OPARI BAT DUT ZURETZAT!
|
|
|
- Santiago Maidana Salazar
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 OPARI BAT DUT ZURETZAT! Gabonetako antzerkia. Tolosa, Egilea: Iker Pagola Jauregi. 1
2 OPARI BAT DUT ZURETZAT! 1. ATALA: Bakardadean ezer ulertu gabe! MUSIKA: Olentz-ero. (Ume bat agertzen da eszenatokian, eskolako txandala edo gaur egungo arropez jantzia. Baloi batekin ari da jolasten bera bakarrik. Ongi jantzirik datorren aita gerturatzen zaio) Aita- Kaixo Mikel. Bakar bakarrik geratu al zara? Mikel- Bai, ikusten duzu. Lagun guztiak etxera joan zaizkit. Oraindik ez omen dituzte irakasleek gabonetarako bidali dituzten etxeko lan guztiak amaitu. Aita- Eta zuk? Egin al dituzu guztiak? Mikel- Ia-ia, euskarako idazlana egitea besterik ez zait geratzen, baina ez dakit zer idatzi! Aita- Lagunduko dizut ba nik! Zeri buruz idatzi behar duzue ba? Mikel- Gabonei buruzko idazlan bat egitea eskatu digute. Oso tipikoa, urtero bezala. (Pausa) Baina urtero arazo berbera izaten dut. Ez dakit zer idatzi! (Pausa) Egia esan, ez dakit Gabonak zergatik ospatzen diren ere! Aita- Baina, oso ongi pasatzen duzu urtero? Elkarrekin pasatzen ditugu egunak eta familia osoa beti gertu daukagu. Mikel- Bai, hori da dakidan bakarra. (Burla doinua ipintzen du) Oso ongi pasatzen dut amona Kontxiren etxean. Izeba Marik urtero masailak gorrituak uzten dizkit, (pausa) 10 urte ditudala ia kontxo! (haserre dago). Eta Izeba Beatrizek ere ume bat bezala tratatzen nau, gabon gauean Ene! Zenbat hazi zaren azken urte honetan (izeba Beatrizen ahotsa imitatzen). Eta Urte Zahar Gauen, egun batzuk besterik pasa ez direnean kontu 2
3 berdina Ai amaaaaaaaa! Azkenengoz ikusi zintudanean baina askoz ere altuago zaude Mikel! (izebaren ahotsa imitatuz) Demontre, egun batetik bestera hazi al naiz ba! Aita- Ez zaitez berriro hasi kontu horiekin! Badakizu nolakoak diren zure izebak! (Pausa). Igo gaitezen etxera eta lagunduko dizut idazlanarekin. Mikel- Zuk? (Aitari begira) Aita- Noski, gauza pila bat idatzi dezakezu. Kaleko apaingarriei buruz, abesten diren gabon kantei buruz, amonak ipintzen digun afari gozoari buruz, gaurko egunari buruz Mikel- Zer egun da gaur ba? Aita- Gaur, (pausa) Urtarrilaren 5a motel! Errege gaua! Mikel- Baina, aita, gabonak ez al dira dagoeneko amaitu ba? Aita- Bai, eta aurtengo betekadak ahazteko egun gehiago ematen dizkizute festa, ezta? (Pausa) Oraindik ez zarete eskolan hasi bihar Errege Eguna delako. Mikel- A ze tontakeria! Nik inoiz ez dut oparirik jaso eta ez dakit zergatik ospatzen dugun Errege Festa, niretzat beste egun normal bat bezalakoa da eta. (Pausa) Edozein egun baina tristeagoa. (Pausa) Nire lagun guztiak etxean geratzen dira opari berriekin jolasten, eta ni, bakar bakarrik, ezer egin gabe, etxean. Aita- (Elkarrizketa moztu nahian) Goazen etxera eta denon artean lagunduko zaitugu. Mikel- Aurreratu zaitez zu. Ni hemen geratuko naiz, ea inspirazioa nonbait etortzen zaidan. 3
4 2. ATALA: Aingeru bat ezagutu dut.. (Aita joaten da eta umea eserita geratzen da pentsatzen. Aingeru bat agertzen zaio) Mikel- Baina, ni azkenean erotu egingo naiz. (Pausa) Aitak oraintxe esan dit, Urtarrilaren 5a dela, Errege gaua, eta badakit aurten Ihauteriak oso goiz direla, baina Zer egiten duzu zuk dagoeneko mozorroturik? Aingerua- Ni mozorroturik? Aingeru bat naiz eta zu laguntzera nator. Mikel- Ni laguntzera? Baina nik ez dut laguntzarik behar! Aingerua- Badakit zein den zure arazoa. Ez dakizu zergatik ospatzen den Gabona mundu guztian zehar. (Pausa) Eta egia esan ez da zure errua, inork lehenago ez dizu ezer kontatu eta horretarako etorri naiz ni. Mikel- Baina, (harriturik) nola dakizu guzti hau? Aingerua- Zeruan lurrean gertatzen den guztia dakigu eta beti gaude laguntzeko prest. (Pausa) Begira, badakit inoiz ez duzula oparirik jaso eta nik emango dizut lehenengoa. (Pausa) Nahi baduzu nik azalduko dizut zer den Gabona. (Besoa sorbaldatik pasatzen dio) 4
5 3. ATALA: Herriko festetan! (Trikitixa entzuten da. Kalejiran sartzen dira artzainak, dantza egiten dute. Dantza egiten duten bitartean beste artzain batzuk begira daude izkina batean. Dantza guztiak amaitu ondoren taldetan banatzen dira berriketan). Artzaina 1- A zer giro paregabea! Guk bai badakigula nola antolatu festa eder bat. Artzaina 2- Urtez urte giro politagoa sortzen da herrian. Inguruko herrietatik ere etortzen omen da jendea. Artzaina 3- Ala izan beharko du ba! Nik hemen dagoen jende erdia ere ez dut ezagutzen eta! Artzaina 4- Badakizu, neguan artzain guztiek mendiko txabolak uzten dituzte eta herrira jaisten dira bero bila. Artzaina 5- Bai, nik etxea bete beterik daukat. Ataungo lehengusuak etorri zitzaizkidan atzo eta negua amaitu arte bertan egongo dira tripa betetzen. Artzaina 6- Ez hadi kexatu! Hik behintzat baduk konpainiarik! Nik ordea, bakar bakarrik sentitzen nauk, batez ere garai hau iristen denean! Artzaina 7- Egon hadi horretan! Hi agoantatzen dianik ez da oraindik jaio munduan. Artzaina 6- Isildu hadi azalorea! Zergatik ez duk bertso bat botatzen Kepa? Artzaina 8- Ideia ona duk! Alaitu ezak festa hire bertsoekin Kepa! (Norbait ateratzen da Bertso bat botatzera. Bertsoa botatzen duena Artzaina 10 da) Artzaina 9- Onak benetan hire bertsoak! Baina nireak askoz hobeak dituk! Artzaina 10- Hasi da berriketan betikoa! Zuk festa apurtu nahi duzu ala? Artzaina 9- Nik egia besterik ez diat esan. Ikusiko duk! (Bertsoa botatzera ateratzen da) 5
6 (Denek txalotzen dute). Artzaina 11- Mutil hauek ez dira inoiz aldatuko! Guk ederki egin dugu ba dantza eta ez gara lasterketan hasi. Artzaina 12- Gure intentzio bakarra ongi pasatzea da, eta ez dugu horretarako txapelketarik behar! (Mutilak haserreturik alde batera joaten dira) Artzaina 13- Ikusi al dituzu zein tomate ederrak atera zaizkidan aurten soroan? Artzaina 14- Benetan ederrak dira bai? (Saskira begira) Egundoko barazkiak ateratzen zaizkizu ba soroan! Artzaina 13- Egun bereziren baterako utziko ditut. Artzaina 15- Ba begira nik zein estalki polita egin dudan artilez! Ordu asko pasa ditut josten, baina azkenean pena merezi izan du. (Olentzero agertzen da izkina batetik eta artzainei gerturatzen zaie) Olentzero- Gabon guztiei! Ikaragarrizko hotza egiten du gaur, eh! Artzaina 16- Bai, arrazoi guztia duzu. Beharbada etxean sartu eta pinguinoren bat topatuko dugu gaur su ondoan. Olentzero- Bai, su ondoan egoteko eguna egiten du gaur bai. (Pausa) Menditik nator eta hezur guztiak izozturik geratu zaizkit. Artzaina 17- Eta, zer berri Olentzero? Olentzero- Ba, askorik ez. Mendiko txabolak hutsik geratu dira, jende guztia herrira jaitsi da. (Pausa) Badakizue, hotza alde batetik eta bestetik jende guztia bere jaioterrira joan behar omen du izen ematera. Artzaina 17- Entzun dut bai. Eta zer dela eta azken agindu hau? 6
7 Olentzero- Ez dakit ba nik. (Pausa) Baina zerbait arraroa sumatzen dut nik. (Pausa) Alde batetik agindu hori, eta bestetik zurrumurru asko entzuten ari naiz ni azkenaldian. Artzaina 18- Zer motatako zurrumurruak? Olentzero- Errege berri bat jaio behar omen du hemendik gertu eta jende guztia aztoratuta dabil. Artzaina 18- Errege berri bat? Olentzero- Bai. (Pausa) Ez gehiegi galdetu niri ez baitakit gehiegi, baina botere handia izango duen erregea izango omen da. Artzaina 19- Ni banoa etxera, hotz handia egiten du eta gaixotasunen bat hartu baino lehen hobe da etxean sartzea. Artzaina 20- Bai, arrazoi guztia duzu. Mugitzen ez bagara bihar hemen aurkituko gaituzte estatua baten antzera izozturik. Olentzero- Ni ere banoa, (tripa igurtziz) sabela hutsik daukat eta bakailaoa prestatzeko daukat oraindik. (Pausa) Gabon eta bihar arte! 7
8 4. ATALA: Atsedenaren beharra. MUSIKA: Gabeko izar. (Aingerua eta umea sartzen dira eszenan) Aingerua- Eta hori zen garai hartan bizi zen giroa. (Pausa) Herria festetan zegoen, denak alai eta pozik, baina albiste berri baten zain. Jaiotza garrantzitsu bat egongo zela bazekiten, baina ez zeinen garrantzitsua izango zen. Mikel- Ba benetan ongi pasatzen zuten garai hartan eh! Guk aldiz egun guztia telebista aurrean edo PSP- arekin jolasten! Aingerua- Eta festa giro hura bizi zen bitartean, bi atzerritar iritsi ziren herrira. Gizonak Jose izena zuen eta haren emazteak Maria. (Jose eta Maria sartzen dira) Aingerua- Maria haurdun zegoen, nekaturik aurkitzen ziren eta atseden hartzeko leku bila zebiltzan. (Izkina batean geratzen dira Aingerua eta umea) S.Jose- Berandutu egin zaigu Maria, gaur ez gara herrira iritsiko. Maria- Oso nekaturik nago Jose. Bide luzea egin dugu eta atseden hartzea beharrezkoa da. S.Jose- Badakit Maria. Herri honetan bilatu beharko dugu ostaturen bat. (Pausa) Lasai egon, aurkituko dugu zerbait eta. Maria- Nik behintzat ezin dut gehiago (nonbait esertzen da eta zakua lurrean uzten du). Jose, ez dakit gau honetatik pasako garen, (sabela igurtziz) honek atera nahi duela dirudi. S.Jose- ea aurkitzen dugun norbait herrian, baina denak etxean daudela dirudi, ez da katu bat ere ikusten kalean. (Herritar bat sartzen da presaka) 8
9 S.Jose- Gabon lagun! Laguntza bila gabiltza. Nire emaztea Maria haurdun dago eta Herritar 1- Sentitzen dut baina presaka nabil. Ezin zaitzaket lagundu, etxean zain egongo dira eta. Sentitzen dut. (Joaten da) (Beste aldetik bi herritar sartzen dira. Neska eta mutila hobe) S.Jose- Kaixo bikote. Barkatu eragozpenak baina nire emaztea haurdun dago eta ostatu baten bila gabiltza. Herritar 2- Ostatu baten bila? Oso berandu da eta ez dakit zerbait aurkituko duzuen. Herritar 3- Herriko plazan egon gara gaur arratsaldean eta ostatu guztiak beterik daudela entzun dut. Asko sentitzen dut baina beste herri batera joan beharko duzue. (Bi herritarrak irteten dira) S.Jose- (Mariarengana gerturatzen da) Maria, oraingoz ez dugu zorterik izan. Baina egon zaitez lasai aurkituko dugu zerbait eta. Maria- Mila esker Jose, inporta ez bazaizu ni hemen jarraituko dut eserita, atseden bat hartzea ongi etorriko zait eta. (Beste hiru herritar sartzen dira) S.Jose- Gabon herritarrak! Laguntza bila gatoz nire emaztea eta biok! Haurdun dago eta atseden hartzeko leku baten bila gatoz. Herritar 4- Nik behintzat ezin zaitzaket lagundu. Kanpoko sendia etorri zait eta etxea gainezka daukat. Herritar 5- Ni aldiz txabola batean bizi naiz animali artean. Ez da leku aproposa zuek atseden hartzeko. Herritar 6- Zenbat ordainduko zenidake logela bat uzten badizuet? S.Jose- Ez daukat ordaintzeko dirurik, bidean gastatu dugu guztia. Herritar 6- Ba orduan sentitzen dut baina ez daukagu lekurik zuretzat. 9
10 5. ATALA: Lapurrak laguntzaile! Aingerua- Eta horixe bera gertatu zitzaien. Zu gaur aurkitzen zaren moduan, Jose eta Maria bakarrik sentitzen ziren. Tristea da bai, baina inork ez zien laguntzen. Herri guztian zehar ibili ziren atseden hartzeko leku baten bila eta Mikel- Eta aurkitu al zuten lekuren bat? Aingerua- Ez, ezer ere ez. Gainera ezusteko txiki bat izan zuten. Mikel- Zer gertatu zitzaien ba? Aingerua- Begira (Bi ume sartzen dira isil isilik. Jose eta Maria eserita daude beste aldean) Umea 1- Begira, begira. Nahi al duk ongi pasa? Umea 2- Zer bururatu zaik oraingoan? Beldurra ematen didak pentsatzeak ere! Umea 1- Ikusten al duk horko bikote hura? Umea 2- Bai, gizon bizarduna eta haurdun dagoen emakumea. Umea 1- Ikusten al duk zer daukaten azpian? Umea 2- Bai, lasto meta bat. Umea 1- Hi bai lasto meta! Hori ez motel! Umea 2- Zer ba? Umea 1- Poltsa bat dute lurrean, seguruenik diruz betea! (Pausa) Kenduko al diegu? Umea 2- Baina arriskutsua da! Umea 1- Hire ondoan egotea bai dela arriskutsua eta hemen nago. (Pausa) Goazen atzetik eta nik kenduko diet poltsa. 10
11 (Atzetik gerturatzen dira poliki poliki. Poltsa lapurtzen dute. Irekitzen dute eta zapi bat besterik ez dago. Jose konturatzen da) S.Jose- Lapur halakoak! Itzuli gure poltsa! Umea 1- Tori, tori jauna. Zertarako nahi dugu guk zapi bat? Umea 2- Guk poltsa diruz beterik egongo zela uste genuen eta horregatik saiatu gara lapurtzen. (Pausa) Barkatu. S.Jose- Lapur lotsagabeak! Nire emaztea haurdun dago eta umea edukitzen duenean zapi honekin estaliko dugu. (Pausa. Pentsatzen geratzen da) S.Jose- Lagundu egin beharko gaituzue bestela zuen etxera eramango zaituztegu eta gurasoei kontatuko diegu gertatutakoa. Umea 2- Ez, ez hori ez, bestela aitak ipurdia gorri gorri utziko dit. Umea 1- Eta niri afaldu gabe ohera bidaliko nau eta bihar putzura joan beharko dut ura bila. S.Jose- Ongi da, ba guretzat, atseden hartzeko leku bat aurkitu beharko duzue. Berdin zaigu edozer gauza, estalirik dagoen edozein txabola aski da guretzat. Umea 1- Edozein gauzarekin konformatzen zarete? S.Jose- Bai. Umea 2- Nahiz eta oherik ez izan? Maria- Bai, edozein estalpe nahikoa da guretzat. Nik atseden hartu beharra daukat eta gaua lasai igaro. Umea 1- Hemendik nahiko gertu dagoen txabola bat ezagutzen dut. (Pausa) Ez da jauregi bat baina gaua pasatzeko nahikoa izango da. Maria- Harea lagunduko bazenigute eskertuko genizueke. S.Jose- Bai, eta gertatutako ahaztuko genuke. 11
12 Umea 2- Etorri gurekin. (Txabolara eramaten dituzte eta han geratzen dira Jose eta Maria) Aingerua- Eta horrela izan zen. Jose eta Mariari laguntza eskaini zieten bakarrak bi gaztetxo hauek izan ziren. Ez ziren intentzio onekin gerturatu, baina azkenean bihotza hunkitu zitzaien eta estalpera eraman zituzten. Mikel- Baina estalpea nahiko txikia da ezta? Aingerua- Nahi duzu gerturatu? (Pausa) Nahi izanez gero sartu zaitezke barrura. Mikel- Barrura? Aingerua- Bai, etorri nirekin eta lasai sartu. (Biak estalpera gerturatzen dira. Mikelek dena ikusi nahi du) 12
13 6. ATALA: Zenbat bisita! Mikel- Begira idi eta asto bat daude, berotasuna emango diete. (Pausa) A zer leku tristea jaioberriarentzat. Aingerua- Ba horrela gertatu zen. Munduko erregea, gure salbatzailea izango zena, lekurik pobreenean jaio zen. Pertsona boteretsuenarentzat, lekurik pobreena. (Pausa) Baina gau hartan oraindik gauza gehiago gertatu ziren. Mikel- A bai? Aingerua- Bai, geratu hemen ondoan eta ikusi. Bisita ugari izan zituen jaioberriak. Ikus dezagun (Aingeruak sartzen dira atzetik. Estalpera gerturatzen dira) MUSIKA: Kanta Alleuia! Aingerua 2- Gloria Zeruan Jainkoari! Aingerua 3- Eta Bakea Lurrean gizonari! Jaio da azkenean salbatzailea! Aingerua 2- Jakin dezala jendeak berri ona! (Hemen aingeru batzuk atera daitezke abestera edo flauta jotzera) Aingerua- Eta gau hartan, ni bezalako aingeru askok berri ona zabaldu zuten mundu osoan. Lehenbizi inguruetan bizi ziren herritarrak gerturatu ziren. (Artzain batzuk sartzen dira eskaintzak ematera) Artzaina 21- (Mariari estalki bat emanez) Andrea, har ezazu estalki hau umeak hotza pasa ez dezan. Artzaina 22- Zuentzat ekarri dut saski hau janariz betea, gose izango zarete eta. Artzaina 23- Esne marmita honetan gaur goizean jetzitako esnea duzue. Gogoz hartuko du haurrak. 13
14 Maria- Mila esker artzainak. Ez dakit nola eskertuko zaituztegun. Artzaina 21- Egon lasai andrea. Gainera hemen geratuko gara konpainia egiten. (Olentzero sartzen da zaku batekin) Olentzero- Herriko ikazkina naiz, berria entzun bezain laster ikatzaz bete dut zakua. Hotz handia egiten du gaur eta sua egin behar baduzue ikatz hau primerakoa da. Mikel- Ba bisita ugari izan zituen jaioberriak gaur hartan. Aingerua- Bai, eta ez da hemen bukatzen guztia. Gau hartan oso berezia izan zen bisita bat ere izan zuten. Mikel- A bai, nor joan zen ba? Aingerua- Halako batean hiru errege agertu ziren inguruan. Mikel- Erregeak? Aingerua- Bai Mikel, erregeak. Horregatik gaur ospatzen dugu Errege Gaua. Hiru errege boteretsu joan ziren beste errege jaioberri hura gurtzera. (Umea 1ek estalpea uzten du zerbaiten bila joateko. Halako batean erregeekin egiten du topo) Melchor: Ba, hemen ez dago ezer! Ziur galdu egin garela eta bidetik urrundu. Baltasar: Herodesek esan digunez, hemen inguruan izan behar du. Adituek esan digute izarra jarraitzeko Gaspar: Izarra aspaldi galdu dugu. Zaldiak ere nekatu zaizkigu eta hemen gabiltza oraindik gu, haur jaioberria aurkitu gabe. Baltasar: Nik behintzat buelta emango nuke, alferrik da jarraitzea; ez dugu inoiz haurra aurkituko. Hainbeste ibili ondoren, gure nekeak ezertan geratzen dira. 14
15 Melchor: Baltasar, jarrai dezagun apur batean. Bestela bueltatuko gara Herodesengana, oso ongi onartu gaitu bere jauregian eta laguntza eskainiko digu. Gaspar: niri ez zait ba oso ongi erori, ez dakit, arraroa dela iruditu zait. Errege berria jaioko denaren berri eman diogunean aztoratu eta haserretu egin da, ez dakit ez dakit (Umea Erregeengana hurbiltzen da. Hasieran ikaratu bezala egiten da, hain arropa arraro ikustean) Umea 1: Nortzuk zarete zuek? Arropa horiek ez dira oso normalak inguru hauetan, atzerritarrak izango zarete seguruenik. Gaspar: Arrazoi duzu, oso urrutitik gatoz eta ez ditugu lurralde hauek ezagutzen. Baltasar: Geratzeko asmorik ere ez dugu, nik behintzat; haur hori aurkitu ondoren gure lurraldera joan beharko genuke berria zabaltzera. Melchor: Bai, berri zoragarria mundu guztian zabaldu behar dugu bai, mundu guztia aldatuko duen haurra jaiotzear dago eta. Umea 1: Zertaz ari zarete? Ze berri? Zer haur? Gaspar: Ba hemen nonbait, salbatzailea jaiotzear omen dago. Oso urrutitik gatoz haur jaioberria onestera. Baltasar: Gaur jaio da Jesus haurtxoa, izar baten arrastoa jarraitu dugu eta honantz ekarri gaitu. Umea 1: Haur bat? Salbatzailea izango dena? (Pausa, oso pozik) Nik badakit non dagoen. Bere gurasoekin egon gara hizketan, guk aurkitu diegu estalpea! Melchor: Ba al dakizu non dagoen? Eramango al gaituzu? Opari batzuk ekarri dizkiogu eta gure poza eskaini nahi diegu gurasoei. Umea 1: Noski, zatozte nirekin. Zer ongi! Jarraitu. Herriko jendea ere igo da giroa alaitzera. Zenbat bisita dituen gaur haur jaioberriak. 15
16 (Erregeak umearen atzetik txabolara joaten dira. Hiruak belaunikatu egiten dira Jesusen aurrean. Melchor: Iritsi gara azkenean Zugana. Orain bai amaitu dela gure bidea. Gaspar: Mundu guztian zabalduko dugu berria, egon gaitezke dagoeneko lasai. Baltasar: Idatziek esaten zuten bezala, jaio zara, errege artean Zu handiena. Gora zure jaiotza. Melchor: Zeru eta lurreko Errege izateagatik, tori urrez beteriko kutxa hau. Gaspar: Nik; aldiz, gure erre izateaz gain, Jainko zarelako, jaso intsentsu hau bedeinkapen bezala. Baltasar: Gizon egin zarelako, hartu mirra nire partetik. MUSIKA: Mesias sarritan. 16
17 7. ATALA: Betirako oparia! Aingerua- Ba ikusi duzun hau da Gabonetako istorioa. Hau da gure ospakizunaren zergatia, horregatik ipintzen dugu jaiotza etxeetan, horregatik janzten gara artzain eta artzain-andrez, Mikel- Orain bai ulertu dudala. Ikaragarria da guztia. Orain bai idatzi dezakedala nire idazlana. Aingerua- Pozten naiz ba orain ideiak argi izatea. Mikel- Mila esker lagun. Aingerua- Eta ez ahaztu hemen nagoela nahi duzunerako. Beti zuri laguntzeko prest nago, bakarrik sentitzen zarenean edo laguntza behar duzunean pentsatu nigan eta beti jasoko duzu nire laguntza, zure zaindari izango naiz. Mikel- Eskerrik asko. Oraintxe bertan noa etxera aitari hau kontatzera. Agur. (Korrika irteten da) Aingerua- (Jendeari begira). Aintza Zeruan Jainkoari eta Bakea lurrean Gizonei! Zabal ezazue munduan berri ona, Jaio da Jesus haurtxoa! (Eszenatik irteten da). MUSIKA: Pozkarioz kanta zagun! AMAIERA 2007ko Gabona Opari bat dut zuretzat! Iker Pagola Jauregi. 17
18 18
Oso pozik jartzen zen altxor bat aurkitzen zuenean, batez ere, asko disdiratzen bazuen bazuen.
2 Se ponía muy contento cada vez que encontraba un tesoro, sobretodo si el tesoro brillaba mucho. - Oh! Mirad cuantos tesoros! Coronas, joyas, monedas... Son todas para mi! Cómo brillan! (PASAR LA MITAD
HITZEZ HITZ PALABRA A PALABRA
HITZEZ HITZ 5-6 5-6 5-6 5-6 PALABRA A PALABRA Dena gaizki egin duzu. Has hecho todo mal. Beti bezala, zure errua izan da. Ha sido tu culpa, como siempre. Ez duzu inoiz ezer ondo egiten. Nunca haces nada
ISBN: 10: :
ISBN: 10:84-89630-01-1 13:978-84-89630-01-7 1 5-6 FAMILIAKO GIZA KATEA 1 Indartsu eta adoretsu sentitzen zara gaur. Fitxa bat sartu jolasean. CADENETA FAMILIAR 1 Hoy te sientes con fuerza y ánimo. Añade
ERREGEAREN FROGA. Alaba, oso zahartuta nago eta ez dut jadanik erregearen lana egiteko indarrik. Hurrengo erregea aukeratzeko garaia heldu da.
ERREGEAREN FROGA PERTSONAIAK:. Kontalaria. Patxi. Patxiren ama. Erregea. Fermin. Ferminen anaia. Erregina. Ander. Ferminen arreba. Alaba. Patxiren aita. Zaldia Behin batetan, herri txiki baten erregea,
Aketza eta Esti. Aurkibidea. Kaixo gu Aketza eta Esti gara. Gaur. zaigu.
2009ko otsailak 27 Kaixo gu Aketza eta Esti gara. Gaur egunkaria argitaratzea egokitu 2008ko apirilak 7 zaigu. Ikastolan ostiralean Inauteriak ospatu genituen eta batzuk oso mozorro orijinalak ekarri zituzten.
KONPLETIBOAK ARIKETAK
ARIKETAK Ariketa 1 1. DA 2. DITUGU 3. DITU 4. DAUKAT 5. DABIL 6. DAGO 7. DAUKA 8. ZAIZKIO 9. DAKI 10. DUZUE 11. DOA 12. ZAIT 13. NAGO 14. DARAMA 15. DEZAKE 16. ZAUDE 17. ZENUTEN 18. DIRA Ariketa 2 1. Creo
Ahalera osatzeko aditz laguntzaileak erabiltzen ditugu, hauxe da : Nor, Nork, Zer-nori, Nor-Nork, Zer-nori-nork baina momentuz guk lehenengo biak baino ez ditugu ikasiko. Ahalerako adizkiekin aditzoina
Y el sastre la midió; Por arriba, por. SASTRE: Ya está lo tengo todo!
Ilargia jostunaren etxera Joan zen. (ETANALDIA) ILARGIA: Kaixo jostuna jauna! Soineko bat nahi dut. Hartuko dizkidazu neurriak? JOSTUNA: Soineko bat.? Umm, munduko soinekorik politena egingo dizut. (ETENALDIA)
Untxitxoa etxera itzuli zenean, itxia aurkitu zuen etxea, eta atean jo zuen.
2 2 Cuando el pequeño conejo blanco volvió a su casa, se encontró la puerta cerrada, y llamó. CABRA: Quién es? preguntó un vozarrón desde dentro. CONEJO: Soy yo, el conejito blanco, que vengo de buscar
abe inauteriak abe Nadalek galdu AGUR!!! 40. zb
40. zb abe o t s a i l a 17 a s t e a r t e a abe w w w. a m a r a b e r r i. o r g a m a r a b e r r i f e r. a b e @ g m a i l. c o m inauteriak Ostiral honetan gure eskolan inauteriak ospatuko ditugu.
Unitate-laburpena. 6. unitatea: Onena, gustukoena
Unitate-laburpena 6. unitatea: Onena, gustukoena 6. unitatea: Onena, gustukoena AUKERATZEKO GALDERA ZEIN NAHIAGO DUZU? AUKERA ADIERAZTEKO Nik arraina nahiago dut. Nik galtza bakeroak nahiago ditut. PREGUNTA
Ostiralean kaldereroak
a m a r a b e r r i f e r. a b e @ g m a i l. c o m w w w. a m a r a b e r r i. c o m BE mara Egileak: Uxue, Itsaso, maia eta Olaia a g u r r a Kaixo gu Itsaso, Uxue, maia eta Olaia gara. Espero dugu gure
Eider eta Jon. Zorionak Aitor!!! Aurkibidea. Kaixo irakurle maiteak, gu Jon eta Eider gara. Espero dugu gaurko egunkaria zuen gustokoa izatea.
2014ko martxoak 20 Kaixo irakurle maiteak, gu Jon eta Eider gara. Espero dugu gaurko egunkaria zuen gustokoa izatea. 2008ko apirilak 7 Gaur egun berezia da: arratsaldeko 6etan Udaberrian sartuko gara.
(Insistir en que lo digan todos a la vez. Repetir si es necesario) (Denak esateko ahalegina egin. Errepikatu beharrezkoa bada)
2 KARLOS: - Nire hartzatxoa nahi dut, aurkitu behar dut. Ohearen azpian egongo da? (Esan kementsuki) Ez, ez dago ohearen azpian! Laguntza emango diogu Karlosi. Esan denok batera: Ez, ez dago ohearen azpian
Aingeru, Irati eta Igor. Kaixo, gu Irati, Aingeru eta Igor gara. Aurkibidea
2007ko abenduak 12 Kaixo, gu Irati, Aingeru eta Igor gara. Egunkaria argitaratzen gure lehenengo aldia denez, urduri gaude, ez dakigulako nola aterako zaigun. Hala ere, zuen gustukoa izatea espero dugu.
26. Etxean futbolean (ez ibili)... hamaika bider esan dizut. 27. Gaztetan, (puntu egin)... ikasi nuen. 28. Umeari ipuinak (irakurri)... atsegin zaio.
AURREKO BATEAN NOMINALIZAZIOA ERABILTZEKO TAULA WEB GUNE HONETAN JARRI GENUEN. EGIN ITZAZU BEHEKO ARIKETAK ETA KONPROBATU TAULA ONDO ERABILTZEN IKASI DUZULA! NOMINALIZAZIOA: -T(Z)EA Bete hutsuneak nominalizazioa
TORRENE ARETOA SALA TORRENE. staff. EDIzioa / edición. inprimatzea/ IMPRESIÓN. Legezko gordailua / DEPÓSITO LEGAL
La pintura es más fuerte que yo Ainhoa Ortells 05>30.04.2017 TORRENE ARETOA SALA TORRENE Torrene, 3 - Algorta, Getxo - BIZKAIA Asteazkenetik Ostiralera Miércoles a Viernes 11.00 > 13.00 h. & 17.00 > 20.00
Endika eta Imanol. Aupa Athletic!!!!!! Aurkibidea. Agur
2009ko martxoak 13 Kaixo lagunok!!! Gaurko egunkariaren arduradunak gu geu izango gara: Endika eta Imanol, Alba txikweba egiten dagoelako. 2008ko apirilak 7 Espero dugu gure egunkaria zuen gogokoa izatea.
ABE. Mirandaolan KROSA. 51. zb
51. zb M a r t x o a k 18 a s t e a z k e n a w w w. a m a r a b e r r i. o r g a u r k i b i d e a 1.- PORTADA:Mirandaola eta Krosa. 2.- INKESTA:Asier,Mikel,Markel,Ibai,Joel,Iñigo,Gaizka,Alfonso. 3.-
A.B.E. aurkibidea. Amara Berriko Egunkaria
2 0 z e n b a k i a 2 0 1 3 K O A Z A R O A R E N 2 1 A A.B.E. Amara Berriko Egunkaria A m a r a B e r r i I k a s t e t x e a aurkibidea 1.- portada -Puntero laserren erabilera 2.- inkesta M A N U, A
2 Ideia otu zaio!! Margo bat hartu du. Zein kolorekoa hartu du? Se le ocurre una idea!! Coge una pintura Qué pintura coge?
Se le ocurre una idea!! Coge una pintura Qué pintura coge? (ESPERAR QUE LOS NIÑOS CONTESTEN) Sí, sí, coge la pintura granate y se pone a dibujar. Qué creéis que está dibujando?... (DESCUBRIR UN POCO LA
ABE. Obrak eskolako sarreran
59. zb a p i r i l a k 2 o s t e g u n a ABE Iñigo, Gorje, Alex eta Sergio w w w. a m a r a b e r r i. o r g Eskola eta parkearen arteko espaloian obrak egiten ari dira. Batzuek esaten dute pasabide sekretua
BERRI ON!!! Aurkibidea
2013ko abenduak 12 Kaixo, irakurle maiteak!! Gu Alex eta Oier gara, eta urte honetako azken egunkaria osatuko dugu, Gabonetako 2008ko apirilak 7 jaia prestatu behar dugulako; espero dugu zuen gustokoa
Ohartu naiz/zara Josuk nire/zure liburua aurkitu duela.
Josuk nire/zure liburua aurkitu du. Ohartu naiz/zara Josuk nire/zure liburua aurkitu duela. Lehen eta bigarren pertsonan, garbi geratzen da nor den izenordainaren erreferentea: ni(re)/zu(re). 1 Josuk haren
urte berri on Anne eta jon
2013ko urtarrilak 7 Kaixo irakurle maiteak: URTE BERRI ON!!! Gu Anne eta Jon gara eta urte honetako 2008ko apirilak 7lehenego egunkaria argitaratuko dugu. Zer moduz Gabonetako oporrak? Zer moduz portatu
Egileak Jaime eta Nerea
Gorlizko Ikastetxeko egunkaria www.gorlizkoikastetxea.org 2007 ko urriaren 29a, astelehena 17. alea Kaixo irakurleok!!! Gu Jaime eta Nerea gara eta egunero bezala Txatxarroa egiten dugu zuek irakurtzeko.
ZORIONAK!!! Aritz eta Edurne. Aurkibidea. Kaixo!! Gu Aritz eta Edurne gara eta gaurko egunkaria sortuko dugu; zuen gustokoak izatea.
2013ko urriak 16 Kaixo!! Gu Aritz eta Edurne gara eta gaurko egunkaria sortuko dugu; espero eskainiko ditugun lanak 2008ko dugu apirilak 7 zuen gustokoak izatea. Gaur, egun berezia da gure laguna den Sergioren
ZORIONAK!!!! AMAIA ETA LIAM
2013ko maiatzak 27 Egunon, arratsaldeon edo gabon irakurle maiteok!!! Badakizue nortzuk garen?? Ez gaituzue gogoan, guk 2008ko apirilak 7 lagunduko zaituztegu: Liam eta Amaia gara eta zuek hainbeste maite
ABE XABI ALONSO. 19. zb
19. zb A Z A R O A K 26 o s t e g u n a ABE Iker,Mikel,Adil,Cristina w w w. a m a r a b e r r i. o r g a m a r a b e r r i m o r. a b e @ g m a i l. c o m LAPUR BAT ATXILOTU DUTE KOMUNERA JOATEAGATIK Asteteartean
Igor eta Urko. Agur eta beste bat arte!! Aurkibidea ZORIONAK AKETZA. Kaixo lagunok!! Gu Igor eta Urko gara eta. argitaratzeko prest.
2009ko apirilak 24 Kaixo lagunok!! Gu Igor eta Urko gara eta hemen gaude berriz ere egunkaria argitaratzeko prest. 2008ko apirilak 7 Aste honetan Euskararen Astea da gure herrian; astean zehar ekintza
DE TRINTXERPE A DONOSTIA
DE TRINTXERPE A DONOSTIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA A BIZILAGUNAK Combatir los prejuicios existentes hacia las personas de origen extranjero que conviven en los barrios, pueblos y municipios de la CAPV Favorecer
Lukene, sugegorri txirene, egunero goizeko seietan altxatzen da. Komunera azkar joaten da. Dutxa hartu eta arropa janzten du.
Lukene, sugegorri txirene, egunero goizeko seietan altxatzen da. Komunera azkar joaten da. Dutxa hartu eta arropa janzten du. Zazpietan gosaria hartzen du: sagar bat, lore bi eta uraza (batzuetan, uraza
Sección Sindical de UGT en la Corporación RTVE. Presidente Iñigo Urkullu Gobierno Vasco
29 de junio de 2015 Presidente Iñigo Urkullu Gobierno Vasco Me pongo en contacto con usted, tras visitar recientemente el Centro Territorial que RTVE tiene en Bilbao, para denunciar y solicitar su apoyo
Musika. Linternekin sartzen dira partitura bat eginez.
Kanpaldia Cristina Soto Ate zahar baten hotsa entzuten da. Lagun 1: Sssssh astiro! Laga linterna... Bua, hau da, heldu gara! Nik ez dut sartu nahi. Ez dut ezer ikusten. Noski, linterna amatatuta daukazu.
Eskuliburua. Bienvenido a Dendaketan! Ongi etorri Dendaketan programara!
Ongi etorri Dendaketan programara! Aplikazio honek 6 ikastunitate ditu, eta ikastunitate bakoitzak 4 atal ditu: 1. Dendetako gauzak 2. Bezeroekin hizketan 3. Dendarien txokoa 4. Finkatuz Atal bakoitzean
Agur!!!!! XABIER ETA MAREN. Aurkibidea. Kaixo lagunak, gu Xabier eta Maren. urduri gaude, baina uste dugu ondo egingo dugula.
2013ko irailak 2 5. zenbakia Kaixo lagunak, gu Xabier eta Maren gara eta gaurko egunkaria argitaratzea 2008ko apirilak egokitu zaigu; piska bat urduri gaude, baina uste dugu ondo egingo dugula. Gaur gure
FAMILIA HAUNDITZEN DOA
FAMILIA HAUNDITZEN DOA Iñaki Aldai ialday@irakasle.net Adina 5. 6. maila. PERTSONAIAK. Jose Manuel (aita). Laguna 1. Kattalin (ama). Laguna 2. Medikua.. Laguna 3 (Ama, haurdun dago eta alde batetik bestera
Sorginaren. Madarikazioa. Bazen behin, orain dela asko, sorgin 16.
IRAKASLEA: Naroa Gaintza eta Judit Sancho EGILEAK: Claudet Bangura / Izei Barandalla / Naroa Bardeci / Oier Casanova / Izaro Castro / Joana De Dios / Irati Diez / Borja García / Ania Gómez / Ariadne López
Publicidad y RRPP Karlstad Universitet. Karlstad, Sweden
Publicidad y RRPP 13 14 4 20-20 Karlstad Universitet 2 Karlstad, Sweden En vez de Buddy, te asignan un Host Group Antes de la llegada, te asignan un grupo donde dos estudiantes se encargan de resolver
``EL CANTO DEL LOCO DONOSTIAN KATALUINIARRAK BERRIRO ESKOLAN
69. zb a p i r i l a k 28 a s t e l e h e n a ABE Ane, Lorea, Ainhoa eta Dani w w w. a m a r a b e r r i. o r g a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t ``EL CANTO DEL LOCO DONOSTIAN El Canto del
Maren eta Oier ZORIONAK!!! Aurkibidea. Kaixo lagunok!! Gu Oier eta Maren. argitaratzea egokitu zaigu; espero dugu zuen gustokoa izatea.
2014ko otsailak 6 Kaixo lagunok!! Gu Oier eta Maren gara eta gaurko egunkaria argitaratzea egokitu zaigu; espero 2008ko apirilak 7 dugu zuen gustokoa izatea. Joan den igandean gure kide baten urtebetetzea
invierno
12 invierno laguntxo@caritasbi.org www.caritasbi.org 1 laguntxo@caritasbi.org www.caritasbi.org QUIERES SABER CÓMO NACE ARGI IBILI, NO TE ENCALLES TE LO COMENTAMOS Cáritasen, egun batean hasi ginen pentsatzen
Egun on, denoi!! Gaur Compress-Eus tresna erabiliko duzue. Jarraian zertarako eta nola erabiltzen den ikusiko dugu.
COMPRESS-EUS Egun on, denoi!! Gaur Compress-Eus tresna erabiliko duzue. Jarraian zertarako eta nola erabiltzen den ikusiko dugu. Laburpenak Laburpenak = + Laburpenak + = Testua ulertu Testua ondo irakurri.
ABE. Kalifornian sutea
ABE 10. zb u r r i a k 26 o s t i r a l a w w w. a m a r a b e r r i. o r g a m a r a b e r r i m o r. a b e @ g m a i l. c o m Kalifornian sutea Ane,Xabi,Aitor,Alex Kaliforniako 950.000 pertsona ihes
Begiratu Emoziotegiko orrialdeetako irudiari, eta erantzun galderei. Uste duzu lehen beste norbaitekin zegoela? Zergatik?
Jarduera-fitxak Babesik eza 1 Begiratu Emoziotegiko 58-59. orrialdeetako irudiari, eta erantzun galderei. Zer pertsonaia agertzen da irudian? Uste duzu lehen beste norbaitekin zegoela? Zergatik? Nola uste
Xuxen Microsoft Office xuxen.eus Última actualización: 22/05/2018. Xuxen Para Microsoft Office 2000, XP, 2003, 2007, 2010,2013 y 2016.
Xuxen Para Microsoft Office 2000, XP, 2003, 2007, 2010,2013 y 2016. 1 Contenidos 1.Requisitos... 4 1.1Sistema operativo... 4 1.2 Qué software necesita?... 4 2.Instalación y desinstalación... 5 2.1.Instalación...
Javier Alonso Hiartz Alves Wendy Ochoa Paula Pueyo Uxue Sola
Javier Alonso Hiartz Alves Wendy Ochoa Paula Pueyo Uxue Sola 1 LAS ESTRELLAS Y LA PRINCESA LIRAILI (Pasar a la siguiente lámina) Javier Alonso Hiartz Alves Wendy Ochoa Paula Pueyo Uxue Sola 2 Garai batean,
Aurkibidea. Kaixo lagunok!! Gu Iñigo eta Alba gara eta gaurko egunkaria sortzea egokitu zaigu; espero dugu zuen gustokoa izatea.
2012ko martxoak 1 Kaixo lagunok!! Gu Iñigo eta Alba gara eta gaurko egunkaria sortzea egokitu zaigu; espero dugu zuen gustokoa 2008ko apirilak 7 izatea. Gaur egun berezia dugu: Gorkaren urtebetetzea da.
ABE MOTO GP. 68. zb. a u r k i b i d e a
68. zb ABE Irati,Iñigo,Paula,Julen. a s t e a r t e a m a r t x o a 28a w w w. a m a r a b e r r i. o r g a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t MOTO GP Igandean Moto G.P lasterketa izan zen.125eko
La Virgen va caminando caminito de Belén, como el camino es tan largo el Niño llora de sed.
Como cada mes de mayo recordamos la figura de María. Desde Pastoral hemos querido que las actividades y campañas del curso que va terminando giren en torno al cuidado de la vida, y María tiene en esto
ABE. 2egun bukatzeko. ALTZAIRU BERRIAK eskolan. 23. zb
23. zb ABE a b e n d u a 18 o s t e g u n a Oihana,Javi,Alin eta Ane w w w. a m a r a b e r r i. o r g a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t 2egun bukatzeko 2 egun falta dira eskola bukatzeko
A.B.E. Amara Berriko Egunkaria
2 9. z e n - b a k i a 2 0 1 3 K O A B E N D U A R E N 1 9 A A.B.E. Amara Berriko Egunkaria A m a r a B e r r i I k a s t e t x e a aurkibidea 1.- portada - Erreala vs Algeciras 2.- inkesta EGILEAK P A
ARANTZAZU ASENSIO LORETO ASENSIO
1 ARANTZAZU ASENSIO LORETO ASENSIO Por mucho que busca no encuentra una explicación. MIKEL: - Pero qué ha pasado? se vuelve a preguntar Mikel. Abatido se sienta y se da cuenta de lo triste que es vivir
Te alabaré y cantaré tu nombre Señor. Acogeos mutuamente 13/12/2013 BEHAR ZAITU JESUSEK
Los profetas mantenían encendida la esperanza de Israel. Nosotros, como un símbolo, encendemos estas dos velas. Adviento: un tiempo de gozo Hoy celebramos con alegría a MARIA LA MISA ES UNA FIESTA La Misa
Nuestra misión es anunciar a Jesús. y tratar de vivir como Él 02/03/2014. Parte tu pan con el hambriento y no te cierres a tu propia carne
UN NUEVO SITIO DISPONER UN NUEVO SITIO DISPONER PARA UN AMIGO MAS UN POQUITIN QUE OS ESTRECHEIS Y SE PODRA SENTAR PARA ESO SIRVE LA AMISTAD. SI LLEGA LA OCASIÓN HABEMOSLES CON LIBERTAD Y CON EL CORAZON
Aratz eta Naiara. Agur!!!!!!! Aurkibidea. eta parte hartu!!!
2010eko urriak 8 Kaixo, gu Aratz eta Naiara gara eta gaur egunkaria argitaratzea egokitu zaigu. Gaur gure lehenengo eguna da 2008ko apirilak 7 espero dugu zuen gustokoa izatea. Gaur gure herrian Burdin
El sábado pasado ganó la Real contra. Ganó 2-0. A mí me gusta que gane la Real porque soy del equipo de la Real.
74. zb Kaixo lagunok, gu Amaia, Cristian, Ainara eta Guren gara. Ea A.B.E hitza aurkitzen duzuen, espero dugu ondo pasatzea gure A.B.Earekin. AGUUUR!!!!! Astoen erruarengatik istripuak ez egoteko errepideetan
Aintzane eta Oier ZORIONAK!!!!! Aurkibidea. Kaixo lagunok!!! Gu Aintzane eta Oier. argitaratzea egokitu zaigu; espero dugu zuen gustokoa izatea.
2014ko otsailak 24 Kaixo lagunok!!! Gu Aintzane eta Oier gara eta gaurko egunkaria argitaratzea egokitu zaigu; espero 2008ko apirilak 7 dugu zuen gustokoa izatea. Atzo, 2. zikloko Alain ikasleak urteak
Un buen día, un pececito de color grisáceo quiso hablar con él. Egun batean, grisa koloreko arrain bat berarekin hitz egin nahi zuen.
2 Un buen día, un pececito de color grisáceo quiso hablar con él. Egun batean, grisa koloreko arrain bat berarekin hitz egin nahi zuen. PECECITO GRIS: - Pez Arcoíris, Pez Arcoíris! me gustan muchos tus
ORDAINKETEN ONARPENA ETA UKO EGITEA (MET)
TURISMO, MERKATARITZA ETA KONTSUMO SAILA Turismo eta Ostalaritza Zuzendaritza DEPARTAMENTO DE TURISMO, COMERCIO Y CONSUMO Dirección de Turismo y Hostelería ORDAINKETEN ONARPENA ETA UKO EGITEA (MET) 1.-
Alguna vez te has avergonzado al pedir agua del grifo en un bar o en un restaurante?
Alguna vez te has avergonzado al pedir agua del grifo en un bar o en un restaurante? Si es así, es muy posible que sufras aquatimiditis gipuzkoana y necesites ayuda profesional. Rellena este formulario
Zertarako balio du saski batek? Para qué sirve una cesta?
Zertarako balio du saski batek? Para qué sirve una cesta? Begiratu eta gustuko duzu. Erosi egiten duzu. Ez da saski bat, ordea. Hori baino gehiago da. Zeregin soil bat izatetik haratago doan lana da.
LEHENENGO HIZKUNTZA ESKAKIZUNA
LEHENENGO HIZKUNTZA ESKAKIZUNA Hizkuntzen Europako Erreferentzia Marko Bateratuaren B1 maila MINTZAMEN PROBA Saio bakoitzean bi azterketarik hartuko duzue parte. Probak aurkezpena eta bi ariketa izango
Liga de traineras 2.013
Liga de traineras 2.013 Dossier de regata VI Bandera Donostiarra-Kaiarriba Domingo 26 de Junio, a las 12.00 h Sábado, 13 de julio, a las 17.00 h Donostia San Sebastián Grupo 1 6ª EDICIÓN 8ª EDICIÓN VI
SAN MAMES GIROTZEN - AMBIENTANDO SAN MAMES ATHLETIC GEURIA
A T H L E T I C SAN MAMES GIROTZEN - AMBIENTANDO SAN MAMES LEHOIAREN ORROA El rugido del león ATHLETIC GEURIA ATHLETIC-zale guztiak eta jarraitzaileak San Mamesen kantatzeko asmoz gauzatu nahi dugun proiektua
AGUR!!! Aurkibidea. Kaixo gure irakurle guztioi!! Gu Eneko eta Andrea gara eta orain irakurtzen ari zareten egunkaria guk sortutakoa da.
2014ko martxoak 12 Kaixo gure irakurle guztioi!! Gu Eneko eta Andrea gara eta orain irakurtzen ari zareten egunkaria guk sortutakoa 2008ko apirilak 7 da. Astelehenean, 3. zikloko ikasle guztiak Doctor
www.elearning.hezkuntza.net Hezkuntzako elearning plataformara sartu sartubehar behardugu dugulehenik. Helbide elektronikoa: www.elearnig.hezkuntza.net Gure Gureerabiltzailea eta etagakoa gakoasartuko
Apatamonasterion etxebizitzak salmentan edo errentan emateko datuak jasotzeko orria.
1. Generoa/Género Gizonezko/ Masculino Emakumezko/Femenino 2. Adina/Edad 3. Familia-unitatea osatzen duzuenak/personas que integran la Unidad Familiar. (Adin-tarte bakoitzeko pertsona kopurua adierazi
ZORIONAK!!!!!! OIER ETA MAREN. Aurkibidea. Kaixo lagunok!! Urte Berri On denoi!!!! Gu Oier eta Maren gara eta urte
2014ko urtarrilak 8 Kaixo lagunok!! Urte Berri On denoi!!!! Gu Oier eta Maren gara eta urte honetako lehen egunkaria 2008ko apirilak 7 argitaratzea egokitu zaigu; espero dugu zuen gustokoa izatea. Urtarrilaren
SOIS LA SEMILLA -1 SOIS LA SEMILLA QUE HA DE CRECER SOIS LA ESTRELLA QUE HA DE BRILLAR SOIS LEVADURA; SOIS GRANO DE SAL, ANTORCHA QUE A DE ALUMBRAR.
SOIS LA SEMILLA -1 SOIS LA SEMILLA QUE HA DE CRECER SOIS LA ESTRELLA QUE HA DE BRILLAR SOIS LEVADURA; SOIS GRANO DE SAL, ANTORCHA QUE A DE ALUMBRAR. SOIS LA MAÑANA QUE VUELVE A NACER, SOIS ESPIGA QU EMPIEZA
Hizkuntza Aukeratzeko Tresna. Eskuliburua
Eskuliburua Aurkibidea Hitzaurrea... 3 Eskakizunak... 3 Sistema eragilea... 3 Programak... 3 Instalazioa... 4 Erabilera... 8 Hasi... 8 Hizkuntza hobesteko morroia... 9 Programaren hizkuntza-aukerak...
Sagardotarako Sagarraren behar nagusiak Gipuzkoan. Necesidades prioritarias de la manzana para sidra en Gipuzkoa
Sagardotarako Sagarraren behar nagusiak Gipuzkoan Necesidades prioritarias de la manzana para sidra en Gipuzkoa SAGARDO EKOIZPENA -Sagardo produkzioa urtean: 13 milioi litro inguru. %65eko errendimenduarekin,
Año Europeo del Envejecimiento Activo Zahartze Aktiboaren aldeko Europako urtea
10 laguntxo@caritasbi.org www.caritasbi.org En el 2012 celebramos: 2012. urtean ospatzen dugu: Año Europeo del Envejecimiento Activo Zahartze Aktiboaren aldeko Europako urtea Kaixo neska-mutilok!!! Ikusten
Naranja, muy bien. Laranja! Oso ongi! Gorria, bai! También era del color de la zanahoria que desayunaba todos los días. Qué color es ese?
1 2 Eta baita ere, egunero gosaltzen zuen azenarioa bezain laranja. Zein kolore da hau? (UTZI HAURREI ESATEN) Laranja! Oso ongi! (ONDOKO IRUDIAREN ERDIRA PASA) Elmer mitxoleta bezain gorria zen. Zein koloretakoa
ABE. Greba Orokorra. Haizearen Erronka. 50. zb. a u r k i b i d e a
50. zb ABE O t s a i l a k 14 o s t e g u n a Alba,Diego,Andrea eta Ivan w w w. a m a r a b e r r i. o r g a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t Greba Orokorra Gaur, Otsailak 14, San Valentinen
TXATXARRO. Gorlizko_Egunkaria APPLE ENPRESAK 128 GBKO IPADA MERKATURATUKO DU.
TXATXARRO ALEA: 277 DATA 2013ko otsailaren 20a APPLE ENPRESAK 128 GBKO IPADA MERKATURATUKO DU. Ipada hau otsailaren 5ean jarriko da salgai.apple enpresa Kaliforniarra laugarren ipad bertsio berria merkaturatuko
Yeray, Markel eta Nahikari ZORIONAK BIOI!!! Aurkibidea
2010eko urriak 13 Kaixo, gu Nahikari, Markel eta Yeray gara. Hau gure lehengo egunkaria denez, espero dugu zuen gustokoa 2008ko apirilak 7 izatea. Asteburuan Burdin Jaia festa ospatu da. Hor janaria, denda
Publizitatea eta HHPP UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PAVIA
Publizitatea eta HHPP 20-20 14 15 3 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PAVIA 2 PAVIA ESN Pavia Lehen egin behar de gauza "Codice Fiscale" da, Espainiako NAN-a bezalakoa dena. Behin hori izanda "Uficio di Relazioni
ABE AMARA BERRI IRABAZI
46. zb O t s a i l a 5 A s t e l e h e n a w w w. a m a r a b e r r i. o r g ABE Iñigo,Pablo,Andrea a u r k i b i d e a 1.- PORTADA:Iñigoren urtebetetzea eta futbola. 2.- INKESTA: Javi.L,Jon,Leire,Ohiana,Oscar
PARLAMENTO DE NAVARRA
DIARIO DE SESIONES DEL PARLAMENTO DE NAVARRA VII Legislatura Pamplona, 28 de diciembre de 2010 NÚM. 27 COMISIÓN DE INNOVACIÓN, EMPRESA Y EMPLEO PRESIDENCIA DEL ILMO. SR. D. KOLDO AMEZKETA DÍAZ SESIÓN CELEBRADA
HOROSKOPOA. Gurasoak oso pozik daude zurekin,zure bizitzan aldaketa asko ikusten dutelako,horrela segi. Lana:
HOROSKOPOA ACUARIUS: (01/20-02/17) Zuretzako denbora gehiago behar duzu. Horrek ez du esan nahi bikotearekin bukatu behar duzula. Denbora gehiegi pasatzen duzu berarekin hori ez da ona bikote baten harremanarentzako.
DESPUÉS EL TERCERO, (Terminar de pasar la lámina)...y AL FINAL EL CUARTO. GERO BIGARRENA... ONDOREN HIRUGARRENA...
2 DESPUÉS DE PONER CUATRO HUEVOS NUESTRA MARIPOSA SE FUE CON EL VIENTO. FUERON PASANDO LOS DÍAS Y DESPACIO, DESPACIO, FUERON SALIENDO LOS GUSANOS (Pasar la lámina poco a poco, por cada flecha lo que corresponde
PERPAUSAK. Testuan, puntu bat eta bestearen artean dagoen hitz multzoari deitzen diogu perpausa.
PERPAUSAK Zer da perpausa? Testuan, puntu bat eta bestearen artean dagoen hitz multzoari deitzen diogu perpausa. Zer eduki behar du BETI perpausak? Perpausak ADITZA behar du. Aditzik gabe, hitz multzo
Autobus geltoki berria 2011urtean
54. zb o t s a i l a k 25 a s t e l e h e n a ABEJulen,Iñigo, Sergio eta Ainara w w w. a m a r a b e r r i. o r g a m a r a b e r r i f e r. a b e @ g m a i l. c o m Autobus geltoki berria 2011urtean 2011garren
Xuxen Para Microsoft Office 2000, XP, 2003, 2007, 2010 y 2013.
Xuxen Para Microsoft Office 2000, XP, 2003, 2007, 2010 y 2013. 1 Contenidos 1.Requisitos...4 1.1Sistema operativo...4 1.2 Qué software necesita?...4 2.Instalación y desinstalación...5 2.1.Instalación...5
Lukene sugegorri bat da. Oso atsegina da. Berak ez die umeei inoiz koska egin barazkijalea da-eta. Belarra, zuhaitzen hostoak, loreak, barazkiak eta
Lukene sugegorri bat da. Oso atsegina da. Berak ez die umeei inoiz koska egin barazkijalea da-eta. Belarra, zuhaitzen hostoak, loreak, barazkiak eta fruituak jaten ditu. Goizetan, belarra jatea gustatzen
ABE. Surfa. Los simpsons debekatuak. 59. zb. gara eta guk abe hau eskeini nahi dizuegu gauean edo arratsaldean
59. zb a p i r i l a k 10 o s t e g u n a ABE Oskar,Martin,Asier eta Jon. w w w. a m a r a b e r r i. o r g lesioa pasa arte. Los simpsons debekatuak Chavesek Venezuelako presidenteak Los Simpsons ikustea
Eritz, Alba eta Javier. Aurkibidea
2008ko azaroak 5 Kaixo lagunok!! Gaurko mediatekako arduradunak gu geu izango gara: Alba, Javier eta Eritz. Espero dugu gure 2008ko apirilak 7 egunkaria dibertigarria eta zuen gogokoa izatea. Baten bat
Ana Echauri Guadalupe Uceda. Yisam el ratón travieso
Ana Echauri Guadalupe Uceda Yisam el ratón travieso Every day He got up very early,washed his face, had a big piece of cheese,what is the favourite food for a mouse. While having breakfast, their parents
Indar eta Atsegin UNITATE DIDAKTIKOA IPUINA TESTU LUZEA
tratu txarrak maltrato NAHIKO! 1-2 berdintasuna igualdad Indar eta Atsegin 3 UNITATE DIDAKTIKOA IPUINA TESTU LUZEA Izenburua/Título: Zuzendaritza eta koordinazioa Dirección y coordinación: Gauzatze/Realización:
Itxaso eta Markel AGUR!!! Aurkibidea
2012ko urtarrilak 30 Kaixo gure lagun guztioi!!! Itxaso eta Markel gara, eta gaurko egunkaria sortzea egokitu zaigu, espero dugu 2008ko apirilak 7 zuen gustokoa izatea. Gaur gure ikastolara bost guraso
ABE. i n s e k t u b e r r i a. 37. zb
37. zb U r t a r r i l a 11 O s t e g u n a w w w. a m a r a b e r r i. o r g ABE a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t i n s e k t u b e r r i a Insektu berri bat aurkitu zuten Katalunian eta
SURFA BIDEGORRI BERRIA. 19. zb. Kaixo irakurleok!gu. eta aldizkari hau egin dugu.asko gustatzea espero dugu zeren... elkarrizketa,albisteak
19. zb a z a r o a k 29 o s t e g u n a ABE Eneko, Eider, Andrea, Miren w w w. a m a r a b e r r i. o r g a u r k i b i d e a 1.- PORTADA: Bidegorria eta Surfa 2.- ELKARRIZKETA: Miren Lazkano 3.- SASKI
A.B.E. aurkibidea. Amara Berriko Egunkaria
7 2 z e n b a k i a 2 0 1 4 K O E K A I N A R E N 0 1 A A.B.E. Amara Berriko Egunkaria A m a r a B e r r i I k a s t e t x e a aurkibidea 1.- portada - Bellas Artes 2.- inkesta - Mugikorrabaduzu? Zein?
Proiektua: ESKOLARIK GABE, ZER?
proposamena: ZER DA ESKOLA? ESKOLARIK GABE, ZER? JARDUERA: ESKOLARIK GABE, ZER? Proiektua: ESKOLARIK GABE, ZER? (2008ko egutegia ikusten ari gara, lehenengo orrialdea, urtarrila) Abiatu gaitezen hurbileko
4. UNITATEA Proportzionaltasuna eta portzentajeak
5/1 Bereizten dituzu zuzenean eta alderantziz proportzionalak diren magnitudeak? 1 Esan, magnitude pare bakoitzean, zuzenen proportzionalak diren (Z), alderantziz proportzionalak (A), ez proportzionalak
ABE Gaur, R. Madrid - Barça 1. orria
72. zb m a i a t z a k 7 a s t e a z k e n a ABE Maider, Alin, Oihana eta Beñat w w w. a m a r a b e r r i. o r g a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t MARCZYNSKIK IRABAZI DU Flaminia taldeko
ABE. Autobus geltoki berria 2011 urtean. Gaur goizean Ilargieklipsea. 53. zb
53. zb m a i a t z a k 21 o s t e g u n a w w w. a m a r a b e r r i. o r g BE inhoa,lvaro,julen a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t. n e t 2011garren urtean totxan autobus geltoki berria egingo dute.
UPV/EHUren presentzia testuan. Presencia de la UPV/EHU en texto
UPV/EHUren presentzia testuan Presencia de la UPV/EHU en texto Erakunde Irudiaren Eskuliburua Manual de Identidad Corporativa 2006ko ekainaren 16tik aurrera, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateak
VI Festival de Teatro del Tercer Sector Gabalzeka Tafalla 2015 Hirugarren Sektoreko VI. Antzerki Jaialdia
VI Festival de Teatro del Tercer Sector Gabalzeka Tafalla 2015 Hirugarren Sektoreko VI. Antzerki Jaialdia del 31 de octubre al 28 de noviembre urriaren 31etik azaroaren 28ra Centro Cultural Tafalla Kultugunea.