LOGITRANS HL / EHL. El diseño ergonómico y su funcionalidad previene lesiones y evita esfuerzos al operario.

Transcripción

1 LOGITRANS HL / EHL Highifter - Ergonomía en e puesto de trabajo La transpaeta con eevación de tijera puede transportar y eevar un paet a una atura de trabajo ergonómicamente correcta, sin afectar a entorno de trabajo, os paets o as mercancias. La transpaeta con eevación de tijera cuenta con un nuevo diseño, de perfi redondeado. E diseño ergonómico y su funcionaidad previene esiones y evita esfuerzos a operario. Máxima caidad a través de un extenso programa de pruebas y a a coaboración con expertos en Saud y Seguridad.

2 LOGITRANS HL / EHL Especificaciones Técnicas E eevador permite eevar y transportar cargas de kg hasta una atura de 470mm. A partir de 470mm a capacidad de carga se reduce a kg. Diseñado pensando en e operario : máquina de poco peso centraización de todos os mandos de contro Las ruedas tandem tienen un freno de seguridad E timón ergonómico asegura a usuario un manejo cómodo. La opción de contro de nive asegura una atura de trabajo constante. Larga vida operativa y bajo coste de mantenimiento, gracias a: ciindro de eevación de gran fiabiidad construcción robusta uso de materiaes de ata caidad Estabiidad optima: baja atura tota de construcción ongitud de horquias de 1200 mm Topes de seguridad en a rueda directriz ruedas de carga tandem Producto (medido en mm) HL 1006 EHL 1004 Capacidad en kg 1500* * 1000 Atura de eevación h Longitud de horquia Atura de construcción (sin timón) h Ancho exterior horquias b 5 480, 540, , , 540, , 680 Longitud sin horquias Longitud tota Atura construcción (con timón) h Atura en posición descendida h Ancho de horquia e Ánguo de giro de as ruedas Ancho de pasio de trabajo A st 1830 (paet: 1200 x 800) 1890 (paet: 1200 x 800) Veocidad de eevación con/sin carga 0,05/0,08 m/s Veocidad de descenso norma/rápida 10/35 mm por bombeo Veocidad descenso Sin carga 0,093 m/s Con / Sin carga: 0,07/0,05 m/s Motor de eevación 0,9 kw 12 V Peso con horquias de 1200mm 95 kg 104 kg (sin bateria) * La capacidad baja de 1500 a 1000 kg a partir de os 470 mm de atura de eevación. Función bombeo aigerada para a tijera manua, incuye protección pies y posición neutra. Equipamiento opciona: Contro remoto, contro de nive, freno. E timón se puede marcar con e nombre de a empresa o de departamento. Disponibe en manua, eéctrico, inoxidabe y antidefagrante. También ofrecemos souciones a medida. Consútenos para más información o visite nuestra web Reducida atura tota gracias a tipo de ciindro (patentado).

3 CONTROL DE NIVEL Contro de nive - mantiene automáticamente a atura de trabajo E contro de nive regua automáticamente a atura de trabajo. Proporciona a operario una postura ergonómicamente correcta y evita esfuerzos y esiones. La productividad de operario se incrementará a consecuencia de as mejoras en as condiciones de trabajo. Máxima caidad a través de un extenso programa de pruebas y a a coaboración con expertos en Saud y Seguridad.

4 CONTROL DE NIVEL Especificaciones Técnicas La atura de trabajo se mantiene automágicamente. Las horquias se eevan a descargar mercancía, y descienden a cargara. Óptima seguridad para e usuario : Una uz de parpadea cuando as horquias se eevan / desciende Pusador de emergencia Un micro de corte de descenso impide que mientras e contro de nive este funcionando, as horquias bajen de todo, evitando accidentes con os pies de operario. E contro de nive puede ser instaado indistintamente en e ado derecho ó izquierdo de a unidad. A través de sensor eéctrico, as horquias se eevan a descargar materia, y descienden a cargar. También se puede instaar en un apiador. Ventajas adicionaes : Rango ajustabe de detección de a carga (de 200 a 1200 mm) Ajustabe en atura y dirección Los mandos están recubiertos con una peícua protectora. Muestra de contro de nive instaado en un apiador Logifex de propusión eéctrica. También se puede fijar en as transpaetas de tijera con eevación eéctrica Highifter, y en a gama de apiadores Logifex de eevación eétrica (sin másti teescópico). Producto (medido en mm) Highifter Logifex Atura de fotocéua ajustabe. En transpaetas de tijera: entre 490 y 970 mm; y en apiadores: entre 550 y 920 mm. Atura de eevación con e contro de nive activado h Atura de descenso con e contro de nive activado h Tanto a tijera eéctrica como a gama Logifex (incuye inox.) pueden incorporaros. Para protección contra posibes accidentes. E usuario fija e nive de contro para eevar ó descender. Caja de contro con tiempo de reacción ajustabe: 1 a 25 seg. También ofrecemos souciones a medida. Consútenos para más información o visite nuestra página web

5 PANTHER MINI / MAXI Transpaeta Panther con tracción eéctrica - Movimiento suave y sencio Ata fexibiidad y eficiencia, Panther Mini y Panther Maxi mueven fáci y suavemente distintos tipos de paets en espacios reducidos. Incorporan a tecnoogía y eementos de seguridad necesarios para desarroar e trabajo de manera productiva y sin contratiempos. Su diseño busca mejorar as condiciones de trabajo en cuanto a ergonomía y seguridad, ajustándose a as necesidades de operario. Máxima caidad a través de un extenso programa de pruebas y a a coaboración con expertos en saud y seguridad.

6 PANTHER MINI / MAXI Especificaciones Técnicas La transpaeta está disponibe en dos modeos: Mini - capacidad 1400 kg, perfecta para transportar paets igeros Maxi - capacidad 1800 kg para transporte de paets pesados. Uso óptimo de espacio Longitud de cabeza 450 mm Ampio ánguo de maniobra 210º Más estrecha que e ancho de un Euro- Europaet, idea para pasios estrechos Ventajas adicionaes Tecnoogías AC Fáci mantenimiento y ajuste de a veocidad de trasación y aceeración Mayores turnos de trabajo por cada carga Freno motor: máxima seguridad Sin escobias en e motor mantenimiento reducido Panther Mini (capacidad 1400 kg) es perfecta para e transporte de paets igeros como por ejempo en supermercados. La transpaeta funciona con e timón en posición vertica presionando un botón. Su ensambaje asegura una arga vida operativa y costes de mantenimiento bajos. E fáci acceso a todos os componentes simpifica e mantenimiento de a transpaeta. Producto (medido en mm) Panther Mini Panther Maxi Capacidad 1400 kg 1800 kg Atura de eevación h Longitud de horquia 810, 915, 970, 1066, 1140, 1220, 1520 Longitud tota h Ancho tota b 5 =520 / b 5 =680 b 1 600/680 Ancho exterior de horquias b 5 520, 680 Anchura de horquias e 158 Logitud sin horquias Longitud tota Atura tota h Atura de horquia en posición descendida h Centro de carga c / 2 Distancia entre ruedas (=1140) y 1256 Ancho de pasio de trabajo A st 1890* (paet: 1200 x 800) Ánguo de giro de as ruedas 210º Radio de giro Wa (=1140) 1410 Motor de tracción - contro de veocidad eectrónico 24V 0,7 kw 24V 1,2kW Veocidad de despazamiento con/sin carga 5,2/5,5 km/h 5/6 km/h Motor de eevación 24V 1,2 kw 24V 1,2 kw Veocidad de eevación con/sin carga 35/50 mm/s 35/50 mm/s Veocidad de descenso con/sin carga 115/40 mm/s 115/40 mm/s Rampa máxima 10% 10% Peso en kg con horquias de 1140 mm (sin batería) * Las pruebas indican que 1610 mm son suficientes. Panther Maxi (capacidad 1800 kg) es perfecto para manipuar paets pesados, por ejempo en a industria de transporte. También ofrecemos souciones a medida. Consútenos para más información o visite nuestra página web

7 PANTHER Panther - easy paet transport Optimum working conditions for the user - ergonomicay correct hande and specia whees ensure a minimum starting power and correct handing of even very heavy paets - both when puing and pushing the truck. No damage to surroundings, paets and goods - Panther has an eegant design with rounded corners. The design prevents industria injuries and strain on the user - focus is put on safety and ergonomic working conditions of the user. The ergonomicay correct shape of the hande ensures a reaxed hod for the user. High quaity is ensured through an extended test programme and in cooperation with experts in Heath and Safety. Permanent quick ift

8 PANTHER Technica Specifications Panther is a strong and reiabe paet truck, ensuring easy handing of many different paets. Optimum manoeuvrabiity and space utiisation through very short ength behind the forks ow truck weight and tight turning ange Long operating ife and ow maintenance costs through strong construction tests with up to 46,000 ifts Sient transport through minimum friction of a movabe parts cose toerances Stainess and exposion proof paet trucks are aso avaiabe. Ergonomic hande ensures the user a reaxed hod. Can be marked with name/department. The hoop skates on the forks ensure an easy fork insertion and withdrawa in/out of paets. The company name or ogo can be cut out in the triange of the Panther. Product (measured in mm) Capacity in kg Lifting height h 3 h Fork ength 600, 810, 970, , 810, 915, 970, 1066, 1140, 1220, 1520, 1800, 2000, 2400* Overa height h 1 h , 810, 915, 970, 1140, 1220, 1520 Fork span b , , 680 Length without forks Overa ength Fork width e Wheebase y + 25 Overa height h Lowered height - adjustabe h to to to to to to 93 Load centre c / 2 Ground cearance m 2 h Turning ange of the whees 220 Fork whees - singe Ø75 x 68 Ø85 x 68 Ø75 x 90 Ø85 x 90 Fork whees - tandem Ø75 x 68 Ø85 x 68 Ø75 x 68 Ø85 x 68 Steering whee Ø200 x 50 Weight 59 kg (450 x 1140) 62 kg (520 x 1140) 68 kg (520 x 1140) * Reduced capacity 1500 kg Adjustabe fork height - no probems when handing ow and worn paets. An easy handing of goods is ensured even in very confined spaces. Permanent quick ift. Different whee types, to suit the needs of the user. Panther is avaiabe with different fork engths. We aso offer taior-made soutions. Pease ask for further information or visit our website

9 PANTHER SILENT La transpaeta sienciosa también supera desafíos en exteriores... Las ruedas especiamente diseñadas de Panther Sient hacen posibe as operaciones en exteriores, y sin ningún probema. Las virutas metáicas, as piedras pequeñas y a nieve no se adhieren a as ruedas, y estas no se boquean! A mismo tiempo, as ruedas especiaes garantizan un transporte siencioso. Por consiguiente, a transpaeta está hecha a a medida para cada supermercado e incuso para cada tienda de bricoaje, con e fin de garantizar a sus cientes un ambiente siencioso y tranquio durante sus compras, mientras os empeados transportan diferentes productos! E transporte siencioso también es ventajoso en edificios que combinan tiendas y viviendas. La durabiidad de a Transpaeta SILENT esta garantiza además de respetar e Medio Ambiente. Sient

10 PANTHER SILENT Especificaciones Técnicas La transpaeta garantiza e transporte siencioso y sin probemas de muchas paetas diferentes - también para e transporte en exteriores! Optima maniobrabiidad as virutas metáicas, piedras pequeñas y nieve no se adhieren a as ruedas grupo de eevación de poca ongitud igera y con reducido ánguo de giro aprovechamiento óptimo de espacio Resutados de test inferiores a 60 db ruedas especiaes de goma mínima fricción entre sus componentes articuados mínimas toerancias Duradera y con bajos costes de mantenimiento construcción robusta testada con cicos de eevación Las ruedas de goma especiaes anti-estáticas e idóneas para sueos de badosa. Producto (medido en mm) Incorporan patines para entrar y sair de os paet cerrados sin dificutad. Posibiidad de personaizara con e nombre o ogo de a empresa. PS2082 Capacidad en kg 2000 Atura de evevación h 3 h Longitud de horquia 600, 810, 915, 970, 1066, 1140, 1220, 1520, 1800, 2000, 2400* Atura tota h 1 h Ancho entre horquias b 5 520, 680 Longitud sin horquias Longitud tota Ancho de horquia e 160 Distancia entre ejes y + 25 Atura tota de construcción h Atura de as horquias descendidas - ajustabe h to 93 Centro de carga c / 2 Despeje m 2 h Radio de giro 220 Horquias con ruedas - dobe Ø85 x 88 Ruedad de dirección Ø200 x 50 Peso 62 kg (520 x 1140) * Capacidad reducida 1500 kg Panther Sient en un supermercado, donde a tranquiidad de un ciente es vita. Panther Sient se encarga también de transporte en exteriores. Timón ergonómico asegurando a operario un manejo cómodo. Con as ruedas de carga gemeas es muy fáci cambiar de dirección. Panther Sient tiene eevación rápida permanente. También ofrecemos souciones a medida. Consútenos para más información o visite nuestra página web

11 BASIC BF Basic - Caidad para apicaciones igeras La Transpaeta Basic BF ofrece una atísima reación caidad - precio. Tanto a maniobrabiidad como a eevación resutan muy sencias. E mantenimiento es prácticamente inexistente. La transpaeta Basic BF es muy maniobrabe y contribuye de forma eficaz a una mejor utiización de espacio de amacenamiento y de as zonas de producción. La transpaeta Basic BF es muy robusta y de gran durabiida.

12 BASIC BF Especificaciones técnicas E diseño de a Basic BF ha conseguido un producto de gran dura- biidad. La reación caidad precio es inmejorabe. Seguridad para e usuario vávua de descenso especia para controar dicha función vávua de retorno de ata presión para prevenir sobrecargas E timón, recubierto de goma, asegura un agarre cómodo. Transpaeta Basic BF utiizándose en a industria auxiiar de componentes. Bomba hidráuica a prueba de fugas. Buena maniobrabiidad / aprovechamiento de espacio poca ongitud de grupo directriz corto ánguo de giro Larga vida operativa y bajos costes de mantenimiento engrasadores en todos os puntos móvies bomba hidráuica a prueba de fugas Producto (medidas en mm) BF BF LOW Capacidad 2500 kg 1500 kg Atura de eevación h Longitud de as horquias 1000, Atura de cuerpo h ,5 Ancho tota b 5 520, Longitud sin horquias Longitud tota Distancia entre ejes e Distancia entre ejes y Atura tota h Atura horquias descendidas h Centro de carga c / 2 / 2 Despeje a sueo m Radio de giro de as ruedas Ruedas de carga - sencias Ø80 Ø50 Ruedas de carga - tandem Ø80 Ruedas directrices Ø200 Ø150 Peso 85 kg (520 x 1150) 70 kg (520 x 1150) EL BF Basic sirve para transportar piezas entre centros de trabajo en a industria de componentes. La transpaeta Basic sirve para mover cuaquier materia en a industria embaadora. Transpaeta Basic BF moviendo un paet de boteas de cerveza. Disponibe con ruedas de carga sencias o tandem. Transpaeta Basic BF utiizándose en un amacén. Por favor para más información, consútenos o visite nuestra página web

13 BASIC BFC6-7 Sistema de pesaje móvi eficiente y rápido E BFC6-7 es una transpaeta manua dotada de un sistema de pesaje, que puede transportar y pesar materiaes a a vez, con e consiguiente ahorro de tiempo. E sistema de pesaje cuenta con cuatro céuas de peso y un dispay sóido y protegido. Este dispay tiene funciones básicas y es de uso intuitivo. Situado en e centro de a transpaeta, permite una ectura rápida y simpe de peso manipuado. E sistema de pesaje se ha introducido en a transpaeta manua, dada su faciidad para operar y su bajo mantenimiento.

14 BASIC BFC6-7 Especificaciones Técnicas E BFC6-7 cuenta con dispay intuitivo y un diseño especia en acero. Características de BFC6-7 Transporta y pesa a a vez Función de TARA (peso neto y bruto) Ajustes predeterminados Indicador de batería 4 céuas de peso Céuas de peso de gran fiabiidad: 0,1% Kg/b Graduación: 0,5 Rango de temperaturas: Sistema hidráuico fiabe y anti-goteo Función de descenso controada por vávua Vávua de escape de ata presión para evitar sobrepeso E BFC6-7 cuenta con function de peso cero y tara y muestra Kg o ibras. Producto (medido en mm) Cuenta con un radio de giro de 210º, asegurando a maniobrabiidad en espacios reducidos. BFC6-7 Capacidad en kg 2000 Atura de evevación h Longitud de horquia 1140 Atura tota h Ancho entre horquias b Longitud sin horquias Longitud tota Ancho de horquia e 170 Distancia entre ejes y 1200 Atura tota de construcción h Atura de as horquias descendidas h Centro de carga /2 Despeje m 2 23 Radio de giro 210 Horquias con ruedas Nyon Ruedad de dirección Ø160 Peso 130 kg Fiabe sistema hidráuico antigoteo. E BFC6-7 transporta y pesa materiaes en un mismo paso. E sistema de pesaje idea sóido, fiabe y fáci de usar. Pesajes fiabes gracias a sus cuatro céuas de peso. Timón cubierto de goma para un manejo cómodo. Consútenos para más información o visite nuestra web E BCF6 cuenta con un cargador incorporado y un enchufe de fáci acceso.