-999) (mismo código) Bloqueo código de bloqueo (-999) Desbloqueo KX-TD8 hora minuto AM (-) (-59) PM KX-TD hora (-) minuto (-59) Para parar el aviso cualquier tecla o una vez diaria * Algunos códigos de acceso a función pueden diferir. Consulte con su proveedor para mas detalles. 5

6 AUTO ANS MUTE Situación de los controles KX-T755 INT, R GHI PQRS VOL. ABC JKL TUV KX-T755 Pantalla de cristal líquido PROGRAMAR: Se utiliza para entrar y salir del modo de programación. (Sólo para el modo de programación de la. Para la programación del sistema, utilice otro TED con pantalla.) Control de Volumen: Se utiliza para ajustar el volumen. INTERCOMUNICACION: Se utiliza para realizar o recibir llamadas interiores. R: Se utiliza para el acceso a servicios especiales del operador telefónico. PROG. DEF MNO WXYZ MARCACION AUTOMATICAMEMORIA: Se utiliza para la marcación rápida en el sistema o para almacenar cambios en el programa. TRANSFERIR: Se utiliza para transferir una llamada a otro interlocutor. RELLAMADA (normalmente): Se utiliza para volver a realizar una llamada. PAUSA (en programación): Se utiliza para insertar una pausa para números de marcación de una sola pulsación. RETENER: Se utiliza para retener una llamada. MANOS LIBRES: Se utiliza para el funcionamiento con manos libres. MONITOR (sólo KX-T75): Se utiliza para el marcado con manos libres. Puede monitorizar la voz del interlocutor con manos libres. Micrófono: Se utiliza para la conversación con manos libres. Ajustar el volumen del timbre Ajuste la palanca del selector del volumen del TIMBRE (en la parte inferior de la unidad) en la posición deseada. ( DESACT, BAJO, ALTO) RESPUESTA AUTOMATICA: Se utiliza para responder una llamada interior automáticamente sin tocar teléfono. INTERCOM (sólo KX-T75): Se utiliza para monitorizar una llamada interna de forma automática. ENMUDECER: Se utiliza para escuchar al interlocutor sin que él le escuche. Le permite desactivar el micrófono del altavoz o del microteléfono. Tecla Flexible de Línea Exterior (): Se utiliza para realizar o recibir una llamada exterior, o bien para acceder a una función si la tecla se asigna como tecla de marcación de una sola pulsación. La pantalla y el micrófono no están disponibles en el KX-T75. RINGER Ajustar el contraste de la pantalla (sólo KX-T755) Mientras esté inactivo, colgado y no suene el timbre Pulse R en primer lugar. Pulse tecla ALTO ( ) o BAJO ( ) en segundos después de liberar la tecla R. ( pasos) Impreso en Malasia PSQW5ZA-BM KFTT

7 Programación de Para entrar en el modo de programación Para salir del modo de programación 9 9 Selección directa de Marcación con una sola pulsación seado DESVÍO DE LLAMADAS NO MOLESTEN GUARDAR 5 KX-TD8 Código de Cuenta MENSAJE KX-TD (Compruebe la caja del Sistema telefónico.) CONFERENCIA RegistroBaja 7 8 grupo Selección del tono de timbre para cada tecla tipo de tono (-8) ninguna línea Asignación de línea preferente, saliente línea exterior línea libre línea principal (Línea exterior) línea principal (Intercomunicación) Asignación de línea preferente, entrante línea exterior ninguna línea línea que suena línea principal (Línea exterior) Activación de marcación por una sola pulsación Asignación de aviso de llamada Asignación del tipo de timbre de llamada en espera Confirmación del número de su Selección de microteléfonoauricular Restaurar las funciones de extensiones a los ajustes predeterminados desactivado activado llamada de timbre llamada de voz 5 tono tono 9 8 microteléfono auriculart # KX-TD8 KX-TD 7

8 Instalación en la pared Tire del gancho del microteléfono hasta que quede bloqueado, de modo que la pestaña aguante el microteléfono. Instale el equipo en la pared. Conecte el cable de línea telefónica, e inserte el soporte (incluido) en las ranuras centrales. (Compruebe que el cable pase por las ranuras del soporte para evitar daños en el conector.) Para soltar provisionalmente el microteléfono durante una conversación, engánchelo en el bordesuperior del teléfono, de la forma mostradaen la figura. Soporte El cable de línea telefónica Puede ajustar el contraste de la pantalla. Consulte la página. * Las ilustraciones utilizadas en esta página corresponden al modelo KX-T755. Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. Todos los derechos reservados. 8