MANUAL DEL PRODUCTO - FEM Famac Electronic Monitoring

Transcripción

1 MANUAL DEL PRODUCTO - FEM Famac Electronic Monitoring FEM-C FEM-F Instalación y Operación Este manual sirve para dar instrucciones básicas de instalación, entrada en operación y / ó funcionamiento. Antes de instalar ó operar un equipo debe ser leido este manual con atención. Daños en el equipo devido a la no observación de estas instrucciones anula la garantía del producto. VERSIÓN:

2 UNIDAD DE CONTROL Y MONITORAMIENTO DE SENSORES EN BOMBAS SUMERGIBLES PROTECCIÒN CONTRA SOBRECALENTAMIENTO Y CONTRA PRESENCIA DE HUMEDAD. El dispositivo FEM se aplica en bombas sumergibles para control y monitoramiento de las protecciones internas del equipo, a travez de sensores de temperatura (bimetálico) y sensor de humedad (electrodo). Temperatura: El dispositivo monitorea la temperatura de los rodamientos y/ó la temperatura del bobinado del motor a travez de los sensores térmicos instalados en la bomba. En caso de sobrecalentamiento, el sensor bimetálico "abre", la FEM detecta la anormalidad y envía una señal al tablero de mando para el apagado automático de la bomba. Humedad: El dispositivo monitorea la presencia de humedad a travez del sensor de humedad instalado en la bomba. En caso de penetración de agua, la FEM detecta la anormalidad y envía una señal al tablero de mando para el apagado automático de la bomba. temperatura del bobinado temperatura dos rodamientos humedad Hay disponibles dos modelos de FEM: FEM-C (Famac Electronic Monitoring Compact): dispositivo de monitoramiento para una bomba con un sensor de temperatura y uno de humedad FEM-F (Famac Electronic Monitoring Full): dispositivo de monitoramiento para hasta tres sensores de temperatura y hasta tres sensores de humedad. 03

3 FEM-C (Famac Electronic Monitoring - Compact) Fusible: 0,5 A Vca Hz CONTACTO DEL RELÉ ( Vca - SA cosp = 1 C NC NA Humedad 1 Sensor de Temperatura 1 El FEM-C es una unidad de monitoramiento electrónico para bombas sumergibles con la función de monitorear una bomba con uno (1) sensor de humedad (terminales 6 y 7) y/ó una bomba con uno sensor de temperatura (terminales 9 y 10). El FEM-C debe ser ser conectado en el circuito de accionamiento dentro de lo tablero general de mando Esquema de conexión del sensor de temperatura: conectar los cables de los sensores de temperatura en los terminales 9 y 10. Esquema de conexión del sensor de humedad: conectar los cables de los sensores de humedad en los terminales 6 y el cable de tierra de la bomba en los terminales 7. Cada sensor possui un LED de identificación: LED de color verde indica funcionamiento normal; El LED na color rojo indica que el sensor actuó por alguna anormalidad (el estado del relé interno actua conectar ó desconectar la señal de comando de los terminales 3 y 4 (NC normalmente cerrados) y 3 y 5 (NA normalmente abierto). Cuando una falla hace accionar un FEM-C, la indicación del LED y el accionamiento de la llave quedan memorizados. El restablecimiento de operación solamente ocurrirá después de la corrección de los problemas. El reset se realiza manteniendo apretado el Boton de reset por 10 segundos. Si hubiera mas de un sensor de humedad ó temperatura, los terminales 6 y 7 (humedad) y 9 y 10 (temperatura) recibirán todos los cables correspondientes a estos sensores. En este caso, de anormalidad no hay como identificar cuál de los sensores de humedad y / o térmico fue accionado. En caso que la bomba no tenga sensor de humedad, dejar sin conectar En caso que la bomba no tenga sensores de temperatura, jumpear los terminales 9 y

4 FEM-F (Famac Electronic Monitoring - Full) Fusible: 0,5 A Vca Hz CONTACTO DEL RELÉ ( Vca - SA cosp = 1 Temperatura 1 C NC NA El FEM-F es una unidad de monitoramiento electrónico para bombas sumergibles con la función de monitorear hasta tres (3) sensores de humedad (terminales 11 y 12, 13 y 14, 15 y 16) y/ó hasta tres sensores de temperatura (terminales 9 y 10, 17 y 18, 19 y 20). El FEM-F debe ser ser conectado en el circuito de accionamiento dentro de lo tablero general de mando Esquema de conexión del sensor de temperatura: conectar los cables de los sensores de temperatura en los terminales 9 y 10, 17 y 18, 19 y 20. Esquema de conexión del sensor de humedad: conectar los cables de los sensores de humedad en los terminales 11, 13 y 15 y el cable de tierra de la bomba en los terminales 12, 14 y 16. Cuando una falla hace accionar un FEM-F, habrá una indicación en el display de cual sensor actuó (conforme la tabla de fallas por sensor). El restablecimiento de operación solamente ocurrirá despues de la corrección de los problemas. El reset se realiza manteniendo apretado el Botón de reset por 10 segundos En caso que la bomba no tenga sensor de humedad,dejar sin conectar En caso que la bomba no tenga sensores de temperatura jumpear los terminales 9 y 10, 17 y 18, 19 y 20 Tabla de funciones mostrada en el DISPLAY LCD de la FEM-F Cuando la FEM-F está en funcionamiento normal, sin accionar cualquiera de los sensores, el display indica alternadamente (1) Central de Monitoreamiento y (2) Operando Normalmente Ajuste de Sensibilidad: la FEM-F posee tres reguladores para ajuste de sensibilidad del sensor de humedad, variando en un rango de 0 hasta 100%. Girando el regulador en el sentido del reloj se aumenta la sensibilidad, encuanto que en el sentido contra el reloj se disminuye la sensibilidad. En caso que ocurra una falla en alguno de los sensores monitoreados, el display presentará una indicación de acuerdo a la tabla de fallas de abajo. Tabla de fallas por sensor Humedad 1 Humedad 2 Humedad 3 Temperatura 2 Temperatura 3 Humedad 11 y 12 Temp. 9 y 10 Humedad 13 y 14 Temp. 17 y Humedad 15 y 16 Temp. 19 y 20

5 Especificaciones Técnicas: FEM-C y FEM-F Alimentación Tensión 90 a 240 Vac Frecuencia 50/60 Hz Tolerancia de niveles de ruido conformei EC , IEC e IEC Consumo máximo 4W Corriente máxima 0,5 A Ajuste sensibilidad 10 KΩ a 1 MΩ Temperatura de operación 0 a 50º C Humedad relativa 0 a 85% Distancia máxima entre los sensores y la unidad FEM 100 m (utilizar cable blindado a partir de 50 m del sensor) Conexión de la FEM Terminal metálico (atornillado); par máx. 1 Nm Protección Fusible 0,5 A (situado en el lateral del dispositivo) Tensión de los electrodos 5Vcc Grado de protección de los contactos IP00 Grado de protección de las piezas internas IP44 Dimensiones: FEM-C FEM-F Ancho 55 mm 100 mm Altura 75 mm 75 mm Profundidad 105 mm 105 mm Peso 200g 300g INFORMACIONES TÉCNICAS Si Usted necesita de orientaciones adicionales, entre en contacto con su Distribuidor local ó en caso de dudas, informaciones técnicas ó específicas sobre el Producto Famac, consulte la Fábrica. Famac Indústria de Máquinas Ltda. Rua Ponte Pênsil, Centro - CEP Schroeder - Santa Catarina - Brasil Fone: +55 (47) famac@famac.ind.br