Distribución. Local de recolección. Amazonia. quintal. América Central. quintal, campo de cultivo. América del Sur (Andes) quintal, campo de cultivo

Transcripción

1 95 Anexo 1. Listado de plantas medicinales en la comunidad negra de Itacoã, Bajo Acará, Pará. Información botánica y etnofarmacológica. Nombre científico Nombre popular Amaranthaceae Terramicina (Moench) Stuchlik ex R.E. Fr. Alternanthera dentata Amaranthus viridis L. Amaryllidaceae Hippeastrum puniceum (Lam.) Kuntze Anacardiaceae Anacardium giganteum Hancock ex. Engl. Anacardium occidentale L. Mangifera indica L. Apiaceae Pimpinela anisum L. Apocynaceae Himatanthus sucuuba (Spruce) Woodson Parahancornia fasciculata (Poir.) Benoist Arch. Caruru Cebola berrante Caju de mato Caju Mangueira Erva Doce Sucuuba Amapá doce Porte Local de recolección, campo de cultivo, campo de cultivo, Distribución América (Andes) Costa Norte do Brasil (India) (Oriente Medio) Parte usada bulbo, látex seca semillas,, látex Modo de preparación, ingestión cruda, Indicaciones combate el dolor de estomago y de cabeza antitérmico; té apetecible para infantes antiasmático gastritis, diarrea y diabetes da : prevención de derrame y antidiarreico; del látex: cicatrizante analgésico e antitérmico calmante y cólicas infantiles problemas gástricos (ulceras), antiinflamatório de : fortalecimiento, tonificante;ingestión cruda del látex: afecciones pulmonares Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Ciências Naturais, Belém, v. 1, n. 2, p , maio-ago Araceae Caladium sp. Brasileira tubérculo inflamación de garganta

2 Arecaceae Euterpe oleracea M. Açaí verde palmera, hueso antidiarreico 96 Asteraceae Chicorium endivia L. Elephantopus spicatus B Juss Eupatorium triplinerve Vahl Mikania hookeriana DC Spilanthus oleracea L. Tagetes minuta L. Vernonia sp. Bignoniaceae Arrabidaea chica (H.B.K.) B. Verl. Pachyptera alliacea (Lam.). A.H. Gentry Bixaceae Bixa orellana L. Chicória Língua de vaca Japana branca Sucuriju Jambu Cravo de defunto Inxuga Parirí Cipó de alho Urucum erecta arbustiva campo de cultivo, América Depende de la especie y, raíz, flor ; flor semillas, problemas respiratorios (tos), analgésico (dientes) té apetecible para infantes antiasmático, problemas renales y diabetes : antiasmático; : dolor de cabeza inflamación do hígado y estomago antianémico, afecciones de la boca y garganta prevención de derrame y afecciones respiratorias cólicas menstruales antianémico, cicatrizante, antiinflamatório, inflamaciones de hígado, y dolor de oído. dolor de cabeza restriñimiento y disturbios de estómago, antiasmático Sabiduria popular y plantas medicinales: el ejemplo de la comunidad negra de Itacoã, Acará, Pará Boraginaceae Cordia multispicata Charm. Carucaã pequeño tónico para gripes con afectación pulmonar, bronquitis, asma, tos.

3 Cactaceae Cereus jamacaru DC. Jamacaru suculento Nordeste do Brasil (Caatinga) tallo catarro e gripe 97 Caprifoliaceae Sambucus australis Cham et Schum. Caesalpinaceae Bauhinia benthamiana Taub Bauhinia guianensis Aubl. Hymenaea courbaril L. Caricaceae Carica papaya L. Chenopodiaceae Chenopodium ambrosioides L. Clusiaceae Vismia guianensis (Aubl) Pers. Convolvulaceae Ipomoea asarifolia Desr Ipomoea batatas (L.) Lam Sabugueiro Pé de cabra Escada de jabuti Jatobá Mamão;Papaya Mastruz Lacre Salsa Batata doce alta arbórea rastrera, campo de cultivo y América y América Tropical flor, fruto resina Antitérmico, antiasmático. Sarampión diabetes tratamiento de reumatismo y diabetes ( + alcohol) uso externo: caída de cabello;uso interno: afecciones pulmonares Acción vermífuga, inflamaciones de hígado. Afecciones respiratorias, antiinflamatório, acción vermífuga inflamación do hígado picores : antitérmico; gargarismos: combate las infecciones de boca y garganta Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Ciências Naturais, Belém, v. 1, n. 2, p , maio-ago Crassulaceae Bryophyllum calycinum Salisb. Pirarucu suculenta (África), : contusiones; : gripe, tos e inflamación de estómago

4 Euphorbiaceae Croton cajucara Benth. Sacaca, seca, : cicatrizante : inflamaciones de hígado y problemas menstruales 98 Jatropha curcas L. Jatropha gossypiifolia L. Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. Phyllanthus niruri L. Fabaceae Cajanus cajan (L.) Millsp. Crotalaria retusa L. Dalbergia monetaria L. f. Lonchocarpus sericeus (Pior) H.B.K. ex DC Humiriaceae Duckesia verrucosa (Ducke) Cuatr. Pião Branco Pião Roxo Coramina Quebra pedra Feijão cuandú Cibalena Verônicado igapó Carrapato Uxí alta pequeño árbol y América del sur e (África) (Asia y costa este de África) y leche parte entera, maceración, cicatrizante y analgésico (dientes) dolor de cabeza y antitérmico, maleficio prevención de enfermedades del corazón problemas renales (piedras, cálculos) antitérmico e gripe dolor de cabeza e antitérmico maceración da : antidiarreico, antianémico y antiinflamatório; de las s: colirio oftalmológico prevención de cáncer antidiarreico Sabiduria popular y plantas medicinales: el ejemplo de la comunidad negra de Itacoã, Acará, Pará Iridaceae Eleutherine plicata Hubert Marupazinho bulbosa y bulbo uso externo: hemorroides; uso interno: problemas digestivos

5 Lamiaceae Aeolanthus suaveolens L. Catinga-demulata (África) tratamiento da fiebre, heridas, derrames y dolores en general; abortiva 99 Coleus barbatus (Andrews) Benth. Hyptis crenata Pohl. ex. Benth. Marrabium vulgare L. Mentha piperita L. Micromeria chamissonis Benth. Ocimum basilicum L. Ocimum viride Wild. Origanum majorana L. Lauraceae Cinnamomum zeylanicum Breyn Anador Salva de Marajó Hortelã de folha grossa Hortelã pimenta Trevo-roxo Alfavaca Alfavacão Manjerona Canela arbustiva (Norte de África) (Europa) (Europa y Asia) América (Asia tropical) (África) (Mediterránea) (Sri Lanka), + leche materna, analgésico y cólicas problemas gástricos, cólicas menstruales abortiva : antitérmico : picor en los ojos cólicas e diarreas (recién nacidos) dolores de oído dolor de cabeza y gripe : afecciones respiratorias e inflamaciones de garganta: dolor de cabeza dolor de estómago tranquilizante, problemas estomacales (vómitos) Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Ciências Naturais, Belém, v. 1, n. 2, p , maio-ago Persea americana Mill. Abacate árbol mediano América, hueso : antianémico; hueso triturado: micosis

6 Liliaceae Allium sativum L. Alho (Europa o Asia) bulbillos ingestión cruda, maceración Antinflamatorio y desinfectante 100 Aloe vera L. Malvaceae Gossypium arboreum L. Meliaceae Carapa guianensis Aubl. Moraceae Cecropia obtusa Trécul Dorstenia asaroides Gard. Ficus insípida Will. Musaceae Musa sp. Myrtaceae Eucaliptus sp. Babosa Algodoeiro Andiroba Imbaúba branca Apii Caxinguba Banana Eucalipto suculenta árbol mediano rastrera grande capoeira (África Oriental) (África) (Sudeste Asia) (Australia) fruto seca, leche látex,, : quemaduras y caída de cabello; : ulceras e inflamaciones internas, prevención de cáncer y dolores de cabeza afecciones pulmonares y antitérmico dolores musculares, golpes y contusiones Inflamación do hígado afecciones respiratorias da leche: manchas de la piel da seca: acción vermífuga cicatrizante combate a fiebre e problemas respiratorios Sabiduria popular y plantas medicinales: el ejemplo de la comunidad negra de Itacoã, Acará, Pará Psidium guajava L. Goiabeira, de la raíz s: infecciones urinarias; raíz: antidiarreico

7 Olacaceae Ptychopetalum olacoides Benth. Muirapuama impotencia sexual masculina 101 Passifloraceae Passiflora sp. Pedaliaceae Sesamum indicum L. Phytolaccaceae Petiveria alliacea L. Piperaceae Piper callosum Ruiz et Pav. Poaceae Cymbopogon citratus (DC.) Stapf. Polygalaceae Polygala spectabilis DC. Portulacaceae Portulaca pilosa L. Rubiaceae Borreria verticillata (L.)G. F.W. Mayer Uncaria guianensis Aubl Rutaceae Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle. Maracujá Gergelim preto Mucaracaã Elixir Paregórico Capim marinho Caamembeca Amor crescido Vassourinha de botão Unha de gato Lima alta sub- cespitosa arbustiva grande, capoeira capoeira (India) (Asia) (Incierto) (Sudeste da Asia) semillas, raíz parte entera fruta maceración,, maceración tranquilizante prevención de derrame dolor de cabeza y gripe, reumatismo, maleficio (jarabe de alcohol) problemas gastrointestinales calmante y problemas digestivos (cólicas), té apetecible para infantes amebas, hemorroidas : inflamación de hígado; maceración: golpes y contusiones dolores de cabeza, afecciones pulmonares, reumatismo reumatismo acción vermífuga Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Ciências Naturais, Belém, v. 1, n. 2, p , maio-ago Citrus aurantium L. var. amara Laranja da terra (Sudeste da Asia) fruta e ingestión cruda recomendable para mujer gestante

8 Citrus medica var. acida L. Limão galego (Sudeste da Asia) e fruto dolor de cabeza y gripe 102 Ruta graveolens L. Scrophulariaceae Scoparia dulcis L. Simurabaceae Simarouba amara Aubl. Solanaceae Solanum paniculatum L. Verbenaceae Aegiphila sp. Lippia alba (Mill) N.E. Br. Stachytarphetacayennensis (Rich.) Vahl Vitaceae Cissus sicyoides L. Zingiberaceae Costus spiralis (Jacq.) Roscoe Curcuma longa L. Arruda Vassourinha Marupá Jurubeba Cabí Erva Cidreira Rinchão Cipó-Pucá Canarana Mangarataia cultivo arbustiva alta de grande (Sur de Europa) y Depende de la especie Nordeste de Brasil (Ceará) Trópicos (India) raíz, raíz raíz maceración : inflamaciones de garganta; : prevención de derrame; abortiva combate la gripe antidiarreico fortalecimiento del cuerpo antitérmicomaleficio problemas gástricos, antitérmico, tranquilizante contusiones y acción cicatrizante prevención de derrame tratamiento de problemas renales, dolores de orina inflamaciones de garganta Sabiduria popular y plantas medicinales: el ejemplo de la comunidad negra de Itacoã, Acará, Pará Renealmia microcalyx Mass y H. Mass Vindica Page dolores de cabeza Zingiber officinalis Roscoe Gengibre (Asia) rizomas Fuentes: Investigación de campo (2004), Herbario IAN EMBRAPA, MOBOP, ICHN, bibliografía diversa. tratamiento da inflamación de garganta, tos y cólica