SCHOOL & FAITH FORMATION OFFICE PARISH CENTER CHURCH & PARISH OFFICE. Telephone Fax

Transcripción

1 MASSES ENGLISH Weekdays: Mon. thru Sat. 9:00 a.m. Saturday Vigil: 5:00p.m. Sunday: ESPAÑOL Miércoles y Viernes: 7:00 p.m. Vigilia del sábado: 7:00 p.m. Domingo: 8:30 a.m., 12:15 p.m. VIETNAMESE Sunday: 4:00 p.m. CHURCH & PARISH OFFICE Blacow Road Fremont, CA PARISH CENTER Fremont Boulevard Fremont, CA SCHOOL & FAITH FORMATION OFFICE Fremont Boulevard Fremont, CA Telephone secretary@olog.church Fax

2 CLERGY Fr. Joy Kumarthusseril, mf, Pastor Fr. Raju Palleti, mf, Parochial Vicar Fr. Kuriakose Nadooparambil, mf, Hospital Chaplain Deacon Steve Budnik deacon.steve.budnik@gmail.com Deacon Ovide Guesnon deacoglathplas@aol.com Deacon Alfonso Perez (Español) diaconopermanente@comcast.net PASTORAL STAFF S. Janice Therese Wellington, O.P., Principal Our Lady of Guadalupe School - Grades Pre K-8 Telephone Fax Juan Jose Suarez, Faith Formation ologff@olog.church Jim Lima, Campaign Manager capitalcampaign@olog.church Gloria G. Lara, Parish Secretary secretary@olog.church Jean Hui, Bookkeeper bookkeeper@olog.church Joe Albano, Music Director music@olog.church Información en español en las páginas interiores. RECONCILIATION Confessions: Saturdays 3:30pm-4:30pm Or contact a priest for an appointment. MARRIAGE Please call one of the Priests at least 6 months in advance to make arrangements. ANOINTING OF THE SICK A communal celebration of Anointing of the Sick is held on the first Friday of the month at the Mass. Anointing of the sick at home or in the Hospital, please call the parish office. ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT First Friday of each month after Mass, concluding with Benediction on Saturday at 8:30am. BAPTISMS Please call the parish office for an interview with the Pastor or Associate. Parish Registration & Preparation are required. unlimited access to the best ebooks,

3 Last week, most us were glued to the Television to watch the World Cup. Our spiritual life is also just like the sports. As human beings we are body and mind, flesh and spirit. Similarly, everything we do has a material aspect - work, effort, action - and also a spiritual aspect - planning, vision, long-term goals. Just think of a soccer team. Soccer players are experts in action - fast action, hardhitting action, speed, power and skill. But when a soccer team goes onto the field, how does it organize and direct all that physical potential? By following a game plan, a strategy, a vision for victory. For everyone minute on the field during a game, the team invests hours and hours of practice, film analysis, discussion, and strategic thinking. That's what keeps the players united, focused, and motivated during the heat of the competition: they know what they are there for, what challenges they will be facing, what path to take to come out victorious. Sometimes it even happens that the bigger, faster, stronger team loses, because the other team had a better game plan, a better vision, and executed it better. A similar pattern occurs in our spiritual life. Every day we are out there battling against trials, difficulties, and obstacles to fulfilling our life mission in Christ. And it is easy for us to get worn down and upset or confused by the struggle. But if we spend time with the Lord in prayer, if we meet regularly with the Holy Spirit, our head coach and personal trainer, we will be able to win those battles. In prayer our faith-vision is renewed, our injuries are healed, our weaknesses are strengthened, and our victory is assured. When we pray, we are not afraid, we are not alone, we feel confident the good Lord will not abandon us! Fr. Joy Kumarthusseril, mf Pray for the Sick: Bertha Rodriguez Lauren Brinlee Walter Carter Joan Lampe John Richards Linda Alsprand Lili Torres Marites Fells Gina Marilao Lucy Jimenez Joseph Perry Ed Silva Gloria Bauchou Reggie Johnson Kyle Guesnon Amanda Lampe Velma Lomas Julia Gonzalez Michael Gavin Joe Salvador Bishop Richard Garcia Pedro Carlos A. Tovar

4 Registration for First Communion and Confirmation is now open, take advantage of our discounts. The Registration packet is available at the Parish Office, Faith Formation Office and Website Is God Calling you to serve in a Ministry? Would you like to give your Time and Talent serving God s children? We need Catechists for all ages and all programs. Please contact the Faith Formation Office at or by at ologff@olog.church for more information. Whatever your situation you may want to consider participation in the RCIA process. Through this process you can explore your calling and if you choose you can become a fully initiated Catholic (Baptized, Confirmed and received First Communion). Fully initiated Catholics desiring a better understanding of their faith are also welcomed. Classes will begin in September. For more information call Deacon Ovide Guesnon (209) To register go to the Faith Formation Office at the School Site, Fremont Blvd. MUCH-NEEDED PRAYER Each Christian needs half an hour of prayer each day, except when we are busy; then we need an hour. St. Francis de Sales July 15: $8, E Giving: $ 1, Weekly Goal: $ 11, % of Goal Next week s Second Collection: St. Vincent de Paul Thank you for your generosity!

5

6 DATE TIME EVENT LOCATION Monday, July 23 10:00am 10:30am 5:00pm 6:00pm Ukulele Group Cenáculo de la Divina Misericordia Alleluia Prayer Group Nuestra Señora de la Paz Anawim Group Mexican Folk Dance Group Pre-Baptismal Class (English) St. Leonard s Room Parish Center (Fremont Blvd.) Parish Hall (Fremont Blvd.) Conference Room Tuesday, July 24 5:30pm 6:00pm 6:00pm 6:30pm 6:30pm 6:30pm Legion of Mary Divine Mercy Choir Prayer Group Manantial de Vida Spanish Bible Group Choir Practice St. Leonard Room St. Cecilia Room Parish Hall (Fremont Blvd.) Wednesday, July 25 12:00pm 3:00pm 5:00pm 6:30pm 8:00pm St. Vincent de Paul Cenacle VBC Preparation Meeting Amiguitos de Jesus Choir Practice Catholic Men Fellowship Jóvenes para Cristo Parish Hall (Fremont Blvd.) Parish Hall (Fremont Blvd.) St. Cecilia Room Conference Room, Santa Paula & St. Leonard s Rooms Thursday, July 26 6:00 pm Children s Choir Escuela Pastoral Manantial de Vida Youth Basketball Santa Cecilia Room Parish Center (Fremont Blvd.) Friday, July 27 5:00pm 8:00pm Preparation for the Ministry to the Homeless Galeria de Vida Choir Practice (8:30pm Mass) Youth Ministry Adoration Parish Hall (Fremont Blvd.) St. Cecilia Room Parish Center (Fremont Blvd.) Saturday, July 28 5:00am 6:00am 6:30am 10:00am 10:00am 12:00 noon 2:00pm 3:30pm 5:00 pm Ministry to the Homeless Adoration (Spanish) Cenacle Youth Basketball Tournament Quinceañera Quinceañera Quinceañera Reconciliations Choir Practice ( Mass) Parish Center & Hall (Fremont Blvd.) Conference Room Parish Center (Fremont Blvd.) St. Cecilia Room Sunday, July 29 8:00am 2:00 pm 2:00pm Choir Practice (12:15pm Mass) RCIA Baptisms in English Pre-Baptismal Class Spanish St. Cecilia Room Conference Room St. Leonard s Room

7 Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe Fremont, CA 22 de julio, 2018 La semana pasada, muchos de nosotros estuvimos pegados a la televisión para ver la Copa del Mundo. Nuestra vida espiritual es también como los deportes. Como humanos, somos cuerpo y mente, carne y espíritu. Similarmente, todo lo que hacemos tiene un aspecto material - trabajo, esfuerzo, acción - y también un aspecto espiritual - planeación, visión, metas a largo plazo. Piensen como un equipo de futbol. Los jugadores son expertos en la acción - acción rápida, acción de golpes fuertes, acción de velocidad, fuerza y habilidad. Pero cuando un equipo de futbol entra al campo, cómo organiza y dirige todo ese potencial físico? Siguiendo el plan del juego, una estrategia, una visión por la victoria. Por cada minuto en el campo, durante un juego, el equipo invierte horas y horas de práctica, análisis de películas, discusión y pensamiento estratégico. Eso mantiene a los jugadores unidos, enfocados y motivados durante el calor de la competencia: ellos saben para qué están ellos allí, cuáles retos van a estar enfrentando, que camino tomar para salir victoriosos. Algunas veces pasa que, el más grande, el más rápido, el más fuerte de los equipos pierde, porque el otro equipo tiene un mejor plan de juego, una mejor visión, y una mejor ejecución. Un patrón similar ocurre en nuestra vida espiritual. Cada día que pasamos luchando contra los juicios, dificultades, y obstáculos para cumplir nuestra misión de vida en Cristo. Es fácil para nosotros desgastarnos, estar molestos o confundidos por la lucha. Pero si pasamos tiempo en oración con el Señor, si nos reunimos regularmente con el Espíritu Santo, nuestro entrenador principal y personal, seremos capaces de ganar esas batallas. En oración, nuestra visión de fe es renovada, nuestra heridas son sanadas, nuestras debilidades se fortalecen y nuestra victoria está asegurada. Cuando oramos, no tenemos miedo, no estamos solos, nos sentimos confiados el buen Señor no nos abandonará! Padre Joy Kumarthusseril, mf Aplicación Móvil para Faith Direct egiving está Disponible, pueden ir a Apple App Store o Android Google Play para bajar la aplicación de Faith Direct Mobile App, GRATIS.

8 Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe Fremont, CA 22 de julio, 2018 INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA EL CATESISMO Las inscripciones para Primeras Comuniones y Confirmaciones para todos los niños ya comenzaron, aprovechen nuestros descuentos. Tenemos paquetes de registro en las oficinas de la Parroquia, Formación en la Fe y en nuestro sitio de Internet NECESITAMOS CATEQUISTAS R I C A - (Rito de iniciación Cristiana para Adultos) Cualquiera que sea tu situación, si tienes más de 18 años, considera participar en el proceso de RICA. Por medio de este proceso, puedes explorar tu llamado a ser un Católico completo y recibir los Sacramentos de Iniciación (Bautizado, Confirmado y recibir la Primera Comunión). También está abierto para los que ya son Católicos pero quieren comprender mejor su religión. Las clases comenzarán en septiembre. Regístrense en la Oficina de Formación en la Fe, localizada en el sitio de la Escuela, Fremont Blvd. Entren por Mission View Dr., den vuelta a la derecha y estaciónense, el área para el día de campo está detrás del árbol grande cerca del lago. Traigan a su familia, su comida favorita, juegos e instrumentos musicales

9 Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe Fremont, CA 22 de julio, 2018 RECONCILIACIÓN Confesiones: sábados: 3:30pm-4:30pm O llamar a un Padre para hacer una cita MATRIMONIO Llame a uno de los Sacerdotes por lo menos con 6 meses de anticipación para hacer arreglos. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Celebración comunal de Unción de los enfermos los Viernes Primeros en la Misa de y en la Misa de en español. Para la Unción de los Enfermos en su casa o en el hospital, por favor llamen a la oficina. ADORACIÓN AL SANTÍSIMO SACRAMENTO Primer Viernes del mes, después de la misa de 9:00 am, concluyendo con Bendición el sábado a las 8:30am BAUTIZOS Llamen a la oficina para una entrevista con el Pastor o Asociado. Se requiere que estén registrados y tener preparación Pre-Bautismal. Todos los viernes a las 8 del noche después de misa Familias en la Frontera: La difícil situación de las familias que intentan escapar de la violencia y mejorar el ivel de vida para sus hijos sigue siendo un tema muy importante para los Obispos. El 1 y 2 de julio, una delegación de Obispos de los Estados Unidos visitaron la frontera en Brownsville, Texas. Su conferencia de prensa y fotografías están disponibles en la página de Facebook de Catholic Voice. Consulta Legal de Inmigración Oakland (510) , jueves de 9:00 AM 12:00 AM (sin cita)

10 Around the Diocese Feast of St. Ignatius Please join Bishop Michael Barber for Mass on the feast of St. Ignatius, July 31, at 5 p.m. at the Cathedral of Christ the Light. St. Ignatius is the founder of the Society of Jesus, a religious order of more than 16,000 members (Jesuits) who include Pope Francis and Bishop Barber. Catechetical Congress Catechetical Congress. August 11, 8:15 a.m. to 4 p.m., at Bishop O Dowd High School, 9500 Stearns Ave., Oakland. (No registration will be accepted on the day of the event.) Speakers include the vice president of Life Teen, the executive director of Courage International, and the director of evangelization and parish life for the Miami Archdiocese, along with Bishop Michael Barber and local experts such as Mary Machi, director of faith formation and evangelization at St. Joan of Arc Parish in San Ramon. For more information, contact Patty Collyer at pcollyer@oakdiocese.org. Readings of the Week Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Mt 12:46-50 Wednesday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Friday: Jer 3:14-17; Jer 31:10-13; Mt 13:18-23 Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Sunday: 2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-18; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15 Saints & Special Observances Sunday: Sixteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Bridget Tuesday: St. Sharbel Makhlūf Wednesday: St. James Thursday: Ss. Joachim and Anne Saturday: Blessed Virgin Mary Want to know more about human trafficking in the East Bay? Don't have time for a lengthy training series? Feel like you don't have a good grasp on the issue? Want more details in order to develop an informed opinion/stance? Come to a one-time Day Star Training, they're happening each Monday night this July and August! We have info and snacks and childcare! Seating is limited. Register to attend FREE Human Trafficking Information Session at Interested individuals can call to make an appointment for the first or third Tuesdays of each month. For more information, contact Deanna Salazar at or dsalazar@cceb.org. Flyers in English and Spanish are available for use in parishes and other settings..

11 Ministries & Other Contacts Sat., July 21 + Edward Liu, + Basilia Lopez Reyes + Rosa Guillen Doner Ko Family, Sp. Int. & Thanksgiving + Forgotten Souls + Dolores & Elias Arroyo 5:00pm Sun., July 22 7:15am + Marie Lambert 8:30am For the people of OLOG 10:30am + Magdalena Martin Casillas 12:15pm + Lino Gallardo 6:00pm Joanne & Clarence Obillo, Thanksgiving Mon., July 23 + Anna Mathew Tue., July 24 + Robert Champion, + Karen Mitchell Ko Family, Sp. Int. & Thanksgiving Richmond Family, Special Intentions Mitchell Family, Special Intentions Raquel Gamboa & Fam., Sp. Int. Wed., July 25 + Margarita Gutierrez + Nicolas Vera Thu., July 26 Duane Corey, Special Intentions Fri., July 27 Benjamin Constantino, Thanksgiving + Jose Salazar, + Rosa Maria Mota + Leonides Cruz, + Nicolas Vera, +Leonel Bedolla Aguilar, All Souls Sat., July 28 + Leonides Cruz, + Cresencio Ramos + Digna Lizada, +Stanley Duigi Ko Family, Sp. Int. & Thanksgiving Val & Annette Alfaro, Thanksgiving 5:00pm + Deacon Jorge Lara + María de Jesus Alvarez Acólitos Omar Lara, Altar Servers (English). Jane Casiano, Amiguitos de Jesús.... Cori Lara, Anawim.. Jose Luis Núñez, Axios Youth Group... Tiffany Doria, Bereavement Judi Domingo, Cenacle Maria Tran, Divine Mercy Celia Doner, EME Homebound.... Gloria Arce, EME Kaiser Hospital... Trish Carney, Encuentro Matrimonial Oscar Garcia, Eucharist Ministers.... Lily Aseo, Filipino Group.. Donna Yap Finance Council ologfinancecouncil@gmail.com Hospitality Parish Office, Jóvenes para Cristo.... Gabriel Cedillo, Leadership Team.... ologlt18@gmail.com Lectores.. Lizbeth Hernandez, Lectors Lily Aseo, Legion of Mary..... Vickie De Leon, Liturgy..... ologliturgycommittee@gmail.com Manantial de Vida.... Micaela Reynoso, Mexican Folk Dance..... Raul Herrera, Ministros de Liturgia.. Lizbeth Hernandez, Music Ministry..... Joe Albano, Nuestra Señora de la Paz... Rosa Salazar, Pastoral Council ologpc@gmail.com Pastoral School. Blanca Perez, Respect Life... Cathy Norman, Spanish Bible Study..... Juan Madera, St. Vincent de Paul.. Parish Office, Ujieres.... Manny Cancino, Ushers... Stan Castellino, Vietnamese Group. Fr. Michael Pham, Women of Faith.. Elizabeth Martinez