DICTAMEN NO.71 / COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO. EN LO GENERAL: Se aprueba Ia transferencia de partidas al Presupuesto DIP. PRESID.

Transcripción

1 PRESIDENCIA DEL CONGRESO DEL ESTADO / COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO DICTAMEN NO.71 J\ 0' 2595 EN LO GENERAL: Se aprueba Ia transferencia de partidas al Presupuesto de Egresos del Estado de Baja California, para el ejercicio fiscal del 2017, por Ia cantidad de $ 17,000 (SON DIECISIETE MIL PESOS 00/100 M.N.), que modifica el presupuesto asignado al Ramo 04 de Ia Secretarla General de Gobierno. VOTOSA FAVOR: I VOTOSEN CONTRA ABSTENCIONES: 1 LO PARTICULAR: A VEZ APROBADO EN LO GENERAL Y EN LO PARTICULAR, DECLARA APROBADO EL DICTAMEN NO. 71 DE LA COMISIÔN DE CIENDA V PRE,UPUESTO, LEIDO POR (LA.) DIPUTADO (A),64 (4' ti Itiiw1 / i 'VLZ!'1 C4L,I'Cl..S DO EN EL CENTRO ESTATAL DE LAS ARTES DE_LfvtUNICIIO DE TECE, BAJA LIFORNIA, DECLARADO RECINTO OFICIAL;,Eff SESIÔN RDINARI/ DE LA NORE XXII LEGISLATURA, A LOS 06 D,±AS DEL S DE BRIL ANØ DIP. PRESID.I1

2 PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO XXII LEGISI.ATURA CONSTITUCIONA (1 SQ 92ruLeA7 Q{/1 WO1 0V}1 rne Coc'j 3.io{ k albs4cvi SION DE HACIENDA Y PRES HONORABLE ASAMBLEA: Recibió esta Comisión para su estudlo, análisis, dictamen y aprobación en su caso, el oficio 176, recibido en el H. Congreso del Estado el dia 16 de marzo del 2017, por media del cual el C. Miguel Angel Lopez Arroya, Subsecretario de PlaneaciOn y Presupuesto en suplencia par ausencia del Secretaria de PlaneaciOn y Finanzas del Estado, de acuerda can el articulo 80 del Reglamento Interno de la Secretaria de PlaneaciOn y Finanzas, solicita autorización para efectuar transferencia de recursos al Presupuesta de Egresos del Estado de Baja California, para el ejercicia fiscal del 2017, par un monta de $ 17,000, (SON DIECISIETE NIL PESOS 00/100 M.N.), que maditica el presupuesto asignado al Ramo 04 de la SecretarIa General de Gabierna. CONSIDERANDO. - Que el Presupuesto de Egresos del Estado de Baja California para el ejercicio fiscal del 2017, tue aprobado por el Pleno del Congreso del Estado en Ses±On Ordinaria celebrada en techa 20 de diciembre del año 2016, y publicado en el PeriOdico Oficial del Estado el dia 31 del mismo mes y año. CONSIDERANDO. - Que en el Presupuesto de Egresas del Estado de Baja California para el ejercicio fiscal del 2017 se incluye el Ramo 04 de la Secretarla General de Gobierno con un monto de $290,303, CONSIDERANDO.- Que can la presente solicitud de modificacion presupuestal par $ 17,000, se transferirán recursos de las partidas presupuestales que se indican a continuacion: PARTIDAS LISUMA - - CONCEPTO AMPLIACION REDUCCION Otros servicios profesionales, cientificos y técnicos $17,000 Servicios de difusión institucional - L 17,000 I _17,000 $ 17,000 s

3 POOER LEGISLATIVO DEL ESTAQO XXII LEGISLATURA CONSTITUCIONAI. DICTANEN No CONSIDERANDO.- Que la Secretarla de PlaneaciOn y Finanzas en su oficio de solicitud de modificacion presupuestal establece que la presente solicitud se deriva de una peticion expresa del Director Administrativo de la Secretaria General de Gobierno, con el fin de transferir recursos presupuestales a la partida Otros servicios profesionales, cientificos y técnicos del Ramo 04 "Secretarla General de Gobierno" por un importe de $ 17,000, con el propósito de adecuar su disponibilidad presupuestal que permita ilevar a cabo la contrataciôn externa de servicios de traducción a lenguas indigenas de la region, a fin de comunicar el Programa de Derechos Humanos de Baja California, de conformidad con el Programa Operativo Anual de la Dependencia. Señalándose además que la presente transferencia presupuestal conlieva un impacto programático al POA 2017 de la Dependencia, al reprogramar el cumplimiento de la meta relativa a la "PRESENTACION DE LOS CONTENIDOS MAS INPORTANTES DEL PROGRAMA DE DERECHOS HUMANOS DE BAJA CALIFORNIA (PDHBC) TRADUCIDOS A LAS PRINCIPALES LENGUAS QUE SE UTILIZAN EN SAN QUINTIN", del mes de enero a abril, corno se presenta a continuacion: RANO: 04 SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO PROGRAMA: 014 GOBERNABILIDAD DEMOCRATICA Y PROMOSION DE LA INICIATIVA SOCIAL ACTIVIDAD INSTITUCIONAL 0 PROYECTO: A-523 ATENCION A LA REGION DE SAN QUINTIN tjnidad RESPONSABLE: 131 DIRECCION DE GOBIERNO META ORIGINAL AUTORIZADA POR EL CONGRESO DEL ESTADO: Descripci.ór: de la META 39-PRESENTAR LOS CONTENIDOS MS IMPORTANTES DEL PROGRANA DE DERECHOS HUMA.NOS, TRADUCIDOS A LAS PRINCIPALES LENGUAS QUE SE UTILIZAN EN SAN QUINTIN PROGRAMACION TRIMESTRAL DE LAS METAS I TRIM II TRIM III TRIM IV TRIM tjnidad de icant. Medida Arival Prograrnado Prograrnado Prograrnado Prograrnado Enero 1 Abril 0 Julio 0 Oct. 0 Documento 1.00 Feb. 0 Mayo 0 Ago. 0 Nov. 0 Marzo 0 Junio 0 Sept. 0 Dic. 0 Y---

4 - PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO XXII LEGISLATURA CONSTITUCIONAL fr MODIFICACION DE META: Modificación de la META 39-PRESENTAR LOS CONTENIDOS MAS IMPORTANTES DEL PROGRAMA DE DERECHOS HUMANOS, TRADUCIDOS A LAS PRINCIPALES LENGUAS QUE SE UTILIZAN EN SAN QUINTIN PROGRANACION TRINESTRAL DR LAS METAS Unidad de Cant. I TRIM II TRIM III TRIM IV TRIM Medida Anual Programado Programado Programado Programado Enero 0 Abril 1 Julio 0 Oct 0 Documento 1 Feb O Mayo 0 Ago. 0 Nov 0 Mzo o Junio 0 Sept. 0 Dic 0 CONSIDERANDO. - Que se creará la partida presupuestal Otros servicios profesionales, cientificos y técnicos por $ 17,000, con el fin de contar con disponibilidad presupuestal para contratar los servicios profesionales de traducciôn del Programa de Derechos Humanos de Baja California (PDHBC) a lenguas indigenas que se hablan principalmente en la region de San QuintIn. CONSIDERANDO. - Que se reducirá la partida Servicios de difusion institucional en $ 17,000, con el fin de reorientar este recurso a la partida señalada en el Considerando que antecede, toda vez que por error se asignaron en esta partida al momento de elaborar el Presupuesto de Egresos Inicial. CONSIDERANDO.- Que por lo antes señalado, es importante comentar que la intencion de la presente solicitud es solo reorientar el recurso a la partida presupuestal correcta, toda vez que como ya se comento en el Considerando anterior, al momento de elaborar el Presupuesto de Egresos hubo una confusion en cuanto a la partida que se deberia de utilizar, de acuerdo a lo establecido en el Clasificador por Objeto del Gasto para la Administración Püblica del Estado de Baja California. CONSIDERANDO. - Que son facultades y obligaciones del Titular del Ejecutivo del Estado, las de iniciar ante el Congreso, leyes y decretos que redunden en beneficio del pueblo y velar por la conservación del orden, tranquilidad y seguridad del Estado, asi como el garantizar a toda persona residente en el mismo, el real disfrute de un medio ambiente adecuado para su desarrollo, bienestar y mejor calidad de vida, segqn se establece en el,,,j

5 PODER LEGISIATIVO DEL ESTADO XXII LEGISLATURA CONSTITUCIOWAL DICTANEN No. 71 ArtIculo 49, Fracciones II y III de la Constitución PolItica del Estado de Baja California. CONSIDERANDO. - Que es obligación del Ejecutivo del Estado por conducto de la SecretarIa de Planeación y Finanzas, solicitar al Congreso del Estado la autorización correspondiente para efectuar la creación o supresión de partidas presupuestales, asi como la ampliación, transferencia o reducción de recursos en las partidas de su Presupuesto de Egresos, misma que deberá obtenerse antes de ejercer la modificacián solicitada, de conformidad con lo previsto en el ArtIculo 50, Fracción I de la Ley de Presupuesto y Ejerciclo del Gasto Püblico del Estado de Baja California. CONSIDERANDO. - Que de conformidad con el primer párrafo del Apartado A del ArtIculo 22, de la Constitución PolItica del Estado de Baja California, es facultad del Congreso del Estado, en los tres periodos ordinarios de sesiones, estudiar y votar los dictámenes de las modificaciones presupuestales, que sean presentados a su consideración. CONSIDERANDO. - Que con fundamento en el ArtIculo 65, Fracción II, punto 2 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Baja California, esta Comisión de Hacienda y Presupuesto cuenta con facultades para llevar a cabo el estudio y dictamen de la transferencia, ampliaciön, creación o supresión de partidas en el Presupuesto de Egresos de las Entidades, que deban ser aprobados por el Congreso del Estado. CONSIDERANDO. - Que tomando en cuenta que dentro de su Presupuesto de Egresos para el presente ejercicio fiscal, en la partida presupuestal a reducir, cuenta con disponibilidad suficiente para cubrir el incremento a la partida solicitada, esta Comisión considera viable aprobar la presente solicitud de transferencia presupuestal, ampliando la partida presupuestal 33905, disminuyéndose la partida presupuestal CONSIDERANDO. - Que a fin de normar su criterio a Comisión de Hacienda y Presupuesto, solicitó al órgano de FiscalizaciOn Superior del Estado, su opinion al respecto la que fue vertida en términos viables mediante oficio DEL/914/2017.

6 I/I -E& POOER LEGISLATiVO DEL ESTADO DE BAJA CAUFORNIA XXII LEGISLATURA CONSTITUCIONAL Par lo anteriormente expuesto, la Comisión que suscribe se permite someter a la consideración de la Honorable Asamblea, el siguiente punto RESOLUTIVO tjnico. - Es de aprobarse y se aprueba la transferencia de partidas al Presupuesto de Egresos del Estado de Baja California, para el ejercicio fiscal del 2017, par la cantidad de $ 17,000 (SON DIECISIETE MIL PESOS 00/100 M.N.), que modifica el presupuesto asignado al Ramo 04 de la SecretarIa General de Gobierno, en las partidas presupuestales siguientes: PARTIDAS CONCEPTO AMPLIACIONREDUCCION Otros servicios profesionales, cientificos técnicos $ 17,000 $ Servicios de difusión institucional 17,000 SUMA Asimismo, la repercusion que la misma conlieva en el Programa Operativo Anual para el ejercicio fiscal 2017, del Ramo en mencion al reprogramar la meta siguiente: RAMO: 04 SECRETARIA GENERAL DR GOBIERNO PROGRAMA: 014 GOBERNABILIDAD DEOCRATICA Y PROMOSION DE LA INICIATIVA SOCIAL ACTIVIDAD INSTITUCIONAL 0 PROYECTO: A-523 ATENCIÔN A LA REGION DE SAN QUINTIN UNIDAD RESPONSABLE: 131 DIRECCION DE GOBIERNO MODIFICACION DE META: PROCRAMACION TRIMESTRAL DE LAS METAS Unidad de Cant. I TRIM II TRIM III TRIM IV TRIM Modificaciófl de la META Medida Anual Programado Programado Programado Programado 39-PRESENTAR LOS CONTENIDOS MS IMPORTANTES DEL Enero 0 Abril 1 Julio 0 Oct. 0 PROGRAMA DE DERECHOS HUMANOS, Documento 1 Feb. 0 Mayo 0 Ago. 0 Nov. 0 TRADUCIDOS A LAS PRINCIPALES LENGUAS QUE SE tjtilizan EN SAN QUINTN Mzo. 0 Junio 0 Sept. 0 Dic. 0

7 PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE BMACAUFORNIA XXII LEGISLATIJRA CONSTITUCIONAL., wi D A D 0.- En la Casa de Bienestar y Gestión Ciudadana, ubicada en la Avenida Benito Juárez nimero 311 esquina con Abelardo L. Rodriguez, zona Centro de la cnçudad de Tecate, Baja California, a los tres dias del mes de abril 1 año dos mu diecisiete. DIP. IRAIS ± VAZQUEZ AGUIAR PRES.tDENTE DIP. DIP. EV) DIP. CATALINO ZAVALA MARQUEZ DIP. SERGIO TOLENTO HERNANDEZ DIP. JOB MONTOYA GAXIOLA DIP. JORGE EUGENIO NUNEZ LOZAWO DIP. EDGAR MAClAS imvaihara