DISTRIBUIDOR - REPRESENTANTE

Transcripción

1 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 1/19 1. CERTIFICAÇÕES DA SELCON Os produtos SELCON atendem os requisitos da Norma da ABNT 2. APLICACIONES El programador de llama PCT-Ie Ie C -P -O -K2 es un equipo recomendado para la partida, supervisión de la llama y parada segura para cualquier tipo de quemador de una o dos etapas de llama, en aplicaciones comerciales o industriales y para combustibles gaseosos o líquidos ligeros con ciclo de uso no continuo nuo (prende / apaga quemador en menos de 24hs). También posee control de tiempo y temperatura que permite la integración con procesos de calentamiento que requieren control de estas variables (tiempo x temperatura o solo temperatura), en la ejecución de los mismos. Entrada para sensor de llama por ionización. Vea electrodos sensores por ionización, línea SEL-HT-I (estándar) o SEL-HT-E (electrodo montado conforme dibujo o muestra del cliente). Este producto cumple con los requisitos de la norma NBR da ABNT- revisión ión Sept./2000. DISTRIBUIDOR - REPRESENTANTE

2 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 2/19 3. DATOS TÉCNICOS 3.1. GENERAL Micro procesado con watch dog. Alimentación 90 hasta 250 Vca Frecue cuencia 50/60 Hz ±3% Consumo de energía 4 VA Temperatura de trabajo 0 C hasta 60 C Temperatura alma macena cenamiento ento -5 C hasta 65 C Max. humedad relativa deld aire ambiente 90% (40±2 C) NBR 5291 Conexiones eléctrica Entrada temperatura Entradas externas Salidas al a relé, contacto cto seco, común disponible ible,, 2 A 250 VCA Enchufe de extracción rápido, tipo regla de terminales. Termopar tipo J Verificación de llama Digital (pulsador / on - off conforme programa específico) inicio / fin remoto proceso. Digital (on - off) abertura puerta Digital (on - off) fuego bajo/alto remoto TI Usina/trafo ignición para ignición VS Gas Válvula de gas (principal) VS1 - Piloto/fuego bajo VS2 Vapor o temporizador (P1) / enfriamiento (P2) BZ - Alarma falla de llama, sensor abierto, etc.

3 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 3/19 Teclado con 4 teclas Indicación ción temperatura Indicación ción tiempo Altura de d los l digitos Led s indicativos de d las l etapas de lo proceso BARGRAF DE LED s Temporizador (start) Incrementos Una vez en operación esta tecla tiene la función de mostrar el set point (fuego alto o fuego bajo). Función start después de la alarma, exclusivo para lo esquema 1 (Item VERSÃO: CAIXA METÁLICA PARA PCT- Ie). Vapor / decrementos Programación Enter 3 dígitos rojos 3 dígitos verdes 14 mm Temperatura (VM) 10 mm Tiempo (VD) Naranja (2 led s) purga y ignición Azul vapor Verde (3 led s) indicación de lo nível normal de llama Amarillo indica llama débil / critica Sinalização PUR PURGA Sinalização IGN IGNIÇÃO Sinalização VAP IGNIÇÃO PUR QUEIMADOR EM IGN QUEIMADOR EM VAP QUEIMADOR EM

4 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 4/19 Vida útil electrica esperado de los contactos de salidas Vida útil mecánica esperado de los contactos de salidas Grado de protección al ambiente IP 50 Carcasa Peso Garantía Sinalização N4 Sinalização N3 Sinalização N2 Sinalização N1 N4 NÍVEL DE CHAMA N3 NÍVEL DE CHAMA N2 NÍVEL DE CHAMA N1 NÍVEL DE CHAMA NOTA: O sinal de chama será maior quanto maior for o nível N indicado. > operaciones > operaciones Caja DIN 72 x 72 mm, para montaje frontal en paneles. 300 gramos 12 meses

5 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 5/ PROGRAMADOR DE LLAMA Sensor de llama Corriente mínima de llama, V alim de 90 hasta 250 VAC Ionización 2 µa CC Protección contra falla por corto circuito de lo sensor para la masa. Verificación de llama anticipada o señal falso, antes de la partida de lo quemador. Tiempo de purga Programable de 0 hasta 60 seg. (ítem 3.4 Programación) Tiempo de ignición Programable de 3 hasta 7 seg. (ítem 3.4 Programación) Tiempo confirmación de llama Tiempo respuesta a falla de llama Número de intentos de ignición Tipo de operaciones permitidas por la programación (vea ítem 3.4 Programación) Habilitación fuego bajo Modo económico mico: opera con 2 set point (ajustables para 2 niveles Ex: 100 C y 200 C) 1-Comanda piloto Ex.: 100 C 2-Comanda principal (piloto continuo) Ex.:200 C < 1 seg < 4 seg 1 o 2 veces (ítem 3.4 Programación) Válvula Principal Válvula Principal y Piloto Continuo (o fuego bajo) Válvula Principal y Piloto Descontinuo Válvula Principal + Piloto Continuo (Prog. P02 = 0 / Receta FbA = 1) Cumple los requisitos de la norma NBR da ABNT- revisión ión Sept./2000.

6 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 6/ CONTROL DE Sensor de temperatura Tipo control temperatura Termopar tipo J ON-OFF Faja de temperatura De 0 C hasta 650 C Precisión de lo control (T a =25ºC) Histéresis de lo control Tiempo programable de lo proceso ±0,5% ±1 dígito De 1 C hasta 25 C (ítem 3.4 Programación) De 1 hasta 999 min (ítem 3.4 Programación) 0 Tiempo infinito Indicación -1 Entrada de lo vapor Manual (teclado) o Cíclico (ítem 3.4 Programación) Programación de los parámetros de proceso Programación independiente por receta Utilización (por receta) de fuego bajo/alto Programación de tiempo de enfriamiento (ítem 3.4 Programación) Hasta 10 recetas (ítem 3.4 Programación) Modo Económico (ítem 3.4 Programación) (ítem 3.4 Programación)

7 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 7/ PROGRAMACIÓN Dos tipos de programación Parámetros: variables generales de lo proceso. Recetas: variables de recetas. Programación parámetros Programación recetas Acceso con contraseña y almacenamiento en la memoria flash. Aparelho ajustado de fábrica: Senha Default para acesso = 34 (Display mostra 111) Hasta 10 recetas, y se pueden almacenar en la memoria flash para su uso posterior. Permite el cambio de variables para la receta en ejecución.

8 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 8/19 4. PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS TABLA PROGRAMAÇÃO PARÂMETROS + PASSO DESCRIÇÃO FAIXA DISPLAY Inicial Entrada de senha De 1 a Saída VS1 piloto 0 = "sem piloto", só terá comando VS Gás. Não executa passo 2 1 = "com piloto" Tipo de operação 2 0 = contínuo - 1 = descontínuo do piloto 3 Tempo de purga De 0 a 60 seg. 4 Tempo de ignição De 3 a 7 seg. Numero de 5 tentativas de ignição 0 = 1 vez - 1 = 2 vezes 6 Habilita porta 0 = desabilita - 1 = habilita 7 8 Histerese do controle de temperatura Bloqueio inferior de temperatura De 1 C a 25 C Se "0" não considerar este ajuste. De 0 C a 650 C Será ativada após atingir o set point Bloqueio superior 9 de temperatura De 0 C a 650 C Nota 1 Se P01 = 1 possibilita ajustar dois "set point" comandados pela chave EFbx. No modo econômico fica só a válvula piloto, mantendo o queimador pré-aquecido.

9 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 9/19 PROGRAMAÇÃO PARÂMETROS PASSO DESCRIÇÃO FAIXA DISPLAY Ajuste do offset 10 do sensor de De -25 C a 25 C temperatura Saída 11 VS2 0 = vapor 1 = Cancela saída vapor e pula para passo 15 Temperatura 12 mínima para acionar o vapor De 0 C a 650 C 13 Tipo de vaporização 0 = manual 1 = cíclico (automático) Se "1", Não executa passo 14 Tempo mínimo 14 De 1 a 30 min. entre vaporizações 15 Tipo de contagem 0 = crescente 1 = decrescente 16 Início de processo 0 = na energização 1 = temporização Botão pulsador NA (borne 16)* 17 Tempo de resfriamento De 1 a 180 min. (OBS.: 0 = Sem resfriamento) Alteração da 18 De 1 a 999 senha 19 Restaura ajustes de fábrica 0 = não restaura 1 = restaura CUIDADO: Se estiver programado "sem piloto" (P01=0) ou piloto descontínuo (P02=1), o queimador não poderá operar adequadamente no modo econônico.

10 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 10/19 5. PROGRAMACIÓN RECETAS PROGRAMAÇÃO RECEITAS + + PASSO DESCRIÇÃO FAIXA DISPLAY Permite seleção 1 0 = encerra receita - 1 a 10 = escolher receita da receita 2 Seleção fogo baixo (entrada auxiliar) 0 = operação normal 1 = fogo baixo (ativa entrada EFbx) Obs.: Se FbA = 0 pula para passo 4 Set point da temperatura 3 De 0 C a 650 C fogo baixo 4 5 Set point da temperatura fogo alto Tempo do processo De 0 C a 650 C De 1 a 999 min. - 0 = s/ controle tempo (indicação "-1" no display) 6 Tempo de vaporização De 0 a 60 seg. - 0 = s/ vaporização Obs.: Se tup = 0 não executa passo 7 Intervalo entre 7 De 1 a 30 min. (somente cíclico) vaporizações Nota 1 Nota 2 Nota 3 Alteraração de uma receita sem salvá-la: A receita será executada exclusivamente em memória ram, e avançando o passo será finalizada através da tecla PGM. Alteraração de uma receita e salvá-la: A receita será executada exclusivamente em memória rom, e avançando o passo será finalizada através da tecla E. O Modo Econômico sendo acionado (EFbX), somente ativará o piloto. Portanto a temperatura de equilíbrio nesta situação, dependerá da potência térmica do queimador, em função do volume/tiragem na câmara de combustão.

11 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 11/19 6. MENSAJES MENSAJES DESCRIPCIÓN DISPLAY FCh Falla de llama ChA Llama anticipada SEt Sensor de temperatura abierto bit Bloqueo inferior de la temperatura bst Bloqueo superior de la temperatura PtA Puerta abierta PtF Puerta cerrada rsf Enfriamiento OBS : Si la puerta está activado (P06 = 1) y abrir en funcionamiento, la señalización de puerta abierta (PtA) aparecerá, desactiva el quemador y prende la bocina durante 30 seg., y espera que la puerta cierre. después de la señalización de puerta cerrada (PtF), el quemador sólo se iniciará a través de la tecla "E" o bajo el control de encendido / apagado de alimentación.

12 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 12/19 7. DIMENSIONES (mm) VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA TRASERA SELCON LTDA PUR IGN N4 C H N3 A N2 M A N1 + R Indústria Brasileira TEMPERATURA ( C) TEMPO 66.5 x E E Fabric.: Modelo : Série : 81.5 F TI L1(N) VS GAS ECH 90 a 250 Vca 50/60 Hz ~ Massa ALIM. L1(N) 1 11 BZ 2 12 L1(N) EFbx 14 L1(N) 5 15 INÍCIO / FIM PORTA 17 8 TE E VISTA DE ARRIBA FIGURA 1

13 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 13/19 8. DIBUJO ISOMÉTRICO FIGURA 2

14 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 14/19 9. ESQUEMAS DE INTERCONEXIÓNES ELECTRICAS L1(N) PANEL F 90 hasta 250 Vca 50/60 Hz Común Salidas L1(N) TI VS1 PILOTO VS2 VAP / TEMP ~ VS GaS ECH Masa ALIMENTACIÓN ESQUEMA BZ 12 L1(N) EFbx INICIO / FIN PUERTA L1(N) PANEL TE Tipo J NOTA 1: LA INDICACIÓN DE ENFRIAMIENTO EN LO DISPLAY (rsf) SE ACTIVARÁ DESPUÉS DEL TÉRMINO DE LA RECETA Y SE USE CONFORME PROGRAMACIÓN / APLICACIÓN. NOTA 2: LA EVENTUAL SALIDA DE LO TERMINAL 5 SE PUEDE UTILIZAR COMO ALARMA DE SOBRE-TENSIÓN CONFORME PROGRAMACIÓN / APLICACIÓN. L1(N) PANEL F 90 hasta 250 Vca 50/60 Hz Común Salidas L1(N) TI VS1 PILOTO ENFRIAMIENTO ~ VS GAS PARÁMETROS OBLIGATORIOS P11 P17 P16 ECH ALIMENTACIÓN 1 - TEMPORIZADOR > 0 - ENFRIAMIENTO 0 - EN LA ENERGIZACIÓN Masa ESQUEMA BZ 12 L1(N) EFbx INICIO / FIN PUERTA L1(N) PANEL TE Tipo J NOTA.: LA SALIDA DE LO TERMINAL 5 (ENFRIAMIENTO) SERÁ ACTIVADO AL ENERGIZAR Y SÓLO SERÁ DESACTIVADO DESPUÉS DE LO FIN DEL TIEMPO PROGRAMADO DE ENFRIAMIENTO, PARÁMETRO P17. FIGURA 3

15 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 15/ CONFIGURACIÓN PARA CÓDIGO DE PRODUCTO Estructura PCT d1 hasta d5 = opciones de configuración = remplazar por la opción de su aplicación, conforme a tabla abajo. Ejemplo de codificación PCT-Ie PCT-Ie Ie C -P -O -K2 d1 d2 d3 PCT Ie-I C01 01-P1-O1-K2 d4 d5 PCT-Ie- Opciones de Configuración d1 51 d2 d3 d4 d5 K2 SENSOR (A) ALIMENTACIÓN / CONFIGURACIÓN CIÓN PROGRAMA OPCIONAL GRADO DE FREC. APLICACIÓN CIÓN PROTECCIÓN C -P -O -K2 I K2 IONIZACIÓN 90/250 Vca 50/60 Hz Contacto to Seco (C+NA) Termopar J Estándar Caja Estándar 72 x 72 mm IP Vcc Termopar K (Consulta onsultar) Otros (Consulta onsultar) Otros (Consulta onsultar) (A) El sensor y otros accesorios deben ser especificados por separado,, conforme sus tablas de códigos correspondiente. 11. CUIDADOS Utilice los programadores y/o relés detectores exclusivamente con sensores de fabricación SELCON.

16 PROGRAMADOR DE LLAMA CON CONTROL DE PRODUCTO: PCT-Ie- -51-C -P -O -K2 HOJA TECNICA 16/ VERSIÓN: CAJA METÁLICA PARA PCT-Ie VERSIÓN MONTADA EN CAJA METÁLICA FIGURA 4 Tel/Fax: +55 (11) selcon@selcon.com.br. A Selcon Ltda., reserva-se o direito de alterar esta folha técnica quando considerar necessário CNPJ /

17 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 17/ ESQUEMA DE INTERCONEXIÓNES PCT-Ie EN CAJA METÁLICA L/D VM BG PT BC LI VD/AM RS BARRA DE TIERRA PCT VM VM VM CZ BGC AZ AM LJ VD VM/PT TRANSFORMADOR RS PT" PT" BG LI CZ ALARMA LJ AM CZ AZ BGC BC ECH VM/PT VD AZ VM PT" PT CLAVE Max.6A FUSIBLE VM FU 6A VM R VM VM NF REARMA TERMINALES PANEL CAMPO NOTA 1: VBL: Valvula de Bloqueo Principal NOTA 2: Si no hay ningún presostato (PS Ar), conectar terminales 21 y 22. NOTA 3: G QUEMADOR VBL 1 VS1 VS2 VAP/ TEMP ua I + ICC>2 ua-dc AL PUERTA INICIO / FIN EFbx L1(N) Termopar Tipo "J" Ps Ar 2 V Permisos ~ ALIM. 3 L1(N) Para el uso con transformador interno, la tensión de alimentación del panel debe ser el mismo de lo transformador. FIGURA 5

18 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 18/ CONFIGURACIÓN DE CÓDIGO PARA LA MONTAJE DE LO PRODUCTO (PCT-Ie) EN CAJA METÁLICA Estructura ACS d1 a d5 = opciones de configuración = remplazar por la opción de su aplicación, conforme a tabla abajo. Ejemplo de codificación ACS-PN ACS-PN- ACS-PN PN C - O d1 d2 d3 ACS PN-I-21-N-C1-O1 d4 Opciones de Código para Montaje en Caja a Metálica d1 d2 1 d3 d4 d5 SENSOR (A) ALIMENTACIÓN FREC. TRANSFORMADOR DE IGNICIÓN d5 PROGRAMADOR PIRÓMETRO C -O I 1 1 N 1 1 IONIZACIÓN 115 Vca 50/60 Hz NO PCT SEM Pirómetro de Terceros ros IG 2 S 2 2 IGNITOR / IONIZACIÓN (Exclusivo para PRG-Ie Ie) 220 Vca SI PRG-SE SE-O2 COM Pirómetro de Terceros ros (Exceto U 3 3 paraprogramador rogramador ULTRAVIOLETA 24 Vcc PRG-SE SE-O1 PCT) (Exclusivo para (Exclusivo para PRG-Ie y PRG-E) programado R PRG-SE SE-O2) 4 INFRARROJO RROJO (Exclusivo para PRG RG-E PRG-Ie y PRG-E) L 5 LUZ VISIBLE PRG RG-Ie (Exclusivo para PRG-Ie y PRG-E) (A) El sensor y otros accesorios deben ser especificados por separado,, conforme sus tablas de códigos correspondiente.

19 PRODUCTO: PCT-Ie--51-C-P-O-K2 HOJA TECNICA 19/ OTROS PRODUCTOS Y ACCESORIOS RELÉS DE LLAMA RELÉ TESTADOR DE ESTANQUEIDAD DE D LAS VÁLVULAS DE BLOQUEO PROGRAMADORES DE IGNICIÓN Y SUPERVISIÓN DE LLAMA SENSORES ÓPTICOS Ó DE LLAMA SENSORES DE LLAMA POR IONIZACIÓN Y ELECTRODOS IGNITORES TRANSMIS RANSMISOR DE SEÑAL S DE LLAMA CONVER ONVERTIDOR DE SEÑAL DE LLAMA PARA TRANSFORMADORES DE IGNI NICIÓN PANEL DE IGNICIÓN TEMPORIZADA IGNITOR PORTABLE PANEL DE IGNICIÓN (FUNCIONA CON PILLAS AS) PANEL DE IGNICIÓN Y SUPERVISIÓN DE LLAMA CABLE ABLES DIVERSOS CHM SE, CHM P, CHM M, CHM M IIIMe (con base) y CHM F CHM T PCT-Ie, PRG-RS, PRG SE, PRG E, PRG Ie, PRG-Ie IIIMe (con base), PRG I, PRG M e PRG M IIIMe (con base) SEL- SV AMA PARA 4-20 MA ACS CV CONECTOR E PROTECTOR AL TOQUE PARA CABLE DE IGNICIÓN CONEXIÓN ARTICULADA PANEL DE IGNICIÓN E SUPERVISIÓN SERVI ERVICIOS DE REFORMA DE QUEQ UEMADORES PILOTOS LÍNEA DE INDICADORES RÍTMO Y SUPERVISORES DE DATOS DE PRODUCCIÓN SEL HT (estándar) e SEL HT E (sensores e electrodos montados bajo dibujo o muestra de lo cliente -especial). ACS TX (hasta 500 metros entre sensor y relé o programador). ACS TE (para alimentación en Vca o Vdc) ACS IT ACS IP (funciona con pillas) ACS PN E PRG-Ie/O5 ACS-CB (ignición / detección / comunicación / controle) ACS CP ACS CN ACS PN (conforme pedido) Consultar Línea IRP y MCDPR