Sistemas de producción manual

Transcripción

1 Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Sistemas de producción manual Versión 3.0 The Drive & Control Company con CD-ROM

2 0-2 Bosch Rexroth AG MPS ( )

3 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG

4 0 4 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Símbolos Configurar los productos según los deseos del cliente de forma especialmente cómoda con el software MPScalc Versión en material conductor según DIN EN , adecuado para áreas sensibles a ESD N de material N de material 0 Suministrable en unidades de embalaje; número = cantidad en cada unidad de embalaje Set Suministrable como juego = unidad de consumo normal Parcialmente montado / Montado Perfil utilizado en el bastidor 45x45 L Dimensiones de retículo del perfil; accesorios adecuados para montar en la renura del perfil!"3-4 Referencia a otra página

5 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 1 Carros industriales Carros industriales Carro industrial en el puesto de trabajo Carro industrial Logística Carro industrial estándar

6 5 2 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales Carro industrial El carro industrial diseñado ergonómicamente de Rexroth se puede componer individualmente mediante nuestro extenso y completo programa de acuerdo a sus requisitos. Tiene a su disposición múltiples posibilidades de encadenamiento o puesta a disposición de material en el puesto de trabajo mediante diferentes tipos de carros. El carro industrial Logística sirve para el encadenamiento manual de supermercados y puestos de trabajo, así como el comisionado de materiales para el puesto de trabajo. Con el carro industrial en el puesto de trabajo puede introducir diferentes carros industriales abastecidos en un puesto de trabajo para conseguir tiempos de aprovisionamiento reducidos en caso de una gran variedad de variantes. Con el carro industrial como sistema modular puede organizar un carro industrial para la puesta a disposición de portapiezas, cajas o recipientes (cajas de piecerío) Todos los carros industriales se pueden componer tanto de componentes individuales o módulos, como recibirse completamente montados. Puede configurar los carros industriales según desee de forma especialmente cómoda con el software de planificación y cálculo MPScalc

7 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 3 Carros industriales En todos los carros industriales se pueden regular los modelos de los recipientes en altura (1), posición (2) e inclinación (3). La puesta a disposición de material, desarrollada de manera ergonómica, reduce el esfuerzo de sus empleados y aumenta la rentabilidad. El carro industrial se adapta a los requisitos de su producción y sus empleados y no al revés! Comisionado, transporte Puesta a disposición en el puesto de trabajo

8 5 4 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales Carro industrial según los deseos del cliente: Parámetros A continuación se explican brevemente todos los parámetros de pedido y se indican las eventuales particularidades. Todos los carros industriales se montan con el perfil 45x45 L. A A =... (0, 1) Ejecución: El carro industrial se puede pedir completamente montado (A = 1) o como juego de montaje premontado con instrucciones de montaje (A = 0). ESD ESD =... (0, 1) Conductividad: Si selecciona (ESD = 1), el carro industrial completo se ejecuta como conductor ESD. H H1 A NM H =... ( ) mm en el carro industrial en el puesto de trabajo H =... ( ) mm en el carro industrial Logística Altura del carro industrial H1 A =... (4 1500) mm Altura de la superficie de trabajo: Las placas de apoyo para materiales se montan encima de la superficie de trabajo del puesto de trabajo. Este parámetro hace referencia al puesto de trabajo ( 2-) y sólo debe seleccionarse con el carro industrial en el puesto de trabajo. NM =... (0 4) en el carro industrial en el puesto de trabajo NM =... (0 ) en el carro industrial Logística Número de placas de apoyo para materiales M M =... (1, 2, 3) Material de placas de apoyo para materiales: Para el tablero de suelo de las placas de apoyo para materiales existen los materiales siguientes. (M = 1) Aluminio (M = 2) PP (polipropileno) (M = 3) ESD (SB) B E B E =... ( ) mm con aluminio (M = 1) B E =... (250 00) mm con PP (M = 2) y ESD (M = 3) Anchura de placa de apoyo para materiales (medida interior) Para el carro industrial en el puesto de trabajo debe tener en cuenta la anchura de su puesto de trabajo. Si el carro industrial se introduce en un puesto de trabajo, recomendamos para la anchura B E = B A - (2x perfil del puesto de trabajo) mm. Si el puesto de trabajo no incluye ningún reposapiés, se puede aumentar la medida B E hasta B E = B A - (2x perfil del puesto de trabajo) - mm. T E T E =... (4 1220) mm con aluminio (M = 1) T E =... (4 00) mm con PP (M = 2) y ESD (M = 3) Profundidad de la placa de apoyo para materiales (medida interior) I Typ I Typ =... (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, ) Panel informativo: El carro industrial se puede equipar con uno de los paneles informativos siguientes. (I Typ = 1) A4 ( 2-56) (I Typ = 2) 2 x A4, EU ( 2-56) (I Typ = 3) 2 x A4 ESD, EU ( 2-56) (I Typ = 5) 2 x A4 plus ( 2-56) (I Typ = 6) ISO EU ( 2-5) (I Typ = 7) ISO USA ( 2-5) (I Typ = ) 2 x A4 ESD, USA ( 2-57) (I Typ = 0) Sin panel informativo Los paneles informativos contienen cada uno una (A4) o dos (2 x A4) fundas transparentes.

9 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 5 Carros industriales 1 I Typ M I Typ M 2 H NM = 3 H NM = H1 A M P 7 TE TE H B E B E + 45 NM = ,5 22,

10 5 6 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales Carro industrial en el puesto de trabajo según los deseos del cliente 45x45 L Con el carro industrial en el puesto de trabajo, en caso de una gran variedad de variantes, tiene la posibilidad de comisionar previamente un carro industrial con las piezas correspondientes para cada variante de producto. Está equipado con rodillos con dispositivo de retención. Los tiempos para preparar se reducen al mínimo mediante un rápido cambio del carro comisionado previamente. Los carros industriales se adaptan a los puestos de trabajo según los deseos del cliente

11 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 7 Carros industriales B E 1 T E I Typ M 2 NM = 3 3 H 4 5 B A H1 A Parámetros de pedido para Carro industrial en el puesto de trabajo A Versión (0 = juego de montaje, 1 = montado) = (0, 1) ESD (0 = no, 1 = sí) = (0, 1) H Altura del carro industrial = ( ) mm H1 A Altura de la superficie de trabajo en el puesto de trabajo = (4 1500) mm NM Número de las placas de apoyo para materiales = (0-4) M Material de las placas de apoyo para materiales (1 = aluminio, 2 = PP, 3 = ESD) = (1, 2, 3) B E Anchura de la placa de apoyo para materiales = ( ) mm T E Profundidad de la placa de apoyo para materiales = (4 1220) mm I TYP Panel informativo = (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, ) ( 5-4) Se comprueba la viabilidad de su pedido y, en caso necesario, se adapta. Compruebe la confirmación de pedido. N de material ( 6-19) 17

12 5 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales Carro industrial Logística según los deseos del cliente 45x45 L El carro industrial Logística sirve para el encadenamiento manual de una estantería de supermercado con puestos de trabajo así como de dos puestos de trabajo o islas de producción. El responsable de logística utiliza el carro industrial para abastecer puestos de trabajo con material de los supermercados. Con la posibilidad de inclinar las placas de apoyo para materiales se produce la puesta a disposición de piezas C de manera lateral en el puesto de trabajo. Está equipado con rodillos con dispositivo de retención

13 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 9 Carros industriales B E I Typ M 1 2 T E 3 H NM = Parámetros de pedido para Carro industrial Logística A Versión (0 = juego de montaje, 1 = montado) = (0, 1) ESD (0 = no, 1 = sí) = (0, 1) H Altura del carro industrial = ( ) mm NM Número de las placas de apoyo para materiales = (0-) M Material de las placas de apoyo para materiales (1 = aluminio, 2 = PP, 3 = ESD) = (1, 2, 3) B E Anchura de la placa de apoyo para materiales = ( ) mm T E Profundidad de la placa de apoyo para materiales = (4 1220) mm I TYP Panel informativo = (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, ) ( 5-4) Se comprueba la viabilidad de su pedido y, en caso necesario, se adapta. Compruebe la confirmación de pedido. N de material ( 6-19) 17

14 455 5 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales Carro industrial estándar (Logística) Economic El carro industrial estándar Economic es la solución óptima para aplicaciones con cargas medias en la producción. Está dotado de rodillos industriales con ruedas de goma y dispositivo de retención. Placa de apoyo para materiales incl. juego de fijación , (4x) (4x) (4x) (x) (4x) (4x) M6x12 M6x16 M6 M N de material N de material N de material ( 6-20)

15 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 11 Carros industriales Carro industrial estándar (Logística) Basic El carro industrial estándar Basic es adecuado para esfuerzos intensos en el transporte y la puesta a disposición de materiales durante la producción. Está dotado de rodillos con cojinetes de bolas con dispositivo de retención. Placa de apoyo para materiales incl. juego de fijación , (4x) (x) (x) N de material N de material N de material ( 6-20) 17

16 5 12 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales Productos para carros industriales De forma complementaria, le ofrecemos una extensa gama de módulos y accesorios Información sobre placas de apoyo para materiales ( 2-25). Información sobre paneles informativos ( 2-56) Información sobre clips de rotulación ( 2-27).

17 22, ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5 13 Carros industriales Ejemplos de aplicación Carro industrial con perfil angular para el alojamiento de portapiezas, cajas o con perfil de suspensión para caja de piecerío ( 3-67), para el comisionado, transporte y puesta a disposicón de pequeñas piezas , x 5 30 Mx max Perfil de suspensión N de material ( 2-31) Juego de piezas + 2x / LE 1 DIN 7991 M6x N de material N de material Set Perfil angular , ,25 7, (4x) (4x) (x) (4x) (4x) M6x14 M6x1 M6 M (4x) (4x) (x) (4x) (4x) M6x14 M6x1 M6 M Perfil angular LE N de material mm L 6000 mm LE N de material L = 6000 mm Empuñadura HG-305 Empuñadura HG-655 N de material N de material Set Set Apta para el carro industrial estándar (Logística) Basic

18 5 14 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Carros industriales

19 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 7 1 Resumen de los números de material Resumen de los números de material !"

20 7 2 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Resumen de los números de material Resumen de los números de material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 4-16, , , , 6-, , , , , , , , , 3-49, 3-57, 3-62, 4-, , , , , , , , , , , , , , , , , , 2-6, , 2-6, , 2-6, , 2-6, , 6-4

21 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 7 3 Resumen de los números de material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 2-2, , , , , 3-57, 3-62, , , ,

22 7 4 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Resumen de los números de material , , 4-6, , , , , , , , 3-49, 3-57, 3-62, , , , 2-73, 3-73, 6-5, , 2-73, 3-73, 6-5, , 3-57, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 6-, , / 900 mm , / 50 mm / 950 mm , 3-49, 3-57, 3-62, 4-, , , , 4-6, , ,

23 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 7 5 Resumen de los números de material , , 2-73, 3-73, 6-5, , , 2-73, 3-73, 6-5, , , , , , , , , , 5-13, , , , , 3-1, , , , , , , , 3-37, , 3-1, , 3-1, , , , , , , , , , , , , , , , ,

24 7 6 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Resumen de los números de material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 4-16, , , , 6-, , , , , , , , , 3-62, 4-, , 3-49, 3-57, 3-62, , , , , , , , , , , , , , , , , 2-6, , 2-6, , 2-70, , 2-6, , , , ,

25 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1 Índice A Accesorios para puestos de trabajo 2-75 Alfombrilla ESD 2-7 Anillos amortiguadores 2- Apoyabrazos 2-0 Apoyabrazos ajustable 2-0 Apoyabrazos con cojín 2-1 Armarios con cajones 2-7 Armario inferior 2-77 Brazo de soporte para monitor 2-4 Cable de puesta a tierra 2-6 Contenedor 2-79 Distribuidores de cajones 2-79 Juego de materiales para la puesta a tierra 2-6 Muñequera 2-6 Portabotellas 2-2 Portatrapos 2-3 Potentialfix 2-7 Soporte de ratón 2-5 Soporte de teclado 2-5 Soporte para tazas 2-2 Alfombrilla ESD 2-7 Anillos amortiguadores 2- Apoyabrazos 2-0 Apoyabrazos ajustable 2-0 Apoyabrazos con cojín 2-1 Armario inferior 2-77 Armarios con cajones 2-7, 6-7 Armazón de estantería 3-1 Armazón para tableros angulares 4-16 Armazones de mesa estándar 2-19 Armazones de mesa Modelo pupitre estándar 2-19 Sistema mecano estándar 2-19 Ayuda de elevación 3-44 B Bolsa 2-55 Brazo de soporte para monitor 2-4 Brazo de soporte según las normas europeas 3-74 C Cable con resorte 2-70 Cable de puesta a tierra 2-6 Cable de red 2-50 Cables de unión 2-50 Cajas de piecerío de plástico 3-67, 3-69, 6-16 Cajas de piecerío Vario 3-65 Carro 2-69 Carros industriales 5-1, 6-19 Ejemplos de aplicación 5-13 En el puesto de trabajo, según los deseos del cliente 5-7 Estándar (Logística) Basic 5-11 Estándar (Logística) Economic 5- Logística según los deseos del cliente 5- Parámetros 5-4 Clavija de conexión 2-51 Clavija en T 2-51 Clip de rotulación para cajas de piecerío 3-69 para placas de apoyo para materiales 2-27 para travesaño tubular 3-45 para travesaño tubular doble 3-45 Componentes individuales 3-3 Componentes para aplicaciones ESD 2-6 Alfombrilla ESD 2-7 Cable de puesta a tierra 2-6 Juego de materiales para la puesta a tierra 2-6 Muñequera 2-6 Consolas 3-75 Contenedor 2-79 Cubetas de piezas de plástico 3-6 D Distribuidores de cajones 2-79 E EcoFlow Armazón para tableros angulares 4-16 Bloqueo de retroceso 4-20, 4-21 Componentes 4-2 Cubierta de protección del riel de deslizamiento 4-12 Curva (juego) 4-14 Fijación de rodillos 4-9 Freno 3-60, 4-12 Guía lateral 3-37, 4- Husillo de bolas 4-17 Línea de transporte, placa terminal 3-36, 4-5 Línea de transporte, soporte riel 3-35, 4-4 Perfil de guía 4-6 Perfil de tramo 4-6 Pieza angular 4-19 Piezas angulares para portapiezas 4-22 Placa terminal 4-7 Portapiezas 4-22 Portarodillos 4- Puente flexible 3-61, 4-13 Rodillos 4-11 Separador 4-20, 4-21 Soporte riel 3-59, 4-7 Tablero angular 2-23, 4-15 Tope 4-1 Transporte transversal 4-19 Elevador de cajas eléctrico 3-7 Elevador de cajas neumático 3-79 Elevador de cajas Accesorios 3-0 Eléctrico 3-7 Neumático 3-79 Encadenamiento manual 4-1 Enchufes 2-50, 2-51 Clavija de conexión 2-51 Clavija en T 2-51 Envolturas transparentes para tablas informativas 2-59 Estante para herramientas 2-71 Estantería para cajas de piecerío 3-72 Elementos de automontaje 3-73 F Fijación giratoria 2-26 Fijación para las cajas 3-71 Fijación XLean 3-42 Freno EcoFlow 3-60, 4-12 Lean 3-56 XLean 3-47 G Guía de transporte 3-43 Guías laterales EcoFlow 3-37, 4-, 6-15 Lean 3-34, 6-15 XLean 3-23, 6-15 I Iluminación del puesto de trabajo 2-39 Intensidad de iluminación 2-45 Lámparas de sistema SL 2-42 Lámparas de sistema SL 72 economic 2-41 Posibilidades de montaje e instalación 2-44 Sistema Tri-Light 2-46 Interruptor manual para el ajuste de altura 2-20 Juego de materiales para la puesta a tierra 2-6 Juego de paneles laterales estándar

26 2 Bosch Rexroth AG MPS ( ) Juegos de escuadras para placas de apoyo para materiales 2-26 L Lámparas de sistema SL Lámparas de sistema SL 72 economic 2-41 Lean 3-12, 3-24, 3-50 Lengüeta de sujeción de plástico 3-70 Línea de transporte EcoFlow 3-35, 3-36, 4-4, 4-5, 4-6 Lean 3-26, 3-33, 6-13 XLean 3-22, 6-13 M Marco portador para reposapié Basic 2-37 Mochila según los deseos del cliente 2-1 Módulos 3-16 Mosquetón 2-69 Muñequera 2-6 N Nivel de transporte según los deseos del cliente 2-32 P Perfil como guía de transporte Lean 3-43 XLean 3-43 Perfil de bastidor 2-2, 2-29 Pieza angular para perfil de bastidor 2-2, 2-29, 6- Tablero para perfiles de bastidor 2-30 Perfil de suspensión Estándar 2-31 Según los deseos del cliente 2-31 Perfiles 6- Pieza angular para perfil de bastidor 2-2, 2-29 Placa de apoyo para materiales 2-24, 6-3 Accesorios 2-26 Estándar 2-25 Según los deseos del cliente 2-24 Placas terminales EcoFlow 3-36, 3-59, 4-5, 4-7 Lean 3-2, 3-29, 3-31, 3-33, 3-51 Portabotellas 2-2 Portaherramientas 2-72 Portapiezas 4-22 Portatrapos 2-3 Potentialfix 2-7 Presentación de información en el puesto de trabajo 2-53 Bolsa 2-55 Envolturas transparentes para tablas informativas 2-59 Paneles informativos 2-60 Paneles informativos Economic 2-62 Paneles informativos Mobil 2-63 Paneles informativo Pared 2-64 Tablas informativas en el puesto de trabajo 2-56 Tablas informativas ISO 2-5 Prolongación de soporte estándar 2-21 Puente flexible EcoFlow 3-61, 4-13 Lean 3-52 XLean 3-4 Puesta a diposición de herramientas 2-65 Cable con resorte 2-70 Elementos de automontaje para estante para herramientas 2-73 Estante para herramientas 2-71 Portaherramientas 2-72 Soporte para atornillador 2-67 Suspensión de componentes 2-69 Suspensión según los deseos del cliente 2-6 Puesta a disposición de aire 2-52 Puesta a disposición de energía 2-47 Cables de unión 2-50 Puesta a disposición de aire 2-52 Regletas de energía 2-49 Regletas para cajas de enchufe 2-4 Puesto de trabajo con altura regulable 2-20 Puestos de trabajo 2-3 Altura regulable eléctricamente 2-20 Estándar, modelo pupitre 2-17 Estándar, sistema mecano 2-16 Según los deseos del cliente 2-4, 2-6, 2-14 R Refuerzo 3-19 Regleta de aire 2-52 Regletas de energía 2-49 Regletas para cajas de enchufe 2-4 Reposapiés 2-34, 6-4 Basic 2-36 Economic 2-35 Marco portador para reposapiés Basic 2-37 Perfil de goma 2-34 Reposapiés circular 2-99 Riel de deslizamiento 3-30, 3-31 S Separador 4-20, 4-21 Sillas de trabajo giratorias 2-9 Basic 2-94 Dynamic-Clean 2-9 Dynamic-ESD 2-97 Dynamic-PU 2-95 Dynamic-Textil 2-96 Sillas de trabajo giratorias accessorios 2-99 Ayuda de ascenso 2-99 Reposabrazos de seguridad 2-99 Reposapiés circular 2-99 Sistema de estanterías EcoFlow, componentes individuales Abrazadera de tubo 3-62 Cubierta de protección (BG=0) 3-60 Cubierta de protección (BG=1) 3-60 Escuadra de fijación 3-62 Freno EcoFlow 3-60 Perfil 15x22, Perfil de guía MV Perfil de tramo EcoFlow 3-59 Placa terminal con tope 3-59 Placa terminal sin tope 3-59 Puente flexible 3-61 Soporte para tubo doble 3-62 Soporte riel con tope 3-59 Soporte riel sin tope 3-59 Tapa 3-62 Sistema de estanterías Lean, componentes individuales Abrazadera de tubo D Eje de acero 3-53, 3-54 Elemento de rodillos RE Elemento de rodillos RE45SK 3-55 Escuadra de fijación 3-57 Freno D32/37, Freno D32/50, D32SK/ Perfil 15x22, Perfil en U 3-51 Placa terminal 40x45 mm 3-51 Placa terminal 40x0 mm 3-51 Portarodillos D32/37, Portarodillos D32/ Portarodillos D32SK/ Puente flexible 3-52 Riel de deslizamiento 3-55 Riel de deslizamiento, SF exterior 3-55 Rodillo con pestaña D32SK 3-53 Rodillo D Soporte para tubo doble 3-57 Soporte riel con tope 3-51 Soporte riel sin tope 3-51

27 ( ) MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3 Tapa 3-57 Sistema de estanterías según los deseos del cliente EcoFlow 3-14, 6- Lean 3-12, 6- XLean 3-, 6- Sistema de estanterías XLean, componentes individuales Adaptador 3-49 Empalmador de tramos 3-4 Escuadra de fijación 3-49 Fijación 3-47 Freno 3-47 Perfil 15x22, Puente 3-4 Puente flexible 3-4 Soporte riel con tope 3-47 Soporte riel sin tope 3-47 Tapa 3-49 Tramo de rodillos D Tramo de rodillos D2SK 3-47 Sistema de estanterías, componentes individuales Clip de rotulación para travesaño tubular 3-45 Clip de rotulación para travesaño tubular doble 3-45 Empalmador 3-39 Escuadra 60x47x Escuadra 5x47x Perfil 15x22, Perfil soporte D2x Tapa 3-39 Tapa, redonda Ø Tapa, unión en T D Travesaño tubular D Unión en T D Sistema de estanterías, modulos 3-16 Armazón de estantería 3-1 Guía lateral EcoFlow 3-37 Guías laterales Lean 3-34 Guía lateral XLean 3-23 Línea de transporte EcoFlow 3-35 Línea de transporte XLean 3-22 Líneas y tramos de transporte Lean 3-25 Refuerzo 3-19 Travesaño de perfil 3-21 Travesaño tubular 3-20 Travesaño tubular con escuadra 3-20 Travesaño tubular doble 3-21 Sistema Tri-Light 2-46 Soporte de ratón 2-5 Soporte de teclado 2-5 Soporte para atornillador 2-67 Componentes 2-69 Soporte para tazas 2-2 Soporte riel EcoFlow 3-59, 4-7 Lean 3-51 XLean 3-47 Soportes 2-2 Suspensión de componentes 2-69 Suspensión según los deseos del cliente 2-6 T Tablero angular 2-23 Tablero para perfiles de bastidor 2-30 Tableros de mesa estándar 2-23 Tableros de mesa Estándar Basic 2-23 Estándar Basic ESD 2-23 Estándar Economic 2-23 Estándar Economic ESD 2-23 Según los deseos del cliente 2-22 Tablero angular Basic ESD 2-23 Tablero angular Economic 2-23 Travesaños 3-20,6-12 Travesaño de perfil 3-21 Travesaño tubular 3-20 Travesaño tubular con escuadra 3-20 Travesaño tubular doble con escuadra 3-21 Tubo flexible en espiral 2-52 X XLean 3-, 3-22,

28 4 Bosch Rexroth AG MPS ( ) MPScalc Una planificación complicada y laboriosa eso es cosa del pasado hoy existe MPScalc Una producción ajustada y sin derroche comienza con la planificación eficiente y prácticamente sin derroche de puestos de trabajo y sistemas de puesta a disposición de material diseñados de manera individual. Con MPScalc, se encuentra por primera vez a su disposición un software completo y sofisticado para la proyección, construcción y cálculo profesionales de todos los productos según los deseos del cliente de Rexroth. Aproveche las ventajas de MPScalc y consiga la configuración deseada de forma precisa, flexible y rápida. 1. Sus exigencias cambian? Con MPScalc puede adaptar las planificaciones de forma rápida y flexible. 5. Ventaja flexibilidad Desea planificar y efectuar pedidos con rapidez? Con MPScalc, usted crea y envía su documentación de pedido en un santiamén. Por o fax. Desea una planificación segura? Con MPScalc, usted define los parámetros deseados. El software hace el resto por usted. 2. Ventaja prevención de errores Ventaja ahorro de tiempo 4. Necesita un plano a modo de visualización o para realizar otras planificaciones? Con MPScalc, usted obtiene directamente un plano 3D del producto planificado y puede continuar procesándolo p. ej. en su sistema CAD. 3. Ventaja claridad Desea probar diferentes posibilidades? Con MPScalc, usted puede crear diversas variantes sin problemas y seleccionar las que corresponden a sus exigencias. Ventaja estandarización También están integradas las versiones de idiomas asiáticos y de Europa Oriental para que, con MPScalc, usted disponga de una herramienta que permita una planificación estandarizada de sus medios de producción en todo el mundo.

29 Info Fax: Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Le rogamos me/nos envíen información sin compromiso sobre: Patines de bolas sobre raíles Patines de rodillos sobre raíles Sistemas de guiado con rodamientos lineales Husillos de bolas Sistemas lineales Elementos básicos de mecánica Sistemas de producción manual Técnica de transfer Remitente

30 Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Postfach Stuttgart, Alemania Tel Fax España, Portugal Bosch Rexroth S.A. Centro Industrial Santiga Calle Obradors, E-0130 Sta. Perpétua de Mogoda Tel Fax Mexico Bosch Rexroth S.A. de C.V. Unidad Industrial Vallejo Calle Neptuno 72 MX Mexico D.F. Tel Fax Mercosur/Brasil Bosch Rexroth Ltda. Av. Tégula, Unidades 13/14, Ponte Alta BR Atibaia SP Tel Fax Vuestro concesionario Modificaciones técnicas reservadas Bosch Rexroth AG 2007 Printed in Germany ( ) ES BRL/MKT2