Amenazas de carga pública

Transcripción

1 Amenazas de carga pública Adaptado de una presentación de la Campaña para la Protección de Familias Inmigrantes con el patrocinio de: National Immigration Law Center (NILC) Center for Law and Social Policy (CLASP) Allison Neswood Colorado Center on Law and Policy 789 Sherman St., Suite 300, Denver, CO x 304, aneswood@cclponline.org

2 Qué es una carga pública? Bajo la ley federal de inmigración, el término «carga pública» se utiliza para describir una persona que es dependiente del gobierno. A una persona inmigrante al cual se le otorga la denominación de «carga pública» se le puede negar ingresar a los EE.UU. o se le puede negar el estatus de residente permanente. 2

3 Cuándo se realiza la evaluación de la probabilidad de ser una carga pública? Se evalúa la probabilidad de una persona de ser una carga pública cuando: La persona postula para entrar a los EE.UU. o Aplica para ajustar su estatus para lograr ser Residente Permanente Legal (tener un Green Card o ser LPR) La carga pública no se evalúa cuando una persona está postulando para ser ciudadano 3

4 Cuáles son los factores que se consideran dentro de una evaluación de carga pública? Requisitos: Permitido: Los agentes de inmigración Pueden considerar deben considerar: solamente dos tipos de Edad beneficios públicos: Salud Recibo de dinero en Estatus familiar efectivo para la mantención de ingresos Estado financiero Institucionalización Educación y habilidades para cuidado a largo Declaración jurada de apoyo plazo 4

5 Puntos que se deben tener en mente Ciertas personas inmigrantes, incluyendo personas refugiadas, asilados, sobrevivientes de tráfico humano, violencia doméstica y otros crímenes graves, entre otros casos específicos, no son sujetos a la evaluación de carga pública. La decisión es con visión a futuro y no puede estar basada solamente en lo que ha ocurrido en el pasado. Ningún factor individual determina si una persona tiene probabilidad de ser una carga pública. Se deben considerar todos los factores relevantes. 5

6 Ejemplo: Angie Angie es una madre soltera de 32 años de edad con cuatro hijos. Desea ser Residente Permanente Legal (contar con un Green Card). Recientemente completó su título de enfermería y está trabajando para un hospital. Su hermana patrocinó a Angie para llegar a los EE.UU. Tiene hijos ciudadanos de EE.UU., recibieron Medicaid y SNAP (estampillas para alimentos) mientras ella estaba estudiando. 6

7 Ejemplo: Angie (política actual) Factores negativos Apoya a una familia grande Factores positivos De edad de trabajo Buena salud Habilidad en demanda Tiene patrocinador 7

8 Qué está ocurriendo con la carga pública? Propuesta para cambiar las regulaciones de la carga pública Fugas Bosquejo a la Oficina de Dirección y Presupuesto Los requisitos legales de las evaluaciones de carga pública no se pueden cambiar mediante cambios de regulación La carga pública NO es un factor cuando se aplica para la ciudadanía Se debe considerar un equilibro de los factores Algunas categorías de personas inmigrantes cuentan con exención 8

9 Cuál es la regla propuesta? DHS/USCIS podrían considerar el recibo de un rango mucho más amplio de servicios y beneficios dentro de la determinación de carga pública El bosquejo sometido a OMB incluye Programas de salud como Medicaid, CHIP y subsidios del Mercado ACA/créditos tributarios Programas de nutrición como SNAP y WIC Asistencia para vivienda Asistencia para energía (LIHEAP) Crédito por Ingresos de Trabajo (EITC) DHS/USCIS podrían considerar los beneficios recibidos por parte de dependientes, incluyendo niños ciudadanos 9

10 Qué más se encuentra en la regla propuesta? Ciertos beneficios están exentos de consideración dentro de la determinación de carga pública Beneficios «recaudados» conectados con trabajo o servicio militar (Ingresos de Seguro Social por Discapacidad, beneficios de veteranos, desempleo, compensación al trabajador) Medicare Asistencia de emergencia o de desastre Préstamos de educación del gobierno Educación de kindergarten hasta el grado 12, incluyendo Head Start 10

11 Qué más se encuentra en la regla propuesta? Periodo completo de comentarios de 60 días La regla no es retroactiva: los beneficios que no son de dinero en efectivo que se utilizaron antes de que se finalice una nueva regla de carga nueva probablemente no se utilizarán como factor dentro de una determinación de carga pública para una persona individual ni para un miembro familiar Ciertos factores con mayor nivel de peso Positivo: incluye tener ingresos y activos de al menos un 250% del nivel de la pobreza federal Negativo: incluye recibir beneficios públicos dentro dentro de los últimos 36 meses 11

12 Volvamos a Angie Bajo la nueva regla propuesta, DHS/USCIS podría considerar el recibo de Medicaid y beneficios de SNAP (si se reciben esos beneficios después de que entre en vigor la regla). 12

13 Mensajes para familias Las reglas para personas inmigrantes que postulan para un Green Card en los EE.UU. (quienes no han sido procesado en el exterior) no han cambiado. El recibo de beneficios que no son en dinero efectivo, para los cuales uno cumple con los requisitos, actualmente no se consideran cuando uno obtiene un Green Card en los EE.UU.. Muchas familias no son sujetas a la carga pública. La evaluación de carga pública considera la totalidad de las circunstancias Las familias deben realizar determinaciones individuales en base a sus situaciones individuales Utilizar los beneficios de atención médica y de nutrición le pueden ayudar a estar más fuertes, saludables y tener menos probabilidad de ser dependientes del gobierno Para las personas que actualmente reciben asistencia pública, es posible que no existan ventajas al eliminar sus beneficios en este momento. 13

14 Estrategias para responder Educar y orientar a familias inmigrantes El siguiente enlace es una guía de NILC para hablar con familias inmigrantes: Conversar con legisladores y urgirles a contraatacar ( se encuentran bosquejos de correos electrónicos, puntos de discusión y hojas de datos disponibles en la Coalición para la Protección de Familias Inmigrantes!) Someter comentarios públicos (de organizaciones e individuales) Identificar personas individuales que posiblemente están dispuestos a compartir sus historia de manera pública 14

15 Recaudar historias Mandar historias por correo electrónico a Kat Lundie al lundie@nilc.org y escribir en la línea de tema «Historia de protección de familias inmigrantes» y proveer la siguiente información: El primer nombre de la persona cuya historia se compartirá; la cuidad y estado donde viven, su correo electrónico (si está disponible); y un número de teléfono para hacer seguimiento Las razones por la cual el acceso a programas de beneficio es esencial para esta persona y/o familia Un resumen breve de la historia de inmigración de la familia 15