EM8620 Etiqueta RFID

Transcripción

1 EM8620 Etiqueta RFID

2 EM8620 Etiqueta RFID 2 ESPAÑOL Índice 1.0 Introducción Contenidos del paquete Registrar una nueva etiqueta RFID Etiqueta RFID Desactivar mediante etiqueta RFID Configurar el número de mensaje de etiqueta RFID Cambiar la identidad de la etiqueta RFID Borrar todas las etiquetas RFID por mensaje de texto Preguntas frecuentes y otra información relacionada Mantenimiento y servicio técnico Precauciones y avisos Condiciones de garantía Declaración de conformidad Introducción Le agradecemos la compra de este producto de alta calidad Eminent! Este producto ha superado las comprobaciones exhaustivas de los expertos técnicos de Eminent. Si tuviera algún problema con este producto, Eminent lo cubre con una garantía de cinco años. Por favor, conserve este manual y la factura en un lugar seguro. Registre su producto ahora en y reciba actualizaciones de los productos! 1.1 Contenidos del paquete Las siguientes piezas deben estar presentes en el paquete: EM Etiqueta RFID Manual 2.0 Registrar una nueva etiqueta RFID Introduzca la contraseña y presione el botón en el panel de control. El LED se encenderá. Ahora, añada las etiquetas RFID una a una colocándolas cerca del receptor (círculo a la izquierda del teclado numérico). Si escucha un pitido, la etiqueta RFID ha sido registrada por el sistema. Si escucha 2 pitidos, es señal de que esta etiqueta RFID ya había sido registrada.

3 3.0 Etiqueta RFID 3 ESPAÑOL Con la etiqueta RFID, podrá desactivar el sistema. También podrá asignar un nombre a la etiqueta RFID para recibir un mensaje de texto con el nombre de la persona que desactivó la alarma. Nota: Para activar esta función, deberá almacenar un número de mensaje de texto y activar la función de mensaje de texto de la etiqueta RFID. Natalia está en casa Madre Administrador Nota: Los usuarios solo podrán recibir una notificación si se han almacenado tanto un número de móvil como nombres para las etiquetas RFID. 40 Desactivar mediante etiqueta RFID Coloque la etiqueta RFID cerca del lector RFID (círculo a la izquierda del teclado numérico). Escuchará un pitido para notificarle de que el sistema está desactivado. Nota: Esta función solo funciona cuando el dispositivo está alimentado con el adaptador de corriente y estará inhabilitada cuando funcione con pilas de reserva. Nota: Las etiquetas RFID solo pueden usarse para desactivar el sistema, no para activarlo. Nota: Cuando el sistema no esté alimentado por corriente, no podrá desactivar el sistema utilizando la etiqueta RFID. 5.0 Configurar el número de mensaje de etiqueta RFID Este número de teléfono recibirá un mensaje de texto cuando el sistema de alarma se

4 desactive por medio de una etiqueta RFID. 4 ESPAÑOL 7 Núm. SMS para etiquetas RFID (0-20 dígitos): 1. Copie el texto anterior en un nuevo mensaje de texto, modifique el texto y envíelo de vuelta al número GSM del sistema de alarma: Núm. SMS para etiquetas RFID (0-20 dígitos): Núm. SMS para etiquetas RFID almacenado correctamente. Con la app e-alarm de Eminent:

5 5 ESPAÑOL 6.0 Cambiar la identidad de la etiqueta RFID Esta función le da la posibilidad de añadir/editar los nombres de las etiquetas RFID. 10 Cambiar la notificación de las etiquetas RFID: Copie el texto anterior en un nuevo mensaje de texto, modifique el texto y envíelo de vuelta al número GSM del sistema de alarma: Cambiar la notificación de las etiquetas RFID: 1.Jaime 2.Cris 3.Natalia 4.Juan La notificación de las etiquetas RFID se ha cambiado correctamente.

6 Con la app e-alarm de Eminent: 6 ESPAÑOL 7.0 Borrar todas las etiquetas RFID por mensaje de texto 22 Se han borrado las etiquetas RFID correctamente. 8.0 Preguntas frecuentes y otra información relacionada Podrá encontrar las preguntas frecuentes para su producto en la página de ayuda correspondiente al mismo. Eminent actualizará estas páginas con frecuencia para garantizarle la información más reciente. Visite para obtener más información sobre su producto. 9.0 Mantenimiento y servicio técnico Este manual de instrucciones ha sido escrito al detalle por los expertos técnicos de Eminent. Si tuviera problemas al instalar o utilizar el producto, le rogamos que rellene el formulario de ayuda en el sitio web

7 7 ESPAÑOL También puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono. A continuación verá una lista con los teléfonos de cada país con servicio técnico. País Número de teléfono Coste por minuto* Bélgica ,30 (holandés) Bélgica (francés) ,30 Dinamarca Costes locales Finlandia Costes locales Alemania +49 (0) Costes locales Italia Costes locales Noruega Costes locales España ,41 Suecia Costes locales Países Bajos ,10 Reino Unido +44 (0) Costes locales Hungría (desde Costes locales Budapest) Hungría (desde el Costes locales resto de Hungría) Hungría (internacional) Costes locales * Los costes mencionados en esta tabla no incluyen los cargos hechos a los teléfonos móviles Precauciones y avisos Dadas las leyes, directivas y reglamentos del Parlamento Europeo, ciertos dispositivos (inalámbricos) podrían estar sometidos a limitaciones con respecto a su uso en ciertos estados miembro de la UE. En determinados estados miembro de la UE podría estar prohibido el uso de tales dispositivos. Póngase en contacto con su gobierno (local) para más información sobre dichas limitaciones. Siga siempre las instrucciones del manual*, especialmente en lo referido a dispositivos que deben ensamblarse. Precaución: En la mayoría de casos se trata de un dispositivo electrónico. Un uso incorrecto/inadecuado podría causar (graves) lesiones! Las reparaciones del dispositivo deberían ser realizadas por personal especialista cualificado de Eminent. La garantía se anula inmediatamente en cuanto el producto sea sometido a reparaciones por parte del propio usuario y/o mal uso. Para consultar las condiciones íntegras de la garantía, consulte nuestro sitio web en

8 8 ESPAÑOL *Consejo: Los manuales de Eminent están escritos con sumo cuidado. Sin embargo, al producirse nuevos avances tecnológicos es posible que un manual impreso ya no contenga la información más reciente. Si tiene algún problema con el manual impreso o no puede encontrar lo que busca, rogamos que siempre consulte nuestro sitio web en primero para obtener el manual más reciente. También encontrará preguntas frecuentes en la sección FAQ. Es muy recomendable consultar la sección FAQ. Encontrará a menudo allí la respuesta a su pregunta Condiciones de garantía La garantía de cinco años de Eminent se extiende a todos los productos Eminent, a menos que se indique otra cosa antes del momento de compra o mientras esta se produce. Tras adquirir un producto Eminent de segunda mano, el tiempo restante de garantía se mide desde el momento de compra del propietario inicial. La garantía Eminent se extiende a todos los productos y piezas Eminent, inseparablemente conectadas o montadas en el producto relacionado. Los adaptadores de corriente, baterías, antenas y todos los demás productos no integrados directamente en el/los producto/s principal/es o conectados a este/os, sobre los cuales se asume sin duda razonable que el uso causará un desgaste de naturaleza diferente a la del producto principal, no están cubiertos por la garantía Eminent. Los productos no estarán cubiertos por la garantía Eminent cuando estén expuestos a un uso incorrecto/inapropiado, a influencias externas o cuando terceras partes diferentes a Eminent accedan a las piezas funcionales. Eminent podrá utilizar materiales reacondicionados para reparar o sustituir su producto defectuoso. Eminent no será responsable de los cambios en la configuración de red por los proveedores de internet. No podemos garantizar que el producto de red Eminent funcione si los proveedores de internet cambian la configuración. Eminent no puede garantizar el funcionamiento de los servicios web, apps y otros contenidos de terceros que estén disponibles a través de los productos Eminent. Los productos Eminent con un disco duro interno tienen un periodo de garantía limitado a los dos años para el propio disco duro. Eminent no será responsable de ninguna pérdida de datos. Por favor, asegúrese de hacer una copia de seguridad antes de entregar el producto para que lo reparen si el producto almacena datos en un disco duro u otra fuente de memoria. Cuando mi producto presente fallos Si encontrara que su producto defectuoso por otras razones distintas a las arriba descritas: Rogamos que se dirija a su punto de compra para procesar su producto defectuoso.

9 9 ESPAÑOL 12.0 Declaración de conformidad Aplicación de Directivas del Consejo: Nombre del fabricante: Tipo de aparato: Clase de aparato: NÚMERO DE PRODUCTO: Cumple las siguientes normas: Eminent Etiqueta RFID Comercial, industria ligera, bien de consumo EM8620 EN60950 ETSI EN ETSI EN Fabricado desde: Yo, el abajo firmante, declaro por la presente que el aparato cumple los requisitos esenciales de la Directiva sobre Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicación (1999/5/CE), y los demás requisitos relacionados con ella, así como con las normas citadas anteriormente. Lugar: Barneveld, Países Bajos Fecha: Nombre: Marc Pannebakker Firma:

10 10 ESPAÑOL

11 11 ESPAÑOL

12 12 ESPAÑOL EM