NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4586

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA. CEMENTOS. EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LAS ADICIONES FUNCIONALES USADAS EN CEMENTOS HIDRÁULICOS E: CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE. STANDARD SPECIFICATION FOR FUNCTIONAL ADDITIONS FOR USE IN HYDRAULIC CEMENTS CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción modificada (MOD) a norma ASTM C688:2008. Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA , United States. DESCRIPTORES: cemento hidráulico; adiciones; funcional. I.C.S: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Primera actualización Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 4586 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo el Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 99 "Cementos" a cargo de la STN:ICPC. ASCOLFIBRAS CALDESA CEMENTOS ANDINO CEMENTOS ARGOS CEMEX COLOMBIA HOLCIM COLOMBIA JOOST OOSTRA SIKA COLOMBIA Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: CÁMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIÓN CEMENTOS TEQUENDAMA COLCERAMICA SUMICOL CONCONCRETO ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA GRAVILLERA ALBANIA INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGÍA Y MINERÍA MINISTERIO DE AMBIENTE VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO SOCIEDAD COLOMBIANA DE ARQUITECTOS SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS UNIVERSIDAD DE LOS ANDES ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

3 CONTENIDO Página 1. OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS TERMINOLOGÍA DEFINICIONES INFORMACIÓN DE PEDIDO MATERIALES CEMENTOS AGREGADOS REQUISITOS GENERALES MUESTREO MÉTODOS DE ENSAYO MÉTODOS DE ENSAYO CEMENTOSY MORTEROS CONCRETOS INFORME PALABRAS CLAVE... 7

4 Página DOCUMENTOS DE REFERENCIA TABLAS Tabla 1. Criterios para la evaluación del cemento y mortero neto que contienen adiciones funcionales en el cemento... 8 Tabla 2. Criterios para la evaluación del concreto que contiene adiciones funcionales en el cemento A... 10

5 INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA. CEMENTOS. EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LAS ADICIONES FUNCIONALES USADAS EN CEMENTOS HIDRÁULICOS 1. OBJETO 1.1 Esta especificación comprende métodos para investigar la efectividad de un material que cambia en forma benéfica las propiedades de los cementos hidráulicos cuando dicho material es incorporado durante la fabricación del cemento. 1.2 Los valores están dados en unidades del Sistema Internacional de Unidades. Véase la NTC 1000 (ISO 1000) 1.3 Las adiciones en el cemento pueden cambiar notablemente otras propiedades diferentes a aquéllas que se intentan modificar. Esta norma está diseñada para probar dichos cambios. La Tabla 1 muestra los valores para aquellas propiedades de pastas de cemento y de mortero que permiten evaluar los cambios producidos por una adición. Así mismo, la Tabla 2 muestra criterios similares para el concreto. Ciertas adiciones pueden ser efectivas para más de un propósito, como se indica en los numerales y DOCUEMENTOS DE REFERENCIA Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTC 107, Ingeniería Civil y Arquitectura. Método para determinar la expansión en autoclave del cemento Pórtland (ASTM C151). NTC 109, Ingeniería Civil y Arquitectura. Método para determinar los tiempos de fraguado del cemento hidráulico por medio de las agujas de Gillmore (ASTM C266). NTC 110, Ingeniería Civil y Arquitectura. Cementos. Método para determinar la consistencia normal del cemento hidráulico (ASTM C187). NTC 121, Ingeniería Civil y Arquitectura. Cemento Pórtland. Especificaciones físicas y mecánicas (ASTM C150). 1 de 12

6 NTC 220, Ingeniería Civil y Arquitectura. Cementos. Método para determinar la resistencia a la compresión de morteros de cemento hidráulico usando cubos de 50 mm de lado (ASTM C109) NTC 297, Ingeniería Civil y Arquitectura. Cementos. Método de ensayo para determinar el fraguado rápido del cemento hidráulico (Método de la pasta) (ASTM C451). NTC 321, Ingeniería Civil y Arquitectura. Cemento Pórtland. Especificaciones químicas (ASTM C150). NTC 396, Ingeniería Civil y Arquitectura. Método de ensayo para determinar el asentamiento del concreto (ASTM C143). NTC 673, Ingeniería Civil y Arquitectura. Ensayo de resistencia a la compresión de cilindros de concreto (ASTM C39). NTC 890, Ingeniería Civil y Arquitectura. Determinación del tiempo de fraguado de mezclas por medio de su resistencia a la penetración (ASTM C403). NTC 1000, Metrología. Sistema internacional de unidades. NTC 2871, Ingeniería Civil y Arquitectura. Ensayo de flexión del hormigón usando la viga simple con carga en los tercios (ASTM C78). NTC 4578, Ingeniería civil y arquitectura. Cementos. Cemento hidráulico expansivo (ASTM C845). NTC 4913, Cementos. Especificaciones para adiciones de procesos para la manufactura de cementos hidráulicos (ASTM C465) NTC 5640, Cambio longitudinal del mortero y el concreto de cemento hidráulico endurecido (ASTM C157). NTC 1294, Método de Ensayo para determinar la exudación del concreto (ASTM C232) ASTM C 219, Terminology Relating to Hydraulic Cement ASTM C 226 Specification for Air-Entraining Additions for Use in the Manufacture of Air-Entraining Hydraulic Cement ASTM C 234, Test Method for Comparing Concretes on the Basis of the Bond Developed with Reinforcing Steel. ASTM C 595, Standard Specification for Blended Hydraulic Cements ASTM C 596, Test Method for Drying Shrinkage of Mortar Containing Portland Cement ASTM C1157, Performance Specification for Hydraulic Cement 3. TERMINOLOGÍA 3.1 DEFINICIONES Adición acelerante: material funcional que acelera el fraguado o la resistencia inicial, o ambos, del concreto y del mortero. 2

7 3.1.2 Adición retardante: material funcional que retarda el fraguado del concreto y del mortero Adición controlador de fraguado: material funcional compuesta esencialmente de sulfato de calcio en cualquier estado de hidratación, entre anhidrita (CaSO 4 ) y dihidrato (CaSO 4.2H 2 O) Adición reductor de agua: material funcional usado para reducir la cantidad de agua de mezcla requerida para producir concreto y mortero para una consistencia dada Adición reductor de agua y acelerante: material funcional que reduce la cantidad de agua de mezcla requerida para producir concreto o mortero de una consistencia dada, y que acelera el fraguado o el desarrollo de la resistencia inicial, o ambos Adición reductor de agua y retardante: material funcional que reduce la cantidad de agua de mezclado requerida para producir concreto y mortero de una consistencia dada, y que en forma simultánea retarda el fraguado. NOTA 1 Esta sección está dirigida a proveer una especificación que puede ser aplicada a sulfatos de calcio como se define en la norma ASTM C219. NOTA 2 Algunos sulfatos de calcio, y particularmente aquellos obtenidos como subproductos en procesos industriales, han producido un comportamiento de fraguado indeseable en el cemento después de su almacenamiento.... 3

8 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4