VÁLVULAS e INSTRUMENTOS NEUMÁTICOS de CONTROL

Transcripción

1 VÁLVULAS e INSTRUMENTOS NEUMÁTICOS de CONTROL Código: FT-AN657-AN667_02-14 Página 1 de 6 ACTUADOR NEUMÁTICO a DIAFRAGMA diseño AN657 y AN667 Los actuadores diseño AN657 (acción directa) y AN667 (acción inversa) marca EPTA son actuadores neumáticos a diafragma y resorte antagónico, siendo las señales normales de funcionamiento: 3-15psig, 6-30 psig e intermedias. CARACTERÍSTICAS GENERALES Dos tipos de actuadores con nueve tamaños Alcances variable de resorte para cada necesidad en las aplicaciones de las válvulas Diafragma moldeado que confiere una máxima área efectiva, la cual permite obtener máximo esfuerzo en todo el recorrido Gran durabilidad por poseer pocas piezas en movimiento, lo que se traduce en larga vida útil y fácil mantenimiento Estos actuadores son de falla sin peligro, es decir, ante la rotura del diafragma o falla de señal, el resorte ubica a la válvula en la posición inicial Corte AN657 ESPECIFICACIONES TIPO DE ACCIÓN: AN657 acción directa, aplicando presión neumática en la parte superior del diafragma, el vástago desciende comprimiendo el resorte. Normalmente se provee para posición de falla abierta. AN667 acción inversa, aplicando presión neumática en la parte inferior del diafragma, el vástago asciende comprimiendo el resorte. Normalmente se provee para posición de falla cerrada. PRESIONES DE OPERACIÓN: 3 15 psig ó 6 30 psig TEMPERATURA DE TRABAJO: desde -20ºC hasta 65ºC MATERIALES CONSTRUCTIVOS Y TERMINACIONES: Campanas del Diafragma: aleación de aluminio fundido, pintura de alta resistencia y dureza Yugo: fundición gris, esmalte sintético anticorrosivo y color Diafragma: premoldeado, compuesto de acrilo nitrilo con o sin inserción de tela de nylon y otros compuestos para temperatura ambiente superior a 65 C Resorte: Acero aleado, esmalte sintético y colores identificatorios Vástago, Bulones, Conector y otros: acero, cincado Corte AN667 INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N 8802 B1657AWP Loma Hermosa Buenos Aires Argentina Tel. / Fax : (línea rotativa) epta@epta.com.ar

2 FT-AN657-AN667_02-14 Página 2 de 6 TABLA N 1 - GUÍA DE APLICACIÓN DE ACTUADORES NEUMÁTICOS SEGÚN DIÁMETRO DEL CUERPO DIÁMETRO DEL CUERPO (PULGADAS) ACTUADOR N ½ ¾ 1 y 1 ½ ½ y 3 40 / 45 / / 46 / / 60 / / / 87 / / 100 TABLA N 2 AREAS EFECTIVAS Y CARRERAS AN657 y AN667 N AREA EFECTIVA MÁXIMA (cm 2 ) * MINIMA DIÁMETRO DE ACOPLE AL CUELLO (mm) 54 71,5 71,5 90,5 71,5 90,5 90, CARRERA MÁXIMA (mm) MÁXIMA SEÑAL AL DIAFRAGMA (kg/cm²) * El área efectiva mínima se registra a máxima carrera TABLA N 3 VOLUMEN DESPLAZADO (cm³) 4,5 4, NUMERO RECORRIDO (mm) 19 28, ,8 76,2 101, / / % de Carrera / / Nota: La ley de variación para el área efectiva en el recorrido del actuador N 100 es similar a la ley de variación de los actuadores N 70 y 87 0 Área efectiva (cm² )

3 FT-AN657_AN667_02-14 Página 3 de 6 TABLA N 4 INTERNOS BALANCEADOS DIÁMETRO CUERPO (PULGADAS) 1 1 DIÁMETRO ASIENTO (PULGADAS) CIRCUNFERENCIA ASIENTO (cm) ÁREA DESBALANCE (cm²) 5 / 16 10,46 0,72 1 ½ 1 ⅞ 14,96 1, / 16 18, ½ 2 ⅞ 22,93 2, / 16 27,43 1, ⅜ 34,89 3, ,88 3, ,83 3, ,79 2, ,75 3,73 CLASIFICACIÓN DE INTERNOS DE VÁLVULAS SEGÚN SU BALANCE: BALANCEADAS: Válvulas diseño ICR-D e ICR- T, dirección del fluido por arriba DESBALANCEADAS: Válvulas diseño ICR-S, ICR-SH e ICR-Z, dirección del fluido por debajo (tendiendo a abrir) CARGA DE CIERRE Es la fuerza necesaria para lograr un sello efectivo en la línea de contacto del obturador y el asiento de la válvula. Para cierre metal-metal clase II es de 3,5 kg/cm de circunferencia del asiento Para cierre metal-metal clase III es de 7kg/cm de circunferencia del asiento Para cierre metal-metal clase IV es de 7kg/cm de circunferencia del asiento hasta cuerpo de Ø 4 y de 14 kg/cm para cuerpos mayores a Ø 4 Para cierre elástico clase VI es de 1,5 a 2 kg/cm de circunferencia del asiento para cuerpos serie ANSI 300 y 5 a 6 kg/cm para cuerpos serie ANSI 600 CONSIDERACIONES PARA SELECCIONAR UN ACTUADOR NEUMÁTICO DE ACUERDO AL BALANCE DE FUERZAS Para los actuadores diseño AN657 (acción directa) de rango nominal 3 15 psig, la calibración en banco del resorte puede variar desde 3 9 psig y valores intermedios hasta el valor nominal 3-15 psig (dependiendo de las fuerzas de desbalance que haya en juego). Para el cálculo de la fuerza máxima de un actuador de rango de 3-15 psig, la alimentación máxima considerada es de 18 psig, lográndose así disponer de mayores fuerzas resultantes. Ésto se realiza para poder vencer las distintas situaciones de desbalance de los internos de las válvulas y proveer una efectiva fuerza de cierre en el asiento. EJEMPLO: calibración en banco de 3 10 psig la fuerza del actuador efectiva será igual a: (18-10) x Área efectiva del actuador Para los actuadores diseño AN657 de rango nominal 6 30 psig, la calibración en banco del resorte puede variar desde 6-18 psig y valores intermedios hasta el valor nominal 6 30 psig. La alimentación máxima utilizada para el cálculo de la fuerza máxima del actuador es de 33 psig. En los actuadores diseño AN667 (acción inversa) de rango nominal de 3 15 psig, la calibración en banco puede variar desde 9 15 psig hasta 3 15 psig y valores intermedios. Para los actuadores diseño AN667 de rango nominal de 6 30 psig, la calibración en banco puede variar desde psig hasta 6 30 psig y valores intermedios. ECUACIÓN DE FUERZAS EN ACTUADORES DISEÑO AN657 F1 = F2 + F3 + F4 F1 = Área efectiva del actuador (ver Tabla N 2) x señal máxima del rango del actuador F2 = F3 = F4 = Fuerza de compresión del resorte. Ejemplo: si el resorte es de 3 9 psig, F2 = 9 psig x Área efectiva mínima (ver Tabla N 2) Fuerza de desbalance = Área de desbalance x p máximo (en cuerpos balanceados tomar el área de desbalance de Tabla N 4) Fuerza efectiva de cierre (carga de cierre x circunferencia del asiento según carga de cierre y Tabla N 4)

4 FT-AN657_AN667_02-14 Página 4 de 6 ECUACIÓN DE FUERZAS EN ACTUADORES DISEÑO AN667 F1 SEÑAL En todo momento se cumple F1 + F3 + F4 = F2 F1 F2 SEÑAL F2 F3 F4 ACCESORIOS F4 F3 F1 = F2 = F3 = F4 = Área efectiva máxima del actuador (ver Tabla N 2) x señal mínima del rango del actuador Fuerza de compresión del resorte. Ejemplo: si el resorte es de 9 15 psig, F2 = 9 psig x Área efectiva máxima (ver Tabla N 2) Fuerza de desbalance = Área de desbalance x p máximo (en cuerpos balanceados tomar el área de desbalance de Tabla N 4) Fuerza efectiva de cierre (carga de cierre x circunferencia del asiento según carga de cierre y Tabla N 4) Nota: tenga en cuenta utilizar el mismo sistema de unidades en los cálculos OPERADORES: MANUALES: Estos pueden ser de diseño al tope (ubicados en la parte superior del actuador) o de diseño lateral. Los operadores manuales al tope se proveen cuando se necesita prever emergencias durante alguna eventual falta de suministro neumático o rotura de diafragma. Los de diseño lateral, además de las condiciones anteriores, permiten el cambio del diafragma sin sacar de operación la válvula. TOPES REGULABLES DE CARRERA: Se utilizan para fijar posiciones límite de recorrido del actuador POSICIONADOR: neumático o electroneumático OTROS: Accesorios tales como interruptores neumáticos o eléctricos, relevadores, límites de carrera, válvulas solenoide, etc., pueden ser provistos según necesidad. Consúltenos al respecto.

5 NEUTRAL NEUTRAL FT-AN657_AN667_02-14 Página 5 de 6 DIMENSIONES GENERALES Operador Manual al Tope para actuador neumático diseño AN657 Operador Manual al Tope para actuador neumático diseño AN667 Operador Manual Lateral para actuadores diseño AN657 y AN667 ØG ؼ" NPT F ØA D E B INDUSTRIAS EPTA S.R.L. TEL./FAX: BUENOS AIRES ARGENTINA TIPO TAMAÑO BRIDADO CUERPO MATERIALES ORIFICIO Ø MAX. PRES. DE ENTRADA PRESIÓN REGULADA Nº DE SERIE PILOTO ROSCADO SERIE ANSI INTERNOS CARACTERISTICA PSI PSI IND. ARG. J Øi C Volante al Tope H Volante Lateral Actuador N Actuador N 100 Volante Lateral Actuador N 70-87

6 FT-AN657_AN667_02-14 Página 6 de 6 TABLA N 5 DIMENSIONES GENERALES DIMENSIONES TAMAÑO DEL ACTUADOR (N ) A B AN AN C D E F (*) AN AN AN AN AN AN G (*) H (*) I (*) J (*) AN AN PESO (Kg) (*) = OPCIONAL