LUIS SIMÓN HERRERA BAZÁN SAN MARTÍN PROCESO PENAL MEXICANO

Transcripción

1 LUIS SIMÓN HERRERA BAZÁN SAN MARTÍN PROCESO PENAL MEXICANO

2

3 LUIS SIMÓN HERRERA BAZÁN SAN MARTÍN PROCESO PENAL MEXICANO

4 Luis Simón Herrera Bazán San Martín Ubijus Editorial, S.A. de C.V. Begonias 6-A, Col. Clavería, C.P Del. Azcapotzalco, Ciudad de México (55) ISBN: Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico ni mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin permiso expreso del editor. UBIJUS Editorial 2016

5 Contenido Introducción Capítulo I. Las reformas constitucionales y el cambio de paradigma La reforma constitucional en materia penal de La reforma constitucional en materia de derechos humanos de Capítulo II. Antecedentes históricos del proceso penal Grecia Roma Sistema inquisitivo Los juicios de Dios Los tribunales españoles El sistema mixto El sistema acusatorio adversarial Capítulo III. Principios rectores del proceso penal Principio acusatorio Principio de oralidad Publicidad Contradicción

6 Luis Simón Herrera Bazán San Martín Concentración Continuidad Inmediación Principio de legalidad Principio de oportunidad Presunción de inocencia Igualdad Imparcialidad Libre valoración de pruebas La necesidad del control judicial Capítulo IV. Sujetos procesales Víctima u ofendido Asesor Jurídico y la coadyuvancia El imputado Defensa El Ministerio Público El Juzgador Capítulo V. Los actos procesales en el Código Nacional de Procedimientos Penales Elementos de los actos procesales Clasificación de los actos procesales Formalidades Incidentes y resoluciones judiciales Notificaciones, comunicaciones y citaciones Plazos Nulidad de los actos procesales Las audiencias Inicio y apertura de la audiencia Individualización de las partes Orden de intervención de las partes Objeto o tema de la audiencia Terminación y registro de la audiencia y los actos procesales

7 Contenido Capítulo VI. Etapa de Investigación Inicial Datos de prueba, medios de prueba y prueba La carpeta de investigación Reserva de los actos de investigación Denuncia, querella y otros requisitos de procedibilidad Deber de investigar Formas de terminación de la investigación inicial Facultad de abstención de investigar Archivo temporal Aplicación de criterios de oportunidad No ejercicio de la acción penal Impugnación de las resoluciones del Ministerio Público Ejercicio de la acción penal Acción penal ejercida por particulares Investigación con detenido La detención Detención y retención Flagrancia Caso urgente Orden de comparecencia y orden de aprehensión Investigación sin detenido Capítulo VII. Audiencia inicial: la imputación y vinculación a proceso Audiencia de Control de la Legalidad de la Detención Formulación de la comunicación de la imputación Plazo constitucional Vinculación a Proceso Etapa de investigación complementaria Resoluciones del Ministerio Público distintas a la acusación

8 Luis Simón Herrera Bazán San Martín Sobreseimiento Suspensión del proceso Capítulo VIII. Medidas cautelares Principios que rigen en las medidas cautelares Necesidad de cautela y riesgo Tipos de medidas cautelares Medidas cautelares Personales Prisión preventiva Medidas cautelares reales Audiencia de imposición y revisión de medidas cautelares Medidas de protección y providencias precautorias Capítulo IX. Justicia restaurativa, soluciones alternas y formas de terminación anticipada Fines y principios de la justicia restaurativa Medios alternos de solución de conflictos Soluciones alternas y formas de terminación Anticipada del Proceso Penal Acuerdos reparatorios Suspensión condicional del proceso Procedimiento abreviado Capítulo X. Etapa intermedia o de preparación del juicio Fase escrita Descubrimiento probatorio Fase oral Reglas de admisión y exclusión de medios de prueba Acuerdos probatorios Auto de apertura a juicio Capítulo XI. Prueba ilícita Reglas de exclusión de prueba ilícita

9 Contenido Teoría del Fruto del Árbol Envenenado Teoría de la fuente independiente El descubrimiento inevitable Vínculo atenuado Teoría de la ponderación Consecuencias jurídicas de la prueba ilícita Capítulo XII. Teoría probatoria Concepto de prueba Sistema de valoración de las pruebas Sistema de sana crítica Carga de la prueba Prueba de referencia Prohibición a la prueba de referencia Excepciones a la prohibición a la prueba de referencia Prueba anticipada Prueba superveniente y de refutación Capítulo XIII. Medios de prueba y su desahogo Documental e Instrumental Documentos públicos y privados Documentos auténticos Incorporación de documentos Evidencia material y evidencia demostrativa Regla de mejor evidencia Prohibición de incorporación de antecedentes de investigación Apoyo visual Testimonial Deber de testificar Excepciones al deber de testificar Menores de edad como testigos y víctimas especiales

10 Luis Simón Herrera Bazán San Martín Pericial Acreditación de peritos Dictamen pericial u opinión técnica respecto de un dictamen previo Peritaje irreproducible Declaración del acusado Capítulo XIV. Etapa de juicio Alegato de apertura Reglas de desahogo de testigos y peritos Examen directo o interrogatorio Examen cruzado o contrainterrogatorio Testigo hostil Testigo Experto Re-directo y Re-contrainterrogatorio Lectura para apoyo de memoria y evidencia de contradicción Alegato de clausura Oposiciones y objeciones Última intervención del acusado Reclasificación jurídica Capítulo XV. Resolución final Tribunal de juicio oral Deliberación y fallo Audiencia de individualización de sanciones penales Dictado, lectura y aclaración de sentencia Capítulo XVI. Medios ordinarios de impugnación Principio Non Reformatio in Peius Revocación Apelación Apelación por violaciones graves al debido proceso

11 Contenido Queja Reconocimiento de inocencia y anulación de sentencia Capítulo XVII. Ejecución judicial de las sentencias Bibliografía

12

13 A Liuva, Simón y Nicolás. Su amor y paciencia han sido sustento y pilar para lograr este éxito, es suyo.

14

15 Por cualquiera parte que extendamos nuestra vista, vemos la contrariedad, la dureza, la incertidumbre y la arbitrariedad. En este siglo queremos perfeccionarlo todo; tratemos pues, de perfeccionar las leyes, de que dependen nuestras vidas y nuestras formas. Beccaria.

16

17 Introducción El proceso penal mexicano logró su cambio más importante el 18 de junio de 2008, el cual significó la inclusión del sistema acusatorio adversarial en nuestro sistema jurídico de impartición de justicia penal. Esto fue debido a los abusos, las graves y evidentes deficiencias del sistema de justicia penal anterior al acusatorio, conocido como mixto. Estas deficiencias detallaban la impunidad, la encarcelación de los inocentes, la corrupción tanto de autoridades ministeriales como judiciales y un sinfín de problemas que definieron al sistema de justicia penal, llegando a declararlo como un sistema fallido. Ahora bien, el éxito que ha importado la inclusión de este sistema en países latinoamericanos, resaltando las experiencias de Colombia y Chile, a partir de un sistema de justicia penal anglosajón, han traído a México la necesidad de incluir este sistema de justicia desde los inicios de la década del Otro grande paso que logró el Congreso de la Unión de nuestro país fue la unificación de la legislación procesal en materia penal, para ser vigente un solo texto legislativo en las competencias tanto federal como de cada una de las entidades federativas; logrando también, a su vez, la aprobación del Código Nacional de Procedimientos Penales, el cual será vigente en toda la República. Ante la inminente entrada en vigor de este sistema en junio de 2016, la Federación, así como las entidades federativas, se han visto obligadas a iniciar un arduo trabajo de capacitación de servidores públicos, así como los operadores que fueren a intervenir desde su

18 Luis Simón Herrera Bazán San Martín ámbito privado, trabajo que no ha sido fácil y ha costado un excesivo esfuerzo humano tanto en lo académico como en lo económico. El objetivo de este trabajo, es informar sobre el sistema acusatorio adversarial desde una perspectiva del Derecho procesal penal. La lectura de esta investigación está dirigida principalmente a los estudiantes de la Licenciatura en Derecho, pues se ha intentado incorporar de una manera didáctica el entendimiento de las figuras jurídico-procesales que conforman el proceso penal desde la perspectiva del Código Nacional de Procedimientos Penales (cnpp), de una forma clara y sencilla para su entendimiento. Es importante soslayar que el éxito del sistema acusatorio adversarial no depende de la perfección de la técnica legislativa ni de una persona en particular o de la mera adopción del sistema acusatorio, el éxito de este sistema depende de la capacidad de los operadores jurídicos y su entendimiento del sistema, el cambio de paradigma que obliga a no recordar en lo absoluto el sistema inquisitivo mixto que fue vigente en nuestro sistema de justicia penal desde La operación correcta del sistema acusatorio adversarial y el entendimiento de la finalidad del mismo, ya no desde la perspectiva constitucional, sino desde su propia esencia, llevarán al éxito del sistema. La mera tramitación robótica de los asuntos sin la conciencia de la esencia de este sistema y el reniego al sistema por la costumbre al anterior, evidentemente tendrá como consecuencia un nuevo fracaso

19