Ensayos microbiológicos

Transcripción

1 BioFix Tests de inhibición de la nitrificación Tests con bacterias luminiscentes Ensayos microbiológicos 110

2 111

3 6,55 OFF AC M+ M MRC CE 9,00 Tests de inhibición de la nitrificación Control sencillo de la nitrificación Los tests BioFix A-Tox / N-Tox constituyen una herramienta sencilla para controlar procesos biológicos en plantas depuradoras. Estos permiten determinar la inhibición de la nitrificación en aguas residuales de todo tipo, detectando igualmente interferencias producidas por sustancias individuales o grupos de sustancias. La nitrificación es una etapa importante del tratamiento de aguas residuales y su finalidad es mantener lo más baja posible la concentración de amonio en las descargas de la depuradora. Esta es además una etapa previa e imprescindible para el proceso posterior de desnitrificación o eliminación completa del nitrógeno del agua, así como para la observación de los valores límite estipulados por las ordenanzas de aguas residuales en la mayoría de los países. Los tests BioFix de inhibición de la nitrificación permiten analizar los dos pasos del proceso de nitrificación de forma independiente o combinada. Con el test BioFix A-Tox el usuario puede controlar el primer paso, que es la oxidación de amonio; y con el BioFix N-Tox el segundo paso u oxidación de nitrito. El uso combinado de ambos tests permite realizar una detección selectiva no diferenciada, determinando si la nitrificación en general ha sido inhibida por determinados componentes de la muestra. Así se hace Test de inhibición de la nitrificación A B E 100 μl R2 100 μl R3 Ensayos microbiológicos Agitar la muestra para enriquecerla con O 2 Leer la concentración de O 2 Colocar el adaptador observando que no haya burbujas, cubrir la superficie con H 2 O G % x = + Calcular el resultado Añadir 100 µl de R2, después de 2 min leer la concentración O 2 Añadir 100 µl de R3 Esperar 10 minutos BioFix A-Tox Comprobación de pertubaciones en la oxidación de amonio BioFix N-Tox Comprobación de pertubaciones en la oxidación de nitrito Bactérias nitrificantes a grupo nitroso Bactérias nitrificantes a grupo nitro + NH 4 NO 2 NO 3 N 2 Nitrificación (oxidación) Denitrificación (reducción) BioFix

4 Tests de inhibición de la nitrificación Rápidos nresultados en solo 10 min nnitrificantes ya preparados nreactivos listos para el uso Fáciles de usar nprocedimiento mucho más corto que el método DIN nno se requieren accesorios para la evaluación de los tests neliminación sin problemas de reactivos usados Fiables nalta sensibilidad ncepas bacterianas definidas que garantizan una excelente reproducibilidad nanálisis diferenciado de los pasos de nitrificación Información para pedidos Test REF N de tests Caducidad nbiofix A-Tox para la evaluación de la conversión biológica de amonio a nitrito (paso 1 de la nitrificación) nbiofix N-Tox para la evaluación de la conversión biológica de nitrito a nitrato (paso 2 de la nitrificación) nbiofix Test de inhibición de la nitrificación, reactivo A-Tox R2, bacterias nitrificantes enriquecidas para la oxidación de amonio nbiofix Test de inhibición de la nitrificación, reactivo N-Tox R2, bacterias nitrificantes enriquecidas para la oxidación de nitrito año (2 8 C) año (2 8 C) x 2 ml 1 año (2 8 C) x 2 ml 1 año (2 8 C) Accesorios Denominación REF Envase de nset de inicio para tests BioFix de inhibición de la nitrificación: 1 adaptador para sujetar el electrodo de oxígeno, 3 x 2 juntas para el adaptador, 2 minivarillas magnéticas, 1 microjeringa 100 µl, 1 jeringa de filtración 20 ml set nfiltro de membrana CHROMAFIL 0,45 μm unid. nadaptador para electrodo unid. nadaptador especial (pieza intermedia) 12 mm, para electrodos de oxígeno con cabezal de membrana WP3-ST unid. njuntas para adaptador de electrodo x 2 unid. ntubos de reacción unid. nagitador magnético, sin calefacción unid. nminivarillas magnéticas unid. nsoporte completo (con 4 pinzas) unid. BioFix 113

5 Tests con bacterias luminiscentes Determinación de la biotoxicidad según DIN EN ISO Los tests BioFix con bacterias luminiscentes son tests luminométricos que permiten determinar de forma muy fácil la biotoxicidad. Al contrario de los tests químicos en los que se determinan parámetros individuales, los tests con bacterias luminiscentes permiten evaluar la biotoxicidad total de la muestra. Estos tests son de tipo estático y en ellos se mide la bioluminiscencia de bacterias luminiscentes (cepa Vibrio fischeri NRRL B-11177). Para ello se mezcla un volumen definido de muestra con una suspensión de dichas bacterias. La biotoxicidad se determina en función de la inhibición de la luminiscencia de las bacterias después de cierto tiempo en contacto con la muestra. Como referencia se emplea una solución de control. Los tests BioFix con bacterias luminiscentes son muy fáciles de usar, cumplen con los requisitos de la norma DIN EN ISO y proporcionan resultados fiables sin mucho esfuerzo por parte del usuario. Estos se ofrecen en diferentes tamaños para atender las diferentes necesidades y pueden usarse para una gran variedad de aplicaciones, tales como el análisis de aguas subterráneas y superficiales, lixiviados y aguas residuales de todo tipo. Asimismo, pueden emplearse en vertederos, así como para la determinación de la biotoxicidad en muestras de suelo, sedimentos o desechos sólidos. Los tests BioFix con bacterias luminiscentes se ofrecen en forma deshidratada (según DIN EN ISO ) y liofilizados (según DIN EN ISO ). Las bacterias luminiscentes y las soluciones preparadas para el ensayo pueden verterse sin problemas en el desagüe. La evaluación de los tests se realiza con el luminómetro BioFix Lumi-10 (ver página 148), un instrumento universal para aplicaciones móviles. Así se hace Procedimiento para test con bacterias luminosas A B C D Ensayos microbiológicos Reactivación de las bacterias Lectura de la luminiscencia inicial Información para pedidos Adición de la muestra y tiempo de reacción Lectura de la luminiscencia final Test REF N de tubos N de tests Caducidad Deshidratado Liofilizado nlumi Bacterias luminiscentes hasta años nlumi Bacterias luminiscentes hasta años nlumi Bacterias luminiscentes hasta años nlumi Bacterias luminiscentes hasta años nlumi Multi-Shot hasta años nlumi Single-Shot hasta 40 2 años nlumi Bacterias luminiscentes hasta años nlumi Bacterias luminiscentes hasta años nlumi Bacterias luminiscentes hasta años Para todos los test BioFix Lumi con bacterias luminiscentes deshidratadas o liofilizadas pueden emplearse luminómetros de otros fabricantes (p. ej. LUMIStox, LUMISmini de la empresa Hach). Todos los tests con bacterias luminiscentes de MACHEREY-NAGEL deben almacenarse a una temperatura de -20 ± 2 C BioFix

6 Accesorios Tests con bacterias luminiscentes Denominación REF Envase de nbiofix Lumi Solución diluyente L nbiofix Lumi Solución para el ajuste de la presión osmótica ml nbiofix Lumi Solución reconstituyente para bacterias liofilizadas L nbiofix Lumi Solución diluyente para test con fase sólida L nbiofix Lumi Medio de incubación para bacterias luminiscentes liofilizadas (según DIN EN ISO ) L ntubos para corrección de color, con 100 aspiradores unid. ntubos de vidrio Ø 12 mm unid. ngradilla para tubos de vidrio Ø 12 mm, 5 x 10 plazas unid. BioFix 115

7 Tiras y papeles reactivos Análisis perfecto para las industrias de alimentos y bebidas Análisis rápido y fácil Resultados fi ables Control de calidad efi ciente Determinación de ph, ácido peracético, peróxido, ácido ascórbico y sulfi to Ensayos microbiológicos BioFix

8 BioFix 117