.9~~ 2 5 MAYO2006 CONSIDERANDO:

Transcripción

1 ~~tk,' ~' ~!?Jd.9~~ Lima, 2 5 MAYO2006 Q,.. VISTO: El recurso de apelación interpuesto por la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA, Secretaria Judicial de la Corte Superior de Justicia de Lima, contra el Acto Administrativo contenido en la Carta No GPEJ- GG-PJ, de fecha 27 de enero de 2006, emitida por la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial, por la que se le impone la medida disciplinaria de Suspensión sin Goce de Haber por el término de Cinco (05) Días. CONSIDERANDO: Que, el articulo 209 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley W 27444, establece que; el Recurso de Apelación se interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho; Que, mediante Carta No GPEJ-GG/PJ, de fecha 27 de enero de 2006, emitida por la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial, se impuso la medida disciplinaria de SUSPENSION SIN GOCE DE HABER por el término de Cinco (05) dias, a la servidora KARINA PAOLA LEON BARRERA, Secretaria Judicial de la Corte Superior de Justicia de Lima, por haber participado,. ~<" en actos de indisciplina dentro de su centro de labores, lo que constituye ", ;,incumplimiento de lo dispuesto en el inciso a) del articulo 41, inciso d) del %~ ""liartículo 42, e inciso f) del artículo 78 0 del Reglamento Interno de Trabajo del '"~r;~7 ~:~ag.;,>"<o"poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa No CE-PJ; Que, dicha sanción se fundamenta en el hecho que mediante Acta eleborada por la doctora Nury Jesús Yangua Rocha, en su condición de Magistrada del Juzgado de Paz Letrado de San Miguel, se acredita que el dia 28 de noviembre de 2005, la recurrente habria participado en el local

2 ~~ kc#~c#e#~fgd g;ok~ X"Zf7 fu'd'gs-'7y del Juzgado, conjuntamente con la servidora Rosario Ulloa Sánchez, en actos de violencia y faltamiento de palabra, al punto de haber sido intervenida por el servidor judicial Javier Martínez Suárez, quien en calidad de testigo asevera haber presenciado dichos actos, manifestando que escuchó gritos de mujeres en el área de mesa de partes y que luego, al hacer ingreso a la oficina de aquel, intercambiaron palabras de alto tono (discutiendo), tal como quedó registrado en el Atestado No VII-DIRTEPOL-UPNP, por lo que se observa que ambas estuvieron agerdiéndose verbalmente, previa a la agresión física manifestada, lo que motivó la intervención de la citada Magistrada; Que, con vista al presente recurso impugnatorio interpuesto por la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA, se advierte que el mismo se sustenta en el hecho que la Carta No GPEJ-GG-PJ, emitida por la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial, no ha merituado correctamente las pruebas aportadas por parte de aquella, en la oportunidad en que efectuó sus descargos, entre ellas la manifestación del testigo Javier Martínez Suárez, así como el mérito del Acta elaborada por la doctora Nury Yangua Rocha, Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de San Miguel, y el Parte Policial evacuado del SOB PNP, Julio Castañeda, documentos en los cuales se colige que la persona que inició la discusión y agredió en todo momento fue la persona de doña ROSARIO ULLOA SÁNCHEZ, y no la recurrente; ( Que, en efecto, se advierte de [a manifestación policial prestada por el servidor judicial Javier Lorenzo Martínez Suárez, ante la Comisaria de Maranga, llevada a cabo el dia 02 de diciembre de 2005, al ser requerido por la forma y circunsatancias en que sucedieron los hechos, éste señaló que el dia 28 de noviembre de 2005, siendo las 14:30 horas, aproximadamente, se encontraba realizando sus labores en el área de. notificaciones, escuchando gritos de mujeres en el área de mesa de partes, cuando la señorita KARINA LEÓN BARREDA ingresó a su oficina y detrás de ella la señora ROSARIO ULLOA SÁNCHEZ, las mismas que intercambiaron palabras de alto tono (discutiendo);

3 ~~tkk~~~~!!jd.9~fikd 9("2"-_'- 99-'Jfl Que, posteriormente, el testigo observó que la servidora ROSARIO ULLOA SÁNCHEZ le propinó una cachetada a la servidora KARINA LEÓN BARREDA, para luego cogerla de los cabelios y lanzarla al suelo y en el piso la empezó a patear por la espalda (sic), y como todo fue tan rápido, lo que hizo fue intervenir y separarlas, cubriendo a la última de las nombradas para que la primera no la siga agrediendo, cuando entonces llegaron las demás personas que ingresaron a la oficina y se enteraron de lo sucedido, hasta que la doctora Nury Yangua Rocha levantó el Acta descrita anterionmente; Que, lo anterior, se ve corroborado con la Declaración Jurada del servidor Javier Lorenzo Martinez Suárez, de fecha 08 de marzo de 2006, debidamente legalizada por ante Notario Público, doctora Cyra Ana Landázuri Galfer, presentada como nueva prueba por parte de la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA, en donde se aprecia de su tenor que aquel se reafirma en los conceptos vertidos en su manifestación policial, y en los cuales se confirma que la persona que agredió físicamente a la otra en los hechos ocurridos el dia 28 de noviembre de 2005, en el Módulo Corporativo Manual de los Juzgados de Paz Letrado de San Miguel fue la servidora ROSARIO ULLOA SÁNCHEZ; Que, se debe precisar que, si bien es cierto, se ha demostrado que la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA no habría <-~JUD/e'/ agredido físicamente a la servidora ROSARIO ULLOA SÁNCHEZ, tal como es de!i'~9~ ~ 1-~ersede las manifestaciones efectuadas por los testigos de los hechos ocurridos ~. ~j,1dia 28 de noviembre de 2005, en el Móduio Corporativo Manual de los "'1;. 'l",. 6<':<><:-"'Juzgados de Paz Letrado de San Miguel, también lo es que dicha situación no Itinl ~ ", exime a la primera de las nombradas de su responsabilidad en cuanto a haber proferido palabras subidas de tono en contra de la segunda, tal como lo señalan los propios testigos enumerados anteriormente, por lo que su conducta se encuentra tipificada en los artículos 42, inciso d), y 78, inciso f) del Reglamanto Interno de Trabajo del Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa No CE-PJ, debiendo sancionarse dichas faltas en función a su real connotación, tal como lo regula el Principio de la Razonabilidad;

4 .,' I ~ _ ~~~k. ~. --dfgd 9;rxk~ 9(0::1'7."".< - 99-'7'7 Que, en consecuencia, habiéndose demostrado que la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA, Secretaria Judicial de la Corte Superior de Justicia de Lima, no participó en los actos de agresión física ocurridos el día 28 de noviembre de 2005, más sí tuvo participación en los hechos de agresión verbal en contra de la servidora ROSARIO ULLOA SÁNCHEZ, el recurso de apelación interpuesto por la reclamante contra el Acto Administrativo contenido en la Carta de la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial No GPEJ-GG-PJ, de fecha 27 de enero de 2006, debe ser declarado Fundado en Parte, debiéndosele rebajar a la impugnante la Medida Disciplinaria impuesta en su contra de Suspensión sin Goce de Haber por el Término de Cinco (05) Días, a la Medida Disciplinaria de Suspensión sin Goce de Haber por el Término de término de Un (01) Dia; y en consecuencia, debe quedar agotada la via administrativa; Que, estando a lo informado por la Oficina de Asesoría Legal, y de conformidad con lo dispuesto por la Resolución Administrativa del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial No CE-PJ, y en uso de las atribuciones conferidas a la Gerencia General del Poder Judicial; 0~}J ARTíCULO PRIMERO.- Declarar FUNDADO EN PARTE el.,.... ~;;;~~~.G... "' <> Recurso de Apelación, interpuesto por la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA, Secretaria Judicial de la Corte Superior de Justicia de Lima, contra el Acto Administrativo contenido en la Carta No GPEJ-GG/PJ, de fecha 27 de enero de 2006, dándose por agotada la via administrativa. ~~~(\ SE RESUELVE: ARTíCULO SEGUNDO.- REBAJAR la sanción impuesta contra la servidora KARINA PAOLA LEÓN BARREDA, de la Medida Disciplinaria de Suspensión sin goce de haber por el término de Cinco Días, a la Medida Disciplinaria de Suspensión sin Goce de Haber por el término de Un (01) Dia.

5 ~~ukk.:#~.:#~sgd IY~~ ARTíCULO TERCERO.- Encargar a la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial la transcripción de la presente resolución para su notificación a la Corte Superior de Justicia de Lima y a la interesada. Regístrese y Comuniquese. l~ii: tiugo ii: sueiiiiúiiidiá G~renlC General poder JUDICIAL