SEXI FIRMUM IULIUM. VII Festival de Teatro Grecolatino de Almuñécar. Acueducto Romano de la Carrera PROGRAMA

Transcripción

1 SEXI FIRMUM IULIUM VII Festival de Teatro Grecolatino de Almuñécar Acueducto Romano de la Carrera PROGRAMA

2 Reparto (por orden de aparición) Tras cinco años de incesante búsqueda, Menecmo llega a una nueva ciudad esperando encontrar al ermano que perdió siendo un niño. Los dos hermanos llevan el mismo nombre ya que al niño que quedó le cambiaron el nombre en recuerdo del hermano perdido. Es en esta ciudad donde vive el niño que se perdió, un hombre que es conocido porque le gustan las romas y al que todo sus vecinos conoce por su espíritu jovial. Hoy le ha quitado un manto a su mujer, sin que ella lo sepa, y va a ver a Erotía, su amiga cortesana, para regalárselo y disfrutar luego de una gran fiesta. Pero antes va al foro a arreglar unos asuntos importantes, mientras Erotía encarga a su cocinero que prepare la comida de la fiesta. En este intervalo aparece Menecmo que acaba de llegar a la ciudad junto a su esclavo. Este advierte a su amo que deben tener cuidado pues a la gente de esa población se le conoce por tener fama de embaucadores y timadores. Es a partir de este momento cuando los demás personajes confunden a uno y otro hermano sin percatarse de que uno de ellos no es quienes creen que es y toman al forastero por su conciudadano y, como tal, se dirigen a él la cortesana, la mujer, el suegro, el parásito y el cocinero. Además de culpar al que conocen de estar de broma y no querer recordar sus encuentros anteriores. Finalmente, en la última escena, ambos hermanos se ven, se reconocen y celebran su reencuentro. MENECMO I CEPILLO EROTÍA MENECMO II MESENIO CILINDRO TURPISA SEPTIMUS SEPELIO VITULINO Miguel Ángel López-cepero Fran Márquez Sara Nanpéh Dioni Torres Gabriel Piñero Raúl Femenia María Ríos Paco Crespo Dirigida por: JOSE PECHO

3 Reparto: ETÉOCLES MENSAJERO 1 / HERALDO EXPLORADOR / MENSAJERO 2 Javier Luque Pedro J. Cubiles Javier Naranjo CORO CORIFEO COREUTOAS ANTÍGONA ISMENE POLINICES / PERCUSIÓN Miriam Gallardo Marta Bautista, Marina Gómez Marta Valiente, Natalia Castro Loli López, Yeida Menacho Silvia Cruz, Laura Espejo Marta Vázquez, Noelia Camacho Andrea Ballesteros Marta Bautista Marina Gómez Jesús Caballero Con la colaboración especial de: Jesús Caballero Adaptación y dirección: José Luque Siete contra Tebasde Esquilo In Albis Teatro SEXI FIRMUM IULIUM VII Festival de Teatro Grecolatino de Almuñécar Acueducto Romano de la Carrera PROGRAMA

4 EN SIETE CONTRA TEBAS COLEA EL MITO DE EDIPO Desde su nacimiento llevaba Edipo la maldición de un oráculo que había presagiado que si nacía mataría a su padre y se casaría con su madre. Edipo huyendo de su destino se topa de frente con él sin saberlo. Así mata a Layo su padre, y, tras derrotar a la Esfinge, se casa con su madre Yocasta. Después de muchos años conocen la noticia. Yocasta se suicida y Edipo se arranca los ojos, lanzando una maldición a sus hijos: que se repartan mi herencia con la espada en la mano. Siete contra Tebasde Esquilo In Albis Teatro ESQUILO ( a.c.). Nacido en Eleusis, conoció las penalidades terribles de la guerra, ya que participó en las Guerras Médicas, y pudo saborear la dulzura de la victoria; de ahí que los conflictos trágicos encuentran en sus obras una solución positiva. Sus 7 obras conservadas son un canto de alabanza a la justicia de Zeus: Los Persas, Los Siete contra Tebas, Las Suplicantes, una trilogía completa la Orestea: Agamenón, Las Coéforas y Las Euménides; y el Prometeo encadenado. Siete contra Tebas es la segunda tragedia conservada más antigua (467 a.c.) tras Los Persas (472 a.c.). Esquilo, de los tres grandes trágicos (junto a Sófocles y Eurípides) es el más arcaico. Redujo las partes corales y creó el diálogo dramático, aunque la parte coral sigue siendo todavía muy importante. Introdujo el segundo actor en escena. La acción es simple en sus obras por tratarse de trilogías. Esquilo es olímpico y distante. Sófocles y Eurípides pertenecen a una época más humana. Sus tragedias son un gran espectáculo musical y poético. NUESTRO RETO Siete contra Tebas supuso en su momento nuestro primer acercamiento al autor trágico griego más arcaico, a Esquilo. Con nuestro montaje obtuvimos en 2009 el 2º Premio nacional de Grupos de Teatro Grecolatino en el ámbito de la Enseñanza Secundaria, convocado por el Ministerio de Educación. Y desde entonces la tragedia Siete contra Tebas siempre ha ido muy unida a In albis Teatro. Durante su montaje volvimos a sentir lo difícil de montar una tragedia griega desde un instituto. Pero todas esas dificultades salvadas nos recordaban que el camino de lo que hoy llamamos In albis Teatro nunca ha sido fácil, y que quizás esas mismas dificultades le den más valor a lo que hacemos. Desde el primer momento nuestro deseo ha sido no adaptarlo ni versionarlo; queríamos que quien se atreviera a acercarse a nuestros Siete contra Tebas viera Esquilo y escuchara Esquilo. Nos situamos ante una tragedia arcaica, en el origen del teatro occidental. Nos hemos enfrentado sin ningún tipo de miedo o prejuicio hacia él. Animamos a que se acerquen de igual manera a Esquilo: apreciándolo en toda su grandeza. ARGUMENTO: A la muerte de Edipo, rey de Tebas, heredan el trono sus hijos Etéocles y Polinices. Acuerdan turnarse cada año; pero Etéocles se niega a cedérselo a su hermano cuando le corresponde. Y Polinices, refugiado en Argos, viene a conquistar la ciudad con ayuda de los jefes argivos. Son con él, siete en total, que atacarán cada una de las siete puertas de Tebas, de ahí el título de la obra. En la Séptima Puerta se enfrentarán los dos hermanos, Etéocles y Polinices, y cumpliéndose la maldición de su padre se darán mutua muerte.

5 el eunuco de Terencio SEXI FIRMUM IULIUM VII Festival de Teatro Grecolatino de Almuñécar Acueducto Romano de la Carrera PROGRAMA

6 el eunuco de Terencio Imagínate en Atenas. Un joven fogoso con las hormonas alborotadas. Se enamora de una esclava. La esclava, lo es de una cortesana. La cortesana tiene un amante. El amante es el hermano mayor del joven fogoso, que quiere hacerle un regalo. A la cortesana. Por eso, le compra un eunuco. Pero aún no se lo ha dado. El joven se entera. De lo del regalo, de lo del eunuco. Y, como acceder a la casa de la cortesana para poder enamorar a la esclava, tarea fácil no es, decide suplantarlo, reemplazarlo. Al eunuco. Te lo imaginas? Imagínatelo. Y, a todo eso, ahora añádele un criado que no quiere, y una criada que no se entera, y un soldadete enamorado de un generalete, y un generalete que no sabe, que duda, que si carne que si pescado, y un cilindro, bueno, no, un cilindro no. Un hombre, pobre, que así se llama, Cilindro, y pasillos, súmale muchos pasillos. Lo tienes?... Bien!... Pues, si llegados a este punto, aún no tienes la cabeza hecha un lío, ahí va el acertijo: Todo esto, junto... qué es?... Va, te damos una pista... Drama, no es. FANFA THAÍS LINDUS PARMENÓN FEDRIAS FILIPA CILINDRO PELOTUS PÁN LA Reparto Pepón Nieto Anabel Alonso Alejo Sauras Jorge Calvo Antonio Pagudo Marta Fernández Muro Eduardo Mayo Jordi Vidal María Ordónez Solución: EL EUNUCO, de Terencio. Esta vez en una versión divertida, trepidante y felizmente libre de Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez. Nueve personajes enloquecidos por el amor, el dinero, la pasión, el orgullo, los celos y los equívocos ( tantos equívocos!). Nueve personajes, sí. Y otras tantas historias que se entrecruzan en un montaje que transita sin rubor por el teatro clásico grecolatino y el musical, la comedia de situación y el vaudeville. Nueve personajes, otras tantas historias y un ritmo endiablado en lo que pretende ser y será toda una fiesta de principio a fin. Versión: JORDI SÁNCHEZ Y PEP ANTON GÓMEZ Pep Anton Gómez