Lista de razones para la exclusión escolar
|
|
- Lorena de la Fuente Arroyo
- hace 9 años
- Vistas:
Transcripción
1 Grados 1 al 12 Si usted cree que su niño sufre de una enfermedad que pueda transmitirse a otras personas, por favor mantenga a su niño en casa. Póngase en contacto con su doctor o su clínica. Estimados Padres: Una Lista de Exclusión indican cuáles enfermedades requieren que un niño sea excluido de la escuela (no se le permite asistir). También indica cuando es necesario tener una nota médica para que el niño pueda regresar a la escuela después de sufrir ciertas enfermedades. La información contenida en este folleto se aplica a los niños de los grados 1 al 12, a quienes no se les considera Medicamente Frágiles. En caso de que sea necesario, la escuela de su niño le dará información sobre las listas de exclusión para los niños de 3, 4 o 5 años que asistan al kindergarten, o para los estudiantes de los grados 1 al 12 que sean médicamente frágiles. Si usted tiene alguna pregunta acerca de la Lista de Exclusión Escolar, por favor, póngase en contacto con la escuela de su niño o con su departamento de salud local. Ayude a su niño a mantenerse sano y listo para aprender. Esperamos que su niño nunca tenga que faltar a la escuela por motivo de enfermedad. La mejor protección contra la enfermedad es la prevención. Usted puede ayudar a evitar muchas enfermedades asegurándose de que su niño se vacune y asegurándose que su niño se lave las manos con frecuencia. DHEC Bureau of Disease Control Teléfono (803) Efectivo 1 de agosto de 2012 Revisado agosto de
2 Cuándo deberían quedarse en casa los niños enfermos? Si su niño se siente demasiado enfermo para asistir a la escuela, por favor manténgalo en casa. Los niños también deberían quedarse en casa si presentan síntomas de enfermedades potencialmente serias que a lo mejor pudieran transmitir a otros niños. Dichos síntomas incluyen fiebre, respiración difícil, un sarpullido que se está extendiendo, llagas supurantes que no se pueden cubrir, vómitos severos con diarrea, o vómitos de sangre. Tiene mi niño que quedarse en casa cuando esté resfriado? Las enfermedades leves, tales como los resfriados, son muy comunes entre los niños. La mayoría de los niños resfriados que no tienen fiebre y que se sienten lo suficientemente bien para asistir a la escuela no necesitan quedarse en casa. La mayor parte de los resfriados se transmiten en los 3 primeros días antes de que los niños presenten síntomas tales como goteo de la nariz o una tos leve. Por cuánto tiempo tendrá que quedarse en casa mi niño si está enfermo? En el interior de este folleto se explica por cuánto tiempo los niños deberían quedarse en casa después de que se enfermen con una enfermedad excluible. A veces los niños también tendrán que quedarse en casa si están expuestos a ciertas enfermedades su escuela o DHEC hablará con usted sobre esta forma de exclusión. Cuándo tendrá mi niño que volver a la escuela? La lista en el interior de este folleto indica si es necesario presentar una nota médica o una nota del padre o de la madre para poder regresar a la escuela después de haber sido excluido por motivo de una enfermedad. Cuál es la situación con respecto a otras actividades? A los estudiantes con enfermedades que se transmitan por contacto estrecho, tales como piojos, sarna, culebrilla, o infecciones estafilocócicas o estreptocócicas de la piel, se les puede permitir participar en ciertos deportes o actividades de educación física. Preguntas para hacerse cuando su niño está enfermo: 1. La enfermedad de su hijo/a impide su participación cómoda en las actividades? 2. Necesita su hijo más cuidado del que el personal le puede brindar sin afectar la salud y la seguridad de los otros niños? 3. Se podrían enfermar otros niños al estar cerca de su hijo? Si la respuesta a alguna de estas preguntas es SI, por favor mantenga a su niño fuera de la escuela o guardería. Revisado agosto de
3 Lista de Exclusión Escolar: Una guía de referencia rápida para los padres Por favor, mantenga a su niño en casa si sufre de unas de las condiciones o enfermedades listadas a continuación. Llame a la escuela de su niño para informarles del motivo de la ausencia de su niño. Cuando su niño vuelva a la escuela, asegúrese de mandar la nota apropiada. Varicela ("Chicken Pox") Los niños con varicela pueden volver con una nota del padre/de la madre una vez que todas las llagas y ampollas se hayan secado/formado costra, o si no hay costras, cuando no salgan nuevas llagas. Diarrea: Para la mayor parte de los diferentes tipos de diarrea (definida como 3 o más episodios de heces blandas en un plazo de 24 horas)... Los estudiantes de los grados 1 al 5 deberían quedarse en casa hasta que ya no tengan diarrea, o hasta que un médico le dé a su niño la luz verde para que vuelva a la escuela. Su niño puede regresar a la escuela con una nota del padre/de la madre cuando ya no tenga diarrea. Los niños mayores en los grados 6 al 12 con diarrea no tienen que quedarse en casa, a menos que estén propagando una enfermedad en el entorno escolar o tengan diarrea con sangre o moco. Los estudiantes de cualquier edad deben tener una nota médica para regresar a la escuela después de haber tenido diarrea con sangre o moco. Los estudiantes que saben ir al baño solos o que usan calzoncitos entrenadores para contener las heces no tienen que ser excluidos si se sabe que la diarrea resulta de una condición no-contagiosa, o si la diarrea continúa después de que el niño haya completado un ciclo de antibióticos para tratar una enfermedad que cause diarrea. Un niño médicamente frágil o un niño que necesita ayuda para ir al baño puede ser excluido con menos de 3 episodios de diarrea si su condición presenta dificultades para que sus cuidadores mantengan condiciones sanitarias en el aula. Diarrea debido a Campylobacter, E. coli, Giardia, Norovirus, Rotavirus, Salmonella, y Shigella: A los estudiantes de todas las edades se les excluye de la escuela en el caso de que tengan una de estas infecciones. Su niño puede regresar a la escuela con una nota médica cuando: Fiebre sola: Campylobacter, Norovirus, Rotavirus y Shigella y la mayor parte de los diferentes tipos de Salmonella: Después de que ya no tenga diarrea. E. coli: para la forma más grave de E. coli, los estudiantes de todas las edades deben quedarse en casa hasta que ya no tengan diarrea y 2 pruebas de laboratorio con un intervalo de 24 horas entre ellas den negativo para E. coli O157:H7. Giardia: Cuando ya no tenga diarrea o cuando el niño haya tomado antibióticos por al menos 24 horas. Salmonella typhi (tifoidea): Después de 24 horas sin diarrea, si un médico le da al niño la luz verde para regresar a la escuela. Mantenga a su niño en casa si presenta una fiebre superior a 101º (se mide poniéndole el termómetro debajo de la lengua) o superior a 100ºF si se le toma la temperatura debajo del brazo. Su niño puede regresar a la escuela con una nota del padre/de la madre cuando ya no tenga fiebre. Revisado agosto de
4 Fiebre con sarpullido, cambio de comportamiento u otros síntomas: Los estudiantes que presentan una fiebre deberían quedarse en casa si presentan síntomas de una enfermedad grave tales como sarpullido, cambio de comportamiento, dolor de oído, vómitos, confusión, dolor de garganta, o irritabilidad. Rubéola (sarampión alemán, sarampión de tres días) Piojos Mantenga a su niño en casa por 7 días después del comienzo del sarpullido. Puede regresar con una nota médica. Los niños con piojos o liendres (huevos) a ¼ de pulgada o más cerca del cuero cabelludo pueden ser enviados a casa al final del día, si se puede evitar el contacto cabeza a cabeza con otros niños. De otra forma pueden ser excluidos inmediatamente. Después de su primer tratamiento con un producto para eliminar piojos que sea aprobado por la escuela, su niño puede regresar con una nota del padre/madre, si no hay piojos activos en la cabeza de su niño. La escuela o centro debe revisar a su hijo 7 días después del tratamiento para asegurarse de que no hay piojos recién nacidos. Si se encuentran piojos, será necesario volver a aplicar el tratamiento a su hijo para que pueda regresar a la escuela o guardería. Hepatitis A/ Ictericia piel amarilla Los niños con hepatitis A aguda pueden regresar a la escuela con una nota médica 1 semana después del comienzo de la ictericia. Hib (Haemophilus influenzae tipo B) Es necesario que los estudiantes con una infección Hib confirmada se queden en casa por al menos 24 horas después de haber completar su ciclo de antibióticos. Se requiere una nota médica para volver a la escuela. Impétigo Si su niño tiene llagas secas con una costra de color miel, las que no es posible cubrir, se le mandará a la casa al final del día escolar y tendrá que quedarse en casa hasta 24 horas después de comenzar un ciclo de antibióticos. Si las llagas son supurantes o si están húmedas y no pueden cubrirse y mantenerse secas, se mandará al estudiante a la casa inmediatamente. Podrá regresar después de haber tomado antibióticos por 24 horas, si las llagas han dejado de supurar y están empezando a hacerse más chicas. Se necesita una nota médica para poder regresar a la escuela. Gripe (influenza) o Enfermedades parecidas a la gripe/influenza (ILI por sus siglas en inglés) Si presenta una fiebre superior a 100ºF con tos y/o dolor de garganta, un estudiante con gripe o con una enfermedad parecida a la gripe será excluido hasta haber quedado libre de fiebre por al menos 24 horas. Sarampión/ Sarampión roja / Sarampión de 10 días Los niños con sarampión pueden regresar a la escuela con una nota médica 4 días después del comienzo del sarpullido, si no tienen fiebre y se sienten lo suficientemente bien para participar en actividades escolares normales. Revisado agosto de
5 Meningitis Un estudiante que presenta síntomas de meningitis (fiebre alta, sarpullido, rigidez de cuello) debe quedarse fuera de la escuela hasta que un profesional de salud dice que puede regresar. Mononucleosis infecciosa Se requiere una nota médica para volver a la escuela. Paperas Los niños con paperas pueden regresar a la escuela con una nota médica 5 días después del comienzo del hinchazón. Conjuntivitis (ojo rosado) Pueden tener conjuntivitis purulenta aquellos estudiantes de los grados 1 al 5 que tengan los ojos rojos o rosados, y que tengan dolor de ojo y enrojecimiento de los párpados, con una descarga blanca o amarilla, o con los párpados pegados con lagañas al despertarse. No deberían volver a la escuela hasta haber sido examinados y tratados. Se requiere una nota médica para poder regresar. Los estudiantes de los grados 6 al 12 con conjuntivitis no necesitan quedarse en casa a menos que sea recomendado por el departamento de salud o por el profesional de salud del niño. Sarpullido A los estudiantes que tengan un sarpullido que se extienda rápidamente o un sarpullido con fiebre o cambio de comportamiento se les excluye inmediatamente de la escuela. Se requiere una nota médica para poder volver. Tiña Estudiantes de los grados 1 al 5 con tiña del cuero cabelludo deben quedarse en casa hasta que hayan empezado tratamiento con un medicamento anti-hongo administrado por vía oral y recetado por un médico. El niño puede regresar a la escuela con una nota médica. Sarna Estudiantes de los grados 1 al 5 con tiña del cuerpo puede regresar a la escuela con una nota del padre/de la madre, una vez que hayan empezado un tratamiento anti-hongo oral o de uso externo, a menos que el área afectada se pueda cubrir completamente con la ropa. No es necesario que los estudiantes mayores con tiña de la cabeza o del cuerpo sean excluidos a menos que estén propagando la enfermedad dentro de la escuela. Los estudiantes con sarna deberían quedarse en casa hasta que se les haya aplicado un tratamiento / medicamento. Se necesita una nota médica para poder regresar. Culebrilla Mantenga en la casa a los niños que tengan lesiones/llagas/ampollas que no se puedan cubrir. Su niño puede regresar a la escuela con una nota del padre/de la madre cuando las lesiones se hayan secado/se hayan formado costras. Infecciones estafilocócicas o estreptocócicas de la piel (incluyendo SARM, o MRSA por sus siglas en inglés) Debería quedarse en casa un niño que tenga una llaga, furúnculo, o absceso supurante que no se pueda cubrir, o que tenga llagas supurantes que mojen los vendajes. Puede regresar a la escuela cuando la llaga Revisado agosto de
6 deje de supurar o si el drenado pueda contenerse dentro del apósito, para que nadie entre en contacto con el drenado. Dada la variación en las formas de tratamiento, no hay requisitos en cuanto al número de horas que debe durar el régimen de antibióticos. Infección de la garganta por estreptococos ( Strep throat en inglés) / Faringitis estreptocócicas Si no presenta fiebre, un niño puede regresar a la escuela con una nota médica en un plazo de 24 horas después de comenzar un régimen de antibióticos. Tuberculosis (TB) Se debería mantener en casa a un niño con tuberculosis hasta que el médico que trata la enfermedad escriba una nota médica que diga que el niño ya no es contagioso. Tos ferina Los niños con tos ferina pueden regresar a la escuela con una nota médica después de haber completado 5 días de tratamiento con antibióticos recetados por un médico, a menos que DHEC o la enfermera escolar diga otra cosa. Cuando su niño esté expuesto a enfermedades serias DHEC y la escuela pueden recomendar que su niño sea excluido cuando esté expuesto a enfermedades como Neisseria meningitidis o tos ferina. DHEC puede recomendar tratamientos con antibióticos para aquellas personas que hayan estado en estrecho contacto con estas enfermedades. Los niños que no han recibido todas las vacunas recomendadas y los niños que tienen problemas del sistema inmunológico serán excluidos en el caso de que estén expuestos a casos individuales o brotes de sarampión, paperas, rubéola, varicela u otras condiciones identificadas por DHEC. DHEC trabajará con la escuela para determinar cuando sea seguro para que estos niños regresen a la escuela. No es necesario excluir de la escuela o guardería a niños que sufran de las siguientes enfermedades si se sienten lo suficientemente bien para participar en actividades normales: Bronquitis Aftas Hepatitis B crónica Resfriado o tos, sin fiebre u otras señales de enfermedad Resfriado, sin fiebre Fogazos (Herpes labial) Crup CMV: Citomegalovirus Infección de oído La quinta enfermedad (Eritema infeccioso) La enfermedad mano-pie-boca Enfermedades transmitidas por garrapatas Enfermedades producidas por picadura de garrapata, como la enfermedad de Lyme, o Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas Malaria (Paludismo) SARM (MRSA, por sus siglas en inglés), si el niño es únicamente portador Lombrices intestinales Neumonía (pulmonía) Sarpullido sin fiebre o cambios de comportamiento Conjuntivitis (ojo rosado) sin descarga amarilla o verde, fiebre o lagañas Virus respiratorio sincicial (RSV, por sus siglas en inglés) Roseola Algodoncillo Infección urinaria Verrugas, incluyendo molusco contagioso Virus del Nilo Occidental Sarpullido de panal causado por una infección de hongos Revisado agosto de
Lista de razones para la exclusión escolar
Lista de razones para la exclusión escolar Grados 1 al 12 Si usted cree que su niño sufre de una enfermedad que pueda transmitirse a otras personas, por favor mantenga a su niño en casa. Póngase en contacto
Más detallesLista de razones para exclusión de guarderías
Ésta sirve también como la Lista de Razones para la Exclusión Escolar para los niños de kindergarten (K3, K4, K5), y para los estudiantes médicamente frágiles de los grados 1 al 12 Si usted cree que su
Más detallesRecomendaciones para la exclusión temporal de un niño de una guardería o colegio
Recomendaciones para la exclusión temporal de un niño de una guardería o colegio Las enfermedades leves son muy frecuentes en los niños y la mayoría no deben ser excluidos de su guardería o colegio habitual
Más detallesEstá su niño muy enfermo para ir a la escuela?
Está su niño muy enfermo para ir a la escuela? Con frecuencia, temprano en la mañana, es difícil decidir si su niño está tan enfermo que justifica no enviarlo a la escuela. A menudo, no se sabe si los
Más detallesNombre Fecha / / Pre Post BL Tx S Para cada oración circule V si es Verdadero o F si es Falso
Q1 1) Un pañal debe cambiarse tan pronto esté mojado o sucio para reducir la posibilidad de una rozadura o sarpullido causado por el pañal. 2) Si su niño tiene diarrea no debería darle ningún tipo de líquido
Más detallesTuberculosis Hospital Event
Cuándo empezó la investigación por parte del Departamento de Salud Pública de El Paso? El Departamento de Salud Pública inició la investigación después de que se determinó que niños en el área post-parto
Más detallesPreguntas generales sobre la meningitis
Preguntas generales sobre la meningitis P: Qué es la meningitis? R: La meningitis es una inflamación de las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal. Algunas veces se le conoce como meningitis
Más detallesInfluenza (gripe) porcina
PREGUNTAS FRECUENTES Influenza (gripe) porcina La obligación del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara es informar al público, a la comunidad médica y a otras agencias locales acerca
Más detallesINFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted
lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Lincomicina (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Oxacilina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La oxacilina corresponde
Más detallesAlgunas personas infectadas no parecen estar enfermas, pero igual pueden transmitir el microbio a otros.
Vacuna Contra el Tifus Vivo (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La vacuna
Más detallesLa Tuberculosis. Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable
La Tuberculosis Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Los Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades
Más detallesLa Tuberculosis. Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable
La Tuberculosis Cómo recuperar su salud y mantenerse saludable Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Los Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. sífilis LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA sífilis LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA Datos importantes Sífilis es una enfermedad de transmisión sexual (ETS). Cualquier persona puede contraer sífilis. Muchas
Más detallesCounty of Santa Cruz. Preguntas Generales Acerca del Sarampión HEALTH SERVICES AGENCY COMMUNICABLE DISEASE UNIT. Qué es el sarampión?
County of Santa Cruz HEALTH SERVICES AGENCY COMMUNICABLE DISEASE UNIT POST OFFICE BOX 962, 1060 EMELINE AVENUE SANTA CRUZ, CA 95061-0962 (831) 454-4114 FAX: (831) 454-5049 TDD: (831) 454-4123 Preguntas
Más detallesDatos clave sobre la influenza y la vacuna contra la
Datos clave sobre la influenza y la vacuna contra la influenza Qué es la influenza (también llamada gripe)? La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Cloroquina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La cloroquina es un medicamento
Más detallesLa atención de su salud Participe
La atención de su salud Participe Este proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Salud y Cuidados de Larga Duración de Ontario www.oha.com 1. Participe en su propia atención médica. Si tiene alguna
Más detalles15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe)
15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) (Todo lo que necesita saber para participar en la discusión) Compromiso Público Acerca de la Influenza Influenza (la gripe) 1. Qué es la influenza (la gripe)?
Más detallesTemporada de Influenza 2015-2016
Temporada de Influenza 2015-2016 22 de octubre, 2015 Dr. Eduardo Azziz-Baumgartner Objetivos Conceptos básicos sobre la influenza Impacto de la enfermedad Recomendaciones de vacunación para este año Porque
Más detallesControlando la Anemia
Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesLa influenza: una guía para padres de niños o adolescentes con enfermedades crónicas.
La influenza: una guía para padres de niños o adolescentes con enfermedades crónicas. Qué es la influenza? La influenza (gripe) es una infección de la nariz, la garganta y los pulmones causada por los
Más detallesVacunas para adultos: protéjase usted y proteja a su familia
Vacunas para adultos: protéjase usted y proteja a su familia Protéjase usted, a sus seres queridos y a otros al tomar estas medidas: Aprenda todo lo que pueda sobre las vacunas. Pregúntele a su médico
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)
Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Más detallesESTRATEGIA DE VACUNACION CONTRA LA INFLUENZA 2014
ESTRATEGIA DE VACUNACION CONTRA LA INFLUENZA 2014 La influenza es una de las 15 enfermedades objetivo del Plan Nacional de Inmunizaciones del Ministerio de Salud de Chile. La vacunación anti-influenza
Más detallesLos medicamentos y los niños
Los medicamentos y los niños Es muy importante saber cómo suministrar la medicación a los niños. Hay muchos factores que pueden afectar la correcta toma del medicamento. A continuación brindamos algunos
Más detallesuna vacuna es ninguna, vacúnalo ya!!! La madre lo sabe, todas de acuerdo a su edad
La madre lo sabe, una vacuna es ninguna, todas de acuerdo a su edad vacúnalo ya!!! - ROTAFOLIO DE INMUNIZACIONES - La vacunación completa y a tiempo previene las enfermedades y protege a las niñas y los
Más detallesQué es la influenza o gripe?
Qué es la influenza o gripe? Es una enfermedad de las vías respiratorias causada por un virus muy contagioso. Existen tres tipos de virus (A, B, C), los cuales pueden cambiar (mutar) cada año o eventualmente
Más detallesHepatitis C. Convivir con una afección crónica silenciosa
Hepatitis C Convivir con una afección crónica silenciosa La hepatitis C es como los otros tipos de hepatitis? La hepatitis es una inflamación del hígado. Puede deberse a muchas cosas, como el alcohol o
Más detallesLista de razones para exclusión de guarderías
Lista de razones para exclusión de guarderías Ésta sirve también como la Lista de Razones para la Exclusión Escolar para los niños de kindergarten (K3, K4, K5) y para los estudiantes médicamente frágiles
Más detallesINFORMACION PERSONAL
INFORMACION PERSONAL Información Personal Nombre: Fecha de Nacimiento: Dirección: Teléfono: Contacto(s) de Emergencia Nombre #1: Relación: Teléfono: Nombre #2: Relación: Teléfono: INFORMACION MEDICA MEDICO
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Minoxidil (Por vía tópica)
Minoxidil (Por vía tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El minoxidil aplicado al cuero
Más detallesINFORMACIÓN SOBRE LA INFECCIÓN DE LA TUBERCULOSIS. La tuberculosis se contagia de una persona a otra por el aire, a través de
INFORMACIÓN SOBRE LA INFECCIÓN DE LA TUBERCULOSIS CÓMO SE CONTAGIA LA TUBERCULOSIS? La tuberculosis se contagia de una persona a otra por el aire, a través de pequeñas gotitas de saliva que los enfermos
Más detallesControlando la fatiga o cansancio
Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesQUÉ DEBEMOS SABER SOBRE EL LAVADO DE MANOS
QUÉ DEBEMOS SABER SOBRE EL LAVADO DE MANOS Normalmente transportamos en nuestras manos millones de microbios, en su gran mayoría inofensivos. Otros, sin embargo, pueden causar enfermedades, como por ejemplo:
Más detallesLa Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
Más detallesTemporada de Influenza 2014-2015
Temporada de Influenza 2014-2015 27 de agosto, 2014 Dr. Eduardo Azziz-Baumgartner Semana Binacional de Salud La información y opiniones en esta presentación, son aquellas del autor, y no necesariamente
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Clotrimazol y Betametasona (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación de
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Capsaicina (Tópica)
Capsaicina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La capsaicina se usa para ayudar
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Ketoconazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El ketoconazol corresponde
Más detallesCómo prevenir el contagio?
Imprima y pegue este volante en un lugar visible Cómo prevenir el contagio? Aprenda a toser y estornudar Cúbrase boca y nariz con un pañuelo desechable o con el brazo o la manga. No use las manos, así
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesHOSPITAL SAN ROQUE ALVARADO TOLIMA ALVARADO ABRIL - MAYO 2009
HOSPITAL SAN ROQUE ALVARADO TOLIMA INFLUENZA PORCINA A H1N1 ALVARADO ABRIL - MAYO 2009 Qué es la influenza (porcina) A H1N1? Es una enfermedad respiratoria en cerdos causada por los virus de la influenza
Más detallesLa rifapentina es usada junto con otros medicamentos para tratar la tuberculosis (TB).
Rifapentina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La rifapentina es usada junto
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección)
Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN
Más detallesya no ocasiona el contagio. Este análisis no se incluye entre los estudios rutinarios que realizan los bancos de sangre.
ya no ocasiona el contagio. Este análisis no se incluye entre los estudios rutinarios que realizan los bancos de sangre. Qué es el análisis del anticuerpo del núcleo de la hepatitis B (HBcAb)? El HBcAb
Más detallesEnfermedades de transmisión sexual
Enfermedades de transmisión sexual http://whqlibdoc.who.int/hq/1997/onusida_oms_97.6_spa.pdf http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/sexuallytransmitteddiseases.html --------------------------0--------------------------
Más detallesINFLUENZA PORCINA (H1N1)
INFLUENZA PORCINA (H1N1) La gripe porcina (influenza porcina A H1N1) es un tipo de gripe que generalmente afecta al cerdo y no al humano, raramente se produce un caso de contagio hacia las personas que
Más detallesNo lo dude, la vacunación es la prevención más efectiva contra la gripe. Prevenir la gripe es más simple de lo que usted piensa
No lo dude, la vacunación es la prevención más efectiva contra la gripe Prevenir la gripe es más simple de lo que usted piensa Arriesgarse a contraer la gripe o vacunarse? Qué es la gripe? La gripe es
Más detallesAspirina, Bicarbonato de Sodio y Ácido Cítrico para la Inhibición de la Agregación de Plaquetas (Por vía o
Aspirina, Bicarbonato de Sodio y Ácido Cítrico para la Inhibición de la Agregación de Plaquetas (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS
Más detallesTransfusión de sangre
Transfusión de sangre Blood Transfusion - Spanish Información para pacientes sobre los beneficios, riesgos y alternativas UHN Cuáles son los beneficios de una transfusión de sangre? Las transfusiones de
Más detalles50% Comprobado: Por lo menos un de las personas sexualmente activas contraerán el VPH genital.
Aprenda lo que es el VPH genital: no se alarme e infórmese Resumiendo, éstos son algunos puntos importantes a recordar sobre el VPH genital: La mayoría de las personas sexualmente activas contraerán el
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)
Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos
Más detallesALERGIA A MEDICAMENTOS
ALERGIA A MEDICAMENTOS 1 QUE REACCIONES ADVERSAS PUEDEN CAUSAR LOS MEDICAMENTOS? Los medicamentos tienen como función curar enfermedades pero sin embargo en ocasiones pueden causar problemas. Dentro de
Más detallesAyude a proteger a su hijo. Guía rápida de las vacunas infantiles.
Ayude a proteger a su hijo. Guía rápida de las vacunas infantiles. Por qué son importantes las vacunas. Gracias a los programas de vacunación masiva, se han eliminado muchas de las enfermedades que pueden
Más detallesLa información obtenida cuando se evalúa al niño debe registrarse en un formulario adecuado. 3.1 Anamnesis. 3.2 Examen físico
Organización Panamericana de la Salud < 7 > 3. EVALUACIÓN DEL NIÑO CON DIARREA Un niño con diarrea debe examinarse para identificar los signos de deshidratación, la diarrea sanguinolenta, la diarrea persistente,
Más detallesENTRENADOR: Lea esta página con anterioridad para prepararse a enseñar este módulo.
Módulo 2, Resumen: Empleados Enfermos ENTRENADOR: Lea esta página con anterioridad para prepararse a enseñar este módulo. LOS PARTICIPANTES APRENDERAN: 1. A describir los síntomas de las ENFERMEDADES CAUSADAS
Más detallesCondado de San Mateo Sistema de salud
Condado de San Mateo Sistema de salud 6 de octubre de 2014 Información escolar sobre el enterovirus-d68 (EV-D68) Qué son los enterovirus? Los enterovirus (EV) son virus comunes y existen más de 100 tipos.
Más detallesCONTROL DEL ASMA. Introducción. Pautas para el asma
CONTROL DEL ASMA Introducción El asma provoca que se angosten las vías aéreas de los pulmones. Ese angostamiento puede causar tos, silbido del pecho y falta de aire (disnea). Pautas para el asma Los médicos
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. gonorrea LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA gonorrea LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD La gonorrea es una enfermedad transmitida sexualmente (ETS). Cualquier persona que sea sexualmente activa
Más detallesLos Piojos. Guía práctica para padres y niños
Los Piojos Guía práctica para padres y niños Agenda Qué son los piojos? Mitos y Realidades Cómo son los piojos? Cómo se Previenen? Ciclo de Vida Cómo se Tratan? Cómo se Contagian? Síntomas Qué son los
Más detallesVaricela. The Emily Center
The Emily Center Chicken Pox Varicela Diagnosis/Disease/Illness If you would like the English version of this handout, please ask your nurse or doctor Número 493/26s Nombre del niño: Fecha: Varicela Qué
Más detallesClamidia Higiene vaginal Herpes genitales Gonorrea Verrugas genitales SPANISH
Your guide to sexual health and wellbeing Su guía sobre salud sexual y bienestar What do you know about... Chlamydia Vaginal health Genital herpes Gonorrhoea Genital warts Qué sabe sobre Clamidia Higiene
Más detallesHablemos sobre: las vacunas
Hablemos sobre: las vacunas Programa de Promoción y Educación en Salud Rev. 2014 2014, MMM Healthcare, Inc. - PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. MP-HEP-PPT-699-01-020514-S
Más detallesTe presento a Freddie. A Freddie le gusta jugar al fútbol.
Te presento a Freddie. A Freddie le gusta jugar al fútbol. Un día, mientras viajaba en el autobús escolar, Freddie empezó a sentirse mal. Usó el brazo para cubrir una tos INMENSA. Tos! En la escuela, Freddie
Más detallesPreguntas para Familias de Niños con Necesidades Médicas Especiales al darles de Alta del Hospital
Preguntas para Familias de Niños con Necesidades Médicas Especiales al darles de Alta del Hospital Este documento fue desarrollado por Family Voices of California para ayudar a las familias de niños con
Más detallesLa importancia de la vacunación:
Información para voceros La importancia de la vacunación: La vacunación es la intervención 1 costo efectividad en los últimos dos siglos. Por lo tanto la salud y la prevención de enfermedades a través
Más detallesLos anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia.
Anticonvulsivos Hidantoína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los anticonvulsivos
Más detallesQUE DA. Parte 1. nosotros). Tienes gripa,
LAS VUELTAS QUE DA LA GRIPA Parte 1 Hola! mi nombre es Carolina y vivo en Colombia. Me gusta mucho ir al colegio, pero desde hace dos días no he podido ir porque me siento muy enferma. Tengo tos, me duele
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. herpes genital L A RE ALID AD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA herpes genital L A RE ALID AD PROTEJASE + PROTEJA A SU P A R E J A LA REALIDAD El herpes genital es un virus que se transmite sexualmente. El herpes genital es común tanto
Más detallesLas infecciones de transmisión sexual. Gonococia. Preguntas y respuestas
Las infecciones de transmisión sexual Gonococia Preguntas y respuestas Qué es la gonococia? Es una infección causada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae o gonococo, y forma parte del grupo de las infecciones
Más detallesQué es el herpes genital?
Qué es el herpes genital? Es una infección de transmisión sexual muy extendida causada por el virus del herpes simple (VHS) de tipo 2 (VHS-2) y de tipo 1 (VHS-1), que también es causa habitual del herpes
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Qué Hacer Acerca de la Gripe Cada invierno, millones de personas sufren de gripe, una infección sumamente
Más detallesCÓMO PUEDO SABER SI HE SIDO INFECTADO POR LOS MICROBIOS DE LA TUBERCULOSIS?
TUBERCULOSIS CÓMO PUEDO SABER SI HE SIDO INFECTADO POR LOS MICROBIOS DE LA TUBERCULOSIS? Existen dos pruebas para ayudar a detectar la infección de tuberculosis: Prueba Cutánea de la Tuberculina Prueba
Más detallesLa mayoría de exposiciones no ocasionan una infección. Después de una exposición, el riesgo de infección depende de factores como los siguientes:
Exposición a la sangre Lo que deben saber los trabajadores de la salud Departamento de Salud y Servicios Humanos Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Exposiciones ocupacionales a la
Más detallesTratamiento de llagas
Tratamiento de llagas Introducción Algunas llagas presentan dificultades para cicatrizar por sí solas. Las llagas que no cicatrizan se conocen también como heridas o heridas crónicas. Una herida crónica
Más detallesNombre del Niño: Fecha: Parainfluenza. Cuándo se ve la parainfluenza? El virus de parainfluenza se ve más en el otoño y a principios del invierno.
The Emily Center Parainfluenza Diagnosis/Disease/Illness If you would like the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Número 147/91s Nombre del Niño: Fecha: Parainfluenza Qué
Más detallesvirus del papiloma humano genital
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA CÓMO PUEDO DISMINUIR EL RIESGO DE CONTRAER EL VPH? La manera más segura de evitar el VPH es
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Nevirapina (Por vía oral)
Nevirapina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La nevirapina se usa para tratar
Más detallestarjeta de seguridad para el paciente tarjeta de seguridad para el paciente Qué es Soliris? Es importante que usted:
Su médico le entregará una tarjeta de seguridad para el paciente en la que se describe el riesgo de contraer infecciones meningocócicas. Llévela siempre con usted durante el tratamiento y durante 3 meses
Más detallesHERPES GENITAL Respuestas a sus preguntas sobre el Herpes Genital y cómo se trata
HERPES GENITAL Respuestas a sus preguntas sobre el Herpes Genital y cómo se trata Qué es el herpes genital (VHS)? El herpes genital es una infección causada por un virus. Puede infectar la boca y los
Más detallesInstrucción según artículo 43 párrafo 1 de la Ley de protección contra enfermedades infecciosas (IfSG)
Sello de la Delegación de Salud Pública Instrucción según artículo 43 párrafo 1 de la Ley de protección contra enfermedades infecciosas (IfSG) Quiénes debe ser instruidos? Antes de ejecutar una actividad
Más detallesSus pulmones Su trabajo Su vida: Lo que debería saber acerca del asma ocupacional
Sus pulmones Su trabajo Su vida: Lo que debería saber acerca del asma ocupacional Qué es el asma ocupacional? El asma es una enfermedad de los pulmones que dificulta la respiración. Durante un ataque de
Más detallesVPH. (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata
VPH (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata Qué es el VPH? VPH significa Virus del Papiloma Humano. Es un virus que está en la piel y en ocasiones produce verrugas.
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Diuréticos del Asa (Orales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los diuréticos del asa ayudan
Más detallesEl omeprazol también se usa para tratar la enfermedad de Zollinger-Ellison que es una condición en la cual el estómago produce demasiado ácido.
Omeprazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El omeprazol se usa para tratar
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Vacunas para su Salud Las vacunas o inmunizaciones no sólo son para los niños! Los adultos también necesitan
Más detallessabes qué son las infecciones nosocomiales? HIGIENE DE MANOS
HIGIENE DE MANOS DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE SANIDAD NAVAL La higiene de manos es una de las prácticas más importantes para prevenir la propagación de infecciones. El personal de salud debe practicar
Más detallesUNICEF/97-0627/Lemoyne
UNICEF/97-0627/Lemoyne Por qué es importante actuar y compartir información sobre LA INMUNIZACIÓN La inmunización Más de 1,7 millones de niños de corta edad mueren todos los años como consecuencia de enfermedades
Más detallesInformación Para la Comunidad sobre la Influencia H1N1 Porcina
Información Para la Comunidad sobre la Influencia H1N1 Porcina Las preguntas que tienen los residentes del condado de Kane acerca de la gripe porcina H1N1 son importantes para nosotros en el Departamento
Más detallesHOJA DE TRABAJO 1: GUIÓN PARA LA PRIMERA ESCENA. Dónde ocurre la escena? En el salón de clase
1 HOJA DE TRABAJO 1: GUIÓN PARA LA PRIMERA ESCENA Dónde ocurre la escena? En el salón de clase Para tener en cuenta en esta escena: El virus de la influenza A (H1N1) ingresa al cuerpo a través de la boca
Más detallesLos síntomas de la varicela
En el municipio de Abriaquí, durante la semana epidemiológica # 6 comprendida entre el día 8 y 14 de febrero, se presentaron 10 casos de varicela así: De 1 a 4 años: 1 De 5 a 11 años: 8 De 15 a 44 años:
Más detallesLa enfermedad de Lyme
La enfermedad de Lyme Introducción La enfermedad de Lyme es una enfermedad infecciosa. La enfermedad de Lyme se transmite a través de la garrapata del ciervo o venado. Si no se trata, la enfermedad de
Más detallesLo que toda mujer debe de saber sobre el VPH
Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH Protéjase del Cáncer Cervical Para más información, visite www.thehpvtest.com/espanol Qué es el VPH? VPH son las siglas del Virus del Papiloma Humano. El VPH
Más detallesCUALQUIER PERSONA, INDEPENDIENTEMENTE DE SU SEXO, DE SU EDAD, DE SU RAZA, DE SU COLOR, DE SU CONDICION SOCIAL O DE SU PREFERENCIA SEXUAL, PUEDE
CUALQUIER PERSONA, INDEPENDIENTEMENTE DE SU SEXO, DE SU EDAD, DE SU RAZA, DE SU COLOR, DE SU CONDICION SOCIAL O DE SU PREFERENCIA SEXUAL, PUEDE ADQUIRIR UNA INFECCION DE TRANSMISION SEXUAL CUANDO TIENE
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Penbutolol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El penbutolol corresponde al
Más detallesInfluenza Gripe. Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza.
Influenza Gripe Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza. La infección por los virus de la influenza puede causar una
Más detallesVacunación Infantil. www.madrid.org
Vacunación Infantil www.madrid.org INTRODUCCIÓN a vacunación constituye una de las medidas más eficaces de la moderna salud pública para la prevención de importantes enfermedades que afectan a todos los
Más detallesCUESTIONARIO INFECCIONES 14 MESES (adaptado)
CUESTIONARIO INFECCIONES 14 MESES (adaptado) IDNUM NIÑO: FECH FECHA CUESTIONARIO ACTUAL: / / ENTREVISTADOR: FECHA ÚLTIMA ENTREVISTA: / / ENTREVISTADO: Nota para el entrevistador: Este cuestionario se utilizará
Más detalles