asse internationale BD

Transcripción

1 asse internationale BD CLASE INTERNACIONAL EN COMIC Del ÉESI Angoulême y Poitiers

2 PROGRAMA DE ARTE NARRATIVO y COMIC MASTER-CLASS La École européenne supérieure de l image abrió el curso internacional de cómic en Angoulême a principios del curso 2016/2017. Se dirige a los jóvenes autores extranjeros de cómic que deseen seguir en la ÉESI, en Francia, una residencia de investigación y de perfeccionamiento tras una formación artística inicial en su país de origen. ÉESI / Kuo Wang 2

3 Admisión La admisión que da acceso al programa se efectúa únicamente con expediente de candidatura. La clase internacional de cómic se lleva a cabo en un curso académico (de octubre a junio) durante el cual los participantes, además de un acompañamiento específico individual enfocado en su proyecto, asisten a seminarios colectivos y talleres. Tendrán también acceso a las otras enseñanzas teóricas y artísticas de la ÉESI así como a los recursos comunes (biblioteca, préstamo de material, laboratorios ). La participación al programa de la ÉESI da lugar a la concesión de un título de escuela que no autoriza ninguna equivalencia con los diplomas nacionales concedidos en la ÉESI (obtenidos al cabo de tres o dos años de estudios). La duración de residencia de los participantes al programa puede prolongarse un año, siempre que dé su aprobación el coordinador pedagógico quien se encarga de la tutoría durante su estancia. REQUISITOS DEL CANDIDATO El candidato debe haber adquirido en su país una formación artística inicial : como mínimo tres años de estudios acreditados por un título de enseñanza superior o un trabajo artístico de cómic que corresponde a este nivel. Por otra parte es imprescindible que el candidato domine el inglés hablado, tenga una comprensión satisfactoria de la lengua francesa y sepa expresarse en francés (nivel de competencia lingüística requerido: al menos B1/ B2 en inglés y A2 en francés). EXPEDIENTE DE CANDIDATURA El candidato debe mandar por correo electrónico a clibdadmission@eesi.eu o por correo (ÉESI, Classe internationale en bande dessinée, 134 rue de Bordeaux CS Angoulême Cedex, Francia) los siguientes documentos: - un proyecto de investigación-creación que tenga a la vez una dimensión teórica y práctica - un expediente artístico que justifique su práctica del cómic 3

4 - el comprobante de estudios previos en un establecimiento de enseñanza superior artístico o especializado. Se somete el examen de las candidaturas a la decisión de un jurado formado por la Dirección y miembros del personal docente entre los que figura el coordinador. Los criterios de selección son los siguientes: - la apreciación de la trayectoria artística inicial del candidato la calidad del expediente artístico presentado - la pertinencia del proyecto planeado por el candidato durante su residencia en la ÉESI. Fecha límite de presentación de las candidaturas para el año : 1 de septiembre de ÉESI / Gilles Chezeau 4

5 Programa El curso internacional se dirige a jóvenes autores que deseen ampliar su perspectiva del cómic. El curso internacional es una residencia-creación : el trabajo es guiado a partir del proyecto personal del participante al programa y de su entorno de conocimientos a la vez artístico y profesional. Al / a la joven autor/a se le invita a asistir a clases magistrales dedicadas, impartidas por ponentes profesionales (autores, artistas, editores, especialistas del medio, teóricos, etc.). Queda también invitado/a asistir a una selección de enseñanzas magistrales así como a los distintos programas de la escuela (talleres, sesiones, conferencias, exposiciones, eventos especiales). Puede acudir en especial a las clases del Máster Cómic cuyos retos son enfocados a la práctica del cómic en su dimensión de creación y con vistas editoriales (libro, álbum, web ). El coordinador del curso internacional informa a los jóvenes autores sobre los distintos eventos relacionados con la actualidad del cómic dentro y fuera de la Escuela. Les aconseja y coordina su trayectoria dentro de los programas de la ÉESI. Con determinada periodicidad tiene lugar un seminario que examina la problemática del proceso de creación en cómic teniendo en cuenta la trayectoria la más amplia posible: concepto, preguntas sobre guión, como se articula la narración en el tiempo y en el espacio, construcción de los personajes, puesta en escena narrativa y gráfica. La aplicación del proyecto personal es un objetivo esencial del programa. 5

6 Por fin, una clase magistral trata los puntos editoriales concretos: colaboración con un editor, cadena gráfica, fabricación, impresión, difusión. Un editor profesional coordina un álbum colectivo. ÉESI / Gauvain Massé Apéré 6

7 Recursos El participante al programa puede utilizar los recursos pedagógicos y técnicos de la ÉESI. Puede también acceder a la biblioteca de la Escuela y si lo desea, puede tomar parte en las actividades cotidianas de la institución. El residente se beneficia del acceso privilegiado a otros recursos cercanos relacionados con el cómic : Museo del cómic, Biblioteca y Librería de la Ciudad internacional del cómic y de la imagen, Mediateca del Gran Angoulême, Centro de documentación (consultar todos los trabajos de investigación sobre el cómic), Talleres de colectivos de autores. Recordemos que la ÉESI forma parte del Campus de la imagen, que incluye en particular la EMCA (Escuela de los oficios del cine de animación) y la ENJIM (Escuela nacional del juego y de los medios interactivos digitales del CNAM). La ÉESI es el establecimiento más antiguo. Autor-docente, coordinador del programa Un profesor y autor es el coordinador pedagógico de la clase internacional de cómic. Los participantes al programa pueden obviamente mantener y desarrollar relaciones en el ámbito laboral con otros profesores pero el docente-coordinador de este programa desempeña la función de tutor. Él es quien organiza los programas de estudio de cada uno, el objetivo siendo la entrega del proyecto personal de cómic al finalizar su estancia de investigación-creación. 7

8 Duración El curso internacional de cómic de la EESI se lleva a cabo en el curso escolar, de octubre a junio de la manera siguiente : - Octubre a marzo: recepción de los participantes multinacionales, seminarios colectivos, entrevistas individuales y posibilidad de seguir algunas clases magistrales, conferencias. Puesta en práctica en el cómic. - Abril a junio: continuación y finalización del trabajo de cómic de cada residente con acceso a los diferentes recursos de la ÉESI (clases, clases magistrales, equipamientos). La cantidad de realizaciones se evalúa en función de las capacidades y de las necesidades de cada uno. En junio tiene lugar una muestra colectiva del trabajo y una ceremonia de entrega de diplomas. Reglamento interno Este documento se entrega al autor-residente el día de su llegada a la escuela y se aplica a todos los participantes al curso internacional, cualquiera que sea su estatuto. En lo esencial, el estudiante-residente se somete a los mismos derechos y obligaciones que el resto de los estudiantes de la ÉESI en el marco de la participación a las actividades de la escuela. Material El participante a este programa trae las herramientas básicas que le permitan trabajar. Bajo determinadas condiciones inscritas en el reglamento interno, puede tener acceso al préstamo puntual de material y beneficiarse de materiales consumibles (especialmente papeles) en las mismas condiciones que los demás estudiantes. Por otra parte el autor-residente tiene libre acceso a todas las herramientas, equipamientos y máquinas de la escuela, en particular informáticos, con identificador y contraseña. 8

9 Certificación Al final de su estancia, para la evaluación, el participante al programa de curso internacional de cómic presenta sus resultados de investigación a los profesores de la escuela. Son acreditados por un diploma de escuela, entregado por la EESI y aprobado por el coordinador y el Director en nombre del equipo docente. Confirma la participación a la residencia y la finalización de su trabajo personal. Este diploma de escuela no equivale a otros diplomas nacionales entregados por la EESI. Coste La participación financiera a los gastos pedagógicos de este programa asciende a un total de euros (tres mil euros). 9 ÉESI / Martin Sztajman

10 École européenne supérieure de l image 134, rue de Bordeaux - Angoulême Tel , rue Jean Alexandre - Poitiers Tel contact@eesi.eu L ÉESI est une école supérieure d art financée par le ministère de la Culture et de la Communication, la région Nouvelle-Aquitaine, les villes d Angoulême et de Poitiers, le GrandAngoulême. 10