COLEGIO DE INGENIEROS NAVALDS DEL T ECUADOR. lka' AL NT

Transcripción

1 COLEGIO DE INGENIEROS NAVALDS DEL T ECUADOR lka' AL NT CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL LITORAL (ESPOL) Y EL COLEGIO DE INGENIEROS NAVALES DEL ECUADOR (CINAVE) Mayo/2013 1

2 COLEGIO DE INGENIEROS NAVALES DEL ECUADOR CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL LITORAL (ESPOL) Y EL COLEGIO DE INGENIEROS NAVALES DEL ECUADOR (CINAVE) Conste por el presente documento, el CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL que se celebra al tenor de las siguientes cláusulas: PRIMERA: INTERVINIENTES. Intervienen en la celebración del presente Convenio la Escuela Superior Politécnica del Litoral, que para efectos del presente Convenio se denominará "ESPOL", representada por el Msc. Sergio Flores, en su calidad de Rector y Representante Legal; y, por otra parte, el Colegio de Ingenieros Navales del Ecuador, que para efectos del presente Convenio se llamará "CINAVE", representada por el Ing. Naval Roberto Morante Villarreal, en su calidad de Presidente y Representante Legal; ambos personeros son mayores de edad e intervienen en forma libre y voluntaria, por los derechos que representan. SEGUNDA: ANTECEDENTES. La ESPOL es una institución pública de educación superior, sin fines de lucro y de interés social, creada el 29 de octubre de 1958 en la ciudad de Guayaquil mediante Decreto Ejecutivo No. 1664, publicado en el Registro Oficial N 663 del 11 de noviembre de 1958, cuya misión es contribuir al desarrollo económico y social del país mediante la preparación de hombres y mujeres en educación superior, conscientes de los procesos de transformación en que vive el mundo, dotados de una actitud emprendedora para fomentar sus propias iniciativas, con valores éticos y morales, guiados por educadores comprometidos con la excelencia académica y la formación de las nuevas generaciones como agentes de cambio e impulsores del desarrollo sostenido. El Colegio de Ingenieros Navales del Ecuador - CINAVE, afiliado a la Sociedad de Ingenieros del Ecuador (SIDE) y a otras entidades afines al ámbito marítimo es una Institución de derecho privado y profesional, que agrupa a los Ingenieros Navales, Ingenieros de Costas y Obras Portuarias y de Especialidades afines a las Ciencias del Mar, que se rige por las disposiciones indicadas en la Ley de Ejercicio Profesional de la Ingeniería y su Reglamento, por su propio Estatuto y Reglamentos internos, aprobados por su Directorio y ratificados en Asamblea General según el caso. Fue creado mediante Acuerdo Ministerial No 0091 de fecha 16 de marzo de 1971 y publicado en el Registro Oficial del Ecuador No 183 de fecha 17 de marzo de 1971 como Colegio Regional de Ingenieros Navales del Litoral (CRIN). Mediante Acuerdo Ministerial No. 056 de fecha 06 de Junio del 2000 se aprobó las reformas del Estatuto de la Institución la cual se denominará Colegio de Ingenieros Navales del Ecuador, cuyas siglas distintivas serán CINAVE, su domicilio legal estará ubicado en la ciudad de Santiago de Guayaquil, Provincia del Guayas, República del Ecuador. 2

3 TERCERA: OBJETO. La ESPOL y el CINAVE acuerdan celebrar el presente Convenio para sumar esfuerzos tendientes a alcanzar los objetivos propios de cada entidad, para lo cual comprometen la participación, colaboración y apoyo del personal de ambas instituciones. CUARTA: COMPROMISOS DE LAS PARTES. 1. La ESPOL se compromete a difundir en la comunidad politécnica los boletines y demás publicaciones que emita el CINAVE, así como a fomentar entre los estudiantes la realización de investigaciones, pasantías, tesis de grado, participación activa en proyectos profesionales, etc., que estén relacionados con proyectos vinculados a las actividades que desarrolla el CINAVE y sus agremiados en el ámbito marítimo. 2. El CINAVE se compromete a dar facilidades y auspicios de acceso a la información requerida para la realización de investigaciones, pasantías, tesis de grado, etc. por parte de profesores y estudiantes de la ESPOL a través de sus agremiados y de las empresas del sector publico y privada con quienes se desarrollen proyectos; 3. La ESPOL y el CINAVE fomentarán la planificación, implementación y ejecución en forma conjunta de talleres, seminarios, capacitaciones o similares para ofertarlos a la comunidad portuaria, marítima o fluvial; 4. Tanto la ESPOL como el CINAVE podrán realizar intercambios académicos de cursos, talleres, seminarios y cualquier otro evento de carácter académico y profesional, sean estos de pregrado o de posgrado. El CINAVE podrá participar con expositores o conferencistas en la ESPOL, sobre temas prácticos relacionados a la ingeniería naval, académicos o mixtos que serán previamente autorizados por los órganos competentes de la universidad. 5. La ESPOL y el CINAVE prestaran mutuamente facilidades para uso de laboratorios y aulas para el desarrollo de trabajos conjuntos. Las condiciones del préstamo serán definidas para cada caso. QUINTA: ACUERDOS COMPLEMENTARIOS. Si dentro de la ejecución del presente Convenio, aparecieren circunstancias o requerimientos no previstos, éstas podrán ser objeto de un Acuerdo complementario al presente Convenio. SEXTA: PLAZO. El plazo de ejecución del presente Convenio será de tres años, plazo que se renovará en forma automática, por igual tiempo, y en forma indefinida dada la intención de ambas partes. 1i No obstante lo anterior, cualquiera de las partes, en cualquier momento, podrá desistir de continuar con la ejecución del presente Convenio, para lo cual deberá comunicar a la otra 3

4 parte, de manera expresa y por escrito, con una anticipación no inferior a treinta (30) días calendario, su resolución de darlo por terminado. Esta decisión no generará ninguna obligación de pago de indemnizaciones, ni tampoco dará derecho a presentar reclamos posteriores, dada la naturaleza misma del Convenio que es voluntario, bilateral y no patrimonial. SEPTIMA.- COORDINACIÓN INTERINSTITUCIONAL. Cada Institución designará un Coordinador del Convenio, los mismos que mantendrán a su cargo, el cabal cumplimiento del mismo. Los Coordinadores del Convenio, desarrollarán las siguientes actividades: Evaluar y aprobar la generación de los proyectos que cada institución solicite al amparo de lo dispuesto en este Convenio; Aprobar la estructura y metodología de los datos reportados; Absolver las dudas que surgieren sobre el alcance de objetivos o compromisos asumidos por las partes, en relación con los mecanismos necesarios para su instrumentación. Gerenciar, Administrar y Delegar la ejecución de proyectos conjuntos para cumplimiento de los objetivos acordados dentro de cada proyecto Acordar las condiciones sobre la propiedad intelectual de los productos que este convenio genere de acuerdo con la ley correspondiente. La Coordinación estará facultada para proponer la ampliación y/o modificaciones a este Convenio, a fin de mejorarlo. De ser el caso, la Coordinación emitirá las sugerencias y las propondrá a los representantes legales del CINAVE y de la ESPOL para su aprobación. OCTAVA: COSTOS. Los costos que se generen a consecuencia de la planificación, implementación y ejecución en forma conjunta de: cursos, talleres, seminarios y programas de estudios, asesoramiento y consultorías, así como el apoyo en el desarrollo e implementación de las actividades propias de cada entidad, en los diferentes ámbitos de acción dentro de sus objetivos propios; y por el uso de las instalaciones, derechos, traslados y equipos para la capacitación, serán por cuenta de la institución que utilice los bienes o se beneficie de la cooperación, para lo cual se pondrán de acuerdo en cada caso, mediante un documento anexo que se suscriba para dicho efecto. De ser las circunstancias, los costos serán compartidos, en el monto y forma que se determine en un documento anexo para cada proyecto o evento a realizarse. En el caso de que se produzca cualquier daño o deterioro de los equipos, instalaciones o estructura física, los gastos correrán por cuenta de la institución que haga uso de las instalaciones o equipos. NOVENA.- RESERVA DE INFORMACIÓN Y EXCLUSIVIDAD Las partes se obligan a observar absolutamente el principio de reserva de la información obtenida y el principio de confidencialidad del dato personal, de conformidad con las 1 políticas de cada institución y artículos 6 y 17 de la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso 4

5 a la Información Pública. Para el efecto y sin perjuicio del cumplimiento de este Convenio, las partes se comprometen a mantener el sigilo de información que va a ser utilizada, procesada o intercambiada, los medios y demás elementos que deban ser especificados. De igual manera las partes acuerdan utilizar la información únicamente para efectos del presente Convenio. El intercambio de información entre estas Instituciones, no conlleva la autorización implícita de la entidad que entregue la información, para el uso de software sujeto a licencia o regulaciones del Régimen de Propiedad Intelectual. Independientemente de las responsabilidades administrativas o penales a que hubiere lugar, el incumplimiento de la presente cláusula, será causal para que la parte afectada dé por terminado unilateralmente el presente Convenio. DECIMA: DIVERGENCIAS Y CONTROVERSIAS. Las partes declaran que comparecen y suscriben el presente Convenio de buena fe, por lo que en caso de surgir alguna controversia respecto a su aplicación, se comprometen a solucionarla de manera amigable, mediante el diálogo directo. Además, se observara los dispuesto en la LOES y su Reglamento, en el Estatuto de la ESPOL o en los códigos de ética y reglamentos del CINAVE, en los casos que sea pertinente. De no mediar acuerdo alguno, el asunto controvertido podrá someterse libre y voluntariamente a petición de cualquiera de las partes, a los procedimientos de mediación, y convienen en someterla a un arbitraje en derecho, de conformidad con la Ley de Arbitraje y Mediación, que será administrado por el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Guayaquil, de conformidad con sus reglamentos y la Ley. Se designará a un solo árbitro conforme a lo establecido en la Ley de Arbitraje y Mediación, cuando exista acuerdo expreso y por escrito. Para constancia de lo acordado, las partes suscriben el presente convenio en dos originales para ser entregados uno a cada parte, en la ciudad de Guayaquil a los 21 días del mes de junio del año ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL LITORAL COLEGIO DE INGENIEROS NAVALES DEL ECUADOR ESPOL CINAVE SERGIO FLORES MACÍAS RECTOR ING. ROBERTO MORADTE VILLARREAL PRESIDENTE 5