Cambiador HUBLOT. Instrucciones de montaje 04/08 HUB-PAL-10

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cambiador HUBLOT. Instrucciones de montaje 04/08 HUB-PAL-10"

Joaquín Lozano Venegas
hace 8 años
Vistas:

4 Cambiador HUBLOT Instrucciones de montaje Cambiador: HUBLOT N. de lote:? Debe montarse únicamente en el mueble multifunción (HUB-MEUEV- 10) FNAC EVEIL & JEUX FOURQUEUX IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Conforme a las Guarde este material para consultas posteriores. exigencias vigentes en materia de seguridad -Lea detenidamente estas instrucciones, -No deje nunca al niño sin vigilancia. Automontaje. El límite de edad de utilización de este cambiador es de 12 meses. -DIMENSIONES DEL COLCHÓN: L: 640 mm 1: 370 mm Grosor: 30 mm Producto fabricado en Francia - No coloque la cómoda junto a una fuente de calor (calefacción eléctrica, calefacción de gas), ya que podría producirse un incendio. Asegúrese de que los dispositivos de ensamblaje están correctamente ajustados, ya que un niño podría engancharse, lo que podría conllevar un peligro de estrangulación. MONTAJE: -Identifique las piezas. -Agrupe y compruebe la quincallería. -Asegúrese de que dispone de las herramientas necesarias. No fuerce nunca las piezas de ensamblaje. -Vuelva a apretar los tornillos después de un tiempo de uso. -Guarde las instrucciones de montaje para ponerse en contacto con su distribuidor en caso de que falte alguna pieza. MANTENIMIENTO: Limpie el mueble con un paño suave. - No utilice productos con base disolvente. Tiempo estimado para efectuar el montaje: 20 minutos

posteriores. exigencias vigentes en materia de seguridad -Lea detenidamente estas instrucciones, -No deje nunca al niño sin vigilancia. Automontaje.

5 TORNILLERÍA BTR 4 mm HERRAMIENTAS: DESTORNILLADOR CRUCIFORME

6 FASE: 1 04/08 HUB-PAL-10 ETIQUETA CON N. DE LOTE EN LA PARTE POSTERIOR BTR 4 mm ETIQUETA INFORMATIVA RETIRE LOS DISPOSITIVOS DE CIERRE DE PLÁSTICO PARA FIJAR EL CAMBIADOR FASE: 2

7 HUBLOT Changer Assembly Instructions Changer: HUBLOT Batch number:? Must only be assembled on the multifunction unit (HUB-MEUEV- 10) FNAC EVEIL & JEUX FOURQUEUX IMPORTANT: SAFETY INSTRUCTIONS Compliant with Keep these instructions for future reference. prevailing safety regulations -Please read these instructions carefully. -Never leave your child unattended. Self-assembly. This changer can be used for children up to 12 months old. -MATTRESS MEASUREMENTS: L: 640 mm W: 370 mm D: 30 mm Product made in France - Do no place the commode near a source of heat (electric heater, gas heater), as this could cause a fire. Check that the assembly components are correctly placed to avoid a child getting hooked up on them, which would present a strangulation hazard. ASSEMBLY: -Identify the parts. - Group and check the hardware. -Make sure you have all the tools you need. Do not force parts when assembling. Retighten screws after using the product for a certain length of time. -Keep the assembly instructions in a safe place so that you can contact your distributor if any part is missing. MAINTENANCE: Clean with a soft cloth. - Do not use solvents. Estimated time for assembly: 20 minutes

prevailing safety regulations -Please read these instructions carefully. -Never leave your child unattended. Self-assembly. This changer can be used for children up to 12 months old.

8 NUTS AND BOLTS 4 mm BTR key TOOLS: CRUCIFORM SCREWDRIVER

9 STAGE: I 04/08 HUB-PAL-10 BATCH NUMBER LABEL ON THE BACK 4 mm BTR key INFORMATION LABEL REMOVE THE PLASTIC FASTENING DEVICES TO FIT THE CHANGER STAGE: 2

10 Fasciatoio: HUBLOT Istruzioni di montaggio Fasciatoio: HUBLOT N. di lotto:? Deve essere montato soltanto sul mobile multifunzionale (HUB- MEUEV-10) FNAC EVEIL & JEUX FOURQUEUX IMPORTANTE: ISTRUZIONI DI SICUREZZA Conforme alle Conservare questo materiale per eventuali consultazioni. norme vigenti in materia di sicurezza -Leggere attentamente queste istruzion i -Non lasciare mai il bambino incustodito Automontaggio. Il limite di età per l'uso di questo fasciatoio è di 12 mesi. -DIMENSIONI MATERASSO: L: 640 mm 1: 370 mm Spessore: 30 mm Prodotto fabbricato in Francia - Non collocare il comò vicino a una fonte di calore (riscaldamento elettrico, riscaldamento a gas), poiché potrebbe essere causa di incendi. Assicurarsi che i dispositivi di assemblaggio siano disposti correttamente, poiché il bambino potrebbe rimanere agganciato, il che supporrebbe un pericolo di strangolamento. MONTAGGIO: -Identificare i pezzi. -Raggruppare e controllare i pezzi. -Assicurarsi di disporre degli attrezzi necessari. Non forzare i pezzi di assemblaggio. -Stringere le viti periodicamente. -Conservare le istruzioni di montaggio per mettersi in contatto con il distributore, qualora manchi qualche pezzo. MANUTENZIONE: Pulire il mobile con un panno delicato. - Non usare i prodotti con base dissolvente. Tempo di montaggio stimato: 20 minuti.

consultazioni. norme vigenti in materia di sicurezza -Leggere attentamente queste istruzion i -Non lasciare mai il bambino incustodito Automontaggio.

11 BULLONERIA BTR 4 mm ATTREZZI: CACCIAVITE A STELLA

12 FASE: I 04/08 HUB-PAL-10 ETICHETTA CON N. DI LOTTO SULLA PARTE POSTERIORE BTR 4 mm ETICHETTA INFORMATIVA RITIRARE I DISPOSITIVI DI CHIUSURA IN PLASTICA PER FISSARE IL FASCIATOIO FASE: 2

13 Mudador HUBLOT Instruções de montagem Mudador: HUBLOT N. de lote:? Deve ser montado apenas no móvel multifunções (HUB-MEUEV- 10) FNAC EVEIL & JEUX FOURQUEUX IMPORTANTE: INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Conforme às Guarde este material para posteriores consultas. exigências vigentes em matéria de segurança -Leia atentamente estas instruções. -Mantenha sempre a criança sob vigilância. Automontagem. O limite de idade de utilização deste mudador é de 12 meses. -DIMENSÕES DO COLCHÃO: L: 640 mm 1: 370 mm Espessura: 30 mm Produto fabricado em França - Não coloque a cómoda perto de uma fonte de calor (aquecimento eléctrico, aquecimento a gás), para evitar um possível incêndio. Assegure-se de que os dispositivos de montagem estão correctamente ajustados, para evitar que uma criança fique presa neles, representando um perigo de estrangulamento. MONTAGEM: -Identifique as peças. -Agrupe e comprove as peças de ferragem. -Assegure-se de que dispõe das ferramentas necessárias. Não force as peças de montagem. -Volte a apertar os parafusos após algum tempo de utilização. -Guarde as instruções de montagem para contactar o seu distribuidor no caso de faltar alguma peça. MANUTENÇÃO: Limpe o móvel com um pano macio. - Não utilize produtos à base de dissolvente. Tempo estimado para efectuar a montagem: 20 minutos

exigências vigentes em matéria de segurança -Leia atentamente estas instruções. -Mantenha sempre a criança sob vigilância. Automontagem. O limite de idade de utilização deste mudador é de 12 meses.

14 PARAFUSOS BTR 4 mm FERRAMENTAS: CHAVE DE FENDAS CRUCIFORME

15 FASE: I 04/08 HUB-PAL-10 ETIQUETA COM N. DE LOTE NA PARTE POSTERIOR BTR 4 mm ETIQUETA INFORMATIVA RETIRE OS DISPOSITIVOS DE FECHO DE PLÁSTICO PARA FIXAR O MUDADOR FASE: 2

Documentos relacionados

04/08 NUEVOS Mueble multifunción HUBLOT Instrucciones de montaje HUB-MEUEV-10 IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Guarde este material para consultas posteriores Lea detenidamente estas instrucciones