La recicladora WR 240 / WR 240 i en acción. Máxima calidad en cada obra

Transcripción

1 La recicladora WR 240 / WR 240 i en acción Máxima calidad en cada obra

2 Conformación de un terraplén como protección fi able contra inundaciones La proporción de agua, disponible en el vehículo cisterna, se rocía directamente en la carcasa del rotor, dosificada con toda exactitud. Descripción de la obra En el futuro, cuando cerca de Tubinga (Alemania) suba el nivel de las aguas, un terraplén que, en ciertos sectores, llega a los 6 m de altura, conducirá el agua afluente hacia un depósito de retención integrado en la naturaleza, lo que protegerá mejor la ciudad contra las inundaciones. Durante el complejísimo trabajo de conformación del terraplén, la empresa encargada de las obras confía en la recicladora WR 240 / WR 240 i de Wirtgen. El núcleo del terraplén se construye mejorando el suelo: por secciones, se van amontonando espesores de 50 cm de tierra en los que se distribuye un ligante (50% de cal / 50% de cemento); mientras se va añadiendo agua, la WR 240 / WR 240 i mezcla homogéneamente estas sustancias. Finalmente, la WR 240 / WR 240 i conforma, por compactación del terreno, la superficie impermeable del terraplén. Para ello, también se mezcla a una profundidad de 50 cm tierra amontonada con ligante (en este caso, en una proporción de 30% de cal / 70% de cemento) mientras se va añadiendo agua. Para que el terraplén resulte resistente a la erosión y al socavado, las normas de calidad de la mezcla son muy estrictas. A fin de lograr la resistencia necesaria, es de especial importancia añadir con toda precisión la proporción exacta de agua.

3 Ventajas especiales La modernísima tecnología de dosificación de la WR 240 / WR 240 i cumple al 100 % la exigencia de añadir la cantidad de agua necesaria con toda precisión. Además, ésta se visualiza en todo momento en un display. La óptima tracción y la gran distancia hacia el suelo de la WR 240 / WR 240 i permite avanzar rápidamente por el suelo arcilloso blando y por las secciones abruptas del terreno al conformar la superficie del terraplén. Las condiciones de la obra requieren numerosas máquinas, como orugas, excavadoras, tractores y esparcidoras, pero la excelente maniobrabilidad de la WR 240 / WR 240 i permite realizar rápidas maniobras de desvío y la cámara con asistente para la marcha atrás simplifica el retroceso. Esta obra plantea amplias exigencias de calidad a los sistemas de dosificación y mezclado de la recicladora. Datos de la obra Cantidad de mezcla de cal y cemento (50%/ 50 %) t Cantidad de mezcla de cal y cemento (30%/ 70 %) 168 t Volumen total m 3 Datos de la WR 240 / WR 240 i Anchura de trabajo Profundidad de trabajo Avance 2,4 m 50 cm 5-12 m/min La mejor tracción y capacidad de circulación, gracias al sistema pendular cuádruple, son los garantes del éxito en este suelo difícil. La recicladora va mezclando homogéneamente capa por capa de tierra amontonada con el ligante previamente esparcido, añadiendo agua. 2 // 3

4 Conformación efi ciente de capas de base para la autopista A7 Descripción de la obra Por el intenso volumen de tráfico previsto para el futuro, con gran proporción de vehículos pesados, el saneamiento de la autopista A7 (cerca de la localidad alemana de Langenau) requiere capas de base muy estables. Para cumplir esta exigencia, la WR 240 / WR 240 i tiene el cometido de conformar una capa de base de gran calidad, ligada de forma hidráulica (HGT, por sus siglas en alemán). Primero se distribuyen agua y ligante para capas de base (15 kg/m 2 ) sobre el plano conformado con motoniveladoras. Luego, la WR 240 / WR 240 i mezcla óptimamente el ligante con la grava distribuida por delante, a una profundidad de 30 cm. En total, la WR 240 / WR 240 i compacta una superficie de m 2, y la HGT se entrega en el plazo previsto a los operarios que trabajarán en ésta a posteriori. Perfecta en todos los aspectos: planeidad, capacidad portante, El agua se distribuye con vehículos cisterna especiales. resistencia al agua y a las heladas, la HGT conforma un fundamento seguro para la nueva sección de la A7.

5 Ventajas especiales La WR 240 / WR 240 i convence por tender la capa de base con un perfil y una inclinación ideales, pues el sistema automático para regular la inclinación transversal evita que se desplace material sobre el plano previamente creado. Gracias a la regulación de la altura, es sencillo mantener constante la profundidad de trabajo. El rotor de fresado y mezclado, muy potente, genera una mezcla perfectamente homogénea, con lo que la HGT está a la altura de las máximas exigencias. El concepto de mezclado, que armoniza de manera ideal la carcasa del tambor y el rotor, permite obtener mezclas perfectas en breve tiempo, por lo que la WR 240 / WR 240 i estabiliza el suelo mientras avanza con rapidez. Así se consiguen altos rendimientos diarios, muy rentables: en esta obra, se logra al día la impresionante superficie de m 2 de suelo estabilizado (en 8 h de trabajo). Las esparcidoras Streumaster distribuyen con precisión el ligante para capas de base en la superficie previamente humedecida. Datos de la obra Total esparcido de ligante para capas de base 240 t Superficie total m 2 Datos de la WR 240 / WR 240 i Anchura de trabajo Profundidad de trabajo Avance 2,4 m 30 cm 8-18 m/min La WR 240 / WR 240 i estabiliza la base mezclando los componentes de manera potente y homogénea. Después de la compactación, las motoniveladoras crean el plano fino exacto. 4 // 5

6 Máxima calidad de la estructura ferroviaria para trenes de alta velocidad Descripción de la obra Durante la construcción del tramo ferroviario Ebensfeld Erfurt para el tren alemán de alta velocidad ICE, la tierra extraída sobrante que se produce al cortar el terreno y excavar túneles se lleva a un vaciadero cercano. Allí se estabiliza con ligantes y luego, en la zona de la traza, se vuelve a aprovechar para rellenar empalmes de puentes, zanjas de desagüe, etc. Se acordó un máximo de calidad: para lograr una mezcla muy homogénea (curva granulométrica < 25 mm), el contratista exige que el material se mezcle intensamente en tres fases. Para ello, la WR 240 / WR 240 i primero introduce en el suelo el ligante previamente esparcido (hasta 90 kg/m 2 ) de manera homogénea, mezclando todo a 50 cm de profundidad. Luego mezcla el suelo otra vez con fuerza mientras se va añadiendo agua en perfecta dosificación. Finalmente, la WR 240 / WR 240 i homogeniza el suelo hasta lograr el estado final necesario para el extendido. Un laboratorio independiente supervisa con esmero en todo momento la calidad de esta producción en vaciadero. Primero, la WR 240 / WR 240 i introduce el ligante en la tierra amontonada, mezclando todo con fuerza a una profundidad de 50 cm. Dadas las estrechas condiciones de trabajo que reinan allí, la WR 240 / WR 240 i debe ponerse en posición inicial y retroceder con frecuencia; esto requiere que el operario trabaje con mucho cuidado.

7 Con el producto final de gran calidad se realizan trabajos de relleno en el área de la traza para el ICE. La homogenización posterior garantiza un fino granulado del material. Ventajas especiales Mediante el sensible joystick multifuncional, en el apoyabrazos derecho, el operario controla todas las funciones importantes, con gran sencillez y comodidad. Las funciones autoejecutables, como las operaciones automáticas de posicionamiento inicial y excavación, el ergonómico diseño del puesto de trabajo y el innovador asistente para la marcha atrás le ayudan enormemente en su trabajo. El ángulo de dirección extra grande del eje trasero permite realizar además maniobras de giro veloces al final de las pasadas cortas y en los espacios más estrechos. Estas ventajas se reflejan en un mayor volumen diario de trabajo. Gracias a la gran potencia del motor y a la óptima tracción, la WR 240 / WR 240 i trabaja sin problemas en suelos pesados. El fuerte rotor, accionado directamente, las velocidades del rotor ajustables desde la cabina y las almas de rotor óptimamente adaptadas proporcionan una mezcla perfecta y constante: esto lo confirma también el laboratorio supervisor. El agua está a disposición en un camión cisterna y se introduce bien dosificada en la cámara de mezcla. Datos de la obra Cantidad esparcida kg/m 2 Volumen distribuido m 3 Datos de la WR 240 / WR 240 i Anchura de trabajo Profundidad de trabajo Avance 2,4 m 50 cm 6-16 m/min 6 // 7

8 Granular roca basta con gran potencia Descripción de la obra En el marco de las obras de tendido del tramo ferroviario Ebensfeld Erfurt para el tren alemán de alta velocidad ICE, se deben estabilizar las superficies lindantes al cercano río Meno. Para ello, se lleva a las secciones previstas roca esquistosa blanda procedente de la excavación de un túnel, con un granulado que puede alcanzar los 350 mm. Allí se distribuye con orugas, y con compactadoras de tierra Hamm se precompacta y se distiende. La WR 240 / WR 240 i logra un granulado más fino del material original muy basto en una sola pasada a una profundidad de fresado de 50 cm. Finalmente, la superficie tan bien preparada se compacta de nuevo con gran intensidad. Para este trabajo se parte de una roca muy basta, de baja calidad, con un granulado de hasta 350 mm.

9 Ventajas especiales La WR 240 / WR 240 i es la máquina ideal para esta tarea hercúlea. Incluso en condiciones difíciles del suelo granula el material en una sola pasada, gracias a la gran profundidad de fresado. Para ello son indispensables un potente motor, un fuerte accionamiento directo por correas, un rendimiento de corte convincente y un gran avance. Para lograr el pequeño tamaño de granulado deseado manteniendo el nivel de avance, el factor decisivo es la carcasa de tambor combinada con el rotor, un sistema robusto de rendimiento optimizado. Al granular, las grandes rocas provocan mucho ruido e intensas vibraciones, pero estas molestias no se sienten en la cabina: ésta es insonorizada y va apoyada como para absorber sólo un mínimo de vibraciones. Las altas temperaturas del verano tampoco afectan al operario en esta amplia y ergonómica cabina: un sistema de climatización automático y potente le permite trabajar relajado y con gran productividad, cuales sean las condiciones del tiempo. El material, con un granulado de hasta 350 mm, se debe triturar en una sola pasada, a una profundidad de 50 cm. En la obra, la WR 240 / WR 240 i presenta rendimientos diarios muy altos que pueden ascender a m 2. Dato de la obra Superficie total m 2 Datos de la WR 240 / WR 240 i Anchura de trabajo Profundidad de trabajo Velocidad de avance 2,4 m 50 cm m/min 8 // 9

10 Gran productividad, incluso con poco espacio Descripción de la obra En el patio de una escuela, ubicada en la localidad bávara de Frensdorf, la WR 240 / WR 240 i realiza la estabilización del suelo. Se esparcen previamente 37 kg/m 2 de ligantes, es decir, un total de 50 t, en la superficie de unos m 2 ; a continuación, la potente recicladora introduce homogéneamente la mezcla de cal y cemento en el suelo, a una profundidad de trabajo de 30 cm. Dados el poco espacio disponible de por sí en el predio, las estructuras integradas y las paredes de edificios que limitan directamente con el espacio de obras, son indispensables una ágil maniobrabilidad de la máquina y una buena visibilidad de los obstáculos. La WR 240 / WR 240 i concluye estas obras en un período muy breve. El operario tiene siempre perfectamente a la vista el canto de fresado y los obstáculos, entre ellos, varias tapas de alcantarillado.

11 Ventajas especiales También en esta pequeña obra, donde dominan las pasadas cortas, los retrocesos y las maniobras de giro en un mínimo espacio, la WR 240 / WR 240 i destaca al realizar su trabajo. Una de las tantas ventajas es que el operario puede seleccionar entre tres modos de dirección; el ángulo oblicuo adicional de las ruedas traseras proporciona aún más agilidad. Los movimientos necesarios para ejecutar las funciones parcialmente automatizadas se llevan a cabo intuitivamente con el joystick multifuncional integrado en el apoyabrazos derecho. El operario puede efectuar todos los trabajos sentado en una postura ergonómica, gracias al cómodo asiento ajustable a cada maquinista y al innovador concepto de visibilidad. Lo más destacable de este concepto es el generoso equipamiento óptico: se han distribuido cuatro cámaras de forma óptima en torno a la recicladora, y las informaciones procedentes de éstas y del asistente para la marcha atrás se visualizan en dos displays de la cabina, lo que da seguridad en situaciones de trabajo complejas. El amplio ángulo de dirección permite girar en radios pequeños y lograr así un rápido avance. En estas estrechas condiciones de obra, la clave es una ágil maniobrabilidad. Datos de la obra Cantidad de mezcla de cal y cemento esparcida 50 t Superficie total m 2 Datos de la WR 240 / WR 240 i Anchura de trabajo Profundidad de trabajo Avance 2,4 m 30 cm 6-12 m/min 10 // 11

12 Las figuras y los textos no son vinculantes y pueden llevar equipamientos especiales. Reservado el derecho a modificaciones técnicas. Los datos de rendimiento dependen de las condiciones de la obra. No ES-10/11 by Wirtgen GmbH Impreso en Alemania Wirtgen GmbH Reinhard-Wirtgen-Strasse Windhagen Alemania Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / Internet: info@wirtgen.com