INFORMATIVO JURÍDICO DEL DIARIO OFICIAL DEL 1 AL 15 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2010

Transcripción

1 INFORMATIVO JURÍDICO DEL DIARIO OFICIAL DEL 1 AL 15 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2010 MATERIAS: LEYES N , N Y Nº20.478; D. S. MOP N 189; D. S. MOP N 213; D. S. MOP N 271; D. S. MOP N 364; D. S. MOP N 365; D. S. MOP N 372; D. S. MOP N 374; D. S. MOP (E) N 2.214; D. S. MOP (E) N 3.068; D. S. (SEGPRES) Nº150; D. S. (MDN) N 43; RESOLUCIONES DGA-MOP SOBRE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS; NUEVE SOLICITUDES DE CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS SANITARIOS; EXTRACTO DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL, Y CONSTITUCIÓN DEL COLEGIO DE ABOGADOS Y ABOGADAS REGIÓN DE LA ARAUCANÍA A. G. A.- LEY N , CREA ORGANISMO IMPLEMENTADOR PARA LA PORTABILIDAD NUMÉRICA. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 10 de Diciembre del año 2010 la ley arriba citada, la cual fue promulgada el 6 de Diciembre del mismo año, estructurada en un Artículo único y dos artículos transitorios, el cual incorpora el artículo 25 bis, en la Ley N , General de Telecomunicaciones, y señala, entre otras materias, que todo concesionario de servicio público telefónico, del mismo tipo, y suministrador de servicios complementarios conectados con la red pública telefónica, se encuentra obligado a la implementación del sistema de portabilidad de números telefónicos, debiendo mantener una conexión con la base de datos de la administración de la numeración telefónica que opere centralizadamente y sujetarse a las obligaciones que, mediante reglamento, se establezcan para el adecuado funcionamiento del sistema de portabilidad. También señala que la implementación técnica de la portación de los números telefónicos por parte de los suscriptores y usuarios de concesionarios de servicio público telefónico, del mismo tipo, y de los suministradores de servicios complementarios conectados por red pública telefónica, se efectuará a través de la implementación de una base de datos de administración de la numeración telefónica, única y centralizada, de números portados. Precisa que la administración de la base de datos de administración de la numeración telefónica estará a cargo de un Organismo Administrador de la Portabilidad, persona jurídica constituida en Chile y con domicilio en el país, cuyo financiamiento será definido en el reglamento que se deberá dictar al efecto. Este citado Organismo, deberá ser designado mediante una licitación efectuada por los concesionarios, previa aprobación de las bases de dicha licitación por parte de la Subsecretaría de Telecomunicaciones. Para ello, un reglamento establecerá el procedimiento de la licitación que deberá llevarse a cabo para designar al Organismo Administrador de la Portabilidad, así como todos los demás aspectos relativos a su instalación, organización, funcionamiento y condiciones económicas de los servicios concernientes directamente a las transacciones de portabilidad, sin perjuicio de aquellas materias entregadas a las bases de la licitación pública correspondiente. Por último, entre otros aspectos, también se indica que ningún concesionario de servicio público telefónico y suministrador de servicios complementarios conectados con la red pública telefónica o cualquiera que se encuentre obligado a la implementación del sistema de portabilidad de números telefónicos, ni el grupo empresarial del cual formen parte estas empresas conforme al artículo 96 de la Ley N , podrán tener algún tipo de propiedad sobre el Organismo Administrador de la Portabilidad. B.- LEY N , ESTABLECE QUE A CADA REGIÓN ADMINISTRATIVA, CORRESPONDA UNA ZONA PRIMARIA DEL SERVICIO PÚBLICO TELEFÓNICO LOCAL. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 10 de Diciembre del año 2010 la ley arriba citada, la cual fue promulgada el 6 de Diciembre del mismo año, estructurada en dos artículos, el cual señala:

2 1.- De acuerdo a su Artículo 1, se reemplaza el artículo 4 transitorio de la ley N , por el siguiente: Para los efectos del servicio público telefónico, excluida la telefonía móvil, el país se divide en trece zonas primarias. Estas zonas corresponden a las existentes actualmente, según el Plan Técnico Fundamental de Encaminamiento Telefónico vigente, con excepción de las zonas primarias de Copiapó, La Serena y Ovalle, que se fusionan: de Quillota, Valparaíso, Los Andes y San Antonio, que se fusionan; de Talca, Linares y Curicó, que se fusionan; de Chillán, Concepción y Los Ángeles, que se fusionan; y de Valdivia, Osorno y puerto Montt, que también se fusionan. A partir del primer día del trigésimo séptimo mes de vigencia de esta norma, y para los efectos del servicio público telefónico, excluida la telefonía móvil, el país se constituirá en una zona primaria, previo pronunciamiento favorable del Tribunal de la Libre Competencia, motivado por consulta que para ello deberá realizar el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a través de la Subsecretaría de Telecomunicaciones, a objeto de que dicho tribunal se pronuncie si están dadas las condiciones de competencia para la eliminación de la larga distancia nacional en el mercado de la telefonía fija. 2.- Su Artículo 2 precisa que esta ley comenzará a regir 180 días después de su publicación en el Diario Oficial. C.- LEY N , SOBRE RECUPERACIÓN Y CONTINUIDAD EN CONDICIONES CRÍTICAS Y DE EMERGENCIA DEL SISTEMA PÚBLICO DE TELECOMUNICACIONES. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 10 de Diciembre del año 2010 la ley arriba citada, la cual fue promulgada el 6 de Diciembre del mismo año, estructurada en un Artículo único y dos artículos transitorios, todos los cuales modifican la ley N , General de Telecomunicaciones, en los diversos aspectos que señala el citado texto legal, entre los cuales se destacan los que siguen: 1.- Se indica que cuando se trate de concesionarios de servicios intermedios de telecomunicaciones que únicamente provean infraestructura física para telecomunicaciones, sólo les serán exigibles a efectos de obtener, instalar, operar y explotar la concesión, aquellos requisitos que establezca el reglamento dictado al efecto por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. 2.- En situaciones de emergencia resultantes de fenómenos de la naturaleza o fallas eléctricas generalizadas o en situaciones de catástrofe, los concesionarios, permisionarios o licenciatarios de telecomunicaciones deberán transmitir sin costo, en la medida que sus sistemas técnicos así lo permitan y en que no se afecte la calidad de servicio definida en la normativa técnica bajo cuyo amparo se encuentran dichas concesiones, permisos o licencias, los mensajes de alerta que les encomienden el o los órganos a los que la ley otorgue esta facultad. 3.- Toda suspensión, interrupción o alteración de un servicio público de telecomunicaciones o de internet por causa no imputable al usuario, que exceda de 6 horas en un día o de 12 horas continuas o discontinuas mensuales, deberá ser descontada de la tarifa mensual del servicio a razón de un día por cada 24 horas o fracción superior a 6 horas. En caso que la suspensión, interrupción o alteración exceda de 48 horas continuas o discontinuas en un mismo mes y no obedezca a fuerza mayor o hecho fortuito, el concesionario deberá además, indemnizar al usuario con el equivalente al triple del valor de la tarifa diaria por cada día de suspensión, interrupción o alteración del servicio. 4.- El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, por medio de la Subsecretaría de Telecomunicaciones, desarrollará un plan de resguardo de la infraestructura crítica de telecomunicaciones del país, con el objeto de asegurar la continuidad de las comunicaciones en situaciones de emergencia resultantes de fenómenos de la naturaleza, fallas eléctricas generalizadas u otras situaciones de catástrofe. En el mismo texto legal, se señalan sus atribuciones al respecto. 5.- Se indica que un reglamento contendrá las definiciones, procedimientos, medidas y requisitos para que la Subsecretaría de Telecomunicaciones, dentro de la esfera de su competencia, implemente el plan de resguardo de la infraestructura crítica de telecomunicaciones del país. 6.- Esta ley comenzará a regir 30 días después de su publicación. Los reglamentos de esta ley serán dictados por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones dentro de los 90 días siguientes a la entrada en vigencia de la misma.

3 7.- Por último, en el caso de los servicios intermedios de telecomunicaciones que provean infraestructura física para telecomunicaciones que se encuentren instalados o prestando sus servicios a la fecha de entrada en vigencia de esta ley, y a contar de 18 meses desde dicha entrada en vigencia de esta ley, y a contar de 18 meses desde dicha entrada en vigencia, los prestadores respectivos no se encontrarán afectos a la exigencia de concesión del inciso 2 del artículo 8 de la ley N D.- DECRETO SUPREMO MOP N 189, DE 14 DE ABRIL DEL 2010: APRUEBA REGLAMENTO QUE FIJA PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 129 BIS 21 INCISO 3 DEL CÓDIGO DE AGUAS. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 6 de Diciembre del año 2010 el citado decreto, el cual aprueba el siguiente reglamento: Artículo 1.- Los titulares de derechos de aprovechamiento de aguas que los hubieren adquirido mediante remate de conformidad a los artículos 142 a 147, y 129 bis 16 y 129 bis 17 del Código de Aguas, podrán imputar las cantidades pagadas, debidamente reajustadas, por concepto de precio del referido derecho al pago de la patente señalada en los artículos 129 bis 4, 129 bis 5 y 129 bis 6 de ese texto legal. Artículo 2.- Dichos titulares tendrán derecho a solicitar que el precio del remate se impute al pago de la patente por no utilización de las aguas, en el caso que el derecho estuviera afecto a tal obligación. La cantidad pagada en conformidad con lo señalado en los artículos 129 bis 16 y 143 del Código de Aguas se reajustará en el mismo porcentaje de variación que haya experimentado la Unidad Tributaria Mensual en el período comprendido entre la fecha de pago y aquella en que se efectúe la imputación. Artículo 3.- La imputación del precio del remate debe ser solicitada por el titular del derecho de aprovechamiento de aguas al Servicio de Tesorerías a contar de la fecha de publicación de la resolución que contenga el listado de los derechos sujetos a la obligación del pago de la patente y hasta el mes de marzo del año en que deba pagarse la patente, conforme con lo dispuesto en el artículo 129 bis 7 del Código de Aguas. Si no se presenta esta solicitud dentro del plazo señalado, no podrá requerirse la imputación para el período respectivo. Artículo 4.- La solicitud de imputación deberá realizarse a través de una declaración jurada, y contendrá la individualización del adjudicatario, RUT., identificación de los representantes legales en el caso de personas jurídicas con sus correspondientes RUT., domicilio, teléfono, correo electrónico, indicación del derecho adjudicado, comuna en que se encuentra ubicado, año de la patente correspondiente, el N con el que se identifica el derecho en la resolución que determina el listado de derechos afectos al pago de patente, tipo de derecho, valor total de adjudicación del derecho. Asimismo, deberá acompañarse el comprobante de pago del precio de la subasta o de la anualidad respectiva en su caso y los documentos que acrediten la personería de el o los representantes legales de las personas jurídicas y copia autorizada de la escritura pública de adjudicación en remate del derecho y de la escritura pública de constitución del derecho de aprovechamiento respectivo. Artículo 5.- El titular del derecho de aprovechamiento de aguas podrá imputar el saldo del precio del remate que excediere el monto de la patente a futuras patente a cuyo pago estuviera obligado por la no utilización de las aguas, por el mismo derecho. Artículo 6.- El presente reglamento comenzará a regir a contar de su publicación en el Diario Oficial. Artículo único transitorio.- Las cantidades pagadas para la adquisición de derechos de aprovechamiento en remates que se hubiesen efectuado con anterioridad a la entrada en vigencia del presente reglamento, y con posterioridad a la entrada en vigencia de la ley , podrán imputarse, debidamente reajustadas, al pago de la o las patentes respectivas a contar de la fecha de publicación de este reglamento en el Diario Oficial.

4 E.- DECRETO SUPREMO MOP N 213, DE 16 DE ABRIL DEL 2010: AMPLIACIÓN DE CONCESIONES DE SERVICIOS SANITARIOS. distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del área denominada A 1 Sector Lautaro Sur 1, correspondiente a la comuna de Futaleufú, provincia de Palena, X Región de los Lagos, otorgada a la Empresa de Servicios Sanitarios de Los Lagos S. A. (ESSAL S. A.). F.- DECRETO SUPREMO MOP N 271, DE 10 DE JUNIO DEL 2010: APRUEBA CONVENIO AD-REFERÉNDUM N 1 DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA CONCESIÓN INTERNACIONAL RUTA 5, TRAMO SANTIAGO TALCA Y ACCESO SUR A SANTIAGO. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 2 de Diciembre del año 2010 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, aprobando el mencionado convenio, de fecha 20 de Mayo del año 2010, suscrito por la DGOP y la empresa Autopista del Maipo Sociedad Concesionaria S. A.. G.- DECRETO SUPREMO MOP N 364, DE 6 DE OCTUBRE DEL 2010: AMPLIACIÓN DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS. distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, para los sectores Fundo Reina Sur y Sector Glorias Navales, comuna de Colina, Región Metropolitana, otorgada a la empresa Servicomunal S. A. H.- DECRETO SUPREMO MOP N 365, DE 6 DE OCTUBRE DEL 2010: AMPLIACIÓN DE CONCESIONES DE SERVICIOS SANITARIOS. distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del sector denominado El Canelo I y II, Comuna de Pudahuel, provincia de Santiago, Región Metropolitana, otorgada a la empresa Aguas Andinas S. A. I.- DECRETO SUPREMO MOP N 372, DE 15 DE OCTUBRE DEL 2010: AMPLIACIÓN DE CONCESIONES DE SERVICIOS SANITARIOS. distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del sector denominado Buin Gualda, comuna de Buin, provincia de Maipo, Región Metropolitana, otorgada a la empresa Aguas Andinas S. A. J.- DECRETO SUPREMO MOP N 374, DE 25 DE OCTUBRE DEL 2010: DESIGNA A DON RICARDO TEJADA CURTI DIRECTOR NACIONAL DE OBRAS PORTUARIAS. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 6 de Diciembre del año 2010 el citado decreto, el cual designa, a contar del 2 de Noviembre del año 2010, a don Ricardo Tejada Curti como Director Nacional de Obras Portuarias.

5 K.- DECRETO SUPREMO MOP N EXENTO, DE 25 DE OCTUBRE DEL 2010: COMPLEMENTA DECRETO N 656, DE 2004, Y DECLARA CAMINOS PÚBLICOS, EN LAS ÁREAS URBANAS DE LA REGIÓN DE COQUIMBO, LAS CALLES Y AVENIDAS QUE INDICA. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 6 de Diciembre del año 2010 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, complementando el D. S. MOP N 656, de 29 de Julio del año 2004, y declara caminos públicos en las áreas urbanas las calles y avenidas que se individualizan en el citado acto administrativo, las que sólo se declaran como tales para los efectos de lo dispuesto en la legislación sobre caminos públicos, sin que por ello pierdan sus características de vías urbanas, sujetas a las disposiciones de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, su Ordenanza y de los Planes Reguladores. L.- DECRETO SUPREMO MOP N EXENTO, DE 29 DE NOVIEMBRE DEL 2010: DEJA SIN EFECTO EL DS N 110, DEL 12/05/1988, EN LO QUE COMPETE A LA PROVINCIA DE VALDIVIA; EL DS N 1.756, DEL 21/10/2002; DS N 679, DEL 17/08/2004, Y DS N 478, DEL 31/08/2005, DECLARA CAMINOS PÚBLICOS, EN LAS ÁREAS URBANAS DE LA REGIÓN DE LOS RÍOS, A LAS CALLES O AVENIDAS QUE INDICA. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 6 de Diciembre del año 2010 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, dejando sin efecto el DS MOP N 110, del 12/05/1988, en lo que compete a la Provincia de Valdivia; el DS MOP N 1.756, del 21/10/2002; DS MOP N 679, del 17/08/2004, y DS MOP N 748, del 31/08/2005, y declara caminos públicos en la Región de Los Ríos, los tramos urbanos o áreas urbanas, las calles y avenidas que se individualizan en el citado acto administrativo, las que sólo se declaran como tales para los efectos de lo dispuesto en la legislación sobre caminos públicos, sin que por ello pierdan sus características de vías urbanas, sujetas a las disposiciones de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, su Ordenanza y de los Planes Reguladores. M.- DECRETO SUPREMO N 150, DE 29 DE OCTUBRE DEL 2010: RECTIFICA DECRETO QUE ACEPTA RENUNCIA EN EL CARGO DE CONSEJERO DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL CONSEJO PARA LA TRANSPARECENCIA. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 10 de Diciembre del 2010 el decreto del Ministerio Secretaría General de la Presidencia arriba citado, por cuya vía se rectifica el DS N 88, de 30 de Junio del año 2010, en el sentido que se acepta la renuncia de don Roberto Guerrero Valenzuela al cargo de Consejero del Consejo Directivo del Consejo para la Transparencia a contar de la fecha de publicación del referido decreto. N.- DECRETO SUPREMO N 43, DE 29 DE MARZO DEL 2010: APRUEBA REGLAMENTO SOBRE MANTENIMIENTO, DAR 43 Y MODIFICA EL REGLAMENTO DE AERONAVEGABILIDAD. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 13 de Diciembre del año 2010 el decreto del Ministerio de Defensa Nacional arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, aprobando el Reglamento sobre Mantenimiento, DAR 43, al tenor de las exigencias de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Ñ.- RESOLUCIONES DGA SOBRE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS. Se publicaron en el Diario Oficial de fecha 1 de Diciembre del año 2010, las resoluciones que allí se indican, todas del año 2010, dictadas por la Dirección General de Aguas, Regiones I y XV, que recaen sobre derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas constituidas según lo dispuesto en el Artículo 4 transitorio de la Ley N

6 O.- RESOLUCIONES DGA SOBRE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS. Se publicaron en el Diario Oficial de fecha 15 de Diciembre del año 2010, dos resoluciones, ambas del año 2010, dictadas por la Dirección General de Aguas, Regiones IV y XIII, que recaen sobre derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas constituidas según lo dispuesto en el Artículo 6 transitorio de la Ley N P.- servicios públicos de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas que tiene en la localidad de San Carlos, comuna del mismo nombre, provincia de Ñuble, Región del Bío Bío. Q.- disposición de aguas servidas que tiene en la localidad de Santa Bárbara, comuna del mismo nombre, Provincia del Bío Bío, Región del Bío Bío. R.- disposición de aguas servidas que tiene en la localidad de Chillán, comuna del mismo nombre, provincia de Ñuble, Región del Bío Bío. S.- disposición de aguas servidas que tiene en la localidad de Coihueco, comuna del mismo nombre, Provincia de Ñuble, Región del Bío Bío. T.- nombrada, en cuya virtud la empresa Aguas Andinas S. A., pidió la ampliación de la Concesión de Servicios Públicos Sanitarios de Producción y Distribución de Agua Potable y de Recolección y Disposición de Aguas Servidas en el Sistema Talagante, para el sector llamado Santa Beatriz, comuna de Talagante, de una superficie aproximada de 11,2 hectáreas. U.- nombrada, en cuya virtud la empresa Aguas Andinas S. A., pidió la ampliación de la Concesión de Servicios Públicos Sanitarios de Producción y Distribución de Agua Potable y de Recolección y Disposición de Aguas Servidas en el Sistema Buin Maipo Linderos Paine Alto Jahuel, para el sector llamado San Marcos, comuna de Buin, de una superficie aproximada de 21,6 hectáreas.

7 V.- nombrada, en cuya virtud la Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S. A., pidió tres ampliaciones de sus concesiones sanitarias de servicio público de producción y distribución de agua potable y recolección y disposición de aguas servidas, para un área geográfica de aproximadamente 38,50 hectáreas, para los sectores identificados como A Vista Al Valle (4,3 hás.), B La Chimba (15,55 hás.) y 2B El Palomar (18,65 hás.), todas ellas correspondientes a la localidad de Copiapó. W.- disposición de aguas servidas que tiene en la localidad de Concepción, comuna del mismo nombre, provincia de Concepción, VIII Región del Bío Bío. X.- nombrada, en cuya virtud la empresa ESSBÍO S. A., pidió la ampliación de las Concesiones de Producción y Distribución de agua potable y de Recolección y Disposición de aguas servidas que tiene en la localidad de Coihueco, comuna del mismo nombre, provincia de Ñuble, Región del Bío Bío. Y.- EXTRACTO ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO ANTUCOYA. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 19 de Diciembre del año 2010 el texto arriba nombrado, en cuya virtud el Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta, dependiente del Ministerio del Medio Ambiente, da a conocer que la empresa Minera Antuyoca Limitada informa a la opinión pública que, con fecha 30 de Noviembre del año 2010, ha sometido el proyecto ya citado, al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, de conformidad con la ley N (modificada por ley N ), y su Reglamento del SEIA (decreto supremo Nº95/2001, de MINSEGPRES), mediante la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA). Z.- CONSTITUCIÓN DEL COLEGIO DE ABOGADOS Y ABOGADAS REGIÓN DE LA ARAUCANÍA A. G. Se publicó en el Diario Oficial de fecha 6 de Diciembre del año 2010 el extracto de la constitución de la citada orden gremial, en Temuco, el 30 de Septiembre del año 2010, y con domicilio en la citada ciudad. KML/kml Departamento Legal Fiscalía MOP Santiago, 20 de Diciembre del año