FACTURAE Extensión Sector Turístico - Tabla de campos en español. ReferencesType. References Esquema Nombre Descripción Valores Obl.

Transcripción

1 References References 1. Voucher References Información relativa a las referencias del emisor y del receptor de la factura. Y[1..1] ReferencesType 1. Voucher Número de bono o identificador de cliente. 2. Locator 2. Locator Referencia del proveedor. Página 1 de 30

2 AgenciesData AgenciesData 1. Type AgenciesData Datos relativos a la Agencia de Viajes receptora de la factura. Datos relativos a la oficina peticionaria del servicio (sucursal o agente de ventas de la Agencia que ha realizado la reserva) Y[1..1] AgencyDataType 1. Type Tipo: agencia de viajes u oficina peticionaria. [AV], [OP] Y[1..1] AgencyType string 2. AgentName 2. AgentName Nombre del agente vendedor de la Agencia de Viajes. TextMax40Type string positions: AgencyCode 3. AgencyCode Código de la oficina peticionaria. 4. VATNumber 4. VATNumber NIF de la Agencia de viajes receptora de la factura del Hotel o Central de Reservas. TextMin3Max30Type string positions: 3-30 Página 2 de 30

3 5. AgencyName 5. AgencyName Nombre de la agencia de viajes cliente. 6. AgencyAddress 6. AgencyAddress Dirección postal de la agencia receptora de la factura. STAddressType 6.1. Address 6.1. Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode 6.2. PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* 6.3. Town 6.3. Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: Province 6.4. Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: 0-20 Página 3 de 30

4 6.5. CountryCode 6.5. CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". 7. IATACode [AFG], [ALB], [DZA], [ASM]... STCountryType string 7. IATACode Código IATA de la agencia. Sólo para agencia de viajes TextMax10Type string positions: 0-10 Página 4 de 30

5 Commissions Commissions 1. Commissions Commission Comisiones devengadas a las Agencias de Viajes por la distribución del servicio. Y[1..1] CommissionsType 1. Commission Comisión. CommissionType 1.1. RateCommission 1.1. RateCommission Porcentaje de la comisión de la agencia. Uso recomendado a nivel de InvoiceLine 1.2. BeforeTaxCommision 1.2. BeforeTaxCommision Importe de la comisión de la agencia antes de impuestos (EUR). Uso recomendado a nivel de InvoiceLine 1.3. TaxTypeCommission DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} 1.3. TaxTypeCommission Clase del impuesto sobre la comisión de la agencia (IVA,IGIC,...). Uso recomendado a nivel de InvoiceLine TextMax20Type string positions: 0-20 Página 5 de 30

6 1.4. TaxRateCommission 1.4. TaxRateCommission Porcentaje del impuesto sobre la comisión de la agencia. Uso recomendado a nivel de InvoiceLine 1.5. TaxAmountCommission 1.5. TaxAmountCommission Cuota del impuesto sobre la comisión de la agencia (EUR). Uso recomendado a nivel de InvoiceLine 1.6. TotalCommission DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} 1.6. TotalCommission Comisión neta de la agencia (EUR). DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} 2. Amounts 2. Amounts Importes de las facturas sujetos a comisión. Uso recomendado a nivel de InvoiceGeneralData 2.1. ComissionableAmount AmountsType 2.1. ComissionableAmount Importe de la factura sujeto a comisión. DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} Página 6 de 30

7 2.2. NoCommissionableAmount 2.2. NoCommissionableAmo unt Importe de la factura no sujeto a comisión. DoubleTwoDecimalType double pattern: [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} - [0-9][0-9]*\.[0-9]{2} Página 7 de 30

8 Service Service 1. Service Customer Servicios contratados por el cliente, incluyendo la identificación del cliente final y los datos del servicio que aportan la información requerida para justificar la facturación del mismo. Y[1..1] ServiceType 1. Customer Datos del cliente. CustomerType 1.1. Codes 1.1. Codes Códigos de cliente. Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código 1.2. VATNumber 1.2. VATNumber NIF del cliente. TextMin3Max30Type string positions: 3-30 Página 8 de 30

9 1.3. Name 1.3. Name Nombre del cliente. NameType FirstName Nombre. Y[1..1] TextMax40Type string positions: LastName Apellidos. TextMax40Type string positions: Age 1.4. Age Edad. positiveinteger 1.5. Treatment 1.5. Treatment Trato. TextMax20Type string positions: Description 1.6. Description Descripción. TextMax150Type string 1.7. Address 1.7. Address Dirección del cliente. STAddressType Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: 0-50 Página 9 de 30

10 1.7. Address Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". 2. Card [AFG], [ALB], [DZA], [ASM] Card Servicios facturados por empresas que emiten talones canjeables por servicios turísticos (tarjetas emitidas por el proveedor) CardNumber N[0..*] STCountryType string CardType 2.1. CardNumber Referencia de la tarjeta emitida por el proveedor. TextMax150Type string 2.2. CardCode 2.2. CardCode Referencia de la carga efectuada en la tarjeta por el proveedor ActivationDate 2.3. ActivationDate Fecha de la activación de la tarjeta emitida por el proveedor ChargingDate TextMax150Type string date 2.4. ChargingDate Fecha de la recarga efectuada en la tarjeta por el proveedor. date Página 10 de 30

11 3. CheckBook 3. CheckBook Servicios facturados por empresas que emiten talones canjeables por servicios turísticos (talonarios emitidos por el proveedor) CheckBookReference N[0..*] CheckBookType 3.1. CheckBookReference Referencia del talonario emitido por el proveedor. TextMax150Type string 3.2. CheckNumber 3.2. CheckNumber Referencia del talón o talones emitidos por el proveedor. TextMax150Type string 3.3. ActivationDate 3.3. ActivationDate Fecha de la activación del talonario emitido por el proveedor. 4. BasicDataService 4. BasicDataService Datos básicos del servicio. BasicDataServiceType 4.1. ServiceType date 4.1. ServiceType Identificación del tipo de servicio facturado (Billete Aéreo, Hotel, Paquete turístico, Traslado,...) TextMax150Type string Página 11 de 30

12 4.2. Dates 4.2. Dates Fechas y horas del servicio DatesType StartDate Fecha de inicio del viaje. date EndDate Fecha de finalización del viaje. date StartTime Hora de inicio del viaje. time EndTime Hora de finalización del viaje. time 4.3. Origin 4.3. Origin Origen del viaje. TextMax150Type string 4.4. Destination 4.4. Destination Destino del viaje. TextMax150Type string 4.5. Paxes 4.5. Paxes Pasajeros PaxesType Pax Número de pasajeros. nonnegativeinteger PaxLeader Nombre del Cliente que identifica el grupo en caso de multiples plazas. TextMax150Type string PaxLiderCode Identificador del PaxLider. TextMax150Type string AdultPax Número de personas adultas. nonnegativeinteger Página 12 de 30

13 4.5. Paxes ChildPax Número de niños. nonnegativeinteger 5. AdditionalDataService 5. AdditionalDataService Datos adicionales del servicio. AdditionalDataServiceType 5.1. Route 5.1. Route Ruta del servicio. TextMax150Type string 5.2. ServiceCategory 5.2. ServiceCategory Clase del servicio (billetes, aéreos, ferroviairios,...) TextMax150Type string 5.3. ParkOrderNumber 5.3. ParkOrderNumber Número de pedido del Parque. TextMax150Type string 5.4. Product 5.4. Product Descripción del producto o servicio. TextMax150Type string Página 13 de 30

14 5.5. ProductCode 5.5. ProductCode Código del producto o servicio SubProduct 5.6. SubProduct Descripción del subproducto o servicio. TextMax150Type string 5.7. SubProductCode 5.7. SubProductCode Código del subproducto o servicio. Página 14 de 30

15 ServiceDetails ServiceDetails 1. Hotel ServiceDetails Datos detallados del servicio proporcionado. Uso recomendado a nivel de InvoiceLine Y[1..1] DetailServiceType 1. Hotel Detalles de servicio de hotel. N[0..*] HotelType 1.1. References 1.1. References Elemento para incluir otras referencias asociadas a la factura: código de reserva HotelBookingReference Código de reserva. Y[1..1] 1.2. Bookings 1.2. Bookings Elemento para incluir detalles de reserva(s). Bookings Booking Detalles de reserva. Y[1..*] Booking Paxes Número de personas de cada tipo de ocupante Pax Número de personas de un tipo de ocupante. Y[1..*] Pax Codes Códigos del tipo de ocupante. Codes Página 15 de 30

16 1.2. Bookings Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción del tipo de ocupante. TextMax150Type string Quantity Cantidad de ocupantes. Y[1..1] nonnegativeinteger Guests Datos de los huéspedes Guest Datos de huésped. Y[1..*] CustomerType Codes Códigos de cliente. Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código VATNumber NIF del cliente. TextMin3Max30Type string positions: Name Nombre del cliente. NameType FirstName Nombre. Y[1..1] TextMax40Type string positions: LastName Apellidos. TextMax40Type string positions: Age Edad. positiveinteger Treatment Trato. TextMax20Type string positions: 0-20 Página 16 de 30

17 1.2. Bookings Description Descripción. TextMax150Type string Address Dirección del cliente. STAddressType Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". [AFG], [ALB], [DZA], [ASM] Room Detalles de la habitación. RoomType Codes Códigos del tipo de habitación. Codes STCountryType string Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción de la habitación. TextMax150Type string Number Número de habitación. TextMax10Type string positions: RoomClass Tipo de habitación reservada en el hotel (Individual, Doble, Triple,...) TextMax150Type string Nights Número de noches de pernoctación en el hotel. nonnegativeinteger Página 17 de 30

18 1.2. Bookings Dates Fechas de estancia en el hotel CheckIn Fecha de inicio de los servicios del hotel. date CheckOut Fecha de finalización de los servicios del hotel. date CheckInTime Hora de inicio de los servicios del hotel. time CheckOutTime Hora de finalización de los servicios del hotel. time Rates Tarifa(s) asociada(s) a la reserva Rate Tarifa asociada a la reserva. Y[1..*] Rate Codes Códigos de tarifa. Y[1..1] Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción de tarifa. TextMax150Type string Board Tipo de régimen (Sólo Alojamiento, Media Pensión, Pensión Completa, Todo Incluido) Codes Códigos del tipo de régimen. Y[1..1] Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Página 18 de 30

19 1.2. Bookings Description Descripción del régimen. TextMax150Type string Status Estado de la reserva. TextMax40Type string positions: Supplement 1.3. Supplement Detalles de suplemento, como ofertas, rappels, N[0..*] reducciones y cargos extra Codes Códigos del suplemento. Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Type Tipo de suplemento: O = Oferta, R = Rappel, S = Suplemento, Re = Reducciones, Ce = Cargo extra. [O], [R], [S], [Re]... Y[1..1] SupplementType string Description Descripción del suplemento. TextMax150Type string Dates Fechas del suplemento. STPeriodDates StartDate Fecha de inicio. ISO 8601:2004. Y[1..1] date EndDate Fecha de fin. ISO 8601:2004. Y[1..1] date Paxes Tipos y número de ocupantes Pax Tipo y número de ocupantes. Y[1..*] Pax Codes Códigos del tipo de ocupante. Codes Página 19 de 30

20 1.3. Supplement Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción del tipo de ocupante. TextMax150Type string Quantity Cantidad de ocupantes. Y[1..1] nonnegativeinteger Department Departamento que proporciona el suplemento. HotelDepartment Codes Códigos de departamento. Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción del departamento. TextMax150Type string Hotel Datos del hotel. HotelDataType Codes Códigos del hotel. Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Página 20 de 30

21 1.3. Supplement VATNumber CIF del hotel. TextMin3Max30Type string positions: HotelCode Código del hotel HotelName Nombre comercial del hotel HotelAddress Dirección del hotel proveedor del servicio. STAddressType Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". [AFG], [ALB], [DZA], [ASM]... STCountryType string Description Descripción del hotel. TextMax150Type string Category Categoría del establecimiento de hostelería de acuerdo a la legislación vigente HotelDetails 1.4. HotelDetails Datos del hotel. HotelDataType Codes Códigos del hotel. Codes TextMax40Type string positions: Issuer Código expedido por el emisor. Página 21 de 30

22 1.4. HotelDetails Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código VATNumber CIF del hotel. TextMin3Max30Type string positions: HotelCode Código del hotel HotelName Nombre comercial del hotel HotelAddress Dirección del hotel proveedor del servicio. STAddressType Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". [AFG], [ALB], [DZA], [ASM]... STCountryType string Description Descripción del hotel. TextMax150Type string Category Categoría del establecimiento de hostelería de acuerdo a la legislación vigente CodeLine TextMax40Type string positions: CodeLine Código de línea factura en curso. Página 22 de 30

23 1.6. ParentCodeLine 1.6. ParentCodeLine Código de línea factura padre asociado a la línea factura en curso. 2. RentACar 2. RentACar Detalles de servicio de alquiler de vehículos. N[0..*] RentACarType 2.1. CarRental 2.1. CarRental Detalles del alquiler de vehículo. CarRental orderdate Fecha de la orden de alquiler de vehículo. Y[1..1] datetime Dates Período de alquiler de vehículo PickupDate Fecha de recogida de vehículo. Y[1..1] datetime ReturnDate Fecha de devolución de vehículo. Y[1..1] datetime Days Número de días de alquiler. Y[1..1] nonnegativeinteger Stations Puntos de recogida y devolución del vehículo (estaciones) PickupStation Punto/estación de recogida del vehículo. Y[1..1] Description Descripción de la estación de recogida y cómo llegar. Y[1..1] TextMax150Type string Address Dirección de la estación de recogida. STAddressType Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* Página 23 de 30

24 2.1. CarRental Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". [AFG], [ALB], [DZA], [ASM]... STCountryType string ReturnStation Punto/estación de devolución del vehículo. Y[1..1] Description Descripción de la estación de devolución y cómo llegar. Y[1..1] TextMax150Type string Address Dirección de la estación de devolución. STAddressType Address Dirección. Tipo de vía, nombre, número, piso PostCode Código Postal asignado por Correos. PostCodeType string positions: 5 pattern: [0-9]* Town Población. Correspondiente al C.P. TextMax50Type string positions: Province Provincia. Donde está situada la Población. TextMax20Type string positions: CountryCode Código País. Código según la ISO :2006 Alpha-3. Al ser un domicilio ubicado en España siempre será "ESP". [AFG], [ALB], [DZA], [ASM]... STCountryType string CarModel Modelo de vehículo Codes Códigos de modelo de vehículo. En el elemento 'Global' se Y[1..1] Codes incluirá el código ACRISS de clasificación de vehículos, Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor. Página 24 de 30

25 2.1. CarRental Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción del modelo de vehículo. TextMax150Type string Provider Códigos del proveedor Drivers Identificación de conductor(es) Group Y[1..*] Driver Identificación del conductor. Y[1..1] FirstName Nombre del conductor. Y[1..1] TextMax40Type string positions: LastName Apellidos del conductor. TextMax40Type string positions: BirthDate Fecha de nacimiento del conductor. date License Licencia/permiso de conducir vigente number Número de licencia. Y[1..1] string Country País que expide la licencia. TextMax40Type string positions: IssueDate Fecha de expedición de la licencia/permiso de conducir. date Extras Descripción y cantidad de extras del vehículo Group Y[1..*] Extra Descripción del extra de vehículo y cantidad. Y[1..1] Codes Códigos del tipo de extra de vehículo. Codes Issuer Código expedido por el emisor. Página 25 de 30

26 2.1. CarRental Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción del extra de vehículo. TextMax150Type string Quantity Cantidad de extras de vehículo del tipo indicado. nonnegativeinteger Insurances Detalles de seguro(s) de responsabilidad o similar(es) Group Y[1..*] Insurance Detalles del seguro. Y[1..1] Codes Códigos del tipo de seguro. Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción del seguro. TextMax150Type string Quantity Cantidad. nonnegativeinteger 2.2. Excesses 2.2. Excesses Indentificación y descripción de franquicia(s) Group Y[1..*] Excess Indentificación y descripción de franquicia. Y[1..1] Página 26 de 30

27 2.2. Excesses Codes Códigos de franquicia. Y[1..1] Codes Issuer Código expedido por el emisor Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código Description Descripción de la franquicia. TextMax150Type string 2.3. Supplements 2.3. Supplements Suplementos del alquiler de vehículo Group Y[1..*] Supplement Suplemento del alquiler de vehículo. Y[1..1] type Tipo de suplemento: O = Oferta, R = Rappel, S = Suplemento, Re = Reducciones, Ce = Cargo extra. 3. NauticalServices [O], [R], [S], [Re]... Y[1..1] SupplementType string 3. NauticalServices Detalles de servicios náuticos. N[0..*] NauticalServicesType 3.1. NauticalServiceTypeCodes 3.1. NauticalServiceTypeCo Códigos de servicio náutico. Codes des Issuer Código expedido por el emisor. Página 27 de 30

28 3.1. NauticalServiceTypeCodes Receiver Código expedido por el receptor Global Código compartido por el emisor y el receptor (código 3.2. NauticalServiceTypeName 3.2. NauticalServiceTypeNa me 3.3. MooringID Nombre del tipo de servicio náutico MooringID Identificación de amarre(s). TextMax40Type string positions: BoatName 3.4. BoatName Nombre de la embarcación boatid Matrícula de embarcación. Y[1..1] TextMax20Type string positions: AirTransport 4. AirTransport Detalles de servicio de transporte aéreo. N[0..*] AirTransportType Página 28 de 30

29 4.1. Season 4.1. Season Temporada de vuelo. Ejemplos: S09 (Summer 2009), W09/10 (Winter 2009/2010), S10 (Summer 2010), W10/11 (Winter 2010/2011) Contract 4.2. Contract Referencia de contrato asociado a la factura. TextMax20Type string positions: Annex 4.3. Annex Anexo al contrato. TextMax150Type string 4.4. Modification 4.4. Modification Modificaciones al contrato. TextMax150Type string 4.5. RotationDate 4.5. RotationDate Fecha de rotación. date 4.6. Route 4.6. Route Ruta contratada. Ejemplo: PMI - MAD - BCN - PMI TextMax150Type string Página 29 de 30

30 4.7. FlightNumber 4.7. FlightNumber Número de vuelo. TextMax20Type string positions: ContractedFleet 4.8. ContractedFleet Flota contratada. Ejemplo: A TextMax40Type string positions: Remarks 4.9. Remarks Anotaciones al contrato. TextMax150Type string Página 30 de 30