IMPRESO DE SOLICITUD Año universitario

Transcripción

1 APELLIDO:. Nombre : Fecha de nacimiento :...Lugar de nacimiento :.. IMPRESO DE SOLICITUD Año universitario Pegar su foto aquí INSTITUT DE FRANÇAIS Université d Orléans 10, rue de Tours BP ORLEANS Cedex 2 scolarite.idf@univ-orleans.fr Site web : Téléphone : +33 (0) Réservé à l administration Dossier arrivé le: Dossier complet Dossier incomplet Manque: Date de la commission : Décision Accepté Refusé Motif : Su candidatura concierne 2 cuatrimestes ou Primer cuatrimestre Devolver antes del 4 de julio de 2018 Segundo cuatrimestre Devolver antes del 14 de noviembre de 2018 Requisitos Ser titular de un diploma equivalente al nivel del bachillerato, Presentar un certificado de nivel A1 minimum (TCF o DELF fechado de menos de 2 años), Tener por lengua maternal o de escolaridad otra lengua que francés. Requisitos Ser titular de un diploma equivalente al nivel del bachillerato, Presentar un certificado de nivel A2 minimum (TCF o DELF fechado de menos de 2 años), Tener por lengua maternal o de escolaridad otra lengua que francés. AVISO : después de este plazo no se examinarán las solicitudes 1/8

2 IDENTIDAD Escribe en mayusculas APELLIDO(S) : APELLIDOS maritales : Nombre(s):..... Fecha de nacimiento : / / Sexo : M F D D M M A A A A Lugar de nacimineto (ciudad y país) :. Nacionalidad :.... Lenguas habladas :. N de telefono :. .. Dirección postal actual : Otra dirección postal validó a partir de / / Si usted ya reside en Francia, por favor indicar vuestro n de seguridad social: Situación familiar Soltero Soltero con niños Número de niños: Casado sin niño Casado con niños Informaciones sobre los padres APPELIDO y nombre Ocupación Padre Madre 2/8

3 ESTATUTO Quiero matricularme como : Estudiante Si eres ya inscrito en una universidad en Francia, indica su número nacional estudiantes (INE) : Au pair * Salarié : Votre formation est prise en charge par votre employeur Votre formation est financée dans le cadre d un congé individuel de formation * Demandeur d emploi : Inscrit(e) à Pôle emploi et indemnisé(e) Inscrit(e) à Pôle emploi et non indemnisé(e) * Bénéficiaire du RSA : Pris(e) en charge par la commission locale d insertion de... Autres (réfugié(e) politique.): * Por favor, en estos casos consulte este contacto Service de Formation Continue de l Université d Orléans (SEFCO) 5 rue de Carbone BP ORLEANS CEDEX 2 : +33 (0) /8

4 FORMACIÓN EN FRANCÉS Adjuntar los documentos que certifique tu estudio previo del francés. Curso Nombre del instituto, ciudad y país Horas en total Pruebas o exámenes (adjunta los justificativos) ATENCIÓN : el impreso de solicitud no será presentada à la comisión pedagógica sin estos documentos. TCF DELF DALF Otro: Fecha :.. Valora tu nivel de francés según el Marco Europeo de Referencia para las lenguas: A1 A2 B1 B2 C1 C2 SCOLARIDAD Obtención del diploma de educación secundaria Fecha : Lugar (Ciudad y País) :. Scolaridad posterior al grado de eduación secundaria Curso Nombre del instituto, ciudad y país Estudios Lengua de enseñanza Diplomas aprobados /8

5 PRECISIONES Por qué quieres matricularte en el Instituto de Francés? Para estudiar en la Universidad en Francia Para buscar un empleo sobre el territorio francés otro (precisa) : CARTA DE MOTIVACION MANUSCRITA (en francés) Explica tus motivaciones para estudiar en el Instituto de Francés de la Universidad de Orleans Certifico que las informaciones mencionadas son exactas y que he leído las condiciones proporcionadas. Lugar Fecha Firma 5/8

6 CONDICIONES POR LEER SIN FALTA PLAZO FINAL No se prorrogará el plazo. Se rechazará cada solicitud que llegue fuera de plazo. PROCESO DE ADMISION La escolaridad del Instituto le enviará un correo electrónico para confirmar la recepción de su formulario de candidatura. Este formulario sera presentado bajo 7 días (días laborables) a una comisión pedagógica. Los formularios recibidos durante los períodos de vacaciones del Instituto serán estudiados desde la apertura de los locales. Si eres admitido/a: recibirás una atestación de admisión y una convocatoria para la prueba de orientación. Su meta es afectar a los estudiantes a los grupos a los que su nivel mejor corresponda. Esa prueba se organiza a principio del curso y no es eliminatoria. Tendrás que confirmar por correo electrónico tu presencia en esa prueba. Si no eres admitido/a: recibirás una carta con el motivo del rechazo. DERECHOS DE MATRICULA Los derechos 2018/2019 de matricula son de por cuatrimestre. Los derechos administrativos y de seguridad social están en suplemento. Se pagan los derechos en totalidad en el momento de la matriculación académica, cuando empieza el nuevo curso: En septiembre por un matricula al primer cuadrimestre En enero por un matricula al secundo cuadrimestre AVISO: No puedes beneficiarte de ninguna exoneración de derechos en esta titulación. VISADO Si se acepta tu solicitud, recibirás una atestación de admisión. Esa atestación te permitirá obtener tu visado «Etudiant» (lo entrega la Embajada de Francia). Ese visado es imprescindible para todos los estudiantes que no son europeos para entrar en el territorio francés y luego obtener su permiso de residencia de estudiante sin tener que volver a su país de origen después de haber pasado la prueba de orientación. NO PODRÁS PRESENTARTE AL EXAMEN NI INSCRIBIRTE CON UN VISADO TURISTICO. CONDICIONES DE ANULACION Su inscripción definitiva y el pago de los derechos de matricula al Instituto de francés se fectuarán sólo en cuanto habrás llegado, después de la prueba. Mienstras usted no pagó los gastos, usted puede anular su candidatura en el IDF. Después del pago, ningún rembolso será concedido. 6/8

7 ES IMPRESCINDIBLE ADJUNTAR LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES Solo se examinarán las solicitudes completas 1 foto de identidad, pegada en la primera página de la solicitud 1 currículo 1 copia de tu diploma de la escuela secundaria, con su traducción oficial al francés (excepto para los estudiantes que ya han cursado clases en el Instituto de francés) 1 certificado de nacimiento en francés o inglés (excepto para los estudiantes que ya han cursado clases en el Instituto de francés) 1 copia de tu DNI o pasaporte Para los candidatos que ya están en Francia, adjuntar una copia de permiso de residencia 1 certificado escrito de tu estudio previo del francés 1 copia de tus diplomas oficiales de francés y de las calificaciones de los exámenes que has pasado (TCF, DELF, DALF) Si ya has sido matriculado en la universidad en Francia o en el Instituto de francés de la Universidad de Orleans, 1 copia de tu tarjeta de estudiante y certificado de escolaridad Recuerdo que Se debe mandar la solicitud completa antes del El 4 de julio de 2018 si quieres matricularte para el curso o para el primer cuatrimestre El 14 de noviembre de 2018 si quieres matricularte para el segundo cuatrimestre Enviar la solicitud a : Institut de français de l Université d Orléans 10 rue de Tours - BP Orléans Cedex 2 FRANCE o por 7/8

8 Lo que le ofrece el Instituto de francés de la Universidad de Orleans En el marco de un proceso internacional de labelización de los centros de lenguas en Europa, el Estato francés creó un label «Qualité français langue étrangère». El Instituto recibió ese label en 2008, como prueba de la calidad de la forción y de los servicios propuestos. El IDF es un centro habilitado por el estado para organizar exámenes nacionales de conociminto de la lengua francesa : TCF DAP para una matriculación en 1 er grado (febrero) TCF para une matriculación en licenciatura o master (marzo) DELF et DALF (a fines de mayo) Su ubicación en el campus universitario les permite a los estudiantes beneficiarse de las infraestructuras de la universidad que facilitarán el trabajo personal y permite a los extranjeros vivir en medio de los estudiantes franceses lo que hace la estancia más agradable y práctica : 3 bibliotecas universitarias Aulas multimedia Centro cultural de la Universidad, Le Bouillon Restaurantes universitarios (14 sitios distintos en el campus, clásica, café-restaurante, comida rápida) Instalaciones deportivas (más de 50 actividades) 140 asociaciones estudiantes, Servicio de medicina preventiva (servicio gratuito para todos les estudiantes) 8/8