REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 361ª. Sesión 39ª, en martes 18 de junio de 2013 (Ordinaria, de a 14.

Transcripción

1 REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 361ª Sesión 39ª, en martes 18 de junio de 2013 (Ordinaria, de a horas) Presidencia del señor Eluchans Urenda, don Edmundo. Presidencia accidental de los señores Bertolino Rendic, don Mario, y Marinovic Solo de Zaldívar, don Miodrag. Secretario, el señor Landeros Perkič, don Miguel. Prosecretario, el señor Rojas Gallardo, don Luis. REDACCIÓN DE SESIONES PUBLICACIÓN OFICIAL

2 2 ÍNDICE I.- ASISTENCIA II.- APERTURA DE LA SESIÓN III.- ACTAS IV.- CUENTA V.- ORDEN DEL DÍA VI.- PROYECTOS DE ACUERDO VII.- INCIDENTES VIII.- ANEXO DE SESIÓN IX.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA X.- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA XI.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9 Y 9 A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.

3 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE ÍNDICE GENERAL I. Asistencia II. Apertura de la sesión III. Actas IV. Cuenta Acuerdos de los Comités Remisión de proyecto a comisiones V. Orden del Día. - Eliminación de aranceles a importación de bienes provenientes de países menos adelantados (Primer trámite constitucional) Incremento de remuneraciones variables al personal de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Primer trámite constitucional) VI. Proyectos de acuerdo. - Incorporación de acondroplasia entre las enfermedades del Plan de Garantías Explícitas de Salud (GES) [Continuación] Establecimiento de incentivos a participación electoral ciudadana VII. Incidentes. - Medidas para evitar derrame de petróleo de embarcación varada en bahía de Coquimbo (Oficios) Homenaje a Logia Masónica Paz y Concordia N 13, de Concepción, en su 130 aniversario (Oficios) Reiteración de oficio a director nacional de la Conaf por concesión de Parque Nacional Cabo de Hornos (Oficios) Información sobre acreditación de carreras de liceo de excelencia Cumbre de Cóndores Poniente, de Renca. Implicación de Ministerio de Educación en denuncia en contra de director de dicho establecimiento (Oficios) Medidas de seguridad vial en localidad de San Enrique, comuna de Chimbarongo (Oficios) VIII. Anexo de sesión. Comisión Especial de Solicitudes de Información y de Antecedentes Adopción de medidas de saneamiento y aseo en parque 18 de Septiembre, de La Serena (Oficio) Información sobre cesión de terreno perteneciente a la junta de vecinos de Andacollito sector 2 (Oficios) Pág.

4 4 - Preocupación por depósito de escombros en Quebrada de Uchumi, comuna de Vicuña (Oficios) Luminarias en mal estado en la localidad de La Campana, comuna de Vicuña (Oficios) Antecedentes sobre retraso en concesión de beneficios a comité de allegados Villa La Esperanza, de Andacollito, comuna de Vicuña (Oficios) Información sobre incumplimiento de programa de alimentación escolar en establecimientos educacionales de comuna de Copiapó (Oficios) Información sobre medidas de reducción de contaminación del aire en Osorno (Oficios) Urgencia a tramitación de proyecto de ley sobre reparación y asistencia integral a víctimas de artefactos explosivos (Oficios) Inclusión de recolectores de huiro de Caldera y Huasco en registro pesquero artesanal (Oficios) Evaluación de construcción de ciclovías en accesos a comuna de Quirihue (Oficios) Provisión de recursos para financiamiento de proyecto de abastecimiento de agua potable rural en sector de Queime, comuna de Quillón (Oficios) Agilización de intervención quirúrgica de señora Estela Romero Torres (Oficio) IX. Documentos de la Cuenta. - Mensajes de S.E. el Presidente de la República por los cuales da inicio a la tramitación de los siguientes proyectos: 1. el que Aumenta las protecciones legales y beneficios aplicables a los miembros de las Fuerzas de Orden y Seguridad. (boletín N ). ( ) que Crea un Estatuto Laboral para jóvenes que se encuentren estudiando en la educación superior. (boletín N ). ( ) Oficio de S. E. el Presidente de la República mediante el cual hace presente la urgencia discusión inmediata, para el despacho del proyecto que Elimina los aranceles para la importación de bienes, provenientes de países menos adelantados.. (boletín N ). ( ) Oficios de S.E. el Presidente de la República por los cuales hace presente la urgencia suma, para el despacho de los siguientes proyectos: 4. el que Modifica Ley de Fomento a la Marina Mercante, (Decreto Ley N de 1979) y ley sobre Impuesto a la Renta (Decreto Ley N 824 de 1974), permitiendo que naves mercantes chilenas y extranjeras, puedan realizar cabotaje.. (boletín N ). ( ) el que Adapta normas laborales al ámbito del turismo.. (boletín N ). ( ) Pág.

5 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Oficios de S.E. el Presidente de la República por los cuales hace presente la urgencia simple, para el despacho de los siguientes proyectos: 6. el que Sustituye el régimen concursal vigente por una ley de reorganización y liquidación de empresas y personas, y perfecciona el rol de la Superintendencia del ramo.. (boletín N ) (S). ( ) el sobre Administración del borde costero y concesiones marítimas.. (boletín N ). ( ) Oficio de S. E. el Presidente de la República por el cual comunica que ha resuelto no hacer uso de la facultad que le confiere el inciso primero del artículo 73 de la Constitución Política de la República respecto del proyecto que Modifica ley N , Orgánica Constitucional de Votaciones Populares y Escrutinios, estableciendo la facultad de excusarse de la obligación de ser vocal de mesa para las mujeres en estado de embarazo y puerperio. (boletín N ). ( ) Oficio del H. Senado por el cual comunica que ha aprobado, en los mismos términos, el proyecto, iniciado en mensaje que Establece la obligación de los canales de televisión de libre recepción de transmitir propaganda electoral para las elecciones primarias presidenciales en los términos que indica.. (boletín N ). (499/SEC/13) Primer informe de la Comisión de Gobierno Interior y Regionalización recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, con urgencia suma, que Perfecciona el rol fiscalizador del concejo; fortalece la transparencia y probidad en las municipalidades; crea cargos y modifica normas sobre personal y finanzas municipales.. (boletín N ) Primer informe de la Comisión de Minería y Energía recaído en el proyecto, iniciado en moción, con urgencia simple, que Propicia la ampliación de la matriz energética, mediante fuentes renovables no convencionales.. (boletín N ). En Tabla Primer informe de la Comisión de Hacienda recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, con urgencia suma, que Otorga a los funcionarios del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap), condiciones especiales para la bonificación por retiro voluntario, por el período que indica, y otros incentivos al retiro.. (boletín N ). En Tabla Primer informe de la Comisión de Hacienda recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, con urgencia discusión inmediata, que Elimina los aranceles para la importación de bienes, provenientes de países menos adelantados.. (boletín N ). En Tabla Primer informe de la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, con urgencia suma, que Establece normas sobre la actividad de lobby.. (boletín N ) Informe de la 31 Reunión del Consejo de Administración y Encuentro Anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias. Paramaribo, Surinam, desde el 14 al 17 de mayo de Pág.

6 6 X. Otros documentos de la Cuenta. 1. Comunicaciones - Comunicación de la Comisión de Régimen Interno por la que indica que tomó conocimiento de que el diputado señor Roberto León concurrirá, en su calidad de Presidente del Grupo Latinoamericano y del Caribe y como Presidente de la Segunda Comisión Permanente de la Unión Interparlamentaria, de Comercio Financiación y Desarrollo (UNCTAD) al Simposio Público que se llevará a cabo los días 24 y 25 de junio de 2013, en Ginebra, cuya temática será Nueva Estrategia Económica para una Agenda Coherente Post 2015, conforme al Acuerdo Marco de Participación Internacional (126). - Comunicación de la Comisión de Régimen Interno por la que informa que autorizó a la diputada señora María Angélica Cristi para asistir a una reunión del Comité de Cuestiones del Medio Oriente de la Unión Interparlamentaria, en su condición de miembro titular de dicho Comité, entre los días 9 a 11 de julio próximo, en Ginebra, conforme al Acuerdo Marco de Participación Internacional (127). - Comunicación de la Comisión de Régimen Interno por la que indica que autorizó al diputado señor Patricio Vallespín, en calidad de Presidente de la Comisión de Ética y Transparencia, para concurrir al Foro Internacional sobre Pro Transparencia, Acceso a la Información Pública y Probidad, que se realizará en Washington DC, el 20 y 21 de junio próximo (135) - Comunicación del jefe de bancada de diputados de Unión Demócrata Independiente por la cual informa que procedió a designar a los señores diputados Gonzalo Arenas, Mónica Zalaquett y Enrique Van Rysselberghe, en la Comisión Especial de Defensa de los Derechos de los Consumidores. - Comunicación del jefe de bancada de diputados de Unión Demócrata Independiente por la cual informa que procedió a designar a los señores diputados Andrea Molina, Iván Moreira, Celso Morales y María José Hoffmann, en la Comisión Investigadora del funcionamiento del Instituto Nacional de Estadísticas INE. - Comunicación del diputado señor Gutiérrez, don Hugo, quien acompaña licencia médica por la cual acredita que debió permanecer en reposo el día 12 de junio de los corrientes. - Comunicación del Diputado señor Delmastro, quien acompaña licencia médica por la cual acredita que deberá permanecer en reposo por un plazo de 15 días, a contar del 17 de junio próximo pasado. - Comunicación del jefe de bancada de diputados de Renovación Nacional por la cual informa que el diputado señor Frank Sauerbaum reemplazará a la diputada señora Marcela Sabat en la Comisión Especial de Defensa de los Derechos de los Consumidores. Asimismo informa que además integrará esta Comisión el diputado señor José Manuel Edwards.

7 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Comunicación del jefe de bancada de diputados de Renovación Nacional por la cual informa quel diputado señor Mario Bertolino reemplazará al diputado señor Pedro Pablo Browne, en la Comisión Investigadora de situación ambiental por efectos del Proyecto Pascua Lama. Asimismo, informa que además integrará esta Comisión el diputado señor Leopoldo Pérez. - Comunicación del jefe de bancada de diputados de Renovación Nacional por el cual informa que el diputado señor José Manuel Edwards reemplazará al diputado señor Leopoldo Pérez, en la Comisión Investigadora del funcionamiento del Instituto Nacional de Estadísticas INE. Asimismo, informa que en esta misma Comisión el Diputado señor Pedro Pablo Browne será reemplazado por el Diputado señor Frank Sauerbaum. - Comunicación de la diputada señora Pacheco, doña Clemira, quien acompaña licencia médica por la cual acredita que deberá permanecer en reposo el día de hoy, 18 de junio en curso. Respuestas a oficios. Contraloría General de la República: - Diputado Macaya, Informe si el Área Salud de la Corporación Municipal de San Fernando y la I. Municipalidad de San Fernando han incurrido en incumplimiento de los artículos 49 y 50 de la ley N , y si la Corporación antedicha ha presentado a la Contraloría General de la República los documentos necesarios para acreditar su personalidad jurídica. (37295 al 4624). Ministerio de Relaciones Exteriores: - Diputado Sandoval, Informe, al tenor de la intervención adjunta, acerca de qué instrumentos, lineamientos y políticas se están desarrollando para lograr el impulso que en materia de crecimiento necesitan los sectores y zonas fronterizas de nuestro país. (661 al 10761). - Diputado Silber, Diputado Ascencio, Solicita informe sobre cada una de las materias señaladas en la solicitud adjunta, referidas a los funcionarios dependientes del servicio a su cargo, asistentes a las tribunas de la Corporación en Valparaíso, el pasado jueves 4 de abril del año en curso. (6866 al 10692). - Diputado Rincón, Solicita tenga a bien informar sobre cada una de las materias que se señalan en la solicitud adjunta, en relación con los viajes en comisión de servicio realizados por el Director Ejecutivo de la Agencia de Cooperación Internacional. (852 al 9755). - Diputado Rincón, Reitera oficio N 9755 del pasado 10 de enero, y, en definitiva informe sobre los viajes en comisión de servicio realizados por el Director Ejecutivo de la Agencia de Cooperación Internacional. (852 al 10515). Ministerio de Hacienda: - Diputado Accorsi, Tenga a bien informar sobre la estructura societaria de las tres principales cadenas de farmacias en el país, particularmente indicar si existen otras carteras de negocios que se relacionen con éstas. (12663 al 11237).

8 8 Ministerio de Justicia: - Proyecto de Acuerdo 726, Solicita una normativa que permita crear la institución del Defensor del Adulto Mayor. (4186). Ministerio de Defensa Nacional: - Diputado Espinoza don Fidel, Requiere se informe si es efectivo que las capitanías de puerto, particularmente la Capitanía de Puerto de Calbuco, permiten la inscripción de motores marinos con las series borradas, y acerca de la normativa que regula la materia. (1022 al 10284). - Diputado Sandoval, Solicita información sobre las cartas náuticas y mapas batimétricos realizados respecto del Lago General Carrera, de la Región de Aysén. (978 al 10450). Ministerio de Obras Públicas: - Diputado Pérez don José, Estado de avance de licitación de construcción de carretera de Nahuelbuta en la Región del Biobío. (1387 al 6665). - Diputado Santana, Solicita informar sobre el estado de avance y calendarización de la ejecución de los proyectos y obras que se realizan en la Región de Los Lagos y que se singularizan en las solicitudes adjuntas. (1388 al 9977). - Diputado Ascencio, Requiere se informe sobre los problemas que impiden la apertura al público de las nuevas instalaciones de la empresa Homecenter Sodimac en la ciudad de Castro, asimismo, acerca de la solución a los mencionados problemas y, finalmente, respecto del plazo para resolverlos. (1389 al 10105). - Diputado Estay, Solicita incluir en los programas de la secretaría regional ministerial de obras públicas de la Región de La Araucanía, correspondiente al presente año, la construcción de una pasarela peatonal, definitiva y segura, sobre el Estero Maitenco, en el sector de la comunidad Antinao Paillal, en la comuna de Lautaro. (1390 al 4612). - Diputado Macaya, ordene implementar un paso estival, de carácter temporal, entre los meses de diciembre a marzo de cada año, entre el sector de las Termas del Flaco, comuna de San Fernando, Región del Libertador General Bernardo O higgins y la república Argentina, e informe a esta Corporación acerca de sus gestiones, en especial respecto de su viabilidad. (1391 al 10437). Ministerio de Agricultura: - Diputada Muñoz doña Adriana, Ordene iniciar una investigación relacionada con las actuaciones del señor Director del Instituto de Desarrollo Agropecuario, con ocasión de la eventuales irregularidades en la implementación del Programa Agropecuario para el Desarrollo Integral de los Pequeños Productores Campesinos del Secano de la Región de Coquimbo; instruir el sumario administrativo pertinente si en derecho procediere, e informe de sus resultados a esta Corporación. (424 al 11224).

9 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Ministerio de Trabajo y Previsión Social: - Diputado Farías, Informe, al tenor de la intervención adjunta, respecto al contenido del libro, en idioma inglés, titulado Shoot in Chile, financiado por el Consejo de la Cultura y las Artes, y que promociona al país para filmar producciones y películas internacionales, respecto a que allí se señala como positivo el hecho que los trabajadores que participan en estas labores, tales como artistas, iluminadores, productores y tramoyistas, no están sindicalizados, no obstante tener excelente calidad profesional; como asimismo, solicita se sirva detener la distribución del mismo. (171 al 10827). - Diputado Campos, Dar cumplimiento cabal a los compromisos referidos a los programas de empleo de la Región del Biobío, en especial su cobertura; lo anterior en el marco de la reunión que sostendrá próximamente en la intendencia regional del Biobío el señor Subsecretario del Trabajo con los dirigentes de los citados programas. (172 al 4830). - Diputado Cerda, Solicita disponer una investigación e informar a la Corporación de sus resultados, en relación con la situación que afecta a don Luis Vegas Alvarado, descrita en la petición y antecedentes adjuntos. (185 al 10785). Ministerio de Salud: - Diputado Carmona, Solicita para que tenga a bien analizar la situación que afecta al menor Benjamín Marín Retamal, descrita en la solicitud adjunta y disponga las medidas que sean procedentes. (1848 al 4769). - Diputada Pacheco doña Clemira, Solicita informe sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, referidas al Seguro Escolar, regulado en el D.S.N 313/1972 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social; en particular, las prestaciones sanitarias otorgadas durante los años 2011 y 2012 con cargo al referido seguro, como asimismo, la factibilidad de estudiar que éstas, sean entregadas por cualquier establecimiento asistencial, público o privado. (1849 al 10746). - Diputado Meza, Evalúe la factibilidad de instalar a la brevedad un sistema de alcantarillado en la localidad de Ñancul, ubicada en el camino que une Villarrica con Loncoche, Región de La Araucanía. (1851 al 4799). - Diputada Isasi doña Marta, Ordene realizar un estudio del aíre en los poblados de Parca y Mamiña, Región de Tarapacá, toda vez que se ven afectados por la polución debido a la acción de la minería; como asimismo, solicita que el Ministerio de Medio Ambiente esté encargada del monitoreo de la calidad del aíre en esos sectores y no la empresa minera HP Billiton, como lo anunció el Ministerio de Salud, e informe de sus gestiones a esta Corporación. (1852 al 10829). - Diputado Espinoza don Fidel, Tenga a bien disponer las medidas que sean procedentes, en relación con la situación que afecta a doña Lorena Velásquez Vargas, descrita en la solicitud adjunta. (1853 al 4859).

10 10 - Diputado De Urresti, Aumento del riesgo epidemiológico de influenza y enfermedades respiratorias durante el presente año; las medidas adoptadas para enfrentar dichas patologías; los mayores recursos asignados a los servicios de urgencia de la Región de Los Ríos; y, acerca del cierre del Servicio de Atención Primeria de Urgencia, SAPU, del Centro de salud Familiar de Panguipulli. (1854 al 10703). Ministerio de Minería: - Proyecto de Acuerdo 734, Solicita una iniciativa de ley que cree la Empresa Nacional del Litio. (347). Ministerio de Energía: - Diputado Accorsi, Tenga a bien remitir antecedentes estadísticos sobre las cifras correspondientes a las personas con discapacidad que se desempeñan en su cartera; desglosadas por región y clasificadas por género y calidad en que se ejerce el cargo. (674 al 11144). Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones: - Diputado Accorsi, Tenga a bien remitir antecedentes sobre las cifras correspondientes a los funcionarios de planta, a contrata y a honorarios que desempeñan funciones bajo su dependencia, clasificado por cada región del país. (3212 al 11060). Ministerio Medio Ambiente: - Diputada Isasi doña Marta, Ordene realizar un estudio del aíre en los poblados de Parca y Mamiña, Región de Tarapacá, toda vez que se ven afectados por la polución debido a la acción de la minería; como asimismo, solicita que el Ministerio de Medio Ambiente esté encargada del monitoreo de la calidad del aíre en esos sectores y no la empresa minera HP Billiton, como lo anunció el Ministerio de Salud, e informe de sus gestiones a esta Corporación. ( al 10828). Intendencias: - Diputada Molina doña Andrea, Instruya la fiscalización sobre las denuncias efectuadas por las malas condiciones de higiene y alimentación de los funcionarios del Casino Enjoy de Santiago, ubicado en el sector de Rinconada de Los Andes. (1021 al 11474). - Diputado Cerda, Tenga a bien analizar la situación que afecta a la calidad del agua en la zona urbana de la comuna de Cabildo, específicamente, al servicio otorgado por la Empresa Esval e informe los resultados del muestro entregado a los fiscalizadores de la Secretaria Regional Ministerial de Salud de la Provincia de Petorca. (1029 al 11025). - Diputado Sandoval, ordene prestar especial atención al proceso de quiebra de la empresa Comsa, que tenía a su cargo la construcción de obras desde el puente Yelcho hasta Villa Santa Lucía, Región de Los Lagos, con el propósito que se resguarden íntegramente los derechos de los trabajadores de la citada empresa, en especial el pago de sus remuneraciones, e informe a esta Corporación. (2592 al 11002).

11 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Servicios: - Diputado Rojas, Solicita informe si se han analizado los aspectos administrativos, técnicos y presupuestarios para la instalación de una sucursal de BancoEstado en la comuna de Mejillones, Región de Antofagasta. (1 al 11050). - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Solicita informe sobre los motivos por los cuales el servicio a su cargo, ha dispuesto el cese de la entrega de la pensión básica solidaria a doña Julia Baltra Vallejos, individualizada en la solicitud adjunta. (15164 al 10973). - Diputado Robles, Cumplimiento de las normas sobre calidad del agua potable que suministra la empresa Aguas Chañar S.A., en la Región de Atacama, especialmente respecto de las que establecen los contenidos máximos de sales y minerales, detallando las causas del aumento en su salinidad y las inversiones desarrolladas y programadas para superar los actuales niveles. (1913 al 10179). - Diputado Chahín, Informe sobre la situación descrita en la solicitud adjunta y que afecta a don Fernando Uribe Mardones, en relación con la negación de la entrega del bono del trigo. (35498 al 11331). Varios: - Diputada Isasi doña Marta, Solicita informe si el servicio a su cargo, cuenta con equipos tecnológicos especializados para detectar la presencia de hidrocarburos y midan los niveles de contaminación del medio ambiente. (1391 al 10871). - Diputado Rojas, Solicita se envíe información relacionada con la rotura de una matriz de agua potable ocurrida el día 6 de marzo próximo pasado en el acceso a la población Coviefi, en Antofagasta. (1917 al 10227). - Diputado Sandoval, Evalúe la factibilidad de incorporar en futuros planes de reposición a los edificios públicos de los Retenes de Caleta Tortel, Puyuhuapi y Raúl Marín Balmaceda de la Región de Aysén, debido al nivel de deterioro en que se encuentran. (425 al 4944). - Diputado Díaz don Marcelo, Problemas de seguridad ciudadana que afectan al sector de Las Compañías, en la comuna de La Serena, denunciados por los integrantes de la Junta de Vecinos Sor Teresita de Los Andes y del Comité de Allegados Nueva Ilusión. (431 al 11316). Municipalidades: - Diputada Vidal doña Ximena, Informe respecto de los cambios introducidos al plan regulador de la comuna de Macul y su adecuación al plano regulador metropolitano y las soluciones que se proponen al respecto para mitigar los efectos potenciales tanto ambientales como demográficos que se desencadenen a partir de la expansión de la construcción de sectores en altura de dicha comuna, específicamente en la Villa Santa Elena. (2671 al 11228).

12 12 - Diputada Vidal doña Ximena, informe respecto de los cambios introducidos en el plan regulador de la comuna de Macul y su adecuación al plano regulador metropolitano y las soluciones que se proponen al respecto para mitigar los efectos potenciales tanto ambientales como demográficos que se desencadenen a partir de la expansión de la construcción de sectores en altura de dicha comuna, específicamente en la Villa Santa Elena. (2671 al 11230). XII. Peticiones de oficio. Artículos 9 y 9 A de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional. - Diputado Walker, Informe sobre los motivos de la paralización de las obras de canalización en el sector del canal El Romeral de la comuna de Ovalle, Región de Coquimbo. (11622 de 07/06/2013). A intendencias. - Diputado Walker, Informe sobre la existencia de algún estudio o propuesta destinada a mejorar los grados para los enfermeros y enfermeras a contrata del Hospital San Pablo de la Región de Coquimbo, particularmente, a los profesionales que desempeñan funciones en las unidades señaladas en la solicitud adjunta y remita antecedentes acerca de la metodología de los procesos de validación y asignación de grados de la escala única de sueldos aplicada para este establecimiento hospitalario. (11626 de 07/06/2013). A Ministerio de Salud. - Diputada Pacheco doña Clemira, Informe sobre las obras de mantención de los caminos rurales secundarios señalados en la solicitud adjunta, correspondientes a la Región del Biobío. (11627 de 07/06/2013). A Ministerio de Obras Públicas. - Diputado Cerda, Informe sobre las medidas que serán adoptadas, en relación al sumario iniciado por la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Valparaíso en contra de la empresa Esval, notificado con fecha 8 de mayo del presente año. (11639 de 07/06/2013). A servicios. - Diputado Sandoval, Informe sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta y que afectan a don Fabián Baigorria Sepúlveda, en relación con el estado de tramitación de la solicitud N 11-IMB-02958/ (11640 de 07/06/2013). A intendencias. - Diputado Sandoval, Informe sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta y que afectan a don Fabián Baigorria Sepúlveda, en relación con el estado de tramitación de la solicitud N 11-IMB-02958/ (11640 de 07/06/2013). Al señor Fabián Baigorria. - Diputado Sandoval, Informe sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta y que afectan a don Fabián Baigorria Sepúlveda, en relación con el estado de tramitación de la solicitud N 11-IMB-02958/ (11640 de 07/06/2013). Al alcalde municipalidad de Cochrane. - Diputado Sandoval, Informe sobre los avances del proyecto de construcción del nuevo Complejo Penitenciario de la ciudad de Coyhaique, Región de Aysén. (11641 de 07/06/2013). A Ministerio de Justicia.

13 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Diputado Sandoval, Informar sobre las cifras correspondientes a la cantidad de subsidios otorgados para la compra de viviendas en la región, a través del Fondo Solidario de Elección de Vivienda con la modalidad colectiva sin proyecto ; como asimismo, indique cuántos de estos subsidios se han materializado con la adquisición de una vivienda, precisando la fecha de otorgamiento del mencionado beneficio. (11656 de 07/06/2013). A directora regional del Serviu Región de Valparaíso. - Diputado Espinoza don Fidel, Informar y remitir antecedentes de la participación de la Subsecretaría de Pesca en la Consulta Técnica sobre las directrices internacionales para asegurar la pesca sostenible en pequeña escala, realizado recientemente por el Comité de Pesca de la FAO en Roma. (11673 de 10/06/2013). A subsecretaria de Pesca. - Diputado Espinoza don Fidel, Informar sobre los criterios exigidos por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena para el proceso de evaluación del proyecto Parque Eólico Chiloé, teniendo presente lo establecido en el Convenio 169 de la OIT. (11674 de 10/06/2013). A servicios. - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Informar sobre los motivos considerados para el rechazo a otorgar el Bono de Invierno a don Luis Escobar Hernández, individualizado en la solicitud adjunta. (11675 de 10/06/2013). A servicios. - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Informar sobre los trámites que debe realizar doña Maribel Donoso Sánchez para postular a los programas que otorga el servicio a su cargo para este año 2013, en relación con su negocio de confección y arreglo de ropa. (11676 de 11/06/2013). A director del Fondo de Solidaridad e Inversión Social. - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Informar sobre el estado de tramitación de la apelación presentada por don Jorge Soto Carreño, en relación con el rechazo al pago de sus licencias médicas. (11677 de 11/06/2013). A servicios. - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Informar sobre el estado de tramitación de la apelación presentada por don Juan Cornejo Acuña, en relación con el rechazo de su postulación para optar a una pensión de invalidez. (11678 de 11/06/2013). A Superintendencia de Pensiones. - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Informar sobre el estado de tramitación de la apelación presentada por don Sergio Vargas Inostroza, en relación con el rechazo de su postulación para optar a una pensión de invalidez. (11679 de 11/06/2013). A Superintendencia de Pensiones. - Diputada Sepúlveda doña Alejandra, Informar sobre el estado de tramitación de la apelación presentada por doña Victoria Bravo Morales, en relación con su postulación para optar a una pensión de gracia. (11680 de 11/06/2013). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública. - Diputado Espinoza don Fidel, Informar e instruir la fiscalización sobre la precariedad en el servicio de transporte público entre las localidades de Entre Lagos y Osorno de la Región de Los Lagos. (11681 de 11/06/2013). A Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

14 14 - Diputado Chahín, Informar sobre las gestiones realizadas para entregar una pronta solución a la situación que afecta a doña Rosa Huaiquimil Salazar, en relación con el rechazo a su postulación para optar a una pensión de sobreviviencia. (11682 de 11/06/2013). A Superintendencia de Pensiones. - Diputado Schilling, Informar sobre el estado de avance de la instalación y adecuación de la institucionalidad provincial de los servicios y ministerios señalados en la solicitud adjunta, para atender las demandas de la comunidad de la Provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso. (11683 de 11/06/2013). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública. - Diputada Isasi doña Marta, Instruir una fiscalización al Liceo Bicentenario Domingo Santa María de Iquique, con el fin de verificar que el establecimiento cuente con las condiciones adecuadas para el correcto desarrollo de su función educacional e informe sobre sus resultados. (11684 de 11/06/2013). A Superintendencia de Educación Escolar. - Diputado Silber, Informar sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, en relación con las fiscalizaciones a médicos prestadores, centros médicos y clínicas privadas. (11685 de 11/06/2013). A servicios. - Diputado Silber, Informar sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, en relación con el procedimiento efectuado por las Isapres en las fiscalizaciones realizadas a médicos prestadores, centros médicos y clínicas privadas. (11686 de 11/06/2013). A superintendenta de Salud. - Diputado Silber, Informar sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, en relación con el procedimiento efectuado por las Isapres en las fiscalizaciones realizadas a médicos prestadores, centros médicos y clínicas privadas. (11687 de 11/06/2013). A Ministerio de Salud. - Diputado Silber, Instruir un sumario interno en la Corporación de educación, rehabilitación, capacitación, atención de menores y perfeccionamiento (Cercap) e informar sobre los motivos y la forma de proceder en la desvinculación de los trabajadores que desempeñaban el cargo de Técnico Socioeducativo en el Centro Metropolitano Norte, dependiente del Servicio Nacional de Menores de la comuna de Til Til, Región Metropolitana. (11688 de 11/06/2013). A servicios. - Diputado Silber, Instruir un sumario interno en la Corporación de educación, rehabilitación, capacitación, atención de menores y perfeccionamiento (Cercap) e informar sobre los motivos y la forma de proceder en la desvinculación de los trabajadores que desempeñaban el cargo de Técnico Socioeducativo en el Centro Metropolitano Norte, dependiente del Servicio Nacional de Menores de la comuna de Til Til, Región Metropolitana. (11690 de 11/06/2013). A Ministerio del Trabajo y Previsión Social. - Diputado Silber, Informar sobre la factibilidad de estructurar y generar un nuevo recorrido de Transantiago para la zona sur de la comuna de Quilicura, Región Metropolitana. (11692 de 11/06/2013). A Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

15 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Diputado Estay, Informar sobre los planes y programas que se encuentran actualmente en carpeta y en ejecución, en relación con el turismo durante la temporada de invierno a nivel nacional, particularmente, en la comuna de Vilcún de la Región de La Araucanía. (11708 de 12/06/2013). A intendencias. - Diputado Estay, Informar sobre los planes y programas que se encuentran actualmente en carpeta y en ejecución, en relación con el turismo durante la temporada de invierno a nivel nacional, particularmente, en la comuna de Curacautín de la Región de La Araucanía. (11709 de 12/06/2013). A intendencias. - Diputado Estay, Informar sobre los planes y programas que se encuentran actualmente en carpeta y en ejecución, en relación con el turismo durante la temporada de invierno a nivel nacional, particularmente, en la comuna de Melipeuco de la Región de La Araucanía. (11710 de 12/06/2013). A intendencias. - Diputado Estay, Informar sobre los planes y programas que se encuentran actualmente en carpeta y en ejecución, en relación con el turismo durante la temporada de invierno a nivel nacional, particularmente, en la comuna de Lonquimay de la Región de La Araucanía. (11711 de 12/06/2013). A intendencias. - Diputado Squella, Informar sobre la situación descrita en la solicitud adjunta y que afecta a don Pedro Cancino Espinoza, en relación con el cumplimiento de lo resuelto en el acta de inspección N / (11712 de 12/06/2013). A servicios. - Diputado Squella, Informar sobre los motivos y antecedentes considerados para realizar el cambio de puntaje en la ficha de protección social de don Juan Soriano Reyes, individualizado en la solicitud adjunta. (11713 de 12/06/2013). A Ministerio de Desarrollo Social. - Diputado Venegas don Mario, Informar sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, en relación con las carreras impartidas bajo la modalidad online en las distintas Instituciones de Educación Superior del país. (11714 de 12/06/2013). A Ministerio de Educación. - Diputado Venegas don Mario, Informar sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, en relación con los socios fundadores y estatutos correspondientes a las diversas Universidades Privadas del país. (11715 de 12/06/2013). A Ministerio de Educación. - Diputado Baltolu, Informar sobre la existencia de planes a corto plazo que contemplen la remodelación de la plaza de juegos ubicada en el sector de Villa Guallatire de la comuna de Putre, Región de Arica y Parinacota. (11761 de 13/06/2013). A alcalde de municipalidad de Arica. - Diputado Baltolu, Informar sobre las políticas públicas de desarrollo social ejecutadas durante el actual gobierno en las poblaciones rurales de la Región de Arica y Parinacota. (11762 de 13/06/2013). A Ministerio de Desarrollo Social.

16 16 - Diputado Marinovic, Remitir información sobre la presentación de la Ficha EBI para las etapas de diseño y ejecución del proyecto destinado a realizar las obras de techado del Estadio Fiscal de Punta Arenas de la Región de Magallanes y Antártica Chilena. (11763 de 13/06/2013). A Subsecretaría de Deportes. - Diputado Marinovic, Remitir información sobre la presentación de la Ficha EBI para las etapas de diseño y ejecución del proyecto destinado a realizar las obras de techado del Estadio Fiscal de Punta Arenas de la Región de Magallanes y Antártica Chilena. (11763 de 13/06/2013). A intendencias. - Diputada Molina doña Andrea, Remitir un listado con los deudores del pago de contribuciones durante los últimos tres años en las Provincias de Quillota y Petorca. (11766 de 13/06/2013). A dirección del Servicio de Impuestos Internos de la Región de Valparaíso. - Diputada Isasi doña Marta, Informar los motivos de la negativa por parte de la Ilustre Municipalidad de Iquique a dar respuesta a la solicitud realizada por la Junta Vecinal N 14 de Playa Brava el 19 de abril del presente, en relación con el número de patentes de alcohol y expendio de cervezas autorizadas dentro del cuadrante vecinal. (11780 de 13/06/2013). A director general del Consejo de la Transparencia. - Diputada Isasi doña Marta, Informar sobre los motivos por los cuales la Ilustre Municipalidad de Iquique no ha dado respuesta a la solicitud realizada por la Junta Vecinal N 14 de Playa Brava el 19 de abril del presente, en relación con el número de patentes de alcohol y expendio de cervezas autorizadas dentro del cuadrante vecinal. (11781 de 13/06/2013). A Contraloría General de la República. - Diputado Venegas don Mario, Informar sobre la aplicación de la Ley N art. 4, particularmente, indique la interpretación correcta del vocablo equipos médicos (11782 de 13/06/2013). A Ministerio de Salud. - Diputado Montes, Informar sobre las materias señaladas en la solicitud adjunta, en relación con la aplicación de la Ley N art. 6 y del Reglamento N 196 del 3 de octubre del año (11783 de 13/06/2013). A Ministerio de Educación.

17 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE I. ASISTENCIA -Asistieron los siguientes señores diputados: (103) NOMBRE (Partido* Región Distrito) Accorsi Opazo, Enrique PPD RM 24 Aguiló Melo, Sergio IC VII 37 Alinco Bustos René IND XI 59 Álvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo UDI VII 38 Andrade Lara, Osvaldo PS RM 29 Araya Guerrero, Pedro IND II 4 Arenas Hödar, Gonzalo UDI IX 48 Ascencio Mansilla, Gabriel PDC X 58 Auth Stewart, Pepe PPD RM 20 Baltolu Rasera, Nino UDI XV 1 Barros Montero, Ramón UDI VI 35 Becker Alvear, Germán RN IX 50 Bertolino Rendic, Mario RN IV 7 Bobadilla Muñoz, Sergio UDI VIII 45 Browne Urrejola, Pedro RN RM 28 Burgos Varela, Jorge PDC RM 21 Calderón Bassi, Giovanni UDI III 6 Campos Jara, Cristián PPD VIII 43 Cardemil Herrera, Alberto RN RM 22 Carmona Soto, Lautaro PC III 5 Castro González, Juan Luis PS VI 32 Cerda García, Eduardo PDC V 10 Ceroni Fuentes, Guillermo PPD VII 40 Cornejo González, Aldo PDC V 13 Cristi Marfil, María Angélica UDI RM 24 Chahín Valenzuela, Fuad PDC IX 49 Díaz Díaz, Marcelo PS IV 7 Edwards Silva, José Manuel RN IX 51 Eluchans Urenda, Edmundo UDI V 14 Espinosa Monardes, Marcos PRSD II 3 Espinoza Sandoval, Fidel PS X 56 García García, René Manuel RN IX 52 Girardi Lavín, Cristina PPD RM 18 Godoy Ibáñez, Joaquín RN V 13 Goic Boroevic, Carolina PDC XII 60 González Torres, Rodrigo PPD V 14 Gutiérrez Pino, Romilio UDI VII 39 Hales Dib, Patricio PPD RM 19 Harboe Bascuñán, Felipe PPD RM 22 Hasbún Selume, Gustavo UDI RM 26

18 18 Hernández Hernández, Javier UDI X 55 Hoffmann Opazo, María José UDI V 15 Jaramillo Becker, Enrique PPD XIV 54 Jarpa Wevar, Carlos Abel PRSD VIII 41 Kast Rist, José Antonio UDI RM 30 Latorre Carmona, Juan Carlos PDC VI 35 Lemus Aracena, Luis PS IV 9 León Ramírez, Roberto PDC VII 36 Letelier Aguilar, Cristián UDI RM 31 Macaya Danús, Javier UDI VI 34 Marinovic Solo de Zaldívar, Miodrag IND XII 60 Martínez Labbé, Rosauro RN VIII 41 Melero Abaroa, Patricio UDI RM 16 Meza Moncada, Fernando PRSD IX 52 Molina Oliva, Andrea UDI V 10 Monckeberg Bruner, Cristián RN RM 23 Monckeberg Díaz, Nicolás RN RM 18 Montes Cisternas, Carlos PS RM 26 Morales Muñoz Celso UDI VII 36 Muñoz D'Albora, Adriana PPD IV 9 Nogueira Fernández, Claudia UDI RM 19 Núñez Lozano, Marco Antonio PPD V 11 Ojeda Uribe, Sergio PDC X 55 Ortiz Novoa, José Miguel PDC VIII 44 Pascal Allende, Denise PS RM 31 Pérez Arriagada, José PRSD VIII 47 Pérez Lahsen, Leopoldo RN RM 29 Recondo Lavanderos, Carlos UDI X 56 Rincón González, Ricardo PDC VI 33 Robles Pantoja, Alberto PRSD III 6 Rojas Molina, Manuel UDI II 4 Rosales Guzmán, Joel UDI VIII 47 Rubilar Barahona, Karla RN RM 17 Saa Díaz, María Antonieta PPD RM 17 Sabag Villalobos, Jorge PDC VIII 42 Saffirio Espinoza, René PDC IX 50 Salaberry Soto, Felipe UDI RM 25 Sandoval Plaza, David UDI XI 59 Santana Tirachini, Alejandro RN X 58 Sauerbaum Muñoz, Frank RN VIII 42 Schilling Rodríguez, Marcelo PS V 12 Sepúlveda Orbenes, Alejandra IND VI 34 Silber Romo, Gabriel PDC RM 16 Silva Méndez, Ernesto UDI RM 23 Squella Ovalle, Arturo UDI V 12 Tarud Daccarett, Jorge PPD VII 39

19 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE Teillier Del Valle, Guillermo PC RM 28 Torres Jeldes, Víctor PDC V 15 Tuma Zedan, Joaquín PPD IX 51 Turres Figueroa, Marisol UDI X 57 Ulloa Aguillón, Jorge UDI VIII 43 Urrutia Bonilla, Ignacio UDI VII 40 Vallespín López, Patricio PDC X 57 Van Rysselberghe Herrera, Enrique UDI VIII 44 Vargas Pizarro, Orlando PPD XV 1 Venegas Cárdenas, Mario PDC IX 48 Verdugo Soto, Germán RN VII 37 Vidal Lázaro, Ximena PPD RM 25 Vilches Guzmán, Carlos UDI III 5 Von Mühlenbrock Zamora, Gastón UDI XIV 54 Walker Prieto, Matías PDC IV 8 Ward Edwards, Felipe UDI II 3 Zalaquett Said, Mónica UDI RM 20 -Concurrieron, además, el ministro de Hacienda, señor Felipe Larraín Bascuñán, y el ministro de Energía, señor Jorbe Bunster Betteley. -Se contó con la asistencia, también, del senador señor Eugenio Tuma Zedán. -Por encontrarse en misión oficial no estuvieron presentes los diputados señores Eugenio Bauer Jouanne, Pablo Lorenzini Basso, y Manuel Monsalve Benavides. - * PDC: Partido Demócrata Cristiano; PPD: Partido por la Democracia; UDI: Unión Demócrata Independiente; RN: Renovación Nacional; PS: Partido Socialista; PRSD: Partido Radical Social Demócrata; IND: Independiente. PC: Partido Comunista e IC: Izquierda Ciudadana.

20 20

21 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE II. APERTURA DE LA SESIÓN -Se abrió la sesión a las horas. El señor ELUCHANS (Presidente).- En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión. III. ACTAS El señor ELUCHANS (Presidente).- El acta de la sesión 33ª se declara aprobada. El acta de la sesión 34ª queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados. IV. CUENTA El señor ELUCHANS (Presidente).- El señor Prosecretario va a dar lectura a la Cuenta. -El señor ROJAS (Prosecretario) da lectura a la Cuenta. -o- El señor ELUCHANS (Presidente).- Tiene la palabra el diputado señor Matías Walker. El señor WALKER.- Señor Presidente, la Comisión de Seguridad Ciudadana y Drogas, en noviembre de 2012, despachó el proyecto que regula el sistema de seguridad privada. Desde esa fecha está en la Comisión de Hacienda, sin que el Ejecutivo le haya puesto urgencia. Como es un proyecto muy importante y fundamental para la seguridad ciudadana, que regula todo el mercado de guardias y vigilantes, pido a su señoría consultar al Ejecutivo si le va a poner urgencia y al Presidente de la Comisión de Hacienda si es de interés el tratamiento de dicha iniciativa. El señor ELUCHANS (Presidente).- Señor diputado, conversaré con el Presidente de la Comisión de Hacienda para plantearle su inquietud. Tiene la palabra el diputado don José Miguel Ortiz.

22 22 El señor ORTIZ.- Señor Presidente, hace unas tres sesiones, la Comisión de Hacienda analizó ese tema, pero como el Ejecutivo envía muchos proyectos con urgencia, lo dejamos un poco de lado. Tenemos la disposición y la voluntad para tratarlo, más aún cuando el diputado Matías Walker explicó que es vital para la seguridad ciudadana. Por lo tanto, yo también le voy a transmitir esta preocupación al Presidente de la Comisión, diputado Marinovic, y ver cómo la resolvemos, aunque sea en una sesión extraordinaria. He dicho. El señor ELUCHANS (Presidente).- Muy bien, diputado Ortiz. Es muy amable de su parte. ACUERDOS DE LOS COMITÉS El señor ELUCHANS (Presidente).- El señor Secretario va a dar lectura a los acuerdos de los Comités. El señor LANDEROS (Secretario).- Reunidos los jefes de los Comités Parlamentarios, bajo la presidencia del diputado señor Edmundo Eluchans, adoptaron por unanimidad los siguientes acuerdos: 1. Tomar conocimiento de las Tablas de las sesiones ordinarias de la semana, documento que se acompaña en anexo. 2. Rendir, en primer lugar de la sesión de hoy, el informe de la Comisión de Hacienda recaído en el proyecto de ley que elimina los aranceles para la importación de bienes provenientes de países menos adelantados (Boletín N ). 3. Tratar en el segundo lugar de la Tabla de la sesión de hoy, el proyecto de ley que incrementa las remuneraciones variables que indica para el personal de la Junta Nacional de Jardines Infantiles, y otorga bonos que señala (Boletín N ) 4. Retirar de la Tabla de la sesión de hoy el proyecto de ley que crea los hospitales clínicos que indica, en la Región Metropolitana de Santiago (Boletín N ), el que se pondrá en Tabla en una próxima sesión. 5. Trasladar a la sesión ordinaria del martes 2 de julio próximo, la votación del informe de la Comisión de Salud en calidad de investigadora de la gestión financiera de Cenabast y de los Servicios de Salud, y de la presencia de la bacteria Clostridium Difficile en la Asistencia Pública. 6. Incorporar, en el primer lugar de la Tabla de la sesión ordinaria del miércoles 19 de junio, el proyecto de ley que adapta normas laborales en el ámbito del turismo (Boletín N ), calificado, en el día de hoy, con urgencia suma, otorgando hasta cinco minutos a cada Comité para intervenir en el debate. 7. Rendir homenaje al presbítero José Gutiérrez Asenjo, quien se desempeñó durante más de doce años como capellán de la Corporación, en la sesión del martes 30 de julio próximo,

23 SESIÓN 39ª, EN MARTES 18 DE JUNIO DE al término del Orden del Día, con la intervención de los diputados señores Joaquín Godoy y Aldo Cornejo, por un tiempo de hasta cinco minutos. 8. Remitir a la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia, una vez que sea despachado por la Comisión de Hacienda, el proyecto que establece normas sobre la actividad de lobby (Boletín N ), para que conozca de las indicaciones que serán presentadas. REMISIÓN DE PROYECTO A COMISIONES El señor MARINOVIC (Presidente accidental).- Si le parece a la Sala, el proyecto que establece normas sobre la actividad de lobby, respecto del cual el Presidente de la República ha formulado indicaciones, será remitido a la Comisión Constitución y, con posterioridad a la Comisión de Hacienda. Habría acuerdo? Acordado. V. ORDEN DEL DÍA ELIMINACIÓN DE ARANCELES A IMPORTACIÓN DE BIENES PROVENIENTES DE PAÍSES MENOS ADELANTADOS (Primer trámite constitucional) El señor ELUCHANS (Presidente).- Corresponde tratar, en primer trámite constitucional, el proyecto de ley, iniciado en mensaje, que elimina los aranceles para la importación de bienes provenientes de países menos adelantados. Diputados informantes de las Comisiones de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana y de Hacienda son los señores José Manuel Edwards y Joaquín Godoy, respectivamente. Antecedentes: -Mensaje, boletín N , sesión 32ª de la presente legislatura, en 4 de junio de Documentos de la Cuenta N 1. -Informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana, sesión 37ª de la presente legislatura, en 14 de junio de Documentos de la Cuenta N 5. -Informe de la Comisión de Hacienda. Documentos de la Cuenta N 13 de este boletín de sesiones.

24 24 El señor ELUCHANS (Presidente).- Tiene la palabra el diputado informante de la Comisión de Hacienda. El señor GODOY (de pie).- Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Hacienda, paso a informar el proyecto de ley que introduce enmiendas a la ley N , que modifica el arancel aduanero, estableciendo un arancel cero para la importación de mercancías provenientes de países menos adelantados (PMA). En la Comisión expusieron el ministro de Hacienda, señor Felipe Larraín, y el coordinador de Asuntos Internacionales del Ministerio de Hacienda, señor Juan Araya. El informe financiero, elaborado por la Dirección de Presupuestos, con fecha 16 de mayo de 2013, en relación con el impacto fiscal del proyecto, señala que ha identificado como principal efecto la reducción en la recaudación potencial de aranceles a las importaciones procedentes de los países menos adelantados. Esta menor recaudación corresponde a la menor percepción de aranceles asociados a los productos importados, que baja de 6 a 0 por ciento, y a la consecuente menor recaudación por concepto de IVA asociado al arancel. El efecto descrito depende, en todo caso, de la gradualidad de aplicación de la preferencia arancelaria, así como también de la reacción de los importadores en cuanto a la mantención del volumen de importaciones de los países beneficiados. De este modo, para dimensionar el efecto descrito en la recaudación se verificaron las importaciones realizadas durante el 2012, lo que corresponde al último año completo disponible. Luego, se identificó la información correspondiente a las importaciones de la totalidad de los PMA que, de acuerdo con el mensaje, serían beneficiados por la nueva ley, considerando la gradualidad de su aplicación. Es así que, durante el primer año de aplicación de la ley, la reducción arancelaria beneficiará a las importaciones provenientes de Angola, Chad, Guinea Ecuatorial, Sudán, Sudán del Sur, República de Yemen y Guinea-Bissau. Igual procedimiento se aplicará respecto de los PMA, cuyas importaciones se verán beneficiadas con la ley durante el segundo año de aplicación de la misma. Realizado lo anterior, y teniendo como supuesto que para cada año calendario los volúmenes importados de mercaderías y sus respectivos precios se mantendrán constantes y semejantes a los conocidos durante el periodo anterior, se obtienen, como impactos directos estimados sobre la recaudación fiscal correspondientes a una menor recaudación por concepto de aranceles e IVA asociado, los siguientes: i) El primer año de aplicación de la ley, una menor recaudación aproximada de 3.3 millones de dólares; ii) El segundo año de aplicación de la ley, una menor recaudación aproximada de 14.8 millones de dólares, y iii) El tercer año y siguientes de aplicación de la ley, una menor recaudación anual aproximada de 17 millones de dólares. Con todo, podría existir un efecto no dimensionable, consistente en la potencial menor recaudación asociada a importaciones de materias primas, mercancías y productos competidores de aquellos que provienen de los países motivo de este proyecto de ley, y que sean ac-