JUAN GOYTISOLO. Guerra, periodismo, literatura

Transcripción

1 SUB Hamburg A/ JUAN GOYTISOLO OBRAS COMPLETAS VIII Guerra, periodismo, literatura Edición del autor al cuidado de Antoni Munné Prólogo del autor GALAXIA GUTENBERG CÍRCULO DE LECTORES

2 índice Nota del editor 13 DE LA CECA A LA MECA (1997) Prólogo 17 Islam, realidad y leyenda 23 El espacio de la ciudad islámica 31 Los musulmanes soviéticos 36 Los atletas de Alí 48 Días de duelo en Teherán 59 Cementerios islámicos 72 Los ibadíes del Sahara 79 Espacio en movimiento 89 En la Turquía profunda 95 Llegan las «Natachas» 102. En el país de ocho pisos 108 Rimbaud, más allá de Aden 118 Peregrinaje a La Meca 126 Diario palestino 137 Ramadán 166 El islam negro 176 Abdelkrim y la epopeya del Rif 186 La música rai 196 La música del trance: Ñas al Giuán 204 Los últimos juglares 208 Patrimonio oral de la humanidad 216 PAISAJES DE GUERRA: Sarajevo-Argelia-Palestina-Chechenia Prólogo: 221 Cuaderno de Sarajevo 227 Tirador de élite 231

3 143 2 índice En la ratonera Hospitales, cementerios, Oslobodenje 241 La memoria del horror : El memoricidio 252 Cómo buscarse la vida 257 Arco ortodoxo, serpiente islámica 263 La vergüenza de Europa 269 Adiós a Sarajevo 275 Epílogo 281 El Romancero de los lobos 281 La limpieza étnica 286 De vuelta a la tribu 291 Argelia en el vendaval 297 El despertar amargo 2.99 Islam y política 305 Las razones del FIS 312 Del martirio de Budiaf a la segunda batalla de Argel 319 El terror 325 Parábolas y parabólicas 332 Las cuatro esquinas 340 Consideraciones en torno al islamismo 352 N guerra ni paz ' 373 El polvorín de Gaza Arafat, en la nasa 381 Entre Hamás y Rabin 388 La ocupación por otros medios 395 Separación e imbricación 401 Sueño y pesadilla 407 Paisajes de guerra con Chechenia al fondo 413 «Adiós a ti, del ruso sucia patria». 415 Tolstói y la guerra del Cáucaso 421 El zar Borís 427 Urbicidio, matanzas, fosas comunes 434 Fronteras movedizas... ~. * 441 Las cofradías sufíes 448 Hacia las montañas 455 Los montañeses del Cáucaso 462 Postdata 469

4 índice 1433 PÁJARO QUE ENSUCIA SU PROPIO NIDO Introducción 475 De la España de Franco a la de la Movida 485 Primera parte 487 In memoriam F.F.B Hemos vivido una ocupación 494 Marginalidad y disidencia: la nueva información revolucionaria 501 De la OTAN a la Ley de Extranjería 515 Modesta proposición 518 Segunda parte Remedios de la concupiscencia según fray Tierno 521 Los refranes de la tribu 532 Demos la vuelta de una vez, como a un calcetín, a su miserable discurso 540 Sobre bajarse al moro 544 La libido textual de Camino 550 Feminismo y misoginia 555 Islam y Occidente 561 La «amenaza» islámica. 563 Europa y el Islam El retorno del Islam 569 De nuevo los bárbaros 574 Doce millones de musulmanes europeos 580 La guerra del Golfo 584 No a la petrocruzada 584 Exégesis de una victoria heroica 588 Nuevo orden o caja de Pandora? 597 Turquía 603 Los vuelcos de la historia 603 El síndrome kurdo 609 El otro Chipre 612 El conflicto palestino israelí 618 Israel, Palestina y sus diásporas 618 Ejemplaridad de Edward Said 624 Lo que no se dice de Sefarad 629 Magreb 636 Las heridas abiertas 636 Poder, negocios y sangre 643

5 1434 índice El Magreb a vuelo de pájaro 650 La fractura lingüística del Magreb 654 Chechenia ; Tolstói y Lérmontov en el Cáucaso 657 Ricardo Ortega y la dignidad de la información 663 Masjádov en la aldea Tolstói El matón y sus sicarios 671 Sarajevo y sus fantasmas 677 La capitulación de Europa 677 Se desalmaron 680 Las mil y una noches 684 «Cayó sobre nosotros un diluvio de fuego» 686 Después de cuarenta meses 690 Estampas finales de una ciudad todavía asediada 692 Matadero 698 Madrid , Sarajevo Sarajevo, entre la esperanza y la desolación 710 Sarajevo y sus fantasmas 713 Derechos humanos de la especie inhumana 717 Contra el terror 719 Julio Castro, un año de silencio 723 En defensa de Martha Frayde 726 Macías, el «milagro» de Guinea Ecuatorial 732 Humanitarismo selectivo 744 De la libre opinión a la opinión libre 749 José Lezama Lima y otras conductas 755 Sobre el caso Rushdie 761 Del capitalismo voraz al banquete global 765 Modesta proposición a los príncipes de nuestra bella sociedad de consumo 767 En las aguas heladas del cálculo egoísta 772 La hora de todos 777 Fortaleza o ejido 781 Alternativas libertarias para el «bienser» Elogio en el desacuerdo 790 El pensamiento único al desnudo 798 Epílogo 802

6 índice 1435 FRONTERAS SUR Nota introductoria 813 Presentación 817 Testimonios de trabajadores inmigrados 827 La diáspora y el derecho de asilo 848 La inmigración tercermundista en España 851 Morir con los zapatos puestos Europeos natos! 860 De la migración a la inmigración 866 El Ejido, quién te ha visto y quién te ve 876 Los sucesos de Níjar 880 Contra la razón de la fuerza 882 España y sus Ejidos 885 Estampas en blanco y negro 896 Almería en el recuerdo 902 De la Chanca y a mucha honra! 905 Tercermundismo, hoy 909 «Judíos, moros, negros, gitanos y demás gente de mal vivir...». 916 La frontera de cristal 921 De «magrebíes y gente así...» 927 Moros en la costa 933 Concertina o concierto 938 Epílogo 943 De la emigración a la inmigración: el caso español 943 DIÁLOGO SOBRE LA DESMEMORIA, LOS TABÚES Y EL OLVIDO Conversación con Günter Grass 949 EL LUCERNARIO. La pasión crítica de Manuel Azaña Nota liminar a El Lucernario 979 Apéndices 1077 Conmemoración del 14 de abril 1079 La república como horizonte 1088 El honor de la pobreza 1092

7 1436 índice CONTRA LAS SAGRADAS FORMAS Introducción Vicisitudes del relato histórico 1103 Santiago, trayectoria de un mito 1105 Contra una lectura anémica de nuestra literatura 1116 Américo Castro y las «novelas de España» 1130 El ayer, hoy y mañana en la España de Américo Castro 1142 El antisemitismo español 1149 La historiografía española y la herencia de Sefarad 1156 Universo de La Mancha 1165 Defensa de Cervantes contra sus admiradores olvidadizos Cervantes en letra viva 1180 Bouvard y Pécuchet tras las huellas de Cervantes 1186 Es cuento largo 1194 La novela según Kundera 1208 Un océano en la Mancha 1213 / laberinto y. el círculo 1217 Escritura y oralidad 1219 Relatos de arena 1225 El laberinto y el círculo 1231 La rosa náutica 1251 Metáforas de la migración 1261 Nuestro Próximo Oriente 1271 Genet y los palestinos. Ambigüedad política, radicalidad poética I2-73 Constantinopla desconstantinopolizada 1291 Modernidad y tradición en la obra de Gamal el Guitani 1309 La palabra poética ' í La experiencia abisal 1 3^9 Ejemplaridad de Octavio Paz ' Octavio Paz, Laurel y nosotros 1347 La discontinuidad cultural española Blanco White y la desmemoria española Liberales y románticos Z 3^í El regreso a ítaca 1370

8 índice!437 Las siete vidas de Julio Caro Baroja Transición, intransición y regresión 1386 Fe de erratas!393 Elogio del saber no rentable 1399 índice onomástico I 4 5