Tiene que vivir con insuficiencia cardíaca?
|
|
- Yolanda Salas Sáez
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Tiene que vivir con insuficiencia cardíaca? Vea sus opciones. COUNTER HF CLINICAL STUDY
2 Qué es la insuficiencia cardíaca? En la insuficiencia cardíaca el corazón no bombea como debería. Es una enfermedad progresiva que evoluciona lentamente a medida que el músculo del corazón se debilita y necesita trabajar más para lograr que la sangre fluya por el cuerpo. La insuficiencia cardíaca puede afectar el lado izquierdo, el lado derecho o ambos lados del corazón. Cuáles son los síntomas de la insuficiencia cardíaca? Debido a que el corazón se esfuerza para satisfacer las demandas del cuerpo, el paciente presenta una serie de síntomas, como: Sensación de cansancio y debilidad Falta de aire Menor capacidad de caminar o hacer ejercicio Hinchazón de las piernas y los tobillos Qué tan frecuente es la insuficiencia cardíaca? En los Estados Unidos, la insuficiencia cardíaca afecta a más de 5 millones de personas de todas las edades y es la causa de más de 1 millón de hospitalizaciones cada año1,2. Anualmente se diagnostican casi 500,000 casos nuevos; sin embargo, muchas personas que tienen insuficiencia cardíaca no lo saben, ya que algunos de los síntomas más comunes suelen confundirse con los signos normales de la edad1. De las personas actualmente diagnosticadas con insuficiencia cardíaca, aproximadamente 1.2 millones tienen la enfermedad de clase III (moderada)1,3.
3 Qué tan grave es mi insuficiencia cardíaca? La gravedad de la insuficiencia cardíaca depende de la capacidad que tiene todavía el corazón de bombear sangre al cuerpo. Hay cuatro categorías de insuficiencia cardíaca, según las normas de la Asociación de Cardiología de Nueva York (New York Heart Association, NYHA), que se basan en el grado en que la enfermedad afecta la actividad física 4. Clase según NYHA Clase I (leve) Clase II (leve) Clase III (moderada) Clase IV (grave) Síntomas Sin limitación en las actividades diarias. Puede hacer todas sus actividades diarias sin cansarse, quedarse sin aire, ni tener palpitaciones. Ciertas limitaciones en las actividades diarias. Se siente bien en reposo, pero las actividades normales lo cansan, lo dejan sin aire o le causan palpitaciones. Muchas limitaciones en las actividades diarias. Se siente bien en reposo, pero no puede hacer sus actividades diarias sin cansarse, quedarse sin aire o tener palpitaciones. No puede hacer ninguna actividad física sin sentirse mal. Se cansa, le falta el aire y puede tener palpitaciones, incluso en reposo. Cualquier actividad física lo hace sentir peor. Cómo se trata la insuficiencia cardíaca? La insuficiencia cardíaca es una enfermedad grave que puede acortar la vida. Sin embargo, con un tratamiento adecuado y un control cuidadoso, es posible vivir más y sentirse mejor. En general, el tratamiento de la insuficiencia cardíaca depende de qué clasificación de NYHA tenga y de su enfermedad subyacente. Los principales tratamientos para la insuficiencia cardíaca son: Cambiar su estilo de vida Medicamentos para el corazón Cirugía para corregir ciertos problemas Dispositivos implantables Trasplante de corazón 1 Heart Disease and Stroke Statistics. American Heart Association 2013 Update. Circulation. 2013;127: e6-e Blecker S, y cols. J Am Coll Cardiol. 2013;61(12): Farwell D. y cols. Eur Heart J. 2000;21: Lindenfeld J, y cols. J Card Fail. 2010;16(6)e
4 TRATAMIENTOS PARA LA INSUFICIENCIA CARDÍACA Cambiar el estilo de vida A todos los pacientes se les recomienda hacer cambios en su estilo de vida. Seguir las recomendaciones en cuanto a la dieta, el ejercicio y otros hábitos puede ayudar a aliviar los síntomas, detener el avance de la enfermedad y mejorar la vida diaria. Medicamentos para el corazón Los enfermos de insuficiencia cardíaca suelen necesitar múltiples medicamentos. Estos medicamentos tratan diferentes síntomas o causas de la insuficiencia cardíaca. El médico le ayudará a determinar qué medicamentos son los más adecuados para su enfermedad en particular. Es importante que tome todos sus medicamentos correctamente para lograr el máximo beneficio. Procedimientos quirúrgicos para corregir problemas cardíacos La cirugía se usa si el médico descubre que la insuficiencia cardíaca se debe a un problema que se puede corregir, como un defecto en el corazón o una arteria coronaria bloqueada. Cuando hay arterias coronarias bloqueadas los procedimientos que se usan son la derivación vascular (conocida como bypass ) o la implantación de un globo o endoprótesis ( stent ). A los pacientes que tienen válvulas defectuosas se les pueden reparar o reemplazar las válvulas. Dispositivos implantables Son varios los dispositivos implantables que se usan para tratar la insuficiencia cardíaca, entre ellos: Dispositivo de resincronización cardíaca (CRT o CRT-D) Este dispositivo envía pequeños impulsos eléctricos a las cámaras inferiores del corazón para ayudarlas a latir de manera más coordinada o sincronizada. Esto puede contribuir a mejorar la eficiencia del corazón para bombear. A los pacientes con problemas graves del ritmo cardíaco se les implanta un dispositivo de resincronización cardíaca con capacidad de desfibrilar (CRT-D) para ayudar a tratar un ritmo anormal rápido. Dispositivo de asistencia ventricular izquierda (LVAD) Este dispositivo es una bomba conectada al corazón que ayuda a que el corazón bombee sangre por el cuerpo. Este tratamiento generalmente se reserva para los pacientes con insuficiencia cardíaca grave (clase IV de NYHA). Trasplante de corazón A algunos pacientes con insuficiencia cardíaca grave progresiva no los ayudan los cambios de estilo de vida, los medicamentos y los dispositivos implantables. En esos casos, el trasplante de corazón puede ser la única opción de tratamiento eficaz. 3
5 SISTEMA DE ASISTENCIA CARDÍACA C-PULSE El sistema de asistencia cardíaca C-Pulse El sistema C-Pulse es una opción de tratamiento en investigación diseñada para pacientes con insuficiencia cardíaca moderada o grave. El sistema C-Pulse ayuda al corazón a bombear sangre, no sustituye su función, y se puede desconectar según se necesite, sin riesgos. El sistema C-Pulse se ofrece como parte del estudio clínico COUNTER HF, que se está llevando a cabo en ciertos centros de tratamiento seleccionados de Norteamérica. Cómo funciona el sistema C-Pulse? El manguito del sistema C-Pulse se envuelve alrededor de la aorta ascendente (la principal arteria que sale del corazón y lleva sangre al cuerpo), de manera parecida a cuando se pone un manguito de presión arterial en el brazo. El manguito de C-Pulse bombea de manera sincronizada con los latidos naturales del corazón, y esto se monitorea con un cable similar al de un marcapasos. El manguito se desinfla justo antes de que el corazón bombee la sangre, lo que reduce el esfuerzo que debe hacer el corazón. El manguito está programado para que se vuelva a inflar entre un latido cardíaco y el siguiente, una vez que el corazón ha terminado de bombear la sangre. Esto permite que el manguito funcione como un segundo latido, lo que produce una segunda afluencia de flujo sanguíneo al músculo cardíaco. La reducción del esfuerzo que hace el corazón y el aumento del flujo de sangre al músculo cardíaco son muy importantes para ayudar al corazón a bombear sangre. 1 El manguito se desinfla cuando el corazón bombea sangre, lo que reduce el esfuerzo que este debe hacer 2 El manguito se infla mientras el corazón se vuelve a llenar de sangre, lo que produce un pulso secundario de sangre al músculo cardíaco C-Pulse está diseñado para tratar los síntomas de la insuficiencia cardíaca de las siguientes maneras: Reduciendo el esfuerzo que hace el corazón Llevando más sangre oxigenada al músculo cardíaco Mejorando la función cardíaca 4
6 COMPONENTES DEL SISTEMA C-PULSE MANGUITO EXTRAÓRTICO ELECTRODO DE DETECCIÓN PARA ECG ELECTRODO DE INTERFAZ CONTROLADOR 5 El manguito extraórtico se envuelve alrededor de la aorta y se conecta al controlador (la bomba) mediante un tubo (el electrodo de interfaz) que pasa por un pequeño orificio en la piel. El electrodo de detección para ECG (un cable similar al de un marcapasos) se usa como guía de sincronización, lo que permite que el controlador controle el momento en que se infla y desinfla el manguito. El controlador hace que el aire entre y salga del manguito, y se alimenta mediante una pequeña pila recargable o enchufándolo en un tomacorriente. El controlador se lleva en una bolsa especialmente diseñada, fácil de transportar.
7 PREGUNTAS FREQUENTES DEL SISTEMA C-PULSE De qué manera el diseño del sistema C-Pulse mejora la función cardíaca? El sistema C-Pulse está diseñado para ayudar al corazón a bombear sangre reduciendo el esfuerzo para el corazón y a la vez aumentando el flujo de sangre al músculo cardíaco. El sistema C-Pulse no sustituye la función del corazón, sino que ayuda al corazón a hacer su trabajo. Cómo se implanta el sistema C-Pulse? Para implantar el sistema C-Pulse, el cirujano cardíaco hace una incisión en el pecho, envuelve el manguito de C-Pulse alrededor de la aorta y conecta el electrodo de detección para ECG a la parte externa del corazón. El cirujano no necesita hacer una incisión en el corazón en sí, ni en ningún vaso sanguíneo. Por consiguiente, el corazón continúa latiendo durante la cirugía y no se necesita una máquina de derivación corazón-pulmón. Cuánto dura la estadía en el hospital después de la cirugía? La estadía prevista después de la cirugía es de 7 a 14 días. Antes del alta, le enseñarán a usted y a la persona a cargo de su cuidado a manejar el controlador y ocuparse de los vendajes en el lugar de salida del electrodo. Su médico determinará el momento del alta de acuerdo con su estado de salud. Se necesitan anticoagulantes después del procedimiento? No. Debido a que el sistema C-Pulse no entra en contacto con el torrente sanguíneo, no se necesitan medicamentos anticoagulantes. Su médico determinará qué medicamentos debe tomar después de la cirugía de implantación. Necesito estar conectado al sistema C-Pulso todo el tiempo? Como la función del sistema C-Pulse es ayudar al corazón, no sustituir su función, el sistema se puede apagar sin riesgos y desconectarse por breves períodos. Sin embargo, su médico le pedirá que se mantenga conectado al sistema C-Pulse en todo momento, salvo durante la higiene personal. Me pueden implantar el sistema C-Pulse si ya tengo un dispositivo de resincronización cardíaca o un desfibrilador cardioversor implantable? Sí, el sistema C-Pulse puede usarse en combinación con otros dispositivos aprobados o medicamentos para tratar la insuficiencia cardíaca. 6
8 EL ESTUDIO CLÍNICO COUNTER HF El estudio clínico COUNTER HF Médicos de hasta 40 centros de Norteamérica están llevando a cabo un estudio de investigación clínica para evaluar la seguridad y la eficacia del sistema C-Pulse para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca moderada o grave. Paso 1: Fase de selección Para poder participar en el estudio COUNTER HF es necesario cumplir ciertos criterios específicos del estudio. Estos criterios se han seleccionado cuidadosamente para incluir a aquellos pacientes más aptos para el estudio. Durante la fase de selección, su médico examinará su salud general, su historial médico y los medicamentos que está tomando para el corazón. Además, se le pedirá que se someta a una radiografía de tórax (pecho) y una tomografía computarizada (CT scan ) para examinar el estado de la aorta (si no le han hecho una recientemente). Finalmente, le pedirán que se haga algunas pruebas estándar adicionales y que responda a unos cuestionarios para confirmar que es apto para el estudio. Paso 2: Fase de tratamiento Si cumple todos los criterios para el estudio y decide que está listo para participar, pasará a integrar uno de dos grupos: el grupo de C-Pulse o el grupo de tratamiento médico óptimo. El grupo que se le asigne se determinará al azar, como cuando se lanza una moneda al aire. Si lo asignan al grupo de C-Pulse (la probabilidad es del 50%), se programará una cirugía para implantarle el sistema C-Pulse. Después de la cirugía, a lo largo de los 2 años siguientes se reunirá con el médico del estudio un mínimo de 6 veces para los fines del estudio (continuará viendo a su médico periódicamente para su atención médica). En estas visitas le preguntarán sobre su historial médico reciente y responderá a cuestionarios, y le harán pruebas para examinar su afección. Además, le controlarán el sistema C-Pulse para asegurar un rendimiento óptimo y que lo esté usando de manera óptima. Después de la visita a los 2 años, continuará viendo al médico del estudio una vez por año durante los 3 años siguientes para seguir controlando su salud general y su afección del corazón. Si lo asignan al grupo de tratamiento médico óptimo (la probabilidad es del 50%), no se someterá a cirugía para implantar el sistema C-Pulse. No obstante, el médico del estudio analizará detalladamente con usted los medicamentos para el corazón que esté tomando y posiblemente le recomiende cambios en ciertos medicamentos para optimizar aún más el tratamiento. Como parte del estudio, a lo largo de los 2 años siguientes se reunirá con el médico del estudio un mínimo de 6 veces para los fines del estudio (continuará viendo a su médico periódicamente para su atención médica). En estas visitas le preguntarán sobre su historial médico reciente y responderá a cuestionarios, y le harán pruebas para examinar su afección. Después de la visita a los 2 años, continuará viendo al médico del estudio una vez por año durante los 3 años siguientes para seguir controlando su evolución. 7
9 PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL ESTUDIO COUNTER HF Quiénes pueden participar en el estudio COUNTER HF? Si cumple con los siguientes criterios, podría ser candidato para participar en el estudio COUNTER HF. No obstante, tenga en cuenta que solamente el médico del estudio podrá determinar su aptitud. Insuficiencia cardíaca de clase II o principios de clase IV Fracción de eyección 35% Debe estar tomando medicamentos adecuados para la insuficiencia cardíaca, tal como le haya indicado su médico Debe haber sido evaluado para recibir tratamiento con un dispositivo de resincronización cardíaca o un desfibrilador cardioversor implantable Puedo recibir el sistema C-Pulse sin participar en el estudio COUNTER HF? No, el sistema C-Pulse es un dispositivo que está bajo investigación clínica y en la actualidad está disponible en Norteamérica solamente a través del estudio COUNTER HF. Puedo seguir otros tratamientos para la insuficiencia cardíaca durante el estudio? Independientemente de si se encuentra en el grupo de C-Pulse o en el grupo de tratamiento médico óptimo, su participación no le impide recibir otras opciones de tratamiento. El médico del estudio monitoreará su enfermedad en particular y le recomendará estas opciones si es necesario. Es importante que sepa que todos los estudios clínicos conllevan algunos riesgos (complicaciones o efectos secundarios del tratamiento del estudio). Antes de que se inscriba en el estudio, el médico le explicará en detalle los riesgos y los posibles beneficios para ayudarle a decidir si este estudio le conviene. 8
10 PREGUNTAS PARA SU MÉDICO 10
11 PREGUNTAS PARA SU MÉDICO 9
12 Si desea saber más sobre el estudio clínico COUNTER HF y ver si usted califica, póngase en contacto con nosotros: University of Miami Health System Dr. Sandra Chaparro - Investigador principal Laura Hudson - Coordinador del estudio ljhudson@med.miami.edu (305) PRECAUCIÓN: El dispositivo C-Pulse está bajo investigación clínica. Está limitado por las leyes federales (o de Estados Unidos) solamente al uso en investigaciones. No está a la venta en los Estados Unidos. C-Pulse es una marca registrada de Sunshine Heart, Inc. COUNTER HF es una marca registrada de Sunshine Heart, Inc Sunshine Heart, Inc. Todos los derechos reservados SPA-A
El estudio clínico COUNTER HF para la insuficiencia cardíaca
El estudio clínico HF para la insuficiencia cardíaca PRECAUCIÓN: El dispositivo C-Pulse está bajo investigación clínica. Está limitado por las leyes federales (o de Estados Unidos) solamente al uso en
Más detallesSesión 13: Visión general
Sesión 13: Visión general Impulse su rutina Después de un tiempo, su rutina de actividad podría volverse un poco aburrida. El aburrimiento es un problema porque puede hacer que recaiga en viejos hábitos.
Más detallesX-Plain Hipertensión esencial Sumario
X-Plain Hipertensión esencial Sumario Introducción Hipertensión o presión arterial alta es una condición muy común que afecta a 1 de cada 4 adultos. Hipertensión también se llama el Asesino Silencioso
Más detallesLa presión arterial y su nuevo órgano. Un recurso para la salud cardiovascular después de un trasplante de órgano. Compartir. Informar. Inspirar.
La presión arterial y su nuevo órgano Un recurso para la salud cardiovascular después de un trasplante de órgano Compartir. Informar. Inspirar. Comprender la presión arterial La presión arterial es la
Más detallesPreguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos
Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que
Más detallesFiltro en vena cava inferior para TVP
Filtro en vena cava inferior para TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre
Más detallesLa Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesQUE ES UN ATAQUE ISQUÉMICO TRANSITORIO?
QUE ES UN ATAQUE ISQUÉMICO TRANSITORIO? Los Ataques Isquémicos Transitorios (AIT, por sus siglas), son una especie de mini- accidentes cerebrovasculares. Los síntomas pueden ser muy parecidos a los de
Más detallesQué son las várices?
Qué son las várices? Las várices son venas inflamadas y retorcidas que se pueden ver bajo la superficie de la piel. Por lo general aparecen en las piernas, pero también pueden formarse en otras partes
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesAFECCIONES MÉDICAS FIBRILACIÓN VENTRICULAR (FV)
AFECCIONES MÉDICAS FIBRILACIÓN VENTRICULAR (FV) Qué es? La fibrilación es un latido o ritmo cardiaco anormalmente rápido y caótico. El ritmo cardiaco anormal se llama arritmia. Las arritmias pueden ser
Más detallesObesidad y Cirugía Laparoscópica para Obesidad
Obesidad y Cirugía Laparoscópica para Obesidad La cirugía laparoscópica para la obesidad es para aquellas personas con excesivo sobrepeso. La cirugía laparoscopia constituye la utilización de un aparato
Más detallesCómo actuar cuando aparece dolor en el pecho
Cómo actuar cuando aparece dolor en el pecho Como actuar cuando aparece dolor en el pecho Qué hacer ante una crisis de dolor? TOMAR NITROGLICERINA. Lo primero que debe hacer si aparece el dolor, es interrumpir
Más detallesTuberculosis Hospital Event
Cuándo empezó la investigación por parte del Departamento de Salud Pública de El Paso? El Departamento de Salud Pública inició la investigación después de que se determinó que niños en el área post-parto
Más detallesGuía del superviviente de un infarto de miocardio para Evitar la muerte cardíaca súbita
Guía del superviviente de un infarto de miocardio para Evitar la muerte cardíaca súbita Para más información, visite: St. Jude Medical at www.sjm.com Asociación Americana del Corazón (American Heart Association)
Más detallesControlando la Anemia
Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesUna Opción de Tratamiento Para Mí?
í Una Opción de Tratamiento Para Mí? Qué Son los Estudios Clínicos? A través de la investigación clínica los científicos pueden encontrar nuevos tratamientos y curas para las enfermedades. Las medicinas
Más detallesaneurisma aorta abdominal reparación endovascular
CIRUJANOS VASCULARES, S.L. Dr. MIGUEL A. ARAUJO PAZOS Dr. JOSÉ PORTO RODRÍGUEZ Santa Engracia, 141 2º A TELF: 91 553 00 53 FAX: 91 533 48 17 28003 MADRID www.cirujanosvasculares.com contacto@cirujanosvasculares.com
Más detallessabes qué son las infecciones nosocomiales? HIGIENE DE MANOS
HIGIENE DE MANOS DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE SANIDAD NAVAL La higiene de manos es una de las prácticas más importantes para prevenir la propagación de infecciones. El personal de salud debe practicar
Más detallesANISOCORIA. Pupila Pequeña anormal
ANISOCORIA Su médico ha notado que usted tiene anisocoria, lo cual significa que las pupilas entre el ojo derecho y el izquierdo tienen diferente tamaño. Una diferencia pequeña entre las pupilas es normal.
Más detallesQuieres conocer como se pone en marcha el Programa ECG. Estimulación Cognitiva Global dirigido a pacientes en fase leve, moderada o severa?
Quieres conocer como se pone en marcha el Programa ECG. Estimulación Cognitiva Global dirigido a pacientes en fase leve, moderada o severa? Lo primero presentarme para que sepas quien hay detrás de estas
Más detallesAtaque Cerebral DIFICULTAD PARA CAMINAR DEBILIDAD EN UN LADO DEL CUERPO DIFICULTAD PARA VER DIFICULTAD PARA HABLAR
Ataque Cerebral DIFICULTAD PARA CAMINAR DEBILIDAD EN UN LADO DEL CUERPO DIFICULTAD PARA VER DIFICULTAD PARA HABLAR Conozca las Señales. Llame inmediatamente al 911. Conozca qué son los Ataques o Derrames
Más detallesPreguntas y respuestas
GUÍA DEL PACIENTE Filtro opcional de vena cava Preguntas y respuestas Embolia pulmonar y filtros de vena cava Esta guía tiene por objeto brindarle más información sobre la embolia pulmonar, sus causas,
Más detallesRetinopatía diabética
Retinopatía diabética Introducción Las personas con diabetes tienen más probabilidades de desarrollar problemas en los ojos que pueden causar ceguera. La retinopatía diabética es una enfermedad que es
Más detallesENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER
ENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER CUÁL ES EL PROPÓSITO DE ESTE FOLLETO? Hemos creado este folleto para las personas que podrían estar interesadas en saber más acerca de los ensayos clínicos, también
Más detallesResultado positivo del síndrome de Down
Programa de Detección Prenatal de California Los resultados de la prueba inicial del primer trimestre Positive T21 1T Spanish El resultado de su prueba inicial de sangre es: Resultado positivo del síndrome
Más detallesESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO MEDICO ABC. Concusión
ESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO MEDICO ABC INFORMACIÓN GENERAL: Concusión Qué es una concusión? La concusión cerebral es una lesión en el tejido o en los vasos sanguíneos del cerebro. También
Más detallespreguntas frecuentes Prótesis de hombro completo
preguntas frecuentes Prótesis de hombro completo Con qué frecuencia necesitaré visitar al cirujano después de la operación? Probablemente deba ver a su cirujano dos o tres veces durante las primeras seis
Más detallesQué puedo hacer con los desmayos inexplicables?
Breve reseña Holter insertable subcutáneo 9526 Reveal Plus El Reveal Plus es un sistema de monitorización implantable activado por el paciente y de forma automática que registra los ECG subcutáneos y está
Más detallesTrasplante renal. Dudas más frecuentes
Trasplante renal. Dudas más frecuentes Por qué el trasplante de riñón? Cuando aparece una insuficiencia renal crónica irreversible, se plantean tres tipos de tratamiento: Hemodiálisis Diálisis peritoneal
Más detallesTratamientos para la estenosis de la arteria renal Guía para el consumidor
Tratamientos para la estenosis de la arteria renal Guía para el consumidor July 2009 Hechos resumidos Se llama estenosis de la arteria renal (RAS, por sus siglas en inglés) al estrechamiento en uno o en
Más detallesRecomendaciones para un estudio eficaz
Recomendaciones para un estudio eficaz 1 Recomendaciones para un estudio eficaz. A) Busque un lugar apropiado para estudiar. Lugar fijo, para adquirir el hábito de estudiar. Es conveniente en un principio
Más detallesPrácticas ITIL para un mejor flujo de trabajo en el helpdesk
Prácticas ITIL para un mejor flujo de trabajo en el helpdesk Se diferencia tres partes de gestión para mejorar la resolución de las incidencias de soporte técnico según el marco ITIL: 1. Gestión de Incidencias
Más detallesTratamiento de la enfermedad coronaria
Tratamiento de la enfermedad coronaria Tratamiento de la enfermedad coronaria En la mayoría de las ocasiones, los pacientes con angina de pecho o infarto de miocardio pueden ser controlados con tratamiento
Más detallesCirugía de Párpados - Superior
Cirugía de Párpados - Superior Como elementos clave de la expresión facial, los ojos transmiten mensajes de emoción, vitalidad y edad. Con el transcurso del tiempo, los ojos sufren cambios que con frecuencia
Más detallesHolter ambulatorio. de eventos
Holter ambulatorio y monitor de eventos Un registro de su ritmo cardíaco Qué es un Holter y un monitor de eventos? Un Holter y un monitor de eventos son dos formas de registrar su ritmo cardíaco mientras
Más detallesBoletín de Salud. Hágase un chequeo para detectar el cáncer de seno Si tiene 40 años o más, una mamografía podría salvarle la vida
V O L U M E N 8, N Ú M E R O 1 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K #68 en una serie de Boletines de Salud sobre temas
Más detallesLlagas que no cicatrizan
Llagas que no cicatrizan Introducción Algunas llagas tienen dificultad para cicatrizar por sí solas. Las llagas que no cicatrizan son un problema bastante común. Las llagas abiertas que no cicatrizan también
Más detallesX-Plain Diverticulitis Sumario
X-Plain Diverticulitis Sumario La diverticulosis es una condición común, pero con el potencial de causar complicaciones que pueden amenazar su vida. A veces los médicos recomiendan la extracción quirúrgica
Más detalleshttp://www.cirugiacardiaca.net CIRUGÍA CORONARIA.
CIRUGÍA CORONARIA. La cirugía de las arterias coronarias, o cirugía de revascularización miocárdica consiste en restablecer el flujo sanguíneo en la arteria enferma realizando un bypass o injerto aortocoronario.
Más detallesGuía de Educación Especial para Padres y Apoderados
Guía de Educación Especial para Padres y Apoderados La Ley de Educación requiere que los consejos escolares proporcionen o compren a otro consejo, programas y servicios de educación especial para sus estudiantes
Más detallesEl sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro.
El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. Un perro con sobrepeso puede no sentirse tan bien como realmente podría. De hecho, si su perro Tiene problemas a la hora de levantarse
Más detallesPreguntas frecuentes ÍNDICE
Preguntas frecuentes ÍNDICE Dispositivo General 1. Cuál es el posicionamiento del S3? 2. Qué es lo que mide el Escáner S3? 3. Cuál es la diferencia entre los modelos S2 Everest y S3? 4. Qué se incluirá
Más detallesPaciente Crónico Complejo EPOC
Paciente Crónico Complejo EPOC EPOC 1 Qué es la EPOC y sus síntomas? La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) también llamada bronquitis crónica, ocasiona un estrechamiento de los bronquios con
Más detallesAccidente cerebrovascular
Accidente cerebrovascular Introducción Un accidente cerebrovascular es una afección grave que ocurre cuando se reduce el aporte de sangre al cerebro. Si el aporte de sangre es insuficiente o nulo, las
Más detallesDisminuyendo mi riesgo de infarto, protegiendo mi corazón.
Disminuyendo mi riesgo de infarto, protegiendo mi corazón. A partir de los 45 años de edad es necesario realizar una evaluación del riesgo cardiovascular de rutina. Los médicos de la Unidad de Atención
Más detallesINTRODUCCIÓN ANTES DE SOMETERSE A UNA OPERACIÓN DE CIRUGÍA ESTÉTICA HAY QUE TENER EN CUENTA INFORMACIÓN SOBRE LA CIRUGÍA DE RINOPLASTIA
INTRODUCCIÓN ANTES DE SOMETERSE A UNA OPERACIÓN DE CIRUGÍA ESTÉTICA HAY QUE TENER EN CUENTA En la adolescencia el cuerpo se encuentra en pleno desarrollo En la adolescencia, la personalidad está evolucionando
Más detallesQué le están diciendo sus números?
Qué le están diciendo sus números? Qué es la diabetes tipo 2? La diabetes tipo 2 es un problema de salud en el que los niveles de glucosa (azúcar) en la sangre son demasiado elevados Después de una comida,
Más detallesECOCARDIOGRAFIA. Principios básicos
ECOCARDIOGRAFIA La ecocardiografía emplea ondas sonoras para producir una imagen del corazón y ver cómo funciona. Según el tipo de estudio ecocardiográfico que se realice, puede determinarse el tamaño,
Más detallesQué es la enfermedad coronaria? Por qué se desarrolla?
Qué es la enfermedad coronaria? Por qué se desarrolla? Qué es la enfermedad coronaria? Por qué se desarrolla? Las arterias coronarias pueden tener dificultad para llevar un flujo sanguíneo adecuado al
Más detallesAPRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE
APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE DIABETES - UN FACTOR DE RIESGO PARA LA ENFERMEDAD RENAL La Diabetes mellitus, generalmente conocida como diabetes, es una enfermedad en la que su cuerpo no produce suficiente
Más detallesCAPÍTULO I. Introducción. 1.1. Marco Contextual. La diabetes es un grupo de enfermedades que se caracteriza por los altos niveles
CAPÍTULO I Introducción 1.1. Marco Contextual La diabetes es un grupo de enfermedades que se caracteriza por los altos niveles de glucosa en la sangre, causados por defectos en la producción de hormona
Más detallesGuía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos
Guía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos Propósito El Comité de Donantes Vivos de OPTN/UNOS preparó esta guía para ayudar a los profesionales de trasplantes a formular procesos de consentimiento
Más detallesSTOP. Mira por ti, controla tu colesterol. Campaña Nacional para el Control del Colesterol. www.controlatucolesterol.org
Mira por ti, controla tu Campaña Nacional para el Control del Colesterol www.controlatu.org Qué es el? El es una grasa que circula por la sangre y que interviene en muchos procesos del organismo, como
Más detallesGuía del paciente. Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer. Porque la vida es para vivirla
Guía del paciente Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer Porque la vida es para vivirla El objetivo de este folleto es ayudar a aquellas personas que han recibido un diagnóstico de cáncer, así
Más detallesCirugía de cáncer del seno
Cirugía de cáncer del seno Introducción La presencia de tumores en los senos es una condición común que afecta a millones de mujeres cada año. Los quistes en el seno pueden ser cancerosos. El cáncer de
Más detallesPruebas de diagnóstico
Capítulo Cuatro Existen varias pruebas de diagnóstico que pueden utilizarse para identificar problemas cardíacos o para revisar el estado de un procedimiento quirúrgico anterior. Entre las pruebas más
Más detallesVerdadero o falso? Marca los cuadros y luego revisa las respuestas en las siguientes páginas
Verdadero o falso? Marca los cuadros y luego revisa las respuestas en las siguientes páginas 1 Las personas menores de 60 años no sufren de Verdadero Falso 2 La pérdida de memoria es el único síntoma de
Más detallesCuello CS300 Cada unidad incluye:
Cuello CS300 Cada unidad incluye: 1. Correa de tracción 2. Bomba de aire 3. Manguera de prolongación 4. Tornillo de purga de aire 5. Manual de instrucciones 6. Bolsa lavandería 7. Collar Método de uso:
Más detallesINFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted
lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener
Más detallesDónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos
Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos Cómo se paga por los servicios de hospicio? Aproximadamente 81% de los pacientes que reciben cuidados de hospicio en Nueva Jersey tienen sus cuidados
Más detallesTUMOR CEREBRAL 15 CUESTIONES LAS MÁS FRECUENTES. Dr. Pedro Pérez Segura Servicio de Oncología Médica Hospital Clínico San Carlos.
TUMOR CEREBRAL LAS 15 CUESTIONES MÁS FRECUENTES Dr. Pedro Pérez Segura Servicio de Oncología Médica Hospital Clínico San Carlos. Madrid 1 2 QUÉ SÍNTOMAS PUEDE PRODUCIR UN TUMOR CEREBRAL? Los síntomas son
Más detallesEnsayos Clínicos en Oncología
Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos
Más detallesCáncer metastático: preguntas y respuestas. Puntos clave
CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer metastático: preguntas
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. virus del papiloma humano genital LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD El virus del papiloma humano genital (VPH) es el virus de transmisión sexual más
Más detallesPreguntas frecuentes acerca de la angina de pecho
Preguntas frecuentes acerca de la angina de pecho Qué es la angina de pecho y cómo puedo saber si la tengo? La angina de pecho, o angina pectoris, se refiere a síntomas como dolor o malestar en el pecho
Más detallesCáncer y el Medio Ambiente
Cáncer y el Medio Ambiente El recibir un diagnóstico de cáncer o enterarse de que un ser querido ha sido diagnosticado con cáncer puede ser devastador. Es usualmente en este momento que nos damos cuenta
Más detallesEllos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer
Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Si tiene 50 años o más, necesita hacerse la prueba del cáncer de colon. Es
Más detallesCurso de Electricidad, Electrónica e Instrumentación Biomédica con Seguridad - CEEIBS -
Curso de Electricidad, Electrónica e Instrumentación Biomédica con Seguridad - CEEIBS - 1/20 ECG - Actividad eléctrica del corazón Actividad eléctrica del corazón: El corazón es una bomba formada por tejido
Más detallesGuía de la ASOCIACIÓN AMERICANA DE ONCOLOGÍA CLÍNICA (ASCO) para la paciente con cáncer de mama:
Guía de la ASOCIACIÓN AMERICANA DE ONCOLOGÍA CLÍNICA (ASCO) para la paciente con cáncer de mama: Seguimiento del cáncer de mama Introducción A fin de ayudar a los médicos a que brinden a sus pacientes
Más detallesConozca los rostros del Alzheimer. Lo que necesitas saber de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias afines
Conozca los rostros del Alzheimer Lo que necesitas saber de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias afines Verdadero o falso? Marca los cuadros y luego revisa las respuestas en las siguientes páginas
Más detallesLa enfermedad de Alzheimer y la diabetes
La enfermedad de Alzheimer y la diabetes Cerca de 21 millones de personas en los Estados Unidos tienen diabetes. Más de 6 millones de estas personas no saben que la tienen. La diabetes es una enfermedad
Más detallesUnited Network for Organ Sharing. llame al 1-888-894-6361 o visite www.trasplantesyvida.org. este folleto.
United Network for Organ Sharing United Network for Organ Sharing UNOS (Red unida para compartir órganos) es la organización sin ánimo de lucro que opera la Organ Procurement and Transplantation Network
Más detallesBoletín de Salud DEPARTAMENTO DE SALUD Y SALUD MENTAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK. Health Bulletin #50: High Blood Pressure (Spanish)
V O L U M E N 6, N Ú M E R O 4 V O L U M E N 6, N Ú M E R O 4 Boletín de Salud nyc.gov/health DEPARTAMENTO DE SALUD Y SALUD MENTAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK #50 en una serie de Boletines de Salud sobre
Más detallesDiplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología
Reacciones de la droga y La mayoría de nosotros hemos tenido problemas con un medicamento u otro. Algunos medicamentos pueden causar un malestar estomacal o sentirse con sueno. Algunas drogas pueden poner
Más detallesvirus del papiloma humano genital
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA CÓMO PUEDO DISMINUIR EL RIESGO DE CONTRAER EL VPH? La manera más segura de evitar el VPH es
Más detallesMedias Móviles: Señales para invertir en la Bolsa
www.gacetafinanciera.com Medias Móviles: Señales para invertir en la Bolsa Juan P López..www.futuros.com Las medias móviles continúan siendo una herramienta básica en lo que se refiere a determinar tendencias
Más detallesPolítica De Seguridad
Política De Seguridad A. Metas de Seguridad para el Paciente En 2002, la Comisión Conjunta estableció las Metas de Seguridad para el Paciente con la intención de enfrentar el hecho de que el cuidado de
Más detallesGestión de Oportunidades
Gestión de Oportunidades Bizagi Suite Gestión de Oportunidades 1 Tabla de Contenido CRM Gestión de Oportunidades de Negocio... 4 Elementos del Proceso... 5 Registrar Oportunidad... 5 Habilitar Alarma y
Más detallesRincón Médico El glaucoma Dr. Mario Caboara Moreno Cirujano Oftalmólogo Centro Oftalmológico de los Altos - Tepatitlán, Jalisco
Rincón Médico El glaucoma Dr. Mario Caboara Moreno Cirujano Oftalmólogo Centro Oftalmológico de los Altos - Tepatitlán, Jalisco Si bien todos los sentidos que poseemos los humanos son importantes y nos
Más detallesCosas que debería saber acerca de la preeclampsia
Cosas que debería saber acerca de la preeclampsia La preeclampsia es mucho más frecuente de lo que la gente piensa de hecho, es la complicación grave más común del embarazo. La preeclampsia puede ser una
Más detallesCirugía de cataratas
Cirugía de cataratas Introducción Una catarata es el opacamiento del cristalino del ojo. Las cataratas son una afección común que se presenta en muchas personas de más de 65 años. Su médico podría recomendar
Más detallesGuía para pacientes que reciben la Terapia EECP. Información para un corazón más sano.
Guía para pacientes que reciben la Terapia EECP Información para un corazón más sano. No se sienta descorazonado. Haga lo mejor para su corazón. Para las personas que padecen angina de pecho o insuficiencia
Más detallesMamografía. El cuerpo está compuesto de células muy pequeñas. Las células normales del cuerpo crecen y mueren de una manera controlada.
Mamografía Introducción Una mamografía es un examen que le permite al médico ver imágenes del interior de los senos o mamas. Las mamografías ayudan a detectar tempranamente el cáncer de mama. El éxito
Más detallesBETACHEK Visual. Monitoreo de la glucosa sin un glucómetro
BETACHEK Visual Monitoreo de la glucosa sin un glucómetro Que es BETACHEK Visual? BETACHEK Visual es una manera conveniente de monitorear los niveles de glucosa sin necesidad de usar un aparato medidor
Más detallesCómo es tener diabetes tipo 2?
Cómo es tener diabetes tipo 2? Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), hay casi 26 millones de personas con diabetes en los
Más detallesTerapia de contrapulsación con balón Ayudamos a su corazón
Terapia de contrapulsación con balón Ayudamos a su corazón Terapia de contrapulsación con balón Ayudamos a su corazón En el caso de los pacientes con ciertas afecciones cardíacas, la utilización de la
Más detallesESTUDIO ELECTROFISIOLOGICO. ABLACION
ESTUDIO ELECTROFISIOLOGICO. ABLACION Toda irregularidad del ritmo natural del corazón se denomina arritmia. Casi todos sentimos latidos irregulares o palpitaciones leves, que por lo general son inofensivas.
Más detallesApéndice A EDUCACIÓN DEL CLIENTE PARA ANTICONCEPTIVO INTRAUTERINO (DIU)
Apéndice A EDUCACIÓN DEL CLIENTE PARA ANTICONCEPTIVO INTRAUTERINO (DIU) Antes de usar un anticonceptivo intrauterino, debe conocer todas las formas anticonceptivas, que incluyen todos los métodos recetados,
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Dispositivo Intrauterino de Progesterona (DIU)
Dispositivo Intrauterino de Progesterona (DIU) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Un dispositivo
Más detallesNational Cancer Institute
National Cancer Institute DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos
Más detallesInformes de progreso de las escuelas
Informes de progreso de las escuelas SABÍA QUE LA ESCUELA DE SU HIJO ESTÁ RECIBIENDO UNA CALIFICACIÓN? Presentado por: Oficina para la Participación y la Representación familiar y Oficina de Responsabilidad
Más detallesDonar es recibir. VIVE el trasplante de donante vivo
Donar es recibir Qué es la enfermedad renal terminal? La enfermedad renal terminal se presenta cuando los riñones ya no pueden funcionar a un nivel necesario para la vida diaria. Esta enfermedad puede
Más detallesPrograma IMPACTO. Instrucciones para el paciente. Cómo alistarse para la crucial del cáncer de próstata
Programa IMPACTO Instrucciones para el paciente Cómo alistarse para la crucial del cáncer de próstata (La siguiente información está basada en las experiencias generales de cientos de pacientes con cáncer
Más detallesRESULTADOS GENÉTICOS INCONCLUSOS DEL COMPLETO DE ESCLEROSIS TUBEROSA
RESULTADOS GENÉTICOS INCONCLUSOS DEL COMPLETO DE ESCLEROSIS TUBEROSA Las pruebas genéticas para la esclerosis tuberosa compleja (CET o TSC por sus siglas en inglés) han estado disponibles en forma rutinaria
Más detallesTratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes
Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento
Más detallesH A B L E M O S A C E R C A D E T R A S P L A N T E S
H A B L E M O S A C E R C A D E T R A S P L A N T E S Preguntas y respuestas para candidatos a trasplantes sobre el nuevo sistema de asignación de riñones United Network for Organ Sharing (UNOS, Red unida
Más detallesUna alianza para atender al paciente
Una alianza para atender al paciente Entender las expectativas, los derechos y las responsabilidades Qué puede esperar durante su estadía en el hospital: Atención hospitalaria de la mejor calidad. Un ambiente
Más detalles