LICENCIATURA EN LENGUA Y LITERATURAS HISPÁNICAS. Literatura iberoamericana 5 Narrativa brasileña contemporánea Mtra. Alejandra López Guevara

Transcripción

1 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS LICENCIATURA EN LENGUA Y LITERATURAS HISPÁNICAS Literatura iberoamericana 5 Narrativa brasileña contemporánea Mtra. Alejandra López Guevara SEMESTRE: Modalidad: Curso OBJETIVO(S) a) Conocer de manera general, y como actividades complementarias al curso, la historia brasileña de los últimos años del siglo XIX hasta la época actual y el lugar que ocupa la literatura brasileña dentro de literatura iberoamericana b) Comprender las influencias sociales, artísticas y filosóficas que definieron la aparición de las diversas manifestaciones literarias del periodo señalado c) Apreciar la importancia de las obras de diversos autores como Joaquim Maria Machado de Assis, João Guimarães Rosa, Clarice Lispector y Rubem Fonseca, entre otros, para el desarrollo de la narrativa contemporánea en Brasil y su impacto en Iberoamérica METODOLOGÍA DE TRABAJO Se realizarán de manera alternada las siguientes actividades: Lectura, exposición, comentarios y análisis de textos representativos de los autores elegidos para el curso. 1

2 CRITERIOS DE EVALUACIÓN Para la evaluación de los alumnos se considerarán los siguientes aspectos: - Asistencia a clase (opción a 2 inasistencias) - Participación en clase. Requisito fundamental para la obtención de la evaluación final - Exposición oral voluntaria sobre algún cuento o novela señalados en el curso, la que deberá incluir una presentación de diapositivas y, de ser posible, empleo de materiales extraliterarios - Entrega de un ensayo académico sobre una obra del conjunto que será trabajado durante el curso NÚM. DE HRS. POR UNIDAD TEMARIO Unidad 1 Narrativa realista y regionalista 1.1 Cuentos y novela breve de Machado de Assis 1.2 Novela de Jorge Amado Unidad 2 La narrativa del desgarramiento y el asombro. Voces de mujeres 2.1 Cuentos de Clarice Lispector 2.2 Cuentos de Nélida Piñón Unidad 3 La narrativa de los años Cuentos y novelas de João Guimarães Rosa Unidad 4 La narrativa de la posmodernidad brasileña 4.1 Cuentos de Rubem Fonseca 32 TOTAL DE HORAS SUGERIDAS BIBLIOGRAFÍA BÁSICA Tema 1. Narrativa realista y regionalista Amado, Jorge. Gabriela, clavo y canela, trad. de Haydée Jofré Barroso, Madrid: Losada (Maestros de la literatura contemporánea), Gabriela, cravo e canela. Crónica de uma cidade do interior, Rio de Janeiro: Record, Machado de Assis, Joaquim Maria. Cuentos, sel. y pról. de Alfredo Bosi, trad. de Santiago Kovadloff, Caracas: Ayacucho (Biblioteca Ayacucho, 33),

3 . 50 contos de Machado de Assis, sel. por John Gledson, São Paulo: Companhia das Letras, Tema 2. La narrativa del desgarramiento y el asombro. Voces de mujeres Lispector, Clarice. Cuentos reunidos, comp. y prol. de Miguel Cossío Woodward, México: Alfaguara, Laços de família, Rio de Janeiro: Rocco, A Legião estrangeira, Rio de Janeiro: Rocco, Piñón, Nélida. O calor das coisas, Rio de Janeiro: Record, El calor de las cosas y otros cuentos, trad. de Elkin Obregón, México: F.C.E. (Tierra firme), Sala de armas, Rio de Janeiro: Record, Tema 3. La narrativa de los años 50 Rosa, João Guimarães. Campo general y otros relatos, sel. y prol. de Valquiria Wey, México: F.C.E. (Tierra firme), Estas estórias, Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editôra, Noites do sertão, Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editôra (Sagarana, 14), Primeiras estórias, Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editôra, Tema 4. La narrativa de la posmodernidad brasileña Fonseca, Rubem. O cobrador, São Paulo: Companhia das Letras, Histórias de amor, São Paulo: Companhia das Letras, Los mejores relatos, ed. y trad. de Romeo Tello Garrido, México: Alfaguara, BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA Alvar, Manuel et al. Coord. de Luis Íñigo Madrigal. Historia de la literatura hispanoamericana, Tomo II, Madrid: Cátedra,

4 Amoroso Lima, Alceu. Cuadro sintetico da literatura brasileira, Rio de Janeiro: Agir, Anderson Imbert, Enrique. Historia de la literatura hispanoamericana, México: Fondo de Cultura Económica,1966. Andrade, Mario. De Aspectos da literatura brasileira, São Paulo: Martins, Barbosa, João Alexandre. A metafora critica, São Paulo: Perspectiva, Cândido, Antônio. Introducción a la literatura de Brasil, Caracas: Monte Ávila, Presença da literatura brasileira, São Paulo: Difel, Varios escritos, São Paulo: Livraria duas cidades, Costa, Horacio. Mar adentro. Ensayos sobre literatura brasileña, portuguesa e hispanoamericana, México: UNAM, Facultad de Filosofía y Letras/Fondo de Cultura Económica, Coutinho, Afrânio. Introdução a literatura do Brasil, Rio de Janeiro: Civilização brasileira, La moderna literatura brasileña, Buenos Aires: Macondo, Dorfman, Ariel. Imaginación y violencia en América, Barcelona: Anagrama, Fernández Moreno, César (coord.). América Latina en su literatura, México: Siglo XXI/UNESCO (América en su cultura), Freyre, Gilberto de Mello. Interpretación del Brasil, trad. de Teodoro Ortiz y Demetrio Aguilera Malta, México: Fondo de Cultura Económica, Henríquez Ureña, Pedro. Las corrientes literarias en la América Hispánica. México: F.C.E., Iglesias, Francisco. Breve historia contemporánea del Brasil, México: Fondo de Cultura Económica (Colección Popular, 506), Jofre Barroso, Haydee M. Esquema histórico de la literatura brasileña, Buenos Aires: Nova, Jozef, Bella (comp. y tr.). Antología general de la literatura brasileña, México: Fondo de Cultura Económica, Martínez, José Luis. Unidad y diversidad de la literatura latinoamericana, México: Joaquín Mortiz,

5 Merquior, Jose Guilherme. De Anchieta a Euclides: Breve historia da literatura brasileira, Rio de Janeiro: Olympio, Oliveira, Franklin. Literatura e civilização, Rio de Janeiro: Difel, Sánchez, Luis Alberto. Nueva historia de la literatura americana, Buenos Aires: Americalee, Santiago, Silviano. Uma literatura nos tropicos: Ensaios sobre dependencia cultural, São Paulo: Perspectiva, Werneck Sodre, Nelson. Historia da literatura brasileira: Seus fundamentos econômicos, Rio de Janeiro: Civilização brasileira, Zea, Leopoldo et al. El problema de la identidad latinoamericana, México: UNAM, Zea, Leopoldo (comp.) Historia y cultura en la conciencia brasileña, México: Instituto Panamericano de Geografía e Historia/Fondo de Cultura Económica, ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA MECANISMOS DE EVALUACIÓN APRENDIZAJE Exposición oral si X no Exámenes parciales si no X Exposición audiovisual si X no Exámenes finales si no X Ejercicios dentro del aula si no X Trabajos y tareas fuera si no X del aula Ejercicios fuera del aula si no X Participación en clase si X no Seminario si no X Asistencia a prácticas si no X Lecturas obligatorias si X no Informe de investigación si no X Trabajos de investigación si X no Otros: Prácticas de campo si no X Ensayo académico Otros: 5