Mod Ref. 1722/71 KIT VÍDEOPORTERO COLOR UNIFAMILIAR MANOS LIBRES CON CONTESTADOR VIDEOINTERFÓNICO MANUAL DE INSTALACIÓN DS C LBT 8551

Transcripción

1 Mod. 17 DS C LBT 8551 KIT VÍDEOPORTERO COLOR UNIFAMILIAR MANOS LIBRES CON CONTESTADOR VIDEOINTERFÓNICO Ref. 17/71 MANUAL DE INSTALACIÓN

2 ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR Leer atentamente las advertencias incluidas en este documento ya que facilitan información importante acerca de la seguridad de instalación, uso y mantenimiento. Los dispositivos que hacen parte del kit deberán ser destinados exclusivamente al uso para el cual han sido diseñados específicamente. Cualquier otro uso será reputado impropio. El fabricante no puede ser considerado responsable por eventuales daños causados por el uso impropio e irracional del equipo. Cada componente ha sido diseñado de forma que respete la normativa vigente. Las operaciones de instalación deberán ser ejecutadas en respeto de la normativa vigente. Todos los aparatos que componen el sistema, deben ser destinados exclusivamente al uso para el cual han sido concebidos. Al desembalar el kit, controlar la integridad de cada uno de los componentes. El material de embalaje (bolsas de plástico, espuma de polistireno, etc.) no deben ser dejados al alcance de los niños, porque potenciales fuentes de peligro. Predisponer, antes de los aparatos, un interruptor de seccionamiento y protección dotado de una distancia de apertura de los contactos de 3mm como mínimo. Antes de conectar los dispositivos de alimentación, compruebe que las características nominales se correspondan con los de la red de distribución. No obstruir los orificios ni las ranuras de ventilación o de eliminación de calor. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconectar los dispositivos de la red de alimentación eléctrica, apagando el interruptor de la instalación. Para la limpieza, no utilizar productos en spray. En caso de avería o mal funcionamiento de los productos que componen el Kit, cortar la alimentación mediante el interruptor general y no manipularlo. Para eventuales reparaciones dirigirse a un centro de asistencia técnico autorizado por el fabricante. Encargarse de que haya una ventilación adecuada. No utilizar alargadores para el cable de la red de alimentación. En caso de infiltración de líquidos u objetos dentro del aparato, dirigirse a personal cualificado para su control o eventual reparación. En caso de reparación utilice exclusivamente partes de recambio suministradas por el fabricante. El instalador debe comprobar que las informaciones para el usuario estén presentes en los aparatos derivados. La inobservancia de cuanto especificado anteriormente puede comprometer la seguridad de la instalación. Este documento deberá ser adjuntado siempre al aparato. El símbolo del rayo con flecha en un triángulo equilátero señaliza la presencia de tensiones peligrosas. No abrir los dispositivos si no está indicado específicamente en este manual de instrucciones. El símbolo de punto exclamativo en un triángulo equilátero señaliza componentes críticos para la seguridad, utilizar, por lo tanto, únicamente componentes suministrados por el fabricante. DS17-015C

3 1 ESQUEMA DE CONEXIÓN a BLOQUEs PRIM 110/30V~ C B Master SP/SP GND/33V AI/AI LA/LA L1/L1 SE1/SE NO/C OP4 Dispositivo para encendido luces escaleras OP7 Sensor de puerta abierta A AP1/AP NO/C OP6 OP5 OP1 Pulsador portal para accionamiento cerradura eléctrica Cerradura eléctrica Dispositivo para activación apertura puerta acceso vehicular 1.1 DistanCIAS máximas ENTRE dispositivos Tramo SYT1 (Ø 0,8mm) Par trenzado telefónico Ø 0,6 mm sin vaina Tipo de cable CAT5 UTP Cable individual 1mm B C 10 m * 10 m 10 m # 50 m A B 130 m 100 m A OP1 10 m * 10 m 10 m # 0 m A OP5 A OP6 B OP4 B OP7 * El cable SYT1 tiene en su interior pares de hilos; si se utilizan los dos pares, es posible alcanzar los 0 m de distancia. # El cable CAT 5 tiene en su interior 4 pares de hilos; si se utilizan todos los pares de hilos es posible alcanzar los 40 m de distancia. Los distintos tramos de hilos del sistema deben pasar por tubos corrugados diferentes (por ejemplo, los hilos del tramo B C no deben pasar por el mismo tubo corrugado que el tramo B OP4). 50 m 50 m 150 m InstalaCiÓn del vídeoportero 1A 1B 1,50m (*) 1,45m (*) Instalación en caja 503 Instalación en caja Ø 60 mm DS17-015C

4 .1 DescriPCIÓN DE LOS BORNES Conector de 6 polos (B4) LA LA LB LB O1 O AI AI AO AO K Z Conector de 8 polos (B5) (Gris) (Gris) (Azul) (Azul) (Verde) (Verde) (Amarillo) (Amarillo) (Rojo) (Negro) (Amarillo) (Blanco) (Violeta) (Marrón) SP SP C NO SA SA AL AL +1 0V A B T RES LA LA LB LB O1 O AI AI AO AO K Z } Bornes para conexión de la unidad de llamada } Bornes para conexión de la segunda unidad de llamada } Bornes para conexión de vídeoportero Slave } Entrada tensión de alimentación desde alimentador } Salida tensión de alimentación para vídeoporteros Slave } Salida para conexión de timbres suplementarios Conector de 6 polos (B4) SP Gris } Entrada para conexión sensores NA puerta abierta SP Gris C Azul } Salida para dispositivos de encendido luces escaleras máxima conmutación 30V NO Azul SA Verde } Salida para avisador acústico de presencias suplementario (contacto NC) SA Verde Conector de 8 polos (B5) AL Amarillo } Entrada para conexión sensores NC de presencia AL Amarillo +1 Rojo Salida de alimentación para dispositivos adicionales (sensores de presencia, cámaras de control, etc) 0V Negro } máxima corriente suministrada 500mA A Naranja } Entrada señal vídeo cámaras de control B Blanco T Violeta Salida para activación cíclica de las cámaras RES Marrón Salida para reiniciar la conmutación entre las varias cámaras Una vez finalizada la instalación se aconseja cortar y aislar los cables de los conectores no utilizados.. FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para finalizar la instalación, fijar el vídeoportero al soporte tal como se indica en las siguientes figuras. 1 DS17-015C

5 3 InstalaCiÓn del alimentador El dispositivo debe ser instalado dentro de un tablero o de un armario eléctrico. 1 Instalación en pared Instalación en barra DIN (6 módulos de 18 mm) 3.1 DescriPCIÓN DE LOS BORNES PRIM GND 33V Entrada tensión de alimentación de red V~ } Salida tensión de alimentación para vídeoportero 4 InstalACiÓn de la unidad DE LLAMADA 0,8 m 85 1,7 m 1,7 m 0,9 m 1,0 m 10 1,0 m Campo de filmación vertical Campo de filmación horizontal 1 3 1,55 1,60m(*) DS17-015C 5

6 4A 4B CLICK 4.1 DescriPCIÓN DE LOS BORNES C } Contacto accionamiento apertura puerta acceso vehicular máxima conmutación 30V NO AP1 } Pulsador portal AP SE1 } Accionamiento cerradura eléctrica máxima conmutación 1V Max 15VA SE L L L1 L1 } No utilizar } Línea fonía, alimentación y señales procedentes del vídeoportero Master 8.3 CONFIGURACIONES SUPLEMENTARIAS Ajuste nivel fónico altavoz DS17-015C

7 4.. Encendido Led cámara LED ON (default) OFF 4..3 Ajuste tiempo apertura puerta 4.3 FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para finalizar la instalación es necesario cerrar el teclado con la tapa correspondiente, tal como se muestra en las siguientes figuras. DS17-015C 7

8 5 PROGRAMACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 5.1 DescriPCIÓN FRONTAL del vídeoportero pantalla. micrófono 3. indicador exclusión timbre (Mute) 4. indicador señalización presencias activo 5. indicador estados de portero videointerfónico y mensajes en memoria 6. indicador de puerta abierta y apertura automática puerta activa 7. pulsador apertura puerta 8. pulsadores de navegación de los menús OSD 9. pulsador apertura puerta acceso vehicular 10. pulsador exclusión timbre (Mute) 11. pulsador de confirmación introducción datos y configuraciones 1. pulsador autoactivación 13. pulsador encendido luces escaleras 14. altavoz 15. pulsador activación / desactivación fonía Señalizaciones Led en el videoportero LED verde fijo verde parpadeante rojo fijo rojo parpadeante verde/rojo parpadeante Función apertura puerta disponible Fonía activa Tono de llamada excluido Función señalización presencias activa Contestador videointerfónico activo Función apertura puerta disponible Fonía activa Tono de llamada excluido Alarma señalización presencias activa Presencia en memoria de un nuevo vídeo grabado en automático Apertura automática puerta activa videoportero Master Activación fonía disponible videoportero Slave Activación fonía disponible Presencia en memoria de un nuevo mensaje de voz Puerta abierta Puerta abierta Presencia en memoria de un nuevo vídeo grabado en automático y Presencia en memoria de un nuevo mensaje de voz Apertura automática puerta activa con puerta abierta DS17-015C

9 5. ESQUEMA programación a ÁRBOL Con el vídeoportero en reposo y pulsando la tecla se accede al menú de programación representado a continuación: PLAY REPRODUCIR VIDEOS GRABADOS Visualización vídeo en memoria ESCUCHAR MENSAJE VOCAL Escuchar mensaje de voz en memoria GRABACION DEL MENSAJE VOCAL Grabación mensaje de voz en memoria BLOQUEO DE TECLADO Bloqueo del teclado REC GRABACION AUTOMATICA DE VIDEO OFF Activación contestador videointerfónico CONFIGURACION Menú configuraciones AUTO APERTURA AUTOMATICA DE PUERTA OFF Activación apertura automática puerta ENTRADA DE ALARMA OFF Activación señalización presencias CCTV Programación cámaras CONFIGURACION DE VIDEOPORTERO Configuraciones vídeoportero FECHA / HORA Ajuste fecha y hora CAMBIAR IDIOMA Configuración idioma AJUSTE DE VOLUMEN Ajuste del volumen del vídeoportero Tono de llamada Altavoz presión teclas TONOS DE LLAMADA Selección de las melodías de llamada Unidad de llamada 1 PULSADOR N. 1 Unidad de llamada PULSADOR N. Llamada intercomunicante INTERCOMUNICATION CONFIGURACION DE ALARMA Programación de los dispositivos para la señalización presencias PARAMETROS DE FABRICA Reajuste configuraciones de fábrica MENSAJE VOCAL EXTERNO OFF Configuración mensaje de voz externo MENSAJE VOCAL EXTERNO OFF BEEP OFF GRABACION MENSAJE VOCAL EXTERNO Activación mensaje Activación beep después del mensaje de voz externo para contestador vídeointerfónico Grabación mensaje DS17-015C

10 5.3 Control accesos Procedimiento de memorización llaves Procedimiento de anulación llaves Beeeeep 10 DS17-015C

11 6 CONTROLES Y AJUSTES (sistema básico) Una vez finalizadas las operaciones de instalación y programación, será necesario realizar los siguiente controles de funcionamiento. Los controles, que prevén realizar una llamada, deberán ser repetidos eventualmente en la segunda unidad de llamada. 6.1 RECEPCIÓN de una LLAMADA Pulsar la tecla presente en la unidad de llamada y controlar que se verifiquen los siguientes eventos: Los Leds de la cámara se encienden (si habilitados ver punto 4..); La unidad de llamada emite un tono acústico de confirmación; La retroiluminación del tarjetero porta-nombre se desactiva; Los vídeoporteros emiten el tono de llamada; Si el volumen del tono de llamada no es el adecuado, se puede ajustar tal como descrito en el punto del manual completo. En el monitor del vídeoportero Master aparecen las imágenes captadas por la cámara de la unidad de llamada y se enciende la tecla de color verde y la tecla de color rojo. Si la calidad de las imágenes no se considera lo suficientemente buena, se puede acceder al menú rápido y ajustar los varios parámetros tal como se ha indicado en el punto 9.5 del manual completo. 6. ComunicaCIÓN ENTRE vídeoportero Y UNIDAD DE LLAMADa Pulsar el botón presente en la unidad de llamada; Activar la fonía con la tecla : después de haber activado la fonía, la tecla se enciende en color verde; Mantener una conversación entre los dos puntos controlando la calidad de la señal audio; Es posible ajustar el volumen del vídeoportero tal como se ha indicado en el punto del manual completo. Es posible ajustar el volumen del altavoz de la unidad de llamada tal como se ha indicado en el punto del manual completo. Interrumpir la conversación volviendo a pulsar la tecla. 6.3 ACtivaCiÓn DE LAS CERRADURAS ELÉCTRICAS Pulsar el botón presente en la unidad de llamada; Activar la cerradura eléctrica de la entrada desde la que se ha enviado la llamada con la tecla ; Activar la apertura del acceso vehicular de la entrada desde la que ha sido enviada la llamada con la tecla. DS17-015C 11

12 DS C LBT 8551 URMET S.p.A TORINO (ITALY) VIA BOLOGNA 188/C Telef (RIC. AUT.) Fax Area tecnica servizio clienti Designed by Urmet Made in P.R.C.