ORGANIZACIÓN HIDROGRÁFICA INTERNACIONAL REPORTE NACIONAL DE CHILE PARA LA XIII REUNIÓN DEL CRHPSE

Transcripción

1 ORGANIZACIÓN HIDROGRÁFICA INTERNACIONAL REPORTE NACIONAL DE CHILE PARA LA XIII REUNIÓN DEL CRHPSE Referencia: Resolución OHI 2/1997 enmendada Resumen Ejecutivo 1. SERVICIO HIDROGRÁFICO. a) Nombre de la Institución: Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada. (SHOA) b) Descripción: Constituye el servicio oficial, técnico y permanente del Estado, en todo lo que se refiere a hidrografía; levantamientos hidrográficos marítimos, fluviales y lacustres; cartografía náutica, elaboración y publicación de cartas de navegación de aguas nacionales; oceanografía, planificación y coordinación de todas las actividades oceanográficas nacionales relacionadas con investigaciones físico-químicas, mareas, corrientes y maremotos; geografía náutica, navegación, astronomía, señales horarias oficiales, aerofotogrametría aplicada a la carta náutica. Tiene por misión principal proporcionar los elementos técnicos, las informaciones y asistencia técnica destinada a dar seguridad a la navegación en las vías fluviales y lacustres, aguas interiores, mar territorial y en alta mar contigua al litoral de Chile. Como parte de sus funciones debe recibir y difundir oportunamente las informaciones hidrográficas, oceanográficas, de señalización marítima y demás ayudas de interés para la seguridad a la navegación. c) Presentado por: Enrique lva Villagra, Capitán de Navío, Subdirector del SHOA. 2. LEVANTAMIENTOS HIDROGRÁFICOS Describa algún desarrollo significativo desde la última reunión de la RHC sobre levantamientos, relacionados con los siguientes puntos. a) Cobertura de nuevos levantamientos:

2 Levantamientos Hidrográficos Año 2016 Levantamientos Hidrográficos Año 2017 b) Nuevas tecnologías y/o equipos: stema Multihaz Reson SeaBat 7125 y GPS Trimble R-9. c) Nuevos Buques o embarcaciones: Lancha Hidrográfica Defender (LH-02). d) Problemas surgidos: No hay. 3. CARTAS NÁUTICAS NUEVAS Y ACTUALIZACIONES Describa algún desarrollo significativo desde la última reunión de la RHC sobre cartografía, relacionados con los siguientes puntos: a) Cartas Electrónicas: Durante 2016 y 2017 se han producido 26 Cartas Electrónicas que equivalen a 53 Celdas. b) Método de distribución de Cartas Electrónicas: Directo y a través del IC-ENC. c) Cartas Raster: SHOA no produce Cartas Raster.

3 d) Cartas Internacionales: Durante 2016 y 2017 se ha producido 01 Carta Internacional (Antártica). e) Cartas de papel: Durante 2016 y 2017 se han producido 17 Cartas Náuticas de Papel. f) Otras cartas: No se han producido. g) Problemas surgidos: No hay. 4. NUEVAS PUBLICACIONES NÁUTICAS Y ACTUALIZACIONES a) Nuevas Publicaciones: - SHOA 3000 Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas, edición SHOA 3035 Instrucciones Generales de Pilotaje en aguas del Territorio Chileno Antártico, edición SHOA 3006 Derrotero de la Costa de Chile Volumen VI. Territorio Chileno Antártico, edición SHOA 3007-A Lista de Balizamiento Ciego de la Costa de Chile, edición b) Actualización de Publicaciones: - SHOA 3009 Tabla de mareas de la Costa de Chile (Anual) - SHOA 3015 Tabla de corrientes de marea de la Costa de Chile - SHOA 3019 Almanaque Náutico (Anual) - SHOA 3007 Lista de Faros de la Costa de Chile (En proceso) c) Formas de distribución (pe. de papel, digital): - Las Publicaciones SHOA 3009, 3015 y 3019, se distribuyen y se vende en formato papel y con descarga única en digital por medio de códigos QR. - Resto de las publicaciones se distribuyen en papel. d) Problemas surgidos: No ha habido problemas ni observaciones. Información detallada para actualizar la publicación P-5 (Anuario) presentada en el anexo A. 5. MSI a) Infraestructura existente para transmisión de mensajes: Los radioavisos NAVAREA oceánicos y costeros establecidos por el SHOA, en su calidad de Coordinador Nacional del área XV, se transmiten diariamente a través del Centro de Telecomunicaciones Marítimas de Valparaíso y las Radioestaciones Marítimas Zonales (Antofagasta, Isla de Pascua, Talcahuano, Puerto Montt y Magallanes), en horarios prestablecidos en inglés y español, de emisión programada por Valparaíso, Playa Ancha Radio. Los oceánicos, a través de modo FEC en sistema radio télex y sistema Safety NET, INMARSAT, por Llamada Intensificada de Grupo (LIG) y los costeros, por el sistema NAVTEX, por los diferentes centros zonales incluido Valparaíso.

4 b) Nueva infraestructura acuerdo a Plan Maestro del GMDSS: No hay. c) Problemas surgidos: Estación NAVTEX Isla de Pascua temporalmente fuera de servicio, encontrándose en reparaciones. (Aviso NAVAREA XV 0149/17). 6. C-55 La tabla con la información más reciente para actualizar la publicación C-55 de la OHI se detalla en el Anexo B. 7. CREACIÓN DE CAPACIDADES OFERTA Y/O DEMANDA DE CREACION DE CAPACIDADES a) Entrenamiento ofrecido: Curso de Hidrografía Categoría A, certificado por la OHI/FIG/ACI. b) tuación de los Proyectos de desarrollo nacionales, bilaterales, multilaterales o regionales, con componente hidrográfica: Se ha participado en las actividades de capacitación planificadas por el CBSC a nivel regional. c) Definición de sumisiones al Comité de Creación de Capacidades de la OHI: No hay. 8. ACTIVIDADES OCEANOGRÁFICAS a) General: Las principales actividades oceanográficas han sido ejecutadas por el buque oceanográfico AGS Cabo de Hornos, destacando los Cruceros de Investigación Marina en Áreas Remotas (CIMAR) y las comisiones de mantenimiento de las boyas DART del stema Nacional de Alarma de Maremotos (SNAM). b) Redes mareográficas: - 41 Estaciones de monitoreo del Nivel Medio del Mar de tiempo real Boyas DART 2G - 03 boyas DART 4G c) Problemas surgidos: No hay. 9. OTRAS ACTIVIDADES a) Participación en los Grupos de trabajo de la OHI: - XIV Asamblea del CHA (Junio de 2016) - Comité Financiero de la OHI (Junio 2016) - Reuniones del HSSC, TWCWG, CRHPSE, WWNWS, GEBCO, SCUFN e IPGH. b) Recolección de datos meteorológicos: Efectuado por el Servicio Meteorológico de la Armada de Chile. c) Estudios geoespaciales: No hay. d) Prevención de desastres: El stema Nacional de Alarma de Maremotos (SNAM) operado por el SHOA, fue potenciado con la implementación en Octubre de 2016, del

5 nuevo stema Integrado de Predicción y Alarma de Tsunamis (SIPAT), Esta herramienta apoya al proceso de toma de decisiones al momento de enfrentar una emergencia tras un evento tsunamigénico, permitiendo estimar diferentes sectores de amenaza para el país. e) Protección del medio ambiente: No hay. f) Observaciones astronómicas: No hay. g) Levantamientos de magnetismo y gravedad: No. h) Progreso internacional en MSDI: Se Trabaja coordinadamente con el stema Nacional Información Territorial (SNIT). i) Internacionales: El SHOA participa activamente en las reuniones de la COI, IPGH, FIG, entre otros. j) El año 2016, el SHOA fue anfitrión de la Reunión Internacional GEBCO y la XI versión del Día de las Ciencias Batimétricas. 10. CONCLUSIONES a) Áreas de logros significativos: - A principios de 2017 se da término a la cubierta cartográfica náutica (papel y electrónica) de la ruta comercial principal de canales del Sur. - Entre 2016 y 2017 se ha potenciado al stema Nacional de Alarma de Maremotos. b) Áreas de preocupación específica: No Hay. c) Algún otro asunto de interés para la RHC: No hay

6 Anexo A Contribución a la publicación P-5 de la OHI (Anuario) País: Chile Organización: SHOA Director del Servicio Hidrográfico Otros punto(s) de contacto tio web Información sobre el país Tonelaje Nacional Declarado Información de contacto Código postal: Casilla 324, Valparaíso, , Chile Nombre: Rear Admiral Patricio CARRASCO Hellwig Dirección: Calle Errazuriz 254, Playa Ancha, Valparaíso Tel: , Fax: shoa@shoa.cl Nombre: LTJG Matias fón Andalaf Dirección: Calle Errazuriz 254, Playa Ancha, Valparaíso Tel: Fax: - hidrografia@shoa.cl Tonelaje: tons. Fecha: agosto Fiesta nacional 18 Septiembre. Fecha de constitución y 08 de Agosto de legislación nacional pertinente Fecha de adhesión a la OHI Primera Membrecía 31/12/1932. Segunda Membrecía desde 1935 hasta 27/10/1940. Fecha de ratificación de la Convención Comentarios sobre la adhesión Información sobre la agencia Organización asociada de nivel superior Principales funciones de la Organización o departamento Tercera membrecía desde 25/09/ /06/1971 No hay. Armada de Chile, Direccion General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante Nacional. El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile tiene por misión principal proporcionar los elementos técnicos, las informaciones y asistencia técnica destinada a dar seguridad a la navegación en las vías fluviales y lacustres,

7 aguas interiores, mar territorial y en alta mar contigua al litoral de Chile. Presupuesto anual $ 9, USD Número total de personal empleado Número de cartas INT publicadas Número total de cartas de papel publicadas Número de células ENC publicadas Número de Otras cartas celdas de 169 cartas en papel N/A Tipo de publicaciones producidas Detalle de los buques hidrográficos / aeronaves De ayuda a la navegación. Nombre Desplazamiento Fecha de botado Tripulación PSH CABRALES PSG ORTIZ PSG MICALVI AP VIEL AGS CABO DE HORNOS Otra información de interés A contar Diciembre 2015, se incorporó Lancha Hidrográfica tipo Defender.

8 Anexo B Contribución a la publicación C-55 de la OHI (Estado de los levantamientos hidrográficos y la cartografía mundial) País: Chile C-55 Resumen de: País Chile Código ISO país: 152 CHL CL (ISO ) Sub código ISO: - Región INT: C-2 País/Dependencia: Chile Última actualización: 2017 Realizado por: SHOA Comentarios sobre los gráficos: No hay. Cobertura de la carta De paso (%) Costeras (%) Puerto (%) INT RNC ENC Estado de las cartas de papel Cartas de papel con profundidades en metros (%) 100 Diagramas de papel referenciados a un dato satélite (%) 100 Relevantamiento Estado del Adecuado levantamiento (%) (%) No levantado (%) 0-200m > 200m Comentarios sobre el levantamiento: No hay. MSI S/N Comentarios sobre MSI: Avisos locales Los avisos son transmitidos mediante mensajes a través de las Avisos costeros Avisos de Navegación: radio estaciones marítimas controladas y coordinas por el Coordinador Nacional de Difusiones de Radioavisos Náuticos (CODIFRAN).

9 Avisos de puerto GMDSS S/N Comentarios sobre GMDSS: Plan maestro La Direccion General del Territorio Marítimo y de Marina Área A1 mercante es la autoridad que tiene la responsabilidad de la operación del stema de Socorro y Rescate Marítimo. Área A2 Área A3 NAVTEX Safety Net

10 Anexo C Auto-evaluación nacional de MSI País: País Organización: Chile 1. Área Marítima El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile, además del Boletín de Noticias a los Navegantes que publica mensualmente, informa diariamente a través de difusiones de Radiotélex, sistema NAVTEX y Safetynet, vía Valparaíso, Playa Ancha Radio, las novedades de importancia para la seguridad de la navegación de carácter urgente, tales como alteraciones o fallas en la señalización marítima, denuncio de nuevos bajos fondos, ejercicios de armas o cualquier otra información que sea necesaria dar a conocer de inmediato a los buques en la mar. Este servicio de radioavisos náuticos está integrado al "Servicio Mundial de Radioavisos Náuticos", en el cual a Chile se le ha asignado la responsabilidad de la difusión en la "NAVAREA" correspondiente al área XV, área que cubre su litoral y la parte del Océano Pacífico, colindante hasta el meridiano 120 por el Oeste y desde el paralelo 18º 21 hasta la costa del Territorio Antártico. Puntos de contacto operacionales del coordinador nacional. Los radioavisos NAVAREA oceánicos y costeros establecidos por el SHOA, como Coordinador Nacional del área XV, se transmiten diariamente a través del Centro de Telecomunicaciones Marítimas de Valparaíso y las Radioestaciones Marítimas Zonales (Antofagasta, Isla de Pascua, Talcahuano, Puerto Montt y Magallanes), en diferentes horarios de emisión programada por Valparaíso, Playa Ancha Radio. Los oceánicos, a través de modo FEC en sistema radiotélex y sistema Safetynet, INMARSAT, por Llamada Intensificada de Grupo (LIG) y los costeros, por el sistema NAVTEX, por los diferentes centros zonales incluido Valparaíso 2. Puntos de contacto operacionales del coordinador nacional INSTITUCION CORREO TELEFONO FACSIMILE ELECTRONICO SHOA +56(32) No navareaxv@shoa.cl 3. Plan Maestro GMDSS No ha habido variaciones del Plan Maestro GMDSS informado y actualizado al año Tipo de equipos para puertos y área local Versión del Fecha de software actualización Navtex Sender v 2008 Original. Saftynet Marlink AOR - W 2017

11 Detalle el número de advertencias identificadas como prioridad inmediata (que requieren transmisión en 30 minutos) y el tiempo medio transcurrido para pasar al coordinador de NAVAREA, según se informó en la última reunión de la RHC: Total AÑO 2015 AÑO 2016 AÑO 2017 Tiempo medio transcurrido Total Tiempo medio transcurrido Total Tiempo medio trascurrido Mins Mins 12 21

12 4. Cobertura NAVTEX Diagrama de las estaciones NAVTEX y áreas de servicio dentro del área marítima; Datos de contacto de las estaciones NAVTEX;. Contact details for NAVTEX Stations ANTOFAGASTA ZONAL RADIO (Area A) TEF : FAX : cbaradio@directemar.cl VALPARAÍSO PLAYA ANCHA RADIO (Area B) TEF : FAX : cbvradio@directemar.cl ISLA DE PASCUA RADIO (Area F) (TEMPORARILY OFF AIR) TEF : FAX : none cbyradio@directemar.cl Temporaly off air, Playa Ancha Radio/CBV MMSI , assumes diffusions NAVTEX System. TALCAHUANO ZONAL RADIO (Area C) TEF : FAX : cbtradio@directemar.cl PUERTO MONTT ZONAL RADIO (Area D) TEF : FAX : cbpradio@directemar.cl MAGALLANES ZONAL RADIO (Area E) TEF : FAX : cbmradio@directemar.cl 5. Cuestiones Operacionales Plan Maestro del GMDSS operando sin inconvenientes. 6. Planificación para imprevistos El Coordinador Nacional de Difusiones de Radioavisos Náuticos (CODIFRAN), cuenta con un Plan de contingencia a nivel nacional en caso de presentarse alguna falla de las estaciones transmisoras. 7. Creación de capacidades n observaciones. 8. Otras actividades Se ha participado en Grupos de Trabajo de la OHI o de la OMI, Comisiones Hidrográficas Regionales, conferencias regionales relacionadas con MSI durante el último año.

13 9. tio web marítimo nacional El cual se actualiza diariamente con información relacionada. 10. Recomendaciones No hay. 11. Resumen El stema de Informaciones de Seguridad Marítima depende de la Dirección General del Territorio Marítimo y de esa Direccion depende el Coordinador del NAVAREA XV (SHOA), METAREA XV (SERVIMET) y el área SAR (MRCC), los que transmiten todos sus mensajes e informaciones a través del Centro de Telecomunicaciones de la Armada.