Creapearl 2 Dientes artificiales

Transcripción

1 ESPAÑOL SIMPLY BRILLIANT Creapearl 2 Dientes artificiales

2 Arte dental, tan único como la propia naturaleza Estética y económica, natural y funcional: no es sólo la estética natural lo que impresiona de los dientes artificiales Creapearl 2 de Creation Willi Geller, sino también su excepcional funcionalidad. Así se alcanzan los requerimientos para una máxima individualización. Con un fresado mínimo del cuerpo del diente se abren más posibilidades de adaptación de la forma. Gracias al sofisticado proceso de elaboración, a los materiales de alta calidad y al núcleo de dentina de gran carácter, la moderna línea de dientes anteriores y posteriores garantizan al técnico dental una dentadura que imita a la perfección el color, la forma y la función de los dientes verdaderos, siguiendo la guía de colores VITA-Master-Farbsystem. Como resultado de la técnica especial de triple capa y la suave transición cromática se refuerza el aspecto real, sin que apenas resulten afectados al pulir los contornos, la profundidad de su dinámico colorido y la viveza del diente artificial. Para una buena adhesión en el material protésico, los incisivos resistentes a la abrasión presentan un mayor entrecruzamiento y las bases dentales, uno menor. El concepto básico de la línea de dientes Creapearl 2 consiste en reproducir el carácter y la función de un diente natural en acrílico PMMA reforzado. La forma se adapta a la función, con lo que se garantizan los principios fundamentales de Creation: Mayor opacidad Dentina cromática Revestimiento opalescente integral Estratificación individual con grandes contrastes (color/blanco, opacidad/translucidez) Inspirado en la naturaleza y perfeccionado por técnicos dentales para técnicos dentales: mientras el maestro ceramista Willi Geller concebía la textura superficial natural y la gnatología de los dientes anteriores de Creapearl 2, el maestro técnico dental Dieter Schulz desarrollaba los dientes posteriores, con su gran experiencia en la técnica de encerado natural NAT/NFR, basándose en la dirección oclusiva. Gracias a esta sencilla filosofía de montaje, fácilmente ejecutable en la práctica, y al diseño multifuncional de la superficie de masticación (con espacios interdentales en la oclusión) se pueden realizar todo tipo de montajes y registros de mordida. MTD Dieter Schulz

3 Creapearl 2 Anterior (Tipo A Anatomic, V Vario y U Maxilar inferior) está previsto para la línea estética de los dientes anteriores, y Creapearl 2 Posterior, con su línea Functionline FS y FM, Dynamicline DS, DM y DL así como Gnathosline GS y GM para los dientes posteriores naturales y funcionales, por lo que la línea dental representa una combinación de funcionalidad y estética de primera clase. Aplicación general y adaptación individual: con el surtido, expresamente reducido, de 15 dientes anteriores y 18 posteriores se pueden cubrir todas las exigencias de dentaduras naturales y funcionales de una forma sencilla, económica y eficiente. Ventajas de la línea dental Creapearl 2 La técnica de triple capa posibilita la construcción de un diente artificial idéntico al natural. Estabilidad cromática por la elevada opacidad de los cuellos dentales y dentinas. Mayor proporción incisal para una caracterización o variación de la forma sin pérdida de color. Las masas incisales de gran opalescencia garantizan una estética natural. Los espacios interdentales cerrados hacen posible la colocación individual sin huecos propensos a la suciedad. Conductividad lumínica brillante gracias a la fluorescencia y translucidez naturales. La especial morfología de la superficie ofrece una refracción lumínica natural. Estética elevada gracias a la estructura expresiva. Los espacios interdentales cerrados facilitan una configuración gingival individualizada. Funcionalidad ideal gracias a una configuración muy natural de los dientes posteriores. Seguridad debido a la oclusión estática estable basada en el principio NAT-NFR según el MTD Dieter Schulz. Indicaciones generales para prótesis parciales, totales o combinadas. Polímero PMMA denso: gran facilidad para repasar y pulir. Elevada capacidad de adhesión al material protésico de base. Mayor dureza gracias a un nuevo e innovativo sistema de producción. Variedad de formas reducida y ampliable por individualización ( pocas existencias en su almacén!). Ausencia de depósitos de placa gracias a su superficie homogénea. Sin desgaste de los antagonistas naturales. Unión óptima a los materiales de caracterización fotopolimerizables. Principios de colocación Para todos los métodos de montaje habituales según los principios de la guía mecánica del diente y de la articulación. Colocación diente a diente o diente a dos dientes. Oclusión equilibrada.

4 A71 a 51,0 V61 a 53,7 b 11,7 b 12,7 c 9,2 c 10,0 A73 a 45,4 V63 a 50,5 b 11,5 b 12,2 c 8,0 c 9,5 A75 a 45,1 V65 a 48,1 b 11,3 b 12,0 c 8,4 c 8,9 A78 a 45,9 V68 a 44,7 b 9,9 b 11,1 c 8,3 c 8,0 A79 a 46,4 V69 a 47,9 b 10,2 b 9,9 c 8,4 c 8,7 Tipo A Anatomic - Dientes anteriores superiores con cuellos dentales ligeramente rebajados El diente artificial como imitación anatómica perfecta del diente natural. Tipo V Vario - Dientes anteriores superiores para conformar individualmente los dientes protésicos A través del modelado del reborde gingival se puede modificar la corona dental clínica con o sin pulido del cuello dental. La forma dental individual adopta con ello fácilmente un aspecto individual. b a c

5 U1 a 41,2 b 11,5 c 6,0 U3 a 39,6 b 11,3 c 5,6 U5 a 38,7 b 9,7 c 5,4 U7 a 36,1 b 10,1 c 5,1 U9 a 33,8 b 10,6 c 4,6 Tipo U - Dientes anteriores inferiores Lo mismo que se aplica al tipo V Vario es válido para los dientes anteriores inferiores, que se pueden conformar de modo similar sin que afecte a las características anatómicas. Con ello el usuario puede determinar él mismo la longitud del diente, sin tener que disponer en su laboratorio de una gran variedad de dientes en stock. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE CREAPEARL 2: Brillante luminosidad a través de fluorescencia y translucencia naturales Espacios aproximales cerrados para una estética rosa-blanca sumamente vital (Geller Wing) Diversas morfologías oclusales Formas dentales de gran carácter de aplicación universal y adaptación individual c b a

6 Relación de contacto en situación estática DL a 35,7 b 39,7 c 12,5 d 11,5 DM Dynamicline Calota: 140 Inclinación condilar (HCN) FH 45 / CE 30 Ángulo de Bennett 10, ISS 0,5 mm Lateroretrusión (LRT) 20 (Ángulo del movimiento lateral inmediato) Retrusión (RT) 0,5 mm a 33,4 b 36,0 c 12,0 d 10,7 DS a 30,9 b 33,7 c 10,5 d 9,1 Balanceline E Calota: 140 Inclinación condilar (HCN) FH 30 / CE 15 Ángulo de Bennett 10, ISS 1,0 mm Lateroretrusión (LRT) 20 Retrusión (RT) 1,0 mm EM ES a 33,5 b 36,2 c 12,0 d 10,9 Morfología de la construcción (NAT) Morfología funcional ampliada (NFR) MTD Dieter Schulz a a 31,2 b 34,1 c 10,5 d 9,2 c d b

7 Relación de contacto en situación estática FM a 33,5 b 36,2 c 12,0 d 10,9 FS a 31,2 b 34,1 c 10,5 d 9,2 Balanceline F Basal reducido Calota: 140 Inclinación condilar (HCN) FH 30 / CE 15 Ángulo de Bennett 10, ISS 1,0 mm Lateroretrusión (LRT) 20 Retrusión (RT) 1,0 mm GM a 31,3 b 33,4 c 11,0 d 10,0 GS a 29,7 b 32,3 c 9,8 d 9,4 Gnathosline G / Willi Geller Calota: 140 Gracias a la forma anatómica y a la inclinación de la cúspide es posible aplicar la técnica combinada y protésica total sin problema alguno. Datos técnicos DynamikLine (D) BalanceLine (E, F) Tamaño S, M, L S, M Morfología de la construcción: (NA) Morfología funcional ampliada Inclinación condilar FH 45 / CE 30 FH 30 / CE 15 Ángulo de Bennett Ángulo del movimiento lateral máx. 0,5 mm 1,0 mm Retrusion máx. 0,5 mm 1,0 mm Lateroretrusión máx

8 SIMPLY BRILLIANT CREAPEARL 2 TABLA DE COMBINACIONES Anterior superior Anterior inferior Posterior superior e inferior A71 U3 DM / EM / FM / GM A73 U7 DM / EM / FM / GM A75 U7 DS / ES / FS / GS A78 U7 DM / EM / FM / GM A79 U5 DM / EM / FM / GM V61 U1 DL V63 U3 DM / EM / FM / GM V65 U5 DM / EM / FM / GM V68 U9 DS / ES / FS / GS V69 U5 DM / EM / FM / GM Distribuidor Creation Willi Geller International GmbH Koblacherstraße 3, 6812 Meiningen, Austria Tel. +43 (0) , Fax. +43 (0) info@creation-willigeller.com, Fabricante KLEMA Dentalprodukte GmbH Koblacherstr. 3a, 6812 Meiningen, Austria 0483 Reservado el derecho a errores de impresión y redacción. Pueden realizarse modificaciones en cualquier momento. Creation Willi Geller International GmbH EN ISO 22112: /16