CONTRATO N DX-DGODU-SER $236, $37, $274, ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL EN XOCHIMILCO

Transcripción

1 Delegación Xochimilco Mexicanas CONTRATO NUMERO: MONTO DEL CONTRATO: 16%I.V.A.: IMPORTE TOTAL: CONCEPTO DE OBRA PÚBLICA: INVERSIÓN AUTORIZADA: OFICIO DE INVERSIÓN No. DE FECHA: FECHA DE INICIO: FECHA DE TERMINACIÓN: DX-DGODU-SER $236, $37, $274, INVERSIÓN PÚBLICA $118,982, SFDF/SE/0429/ DE ENERO DE DE OCTUBRE DE DE DICIEMBRE DE 2014 ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL EN DIRECCIÓN: DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO DIRECCIÓN DE ÁREA: DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS CONTRATISTA: ESTRUCTURAS DE ACERO MYCA, S.A. DE C.V. CONTRATO DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LA OBRA PÚBLICA POR UNIDAD DE CONCEPTO DE SERVICIOS PROFESIONALES REALIZADOS DE' "SUPERVISIÓN PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL'MERCADO 377", QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ "LA ", REPRESENTADA POR EL ING. SALVADOR JOSÉ RAYMUNDO NAVARRO TROVAMALA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE OBRAS-Y DESARROLLO URBANO Y POR LA OTRA LA EMPRESA ESTRUCTURAS DE ACERO MYCA, S.A. DE C.V., REPRESENTADA POR EL C. GONZALO IBARRA GARCÍA, EN SU CARÁCTER DE APODERADO GENERAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ "EL CONTRATISTA" DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: y. \ '

2 Delegación Xochimílco CiiAtlad.es Mexicanas XOCHIMÍLCO DECLARACIONES: I.- DECLARA "LA ": I.1.- Ser un Órgano Político Administrativo del Gobierno del Distrito Federal, en términos de los artículos 122 inciso C) Base Tercera fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 11, 12 fracciones III, IV, VI, XII, 87, 104, 112, 116, 117 fracciones II, V!, VI! y XI del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1D, 2, 3 Fracción III, 6, 7, 10"FraccÍón XVI, 11 último párrafo, 36, 37 y 39 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Distrito Federal; 1, 3 Fracciones II y III, 8, 120, 121, 122 fracción II!, 122 BIS fracción XVI inciso c), 123 fracción XIV y 126 del Reglamento Interior de la Administración Pública del Distrito Federal. I.2.- Que su representante el Ing. Salvador José Raymundo Navarro Trovamala, acredita su personalidad como Director General de Obras y Desarrollo Urbano, con el nombramiento expedido por el C. Jefe Delegacional de! Gobierno del Distrito Federal en Xochimilco de fecha 01 de octubre del 2012 y que con fundamento en e! artículo Primero del Acuerdo emitido por el C. Jefe Delegacional en Xochimilco de fecha 29 de mayo de 2013, por él cual se le delega la facultad para revisar, otorgar, supervisar, celebrar, suscribir y en su caso, rescindir los contratos, convenios y demás actos de carácter administrativos o cualquier otra índole necesarios para el ejercicio de sus funciones, respecto de las obras que se contraten a través de cualquier procedimiento.previsto en la normaíividad de la materia vigente correspondientes al Órgano Político Administrativo del Distrito Federal en XochimÜco y demás disposiciones aplicables. I.3.- Que para cubrir las erogaciones que se deriven del presente contrato, la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal autorizó a inversión correspondiente al trabajo objeto de este'contrato en el oficio de autorización No. SFDF/SE/0429/2014 de fecha 28 DE ENERO DE 2014 y cuenta-con la partida presupuestal CLAVE 6121 EN EL PROYECTO 4081, tal y corno se establece en los artículos 1, 12 y 46 fracción I de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal y 55 fracción I del Reglamento de la misma Ley. I.4.- Que el presente contrato sé asigna a "EL CONTRATISTA", en virtud de que ofrece las mejores condiciones legales, técnicas, económicas, financieras y administrativas requeridas de conformidad con lo dispuesto en ios artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en relación a la suficiencia presupuestal número DGODU/051/14 de fecha 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014, autorizando la ADJUDICACIÓN DIRECTA, la cual se llevó a cabo en cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 3 Apartado B Fracción Mi; 23, 24 Inciso C, 61, 62 y 64 BIS de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal, 79 y 80 de su reglamento, con número de adjudicación DX-DGODU-SER-14-AD-046, de fecha de invitación 16 DE OCTUBRE DE 2014 de fecha de adjudicación del 22 DE OCTUBRE DE Que tiene establecido su domicilio en la calle de GLADIOLAS N 161, BARRIO SAN PEDRO,, C.P, MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, mismo que señala para los fines y efectos legales de este contrato. II.- DECLARA "EL CONTRATISTA" A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE: II.1.- Acredita la existencia legal de la Sociedad constituida de acuerdo a las Leyes Mexicanas, lo cual lo acredita con la Escritura Pública número 112,003 de fecha 17 DE JULIO DE 2009, otorgada ante la fe del LIC. GERARDO CORREA ETCHEGARAY, Notario Público número 89 DEL DISTRITO FEDERAL, e inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio de esta Ciudad, bajo el folio de fecha 21 DE AGOSTO DE 2009.

3 Delegación Xochímilco J.U-D. de Concursos, Contratos y Estimaciones Ciu.cl3ud.e5 Mexicanas XOCHÍMILCO H.2.-EI representante C. GONZALO IBARRA GARCÍA acredita su personalidad como APODERADO GENERAL, con el Poder número 30,678 de fecha 08 DE NOVIEMBRE DE 2011, pasada ante ía Fe del LIC. VÍCTOR RAFAEL AGUILAR MOLINA, Notario Público número 174 DEL DISTRITO FEDERAL, e inscrita-en el Registro Público de la Propiedad y del comercio de esta Ciudad, bajo el folio de fecha 21 DE AGOSTO DE 2009, mismas que hasta ia fecha, no le han sido revocadas ni modificadas en forma alguna, por lo que cuenta con suficientes facultades legales para obligar a su representada en los términos del presente contrato. H.3.- Ser de nacionalidad Mexicana y que conviene, aun cuando llegue a cambiar de nacionalidad, en seguirse considerando como Mexicano por cuanto a este Contrato se refiere y no invocar la protección de ningún Gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la Nación Mexicana todo derecho derivado de este contrato. II.4.- Que se identifica con Credencial para votar número de folio expedida por el Instituto Federal Electoral y la cual corre agregada una fotocopia misma que fue cotejada con la original misma que le es devuelta por "LA ". II.5.- Que para efectos fiscales, la Secretaria de Hacienda y Crédito Público e asignó el Registro Federal de Contribuyentes número EAM C2. II.6.- Que cuenta con la Constancia de Registro de Concursante ante la Secretaría de Obras y Servicios del Distrito Federal con Registro número GDF-SOS-9321, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 22 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal y dentro del objeto social de su representada se encuentran las especialidades de: LA CONSTRUCCIÓN GENERAL DE TODO TIPO DE OBRAS SEA POR CUENTA PROPIA O DE TERCEROS, Y SEAN ESTOS PERSONAS FÍSICAS O MORALES, PRIVADAS O PUBLICAS, LA COMPRA, VENTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, ARMADO, RENTA, INSTALACIÓN, MONTAJE, DESARROLLO, DISEÑO, COMERCIALIZACIÓN, Y CONSIGNACIÓN DE TODO TIPO DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN EN GENERAL. II.7.- Que bajo protesta de decir verdad, está al corriente del pago de sus impuestos, derechos, aprovechamientos y proyectos referidos al Artículo 51 segundo párrafo de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal y 56, 57, 58, 71, 126, 156, 172 y 265 del Código Fiscal del Distrito Federal. U.S.- Que conoce y ha inspeccionado el sitio de los servicios objeto de este contrato, a fin de considerar todos los factores que intervienen en su realización por lo que no invocará su desconocimiento, ni solicitará modificación al presente contrato por este motivo y que asimismo tiene la capacidad técnica y experiencia necesaria para la realización del tipo de servicio, motivo del presente contrato. II.9.- Que conoce el contenido y se obliga a acatarlos requisitos que establecen la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal, el Reglamento de la Ley de Obras Publicas del Distrito Federal, las Normas de Construcción del Gobierno del Distrito Federal, el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal y las Políticas Administrativas, Bases y Lineamlentos en materia de Obra Pública y demás normas que regulan la ejecución de los servicios, así como el contenido del Catálogo de conceptos y Anexo número 1 de este documento, que se consideran como parte integrante del presente contrato Que manifiesta bajo protesta de decir verdad, que en la sociedad que representa, no forman parte de ella como accionistas, administradores, ejecutivos, trabajadores o empleados, personas que desempeñen cargos o comisiones en el Servicio Público, y en consecuencia no se encuentran inhabilitados para desempeñar las funciones anteriores, de conformidad con lo establecido por los artículo\47 Fracción XXII!

4 Delegación Xochimüco Cru.cta.(les Mexicanas DEUEGACIÓN CONTRATO N DX-DGQDU-SER-14-Q68 de ia Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos y 37 de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal. Por lo que en caso de que resulte falsa la manifestación anterior, el presente instrumento jurídico será nulo de conformidad con lo establecido en el Artículo 15 de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal y las disposiciones del Artículo 2225 y demás relativos de! Código Civil vigente para e! Distrito Federal Que tiene establecido su domicilio Fiscal en AV. REVOLUCIÓN 1625 PISO 2, COL. SAN ÁNGEL, ALVARO OBREGÓN, MÉXICO, D.F., C.P , que asimismo para oír y recibir toda clase de notificaciones aún las de carácter personal, indica e! ubicado en AV. REVOLUCIÓN 1625 PISO 2, COL. SAN ÁNGEL, ALVARO OBREGON, MÉXICO, D.F., C.P , mismo que se señala para todos los fines y efectos legales a que haya lugar, de conformidad a los artículos 33 y 34 del Código Civil para el DistritcFFederal vigente. III.- DECLARAN LAS PARTES. ÚNICA.- Con la celebración del presente contrato cada una de las partes cumplen con las funciones.y fines que tienen'encomendados y que sus facultades inherentes a sus cargos como servidor público y como ADMINISTRADOR ÚNICO, no les han sido revocadas, modificadas ni limitadas en forma alguna a la fecha. Vistas las declaraciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento para comprometerse a las siguientes: PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO: CLÁUSULAS "LA " encomienda a "EL CONTRATISTA" la realización de los servicios consistentes en la: "SUPERVISIÓN PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL MERCADO 377", ubicada en Av. José Ma. Morelos s/n, Barrio el Rosario, dentro del Perímetro Delegacional, y éste se obliga a realizarlos hasta su tota! terminación acatando para ello lo establecido por los diversos ordenamientos, normas y documentos señalados en la declaración II.9 del apartado de Declaraciones de "EL CONTRATISTA", mismos que se tienen por reproducidos como parte integrante de esta CLÁUSULA. Asimismo la bitácora de Dirección forma parte integrante de este contrato. 4 SEGUNDA.- IMPORTE DEL CONTRATO: El importe de! contrato es de $236, (DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS DIEZ PESOS 06/100 M.N.) correspondiente a! importe de los servicios y 37, {TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PESOS 61/100 M.N.), que corresponde al Impuesto a! Valor Agregado, resultando un total de $274, (DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 67/100 M.N.). TERCERA.- PLAZO DE EJECUCIÓN: "EL CONTRATISTA" se obliga a iniciar los servicios objeto de este contrato el día 24 DE OCTUBRE DE 2014 y a terminarlos el día 31 DE DICIEMBRE DE 2014, con un plazo de ejecución de 69 días naturales de conformidad con el programa de los servicios que forma parte de este contrato. 4

5 CIUDAD DH MÉXICO Delegación Xochimilco Dirección Genera] de Obras y Desarrollo Urbano CiiidLades Mexicana.» Federal, Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República -en materia federal, e! Código de procedimientos Civiles para el Distrito Federal y la Ley de Régimen Patrimonial y del Servicio Público. Las partes expresan que en la redacción, contenido, alcance y firma del presente contrato, no ha mediado error, dolo, mala fe, lesión ni cualquier otro vicio del consentimiento que pudiera invalidarlo en todo o en parte. Leído que fue y enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato, ambas partes manifiestan que su voluntad transcrita en el presente instrumento, no se vio influenciada por ningún vicio, dolo o error que pudiere nulificar en todo o en parte, por lo que enteradas de su contenido, alcance y fuerza legal, lo firman ai calce y al margen en cada una de sus fojas en original y dos tantos en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los VEINTITRÉS días del mes de OCTUBRE del " POR: "LA " EL DIRECTOR GENERAL DE^OBRAS Y DESARROLLO UR0AJ4O. POR: ESTRUCTURAS D ONTRATtSTA" ERO MYCA, S.A. DE C.V.!NG. SALVADOR JO^WYMUNDO NAVARRO TROX/AMALA EN APEGO AL ARTICULO /RIMERO DEL ACUERDO DEL C. JEFE DELEGACIONAL. EN DE FECHA 29 DE MAYO DE POR EL QUE SE DELEGA AL DIRECTOR GENERAL DÉ OBRAS Y DESARROLLO URBANO, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y SUSCRIBIR CONVENIOS Y CONTRATOS RRA GARCÍA GENERAL TESTIGOS DE ASISTENCIA POR: "LA " EL DIRECTOR GENERAL JURÍDICO Y DE GOBIERNO MTRO. SERGIO FONTES GRANADOS LAS FIRMAS QUE ANTECEDEN FORMAN PARTE DEL CONTRATO ND. DX-DGODU-SER QUE TIENE POR OBJETO LA REALIZACIÓN DE: "SUPERVISIÓN PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL MERCADO 377", POR UN MONTO DE 274, (DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 67/100 M.N.), QUE INCLUYE IMPUESTO AL VALOR AGREGADO Y CON UNA VIGENCIA DEL 24 DE OCTUBRE DE 2014 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014.

6 CIUDAD D MÉXICO V '" """""" "'""' -y Delegación Xochimilco CiTJ.cLad.es ANEXO 1 Relación de documentos que forman parte integrante del contrato número DX-DGODU-SER , que celebran por una parte La Delegación del Gobierno del Distrito Federal en Xochimilco, representada por el ING. SALVADOR JOSÉ RAYMUNDO NAVARRO TROVAMALA, DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO y por la otra la empresa. ESTRUCTURAS DE ACERO MYCA, S.A. DE C.V., representada por el C. GONZALO [BARRA GARCÍA en su carácter de APODERADO GENERAL, adjudicado mediante dictamen de fecha 22 DE OCTUBRE DE 2014,. para la realización de los servicios consistentes en: "SUPERVISIÓN PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL MERCADO Catálogo de conceptos con monto total más I,VA, Presupuesto y Términos de Referencia. 2.- Programa Calendarizado en cantidades, de ejecución de!os~servicíos de acuerdo al Catálogo de conceptos, 3.- Programa Calendarizado de montos. 4.- Oficio de Asignación de responsable técnico, vitae y copia de su cédula profesional. 5.- Bitácora de Servicios. 6.- Normas y especificaciones para realizar los servicios de supervisión (libro 9A). 7'.- Leyes, Normas Técnicas y Reglamentos aplicables. POR: "LA " EL SUBDIRECTOR TÉCNICO DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO POR: "EL CONTRATISTA" ESTRUCTURAS DE ACERO MYCA, S.A. DE C.V. CAMPOS HERNÁNDEZ C. GONZALO APO RA GARCÍA ENERAL POR: "LA / EL DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBAf ING. SALVADOR JOSÉ NAVARRO EN APEGO AL ARTICULO PRIMERO DEL/CUERDO DEL C. JEFE DELEGACIONAL EN DE FECHA 29 DE MAYO DE 2013, POR EL QUE SE DELEGA AL DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y SUSCRIBIR CONVENIOS Y CONTRATOS. 19