Iglesia en Salida/Church on a Mission. Alejandro Aguilera-Titus, Hosffman Ospino and Pedro Rubalcava. j œ. œ œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ.

Transcripción

1 2 lendro guilertitus, Hosffmn Ospino Pedro Rublcv nd Pedro Rublcv cc by Scott Soper Tecldo & &? & &? sus sus INTRO tin pop rock (q = c 98) &? SMPLE cí ci pu ples sus sus % ESTRIBILLO/REFRIN % Text 2016, lendro guilertitus, Hosffmn Ospino nd Pedro Rublcv Music 2016, Pedro Rublcv Text nd music published by OCP, 556 NE Hsslo, Portlnd, OR 921 ll rights reserved Somos I gle si en s li d, We re the Church on mission, los en mi sión, dn do clled to go forth, bering / /F Œ sus sus dis dis fru tos de nue fruits of ne v cre Edition 0165

2 & &? & &? & &? & &? vi d tion por from / / l e od s Word Somos I gle si en s li d, We re the Church on mission, Œ ios, od, / /F vn ge li z ción tht s son on the erth SMPLE he chos y nues tr climed through our deeds nd sus sus nun cin do n nounc ing Mi m tes ho con ith oy 1 voz ords 1 ls Estrofs/ to Verses 1 ls Estrofs/ to Verses 1 sus sus ti gos itness del to mor the love de of le grí con this vi sion, pro / / voz ords l Estrof/ to Verse Œ l Estrof/ to Verse Finl voz ords Finl Fin/ Fine Fin/ Fine

3 ESTROFS 1: Cntor & & & &? & & & &? 1 ios 2 e l reu s le nuestro encuentro por me dio de e sús, quien nos SMPLE sús nos com p ñ c mi nn do nues tro l do, sus ci nir nos l me s compr tien do pn y vi no, Cris to / /F Mi m Mi m sus sus sus sus 1 ll m se guirlo i lu mi n dos por su luz Somos mu chos y di 2 tn do es per n z con los po bres y cn s dos Somos los que hn es cu se h ce pre sen te l ve r del c mi no Somos dig nos y di r

4 & & & &? & 2 & 2 & 2 & 2? 2 1 versos, cd quien con sus me moris, que s li mos l encuentro escri SMPLE 2 ch do con o os fi os en los su yos y co r zo nes en cen di dos, no po chosos, trns for m dos de le grí, pues el re su ci t do lle g / /F Mi m sus sus 1 bir l nuev his to ri 2 de mos re sis tir nos como en e se dí Mi m sus sus sus 2 sus

5 6 ESTROF : Cntor & N El encuentro de los pueblos u nidos y so li drios nos &? & F &? & &? & F SMPLE ẇ Mi m lleve ls pe ri feris nun cir el E vn ge lio Mi m Œ Somos fieles mision eros guidos por el Es pí ritu, cmi F Mi m nn do con M rí diri gidos hci el encuentro F &? Mi m F

6 VERSES 1: Cntor & & & &? & & & &? 1 It 2 It t is is the od ho comes to meet us through the Tech er, e sus Christ, ho then SMPLE e sus, the compnion, ho lks be side us on the y, shring t ble re u nit ed, brek ing bred nd pouring ine, Christ is / /F 1 clls on us to fol lo on the Mi m 2 hope ith poor nd lo ly, ith the outcst nd dismyed sus sus pres ent s e shre his Bod y nd his Blood di vine No mde or thy nd trns pth, led by the Light We re Mi m sus sus We hve herd mn y nd di the Word he s r

7 8 & 1 verse, ech ith sto ries nd ith mem ries s e go forth to en coun ter & & &? & & SMPLE 2 spo ken ith our eyes fixed on his gze, ir re sist i ble the messge, formed, 2 & &? / /F 1 nd cre filled ith hile our feeds the oy nd e this dy, e ve come to Mi m sus sus te liv ing herts re set fith ful on the Mi m hist ry blze y sus sus kno the ris en Christ, ho sus 2 sus2 S S S S

8 9 VERSE : Cntor & N My this encounter bind us s one in sol i dr i ty ith those on the &? & &? & &? & &? F ẇ SMPLE Mi m F mrgins seeking fter gos pel love nd chri ty We re fithful dis Mi m Œ ciples guided by the Ho ly Spir it, oined by Mi m Mry on the mission tht e in her it Mi m F F ll F the sints nd S S

9 10 (uitr/vocl) lendro guilertitus, Hosffmn Ospino nd Pedro Rublcv Pedro Rublcv & INTRO tin pop rock (q = c 98) & So mos We re % ESTRIBILLO/REFRIN rmoní Melodí SMPLE I gle the Church & Œ sión, forth, / /F dn do ber ing si en on sus sus sus sus fru fruits & l e od s Word & Mi m vn ge tht s son tes ho & ti gos itness grí vision, / / li on tos of sus sus z ción the erth li d, mission, del to mor the love con he chos pro climed through de of de nue ne dis dis v cre Œ ios, od, y nues tr our deeds nd / /F sus sus cí ci pu ples los en clled to vi d tion I gle si en the Church on nun cin n nounc 1 ls Estrofs/ to Verses 1 voz ords / / sus sus s mi go por from s li d, mission, Somos We re do ing con ith l Estrof/ to Verse voz ords Œ oy Finl voz ords le this Fin/ Fine Text 2016, lendro guilertitus, Hosffmn Ospino nd Pedro Rublcv Music 2016, Pedro Rublcv Text nd music published by OCP, 556 NE Hsslo, Portlnd, OR 921 ll rights reserved

10 ESTROF 1: Cntor & 1 ios / /F Mim s le nuestro encuen tro por sus sus me dio de e sús, quien nos 11 & SMPLE 1 ll m se guir lo i lu mi & 1 mu chos y di ver sos, c d Mim / /F Mim & 2 & 1 li mos l encuentro escri ESTROF 2: Cntor & 2 e Mim sus sus n dos por su luz Somos sus sus quien con sus me mo ris, que s bir l nuev his / /F Mim sus sus to ri sus sus sus2 sus2 sús nos com p ñ c mi nn do nues tro l do, sus ci 2 tn do es per n z con los & Mim / /F 2 los que hn es cu ch do con o os sus sus po bres y cn s dos So mos Mim sus sus fi os en los su yos y co r & 2 2 zo nes en cen di dos, no po Mim demos re sis sus sus tir nos sus2 sus2

11 12 ESTROF : Cntor & l reu / /F Mim sus sus nir nos l me s compr tien do pn y vi no, Cris to & SMPLE se h ce pre sen te l & dig nos y di cho sos, trns for Mim / /F Mim & 2 el re su ci t do lleg ESTROF F : Cntor & El en cuen tro de los & d rios nos & & Mim cir el E vn Mim Mim F como en e se sus sus ve r del c mi no So mos sus sus m dos de le grí, pues sus sus dí N pue blos u lle ve ls pe ri Œ ge lio gui dos por el Es F Mim sus2 sus2 ni dos y so li Somos fie les mi sion pí ri tu, c mi F fe ris nun e ros nn do con M & Mim F rí di ri gi dos h ci el en cuen tro

12 1 VERSE 1: Cntor & 1 It is / /F Mim sus sus od ho comes to meet us through the Tech er, e sus Christ, ho then & SMPLE 1 clls on us to fol lo on the / /F & 1 mn y nd di verse, ech ith Mim & 2 1 coun ter nd cre VERSE 2: Cntor & & 2 It is Mim te liv ing Mim sus sus pth, led by the Light We re sus sus sto ries nd ith mem ries sus sus his t ry / /F Mim s e sus2 sus2 sus sus go forth to en e sus, the com pn ion, ho lks be side us on the y, shring 2 hope ith poor nd lo ly, ith the & / /F Mim Mim sus sus S out cst nd dis myed We hve sus sus 2 herd the Word he s spo ken ith our eyes fixed on his gze, ir re sist i ble Mim & 2 sus sus sus2 sus2 the S 2 mes sge, hile our herts re set blze

13 1 VERSE : Cntor & t the / /F Mim t ble re u nit ed, breking sus sus bred nd pour ing ine, Christ is & SMPLE pres ent s e shre his Bod y / /F & or thy nd trnsformed, filled ith Mim Mim & 2 kno the ris en Christ, ho feeds the VERSE : F Cntor & My this encoun ter & & F those on the mr gins F Mim N bind us sus sus nd his Blood di vine No mde sus sus oy nd e this dy, e ve come to fith ful on the s seeking We re fith ful dis ci ples f ter Mim Mim sus sus y one in sol i Mim gos pel love nd guided by the Ho ly sus2 sus2 dr i ty ith Πchr i ty S Spir it, oined by F & Mim F S ll the sints nd Mry on the mission tht e in her it

14 Composer Notes es un obr cred en un espíritu de pstorl de conunto pr compñr el proceso del V Encuentro Ncionl de Ministerio Hispno/tino en EEUU, cuyo lem iscípulos Misioneros: Testigos del mor de ios d conocer l importnci del encuentro de los pueblos con esucristo resucitdo nos enfoc en l esenci de l misión de l Iglesi, que es l evngelizción como nuestro cmino l conversión, l comunidd y l solidridd Espermos que este cnto encuentre voz en los lbios de todos los que prticipn en el proceso del V Encuentro y les yude expresr el nhelo del corzón, de legrí, fe y espernz SMPLE is collbortion in the spirit of pstorl de conunto (communion in mission), creted to ccompny the process of the V Ntionl Encuentro of Hispnic/tino Ministry in the US The overll theme of the V Encuentro, Missionry isciples: Witnesses of od s Love, informs us of the importnce of ech community s encounter ith the risen Christ focuses our ttention on the essence of the Church s mission, hich is evngeliztion tht leds to conversion, community nd solidrity It is our hope tht this song finds its voice on the lips of the mny ho ill prticipte in the process of the V Encuentro, nd tht it my express the desire of the hert for oy, fith nd hope 15 Pedro Rublcv

15 16 ssembly Edition ILESI EN SLI/CHURCH ON MISSION ILESI EN SLI/CHURCH ON MISSION (cont) Estribillo/frin & So We mos re I the & Œ sión, forth, dn ber gle si en Church on do ing s li mis Pedro Rublcv SMPLE l reunirnos l mes Text 2016, lendro guilertitus, Hosffmn Ospino nd Pedro Rublcv Music 2016, Pedro Rublcv Text nd music published by OCP, 556 NE Hsslo, Portlnd, OR 921 ll rights reserved d, sion, dis dis fru fruits tos of & l od s e Word & li mis d, sion, & oy de nue ne v cre le this cí ci pu ples vi d tion los clled en to mi go por from vn ge li z ción So mos I gle si en s tht s son on the erth We re the Church on tes ho ti it grí vi sion, gos ness con pro del to the mor love de of Œ ios, od, n nun he climed chos through y our nues deeds cin nounc tr nd do ing voz ords Œ con ith Estrofs (Cntor) 1 ios sle nuestro encuentro por medio de esús, quien nos llm seguirlo ilumindos por su luz Somos muchos y diversos, cd quien con sus memoris, que slimos l encuentro escribir l nuev histori 2 esús nos compñ cminndo nuestro ldo, suscitndo espernz con los pobres y cnsdos Somos los que hn escuchdo con oos fios en los suyos y corzones encendidos, no podemos resistirnos comprtiendo pn y vino, Cristo se hce presente l ver del cmino Somos dignos y dichosos, trnsformdos de legrí, pues el resucitdo lleg como en ese dí El encuentro de los pueblos unidos y solidrios nos lleve ls periferis nuncir el Evngelio Somos fieles misioneros guidos por el Espíritu, cminndo con Mrí dirigidos hci el encuentro Verses (Cntor) 1 It is od ho comes to meet us through the Techer, esus Christ, ho then clls on us to follo on the pth, led by the Light We re mny nd diverse, ech ith stories nd ith mem ries s e go forth to encounter nd crete living history 2 It is esus, the compnion, ho lks beside us on the y, shring hope ith poor nd loly, ith the outcst nd dismyed We hve herd the Word he s spoken ith our eyes fixed on his gze, irresistible the messge, hile our herts re set blze t the tble reunited, breking bred nd pouring ine, Christ is present s e shre his Body nd his Blood divine No mde orthy nd trnsformed, filled ith oy nd e this dy, e ve come to kno the risen Christ, ho feeds the fithful on the y My this encounter bind us s one in solidrity ith those on the mrgins seeking fter gospel love nd chrity We re fithful disciples guided by the Holy Spirit, oined by ll the sints nd Mry on the mission tht e inherit For reprint permissions, plese visit OneLicensenet or contct us t