EFICIENCIA REFORZADA SWISS LASERCLAST

Transcripción

1 EFICIENCIA REFORZADA LASERCLAST

2 LASERCLAST LASERCLAST SISTEMA SISTEMA LASERCLAST 20 W HOLMIO:YAG VERSÁTIL LÁSER, ENERGÍA Y DURACIÓN DEL PULSO OPTIMIZADAS } TRATAMIENTO EFICAZ DE LOS CÁLCULOS Y LOS TEJIDOS BLANDOS } PULVERIZACIÓN Y FRAGMENTACIÓN ÓPTIMA CON FIBRAS DE PEQUEÑO DIÁMETRO } UN AMPLIO RANGO DE POTENCIA DINÁMICA } ALTA ENERGÍA DE PULSO MÁXIMA (3,5 J) Y FRECUENCIA DE PULSO (20 Hz) } UNA AMPLIA GAMA DE SMARTFIBERS EMS UN PRODUCTO DE CALIDAD SUIZA QUE SATISFACE LOS REQUISITOS MÁS RIGUROSOS DE LA ENDOUROLOGÍA

3 LASERCLAST ESPECIFICACIONES Y VENTAJAS MARCA LA DIFERENCIA } IMPULSOS CORTOS O LARGOS FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN SEGURA } > Selección de la longitud del impulso óptima adaptada a los requisitos específicos de tratamiento de los cálculos y los tejidos > Parámetros de energía / frecuencia predefinidos para un ajuste del láser sencillo y optimizado > Procedimiento y sistema de seguridad reforzados con ajuste de potencia máxima automático y supervisión del ciclo de reutilización de la fibra cuando se utilizan las SmartFibers originales de EMS > El uso de las SmartFibers de EMS evita el uso excesivo de la fibra y la correspondiente pérdida de eficiencia del láser o el daño del sistema. También previene los errores del operador FACILIDAD DE TRANSPORTE Y DE INSTALACIÓN } > Se conecta a la corriente eléctrica estándar VAC, 16 A > Circuito de refrigeración de agua / aire integrado - no requiere conexión externa de agua > Poco peso y tamaño compacto > Puede combinarse con los sistemas Swiss LithoClast e integrarse en el carro Todo en uno formando una estación universal de tratamiento de los cálculos > Su tamaño compacto permite su integración en una torre de endoscopia y ahorra espacio PANTALLA DE BLINDAJE INTEGRADA Y FÁCIL DE CAMBIAR } > La pantalla de blindaje protectora del sistema de láser óptico minimiza los daños del láser y evita las reparaciones costosas > El diseño de EMS permite al usuario cambiar la pantalla de blindaje, minimizando los costos de mantenimiento > La pantalla táctil con interfaz gráfica ofrece una orientación global al usuario > La compuerta permite al usuario final remplazar la pantalla de blindaje

4 LASERCLAST LASERCLAST PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO LASER FIBERS VENTAJAS HOLMIO:YAG } SEGURO > El láser Ho:YAG emite una luz láser pulsada a 2,1 µm, con una alta tasa de absorción por el agua y por los tejidos biológicos > La profundidad de penetración en los tejidos es inferior a 0,5 mm, facilitando la ablación segura > Sólo el objetivo situado directamente frente a la punta de fibra interactúa con la radiación del láser EFICIENTE > 20 W El láser Ho:YAG puede fragmentar los cálculos con eficacia, independientemente de su tamaño, su ubicación o su composición química EMS SMARTFIBERS POWER } EFICIENCIA REFORZADA LASERCLAST } > Pulverización y fragmentación optimizadas mediante fibras de pequeño diámetro: hasta 20 W y 20 Hz > Deflexión completa de los ureteroscopios flexibles: mayores irrigación y visibilidad > El rendimiento más alto y el ciclo de vida más largo gracias a la configuración y al seguimiento automáticos RENTABLE > La limitación de la potencia a 20 W permite una carcasa compacta con un calentamiento limitado, reduciendo así el consumo eléctrico, el ruido y el costo PROFUNDIDAD DEL CRÁTER DIÁMETRO DEL CRÁTER PC PULSO CORTO 2 J-5 Hz Pulso corto 365 μm PL PULSO LARGO 2 J-5 Hz Pulso largo 365 μm MODO DE PULSO LARGO ÚNICO FUENTE: Sroka Ronald et al., Investigation on the impact of pulse duration for laser induced lithotripsy - Proc. SPIE 8926, 4 de marzo de 2014 EXCELENTE RENDIMIENTO Y ALTA BIOCOMPATIBILIDAD DE LOS MATERIALES DEL NÚCLEO Y DEL REVESTIMIENTO } > Reconocimiento automático de la fibra óptica para el ajuste adecuado de la energía máxima, evitando los daños de las fibras y los dispositivos > El seguimiento automático del número de reutilizaciones facilita la gestión del ciclo de vida para el personal de quirófano y evita la pérdida de eficiencia y los daños potenciales del láser PULSOS CORTOS } > Fragmentación potente > Para los cálculos más gruesos y duros > Efecto de fragmentación más rápido PULSOS LARGOS } > Fragmentación fina o pulverización > Retropulsión minimizada > No necesita sonda de Fogarty > Reducción del recalentamiento del revestimiento de la fibra > Hemostasia e incisión de los tejidos > La fibra SmartFiber de EMS de 200 μm permiten una deflexión de 270 del ureteroscopio flexible TECNOLOGÍA INNOVADORA

5 LASERCLAST LASERCLAST TRATAMIENTO DE CÁLCULOS DE EMS EQUIPO DE LITOTRICIA EMS UNA SOLUCIÓN PARA TODOS LOS CÁLCULOS } EXTRACCIÓN DE CÁLCULOS GRANDES } > Litotricia ultrasónica y neumática simultáneas a traves del Swiss LithoClast Master; tiempo de depuración ultrarrápido para cálculos grandes localizados en los riñones y la vejiga FRAGMENTACIÓN DE CÁLCULOS EFICAZ CON LA MÁXIMA SEGURIDAD PARA LOS TEJIDOS } > Litotricia neumática Swiss LithoClast, litotriptor inalámbrico Swiss LithoBreaker ; fragmentación de cálculos aún más duros en el tracto urinario; máxima seguridad para los tejidos en el tratamiento de los cálculos, incluso aunque hayan recibido impactos TRATAMIENTO DE CÁLCULOS A TRAVÉS DE UN ENDOSCOPIO FLEXIBLE EN EL URÉTER, LOS RIÑONES Y LA VEJIGA } > Litotricia con el potente láser de Holmio:YAG Swiss LaserClast de EMS; fragmentación de cálculos a lo largo de todo el tracto urinario con un control perfecto de la fragmentación gracias a la posibilidad de elegir entre los modos de pulsos cortos o largos RIÑÓN Y VEJIGA URÉTER LASERCLAST LASERCLAST LITHOCLAST MASTER LITHOCLAST MASTER LITHOCLAST Y LITHOVAC

6 LASERCLAST LASERCLAST ESPECIFICACIONES CONFIGURACIÓN SISTEMA LASERCLAST TIPO DE LÁSER Flashlamp Holmio bombeado: YAG LONGITUD DE ONDA 2.1 µm POTENCIA EN EL TEJIDO 20 Watts ENERGÍA / PULSO J ANCHO DE PULSO µs TASA DE REPETICIÓN 3-20 Hz FIBRAS LÁSER Tipo de conector fibra de láser: Conector SMA 905 para fibras independientes Detección de SmartFibers EMS:: > Configuración de potencia automática > Detección de desgaste de la fibra HAZ DE ENCUADRE Verde 532 nm, (ajustable, <5 mw) REQUISITOS ELÉCTRICOS VAC; 50 / 60 Hz; 1500 VA MEDIDAS 318 (A) X 435 (D) X 496 (H) mm PESO 37 Kg aprox. TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO +10 C + 25 C TEMPERATURA DE ALMACENADO +10 C + 40 C TEMPERATURA DE TRANSPORTE -10 C + 80 C HUMEDAD RELATIVA DE FUNCIONAMIENTO Del 30 % al 85 % (sin condensación) ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE HUMEDAD Del 30 % al 85 % REFRIGERACIÓN PROTECCIÓN ELÉCTRICA PIEZA APLICADA GRADO DE PROTECCIÓN CATEGORÍA DE LÁSER HAZ DE ENCUADRE CATEGORÍA DE LÁSER INTERFAZ MULTILINGÜE ESPECIFICACIONES: CANTIDAD POR UNIDAD DE EMBALAJE LONGITUD NÚMERO DE REUTILIZACIONES Aire refrigerado en circuito de agua cerrado Clase I Tipo BF IP21 (IEC 60529) 4 3R EN DE FR IT ES PT NL SV PL RU TR CN JP DIÁMETRO INTERNO 200 μm 272 μm 365 μm 550 μm 200 μm 272 μm MÁX. DIÁMETRO EXTERNO EMS SMARTFIBERS 5 / caja, estériles MÁX. ENERGÍA 2.0 J 2.0 J 3.5 J 3.5 J MÁX. POTENCIA 12 W 12 W 20 W 20 W MÁX. FRECUENCIA 10 Hz 10 Hz 20 Hz 20 Hz 10 Hz 20 Hz 3 m Reutilizable 10 veces Un solo uso: 1 vez 400 μm 500 μm 600 μm 870 μm (1.2 F) (1.5 F) (1.8 F) (2.7 F) EMS SMARTFIBERS POWER 5 / caja, estériles 3 m Reutilizable 10 veces Un solo uso: 1 vez 400 μm 500 μm (1.2 F) (1.5 F) 2.5 J 3.5 J 15 W 20 W LOS SISTEMAS LITHOCLAST Y LASERCLAST CUBREN TODO EL ESPECTRO DE TRATAMIENTO ENDOSCÓPICO DE LOS CÁLCULOS } LASERCLAST La unidad Swiss LaserClast incluye un pedal, dos pares de gafas de seguridad, pantalla de blindaje de repuesto, conector de enclavamiento, accesorios para fibras y llenado/vaciado de agua FT-211# EMS SMARTFIBERS SmartFibers 200 μm un solo uso SmartFibers 200 μm 10x reutilizable SmartFibers 272 μm un solo uso SmartFibers 272 μm 10x reutilizable SmartFibers 365 μm un solo uso SmartFibers 365 μm 10x reutilizable SmartFibers 550 μm un solo uso SmartFibers 550 μm 10x reutilizable EMS SMARTFIBERS POWER SmartFibers Power 200 μm un solo uso SmartFibers Power 200 μm 10x reutilizable SmartFibers Power 272 μm un solo uso SmartFibers Power 272 μm 10x reutilizable ALL-IN-ONE CART LA SOLUCIÓN MÁS COMPLETA FR-177 FR-178 FR-185 FR-186 FR-179 FR-180 FR-181 FR-182 FR-272 FR-273 FR-275 FR-276 DW-038 LITHOCLAST MASTER La unidad básica Swiss LithoClast Master incluye pedal dual, conexión de aire comprimido, mango pn3 neumático, mango de ultrasonidos Vario, receptor de fragmentos y selección de sondas neumáticas y de ultrasonidos LITHOCLAST 2 La unidad básica Swiss LithoClast 2 incluye pedal dual, conexión de aire comprimido, mango neumático pn3 LITHOBREAKER La unidad de litotriptor inalámbrico Swiss LithoBreaker incluye adaptador, baterías, cargador, selección de sondas neumáticas LITHOPUMP La unidad básica Swiss LithoPump incluye filtros protectores de rebose, set de conexión, conexión de aire comprimido y juego de conectores de repuestot OTROS ACCESORIOS Pelador de fibra (0,3-1 mm) Pelador de fibra (0,1-0,4 mm) Cortador de fibra Gafas de seguridad Botella de rellenado de agua Conector de enclavamiento Pantalla de blindaje FT-128# FT-158# FT-206# FT-184# DT-469 DT-470 DT-471 DZ-020 DT-473 DT-472 EP-081

7 EMS SA FA-398 / ES Rev. C-01 Edition 12 / UROLOGY.COM EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS SA Chemin de la Vuarpillière Nyon Tel Fax welcome@ems-ch.com EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS España SL Bernardino Obregón 14 bis Madrid Tel Fax administracion@ems-espana.com