Instrumento STEPS de la OMS (Básico y ampliado)
|
|
- Juan Antonio Santos
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 Instrucciones relativas a las preguntas Departamento de las Enfermedades crónicas y de la Promoción de la Salud Organización Mundial de la Salud 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza Para más información: Instrumento STEPS de la OMS (Básico y ampliado)
2 Instrucciones STEPS relativas a las preguntas Presentación general Introducción Esta sección contiene el Instrumento STEPS y las Instrucciones STEPS relativas a las preguntas que el personal de terreno utilizará para las entrevistas. Presenta una breve explicación para cada una de las preguntas. Objetivo El objetivo de las Instrucciones STEPS relativas a las preguntas es de explicar a los entrevistadores y supervisores qué significa cada pregunta. Los entrevistadores pueden utilizar estas informaciones cuando los participantes piden clarificaciones sobre alguna pregunta o si no conocen la respuesta. Los entrevistadores y supervisores deben abstenerse de dar su propia interpretación de las preguntas. Guía para las columnas El cuadro que se encuentra a continuación constituye una guía rápida para cada una de las columnas del Instrumento. Columna Descripción Adaptación Número El número de referencia de cada pregunta existe para ayudar a los entrevistadores a ubicarse en caso de interrupción. Numere cronológicamente las preguntas una vez finalizado el contenido. Pregunta Hay que leer cada pregunta a los participantes. Seleccione las secciones que se han de utilizar. Añada las preguntas de la sección ampliada u opcional que desee. Respuesta Código Esta columna establece una lista de las opciones de respuesta existentes, que el entrevistador marcará o para las que rellenará las casillas de texto. Las instrucciones para los saltos se encuentran a la derecha de las respuestas y conviene seguirlas detenidamente cuando se hacen las entrevistas. Esta columna se creó para que los datos del instrumento correspondan a los de la herramienta de entrada de datos, de la sintaxis del análisis, del Manual de datos y de la Hoja de datos. Añada las respuestas específicas a su sitio para las preguntas demográficas (por ejemplo C5). En las indicaciones de salto, cambie los códigos por el número de la pregunta. El código no se debe cambiar o quitar. Se utiliza como identificador general para la entrada y el análisis de datos. Nota: Se recomienda hacer tanto las preguntas de las secciones principales como las de las secciones ampliadas.
3 Instrucciones STEPS relativas a las preguntas para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas <insertar nombre del país/sitio> Información sobre la encuesta Sitio y fecha Respuesta Código 1 Código del distrito Apunte el código del distrito a partir de la lista adjunta. 2 Nombre del centro/ pueblo Apunte el nombre del centro o pueblo como proceda. I1 I2 3 Código del centro/ pueblo Apunte el código del centro o pueblo a partir de la lista I3 adjunta. 4 Identificación del entrevistador Apunte el número de identificación del entrevistador. I4 5 Fecha en que fue rellenado el instrumento Apunte la fecha en que fue efectivamente rellenado el cuestionario. Para más información sobre cómo obtener el consentimiento, ver Parte 4, Sección 1, Página Día Mes Año I5 Número de identificación del entrevistado Consentimiento, Entrevista, Idioma y Nombre Respuesta Código 6 Se ha leído el consentimiento al entrevistado Marque la respuesta adecuada. Si NO, leer el I6 consentimiento 7 Se ha obtenido el consentimiento (verbal o escrito) Marque la respuesta adecuada. Si NO, Terminar la entrevista I7 8 Idioma de la entrevista [Insertar el idioma] Español 1 Marque la respuesta adecuada. [Añadir otras] 2 [Añadir otras] 3 I8 [Añadir otras] 4 9 Hora de la entrevista (0-24 horas) : I9 Apunte la hora en que empezó la entrevista. horas minutos Apellido 10 Escriba el apellido (asegure al participante que esta información será confidencial y que sólo se utilizará si hace I10 falta un seguimiento). Nombre 11 Escriba el nombre del entrevistado. I11 El método "STEPwise" de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas- Instrumento v2.0
4 Información adicional que podría ser útil 12 Número de teléfono de contacto (cuando sea posible) Apunte el número de teléfono. I12 13 Especificar de qué teléfono se trata Marque la respuesta adecuada. Trabajo 1 Casa 2 Vecino 3 Otro (especificar) 4 I13 Otro I13other No registre ni archive la información relativa a la identificación (I6 a I13) con el resto del cuestionario rellenado. El método "STEPwise" de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas- Instrumento v2.0
5 Step 1 Información demográfica Para más información sobre cómo rellenar la información demográfica, ver Parte 3, Sección 3, Página SECCIÓN PRINCIPAL: Información demográfica Pregunta Respuesta Código 14 Sexo (Indique hombre o mujer según observe) Hombre 1 Marque hombre o mujer según observe Mujer 2 C1 Cuál es su fecha de nacimiento? 15 Apunte la fecha de nacimiento del participante No Sabe Qué edad tiene usted? Ayude al participante a calcular su edad haciéndole preguntas sobre el recuerdo que tiene de eventos importantes muy conocidos Años En total, durante cuántos años fue a la escuela o estuvo estudiando a tiempo completo (sin tener en 17 cuenta la etapa preescolar)? Apunte el número total de años durante los cuales el Años participante fue a la escuela (descontando la educación preescolar y el jardín de infancia) Si lo sabe, saltar a C4 Día Mes Año C2 C3 C4 AMPLIADA: Información demográfica Respuesta Código 18 A qué medio sociocultural pertenece usted [insertar según proceda grupo étnico / grupo racial / subgrupo cultural / otros]? Marque el grupo étnico/cultural al que pertenece el participante 19 Cuál es el nivel de educación más alto que ha alcanzado? Si una persona fue durante unos meses a clase de primero de la escuela secundaria pero no terminó el año, marque "Escuela primaria completa". Si una persona sólo fue a clase durante unos años de escuela primaria, marque "Escuela primaria incompleta". Marque la respuesta adecuada. [INSERTAR LAS CATEGORÍAS ESPECÍFICAS DE CADA PAÍS] 20 Cuál de las siguientes opciones describe mejor su actividad laboral principal en los últimos 12 meses? El objetivo de esta pregunta es saber si el estado de salud tiene consecuencias o no sobre el desempleo o si las personas con ocupaciones diferentes pueden estar expuestas a factores de riesgo diferentes. Marque la respuesta adecuada. [INSERTAR LAS CATEGORÍAS ESPECÍFICAS DE CADA PAÍS] (UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) [Definidos según las necesidades demográficas locales] Rehúsa Sin escolaridad formal 1 Escuela primaria incompleta 2 Escuela primaria completa 3 Escuela secundaria completa 4 Estudios preuniversitarios completos 5 Estudios universitarios completos 6 Estudios de postgrado 7 Rehúsa Empleado(a) del gobierno 1 Empleado(a) en el sector privado 2 Trabajador(a) independiente 3 No remunerado(a) 4 Estudiante 5 Amo(a) de casa 6 Jubilado(a) 7 Desempleado (a) (puede trabajar) 8 Desempleado(a) (no puede trabajar) 9 Rehúsa C5 C6 C7 21 Cuántas personas mayores de 18 años, incluyéndolo a usted, viven en su casa? Apunte el número total de personas mayores de 18 años que viven en su casa. Número de personas C8 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
6 22 Tomando como referencia el año pasado cuáles fueron los ingresos medios del hogar? (MARCAR SOLAMENTE UNO, NO LOS TRES) Escriba primero en un borrador los ingresos totales de todos los miembros del hogar (en moneda local), haga luego la media y apúntela en el Instrumento. Si el participante no quiere contestar, salte a C Si ignora la cantidad, puede darnos una estimación de los ingresos anuales del hogar si le leo algunas opciones? [INSERTAR LOS QUINTILES] [LEER LAS OPCIONES] Marque el quintil que se aproxima más a los ingresos anuales del hogar. Por semana Ir a T1 C9a O por mes Ir a T1 C9b O por año Ir a T1 C9c Rehúsa 8 C9d Quintil (Q) 1 1 Más de Q 1, Q 2 2 Más de Q 2, Q 3 3 Más de Q3, Q 4 4 C10 Más de Q 4 5 No Sabe 7 Rehúsa 8 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
7 Step 1 Mediciones del comportamiento Para más información sobre cómo rellenar las mediciones del comportamiento, ver Parte 3, Sección 3, Página SECCIÓN PRINCIPAL: Consumo de tabaco Ahora le haré preguntas sobre algunos comportamientos relacionados con la salud, como fumar, beber alcohol, comer frutas y verduras así como practicar actividades físicas. Empecemos por el tabaco. Pregunta Respuesta Código Fuma usted actualmente algún producto de tabaco, como cigarrillos, puros o pipas? Piense en todos los productos de tabaco que el participante consume en la actualidad. Si la respuesta es Sí, Fuma usted a diario? Únicamente para las personas que fuman/consumen productos de tabaco en la actualidad. A que edad comenzó usted a fumar a diario? Únicamente para las personas que fuman/consumen productos de tabaco a diario. Piense en la época en que el participante empezó a fumar cualquier producto de tabaco a diario. Recuerda cuanto tiempo hace que fuma a diario? Únicamente para las personas que fuman/consumen productos de tabaco a diario. Si el participante no se acuerda de su edad, apunte el tiempo que lleva fumando en semanas, meses o años como proceda. (MARCAR SOLAMENTE 1, NO LOS 3) No recuerda 777 En promedio, cuántos de los siguientes productos fuma al día? No deje casillas blancas, apunte cero si no fue consumido ningún producto de alguna de las categorías. (RELLENAR PARA CADA TIPO) No recuerda 777 Edad (años) No recuerda 777 En Años O en Meses O en Semanas Cigarrillos Tabaco de enrollar Si No, saltar a T6 Si No, saltar a T6 Pipas Puros, puritos Otro (especificar): Si lo sabe, saltar a T5a Si lo sabe, saltar a T5a Si lo sabe, saltar a T5a Otro Si otro, saltar a T5 other T1 T2 T3 T4a T4b T4c T5a T5b T5c T5d T5e T5other WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
8 AMPLIADA: Consumo de tabaco Pregunta Respuesta Código 29 En el pasado, fumó usted a diario? Piense en alguna época en la que el participante puede haber fumado productos de tabaco a diario. 30 Si la respuesta es Sí, Qué edad tenía cuando dejó de fumar a diario? Piense en la época en la que el participante dejó de fumar cualquier producto de tabaco a diario. 31 Cuánto tiempo hace que dejó de fumar a diario? Si el participante no se acuerda de la edad que tenía cuando dejó de fumar, apunte la duración en semanas, meses o años como proceda. O No Edad (años) No recuerda 777 Años atrás Meses atrás 2 Si No, saltar a T9 Si lo sabe, saltar a T9 Si lo sabe, saltar a T9 (MARCAR SOLAMENTE 1, NO LOS 3) O Semanas atrás No recuerda Consume actualmente algún tipo de tabaco sin humo [rapé, tabaco de mascar, betel]? Piense en cualquier producto de tabaco sin humo que el Si No, saltar a T12 participante está consumiendo actualmente. 33 Si la respuesta es Sí, Lo/s consume cada día? Únicamente para los participantes que consumen productos de tabaco sin humo a diario. No 2 Si No, saltar a T12 Si lo sabe, saltar a T9 34 En promedio, cuántas veces al día consume.? Rapé, vía oral T11a T6 T7 T8a T8b T8c T9 T10 Rellenar para cada tipo de producto de tabaco sin humo. (RELLENAR PARA CADA TIPO) No Sabe En el pasado, ha consumido alguna vez tabaco sin humo [rapé, tabaco de mascar, betel] a diario? Piense en alguna época en la que el participante puede haber consumido productos de tabaco sin humo a diario. Rapé, vía nasal Tabaco de mascar Betel, bolo Otro Si Otro, saltar a T11 other Otro (especificar) T11b T11c T11d T11e T11other T12 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
9 SECCIÓN PRINCIPAL: Consumo de alcohol Las siguientes preguntas se centran en el consumo de alcohol. Pregunta Respuesta Código 36 Ha consumido alguna bebida que contenga alcohol, como cerveza, vino, aguardiente, sidra o [añadir ejemplos locales] en los últimos 12 meses? Piense en cualquier bebida que contenga alcohol. (UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES O MOSTRAR EJEMPLOS) 37 Durante los últimos 12 meses, con qué frecuencia ha tomado al menos una bebida alcohólica? (LEER LAS RESPUESTAS) ( UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) Piense únicamente en los últimos 12 meses. 38 Cuando bebe alcohol, cuántos vasos suele tomar, en promedio, al día? Ayude al participante a hacer una media del número total de vasos al día. 39 Ha consumido alguna bebida que contenga alcohol, como cerveza, vino, aguardiente, sidra o [añadir ejemplos locales] en los últimos 30 días? Concéntrese únicamente en los últimos 30 días. (UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES O MOSTRAR EJEMPLOS) 40 Durante los últimos 7 días, cúantos vasos estándar (de cualquier bebida alcohólica) se ha tomado cada día? Concéntrese únicamente en los últimos 7 días. Un "vaso estándar" se refiere a la cantidad de etanol que contienen vasos estándar de cerveza, vino o licores. En función de los países, esas cantidades pueden variar entre 8 y 13 gramos de etanol. Rellene para cada día el número de vasos estándar. Si el participante no ha tomado nada, apunte 0.0. RELLENAR PARA CADA DÍA (UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) No Sabe 77 A diario días a la semana días a la semana días al mes 4 Menos de una vez al mes 5 Número No Sabe 77 Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Si No, saltar a D1 Si No, saltar a A 6 A1 A2 A3 A4 A5a A5b A5c A5d A5e A5f A5g AMPLIADA: Consumo de alcohol Pregunta Respuesta Código 41 En los últimos 12 meses, cuál ha sido la mayor cantidad de vasos que se ha tomado (en una misma ocasión teniendo en cuenta diferentes tipos de bebidas alcohólicas)? Concéntrese únicamente en los 12 últimos meses 42 Sólo para hombres En los últimos 30 días, cuántos días se ha tomado cinco o más vasos? Esta pregunta es sólo para hombres. Concéntrese únicamente en los últimos 30 días. 43 Sólo para mujeres En los últimos 30 días, cuántos días se ha tomado cuatro o más vasos? Esta pregunta es sólo para mujeres. Concéntrese únicamente en los últimos 30 días Número más alto Número de días Número de días A6 A7 A8 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
10 SECCIÓN PRINCIPAL: Dieta Ahora le haré unas preguntas sobre las frutas y las verduras y hortalizas que suele consumir. Tengo una cartilla nutricional que muestra ejemplos de frutas, verduras y hortalizas locales. Cada imagen representa el tamaño de una porción. Por favor cuando conteste a estas preguntas trate de recordar lo que consumió en una semana típica del año pasado. Pregunta Respuesta Código 44 En una semana típica, cuántos días come usted frutas? Número de días Si ningún día, saltar a D3 (UTILIZAR LA CARTILLA DE IMÁGENES) Piense en cualquier fruta que se encuentra en la cartilla de imágenes. Una "semana típica" no es la media de varias semanas a lo largo de un período determinado sino que significa una semana normal en la que una persona come frutas 45 Cuántas porciones de frutas come en uno de esos días? (UTILIZAR LA CARTILLA DE IMÁGENES) Piense en un día del que el participante puede acordarse fácilmente. 46 En una semana típica, Cuántos días come usted verduras y hortalizas? (UTILIZAR LA CARTILLA DE IMÁGENES) Piense en cualquier verdura u hortaliza que se encuentra en la cartilla de imágenes. Una "semana típica" no es la media de varias semanas a lo largo de un período determinado sino que significa una semana normal en la que una persona come verduras y hortalizas. 47 Cuántas porciones de verduras y hortalizas come en uno de esos días? No Sabe 77 Número de porciones No Sabe 77 Número de días No Sabe 77 Número de porciones Piense en un día del que el participante puede acordarse fácilmente. No Sabe 77 (UTILIZAR LA CARTILLA DE IMÁGENES) Si ningún día, saltar a D5 D1 D2 D3 D4 AMPLIADA: Dieta 48 Qué tipo de aceite o grasa se utiliza generalmente Aceite vegetal 1 en su casa para preparar la comida? Manteca de animal 2 Mantequilla 3 Marque la respuesta adecuada. Margarina 4 (UTILIZAR LA CARTILLA DE IMÁGENES) Otro 5 Si Otro, saltar a D5 other (ESCOJA SOLAMENTE UN TIPO) Ninguno en particular 6 No uso ninguno 7 No sabe 7 7 Otro D5 D5other WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
11 SECCIÓN PRINCIPAL: Actividad física A continuación voy a preguntarle por el tiempo que pasa realizando diferentes tipos de actividad física. Le ruego que intente contestar a las preguntas aunque no se considere una persona activa. Piense primero en el tiempo que pasa en el trabajo, que se trate de un empleo remunerado o no, de estudiar, de mantener su casa, de cosechar, de pescar, de cazar o de buscar trabajo [inserte otros ejemplos si es necesario]. En estas preguntas, las "actividades físicas intensas" se refieren a aquéllas que implican un esfuerzo físico importante y que causan una gran aceleración de la respiración o del ritmo cardíaco. Por otra parte, las "actividades físicas de intensidad moderada" son aquéllas que implican un esfuerzo físico moderado y causan una ligera aceleración de la respiración o del ritmo cardíaco. Esta introducción no se debería omitir. Pregunta En el trabajo 49 Exige su trabajo una actividad física intensa que implica una aceleración importante de la respiración o del ritmo cardíaco, como [levantar pesos, cavar o trabajos de construcción] durante al menos 10 minutos consecutivos? Son consideradas actividades físicas intensas aquéllas que implican una aceleración importante de la respiración o del ritmo cardíaco. (INSERTAR EJEMPLOS Y UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) 50 En una semana típica, cuántos días realiza usted actividades físicas intensas en su trabajo? Una "semana típica" no se refiere a la media de varias semanas a lo largo de un período sino que hace referencia a una semana normal en la que una persona practica actividades intensas. Las respuestas válidas están comprendidas entre 1 y En uno de esos días en los que realiza actividades físicas intensas, cuánto tiempo suele dedicar a esas actividades? Piense en un día del que puede acordarse fácilmente. Tenga en cuenta únicamente las actividades realizadas durante por lo menos 10 minutos consecutivos. Verifique las respuestas muy altas (más de 4 horas) para obtener confirmación. 52 Exige su trabajo una actividad de intensidad moderada que implica una ligera aceleración de la respiración o del ritmo cardíaco, como caminar deprisa [o transportar pesos ligeros] durante al menos 10 minutos consecutivos? Son consideradas actividades de intensidad moderada aquéllas que implican una ligera aceleración de la respiración y/o del ritmo cardíaco. (INSERTAR EJEMPLOS Y UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) 53 En una semana típica, cuántos días realiza usted actividades de intensidad moderada en su trabajo? Las respuestas válidas están comprendidas entre 1 y En uno de esos días en los que realiza actividades físicas de intensidad moderada, cuánto tiempo suele dedicar a esas actividades? Piense en un día del que puede acordarse fácilmente. Tenga en cuenta únicamente las actividades realizadas durante por lo menos 10 minutos consecutivos. Verifique las respuestas muy altas (más de 4 horas) para obtener confirmación. Número de días Horas : minutos Número de días Horas : minutos Respuesta Si No, saltar a P 4 : hrs mins Si No, saltar a P7 : hrs mins Código P1 P2 P3 (a-b) P4 P5 P6 (a-b) WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
12 Para desplazarse En las siguientes preguntas, dejaremos de lado las actividades físicas en el trabajo, de las que ya hemos tratado. Ahora me gustaría saber cómo se desplaza de un sitio a otro. Por ejemplo, cómo va al trabajo, de compras, al mercado, al lugar de culto [insertar otros ejemplos si es necesario] El párrafo que introduce las preguntas sobre la actividad física para desplazarse es muy importante. Ayuda al participante a centrarse en sus desplazamientos. No se debería omitir. 55 Camina usted o usa usted una bicicleta al menos 10 minutos consecutivos en sus desplazamientos? Marque la respuesta adecuada. Si No, saltar a P En una semana típica, cuántos días camina o va en bicicleta al menos 10 minutos consecutivos en sus desplazamientos? Las respuestas válidas están comprendidas entre 1 y En un día típico, cuánto tiempo pasa caminando o yendo en bicicleta para desplazarse? Piense en un día del que puede acordarse fácilmente. Tenga en cuenta el tiempo total que pasa caminando o andando en bici para desplazamientos de 10 minutos o más. Verifique las respuestas muy altas (más de 4 horas) para obtener confirmación. En el tiempo libre Número de días Horas : minutos : hrs mins Las preguntas que van a continuación excluyen la actividad física en el trabajo y para desplazarse, que ya hemos mencionado. Ahora me gustaría tratar de deportes, fitness u otras actividades físicas que practica en su tiempo libre [inserte otros ejemplos si llega el caso]. Este párrafo de introducción ayuda al participante a centrase sobre sus actividades de tiempo libre, que también podemos llamar de ocio. El deporte está incluido en esta parte pero no se trata únicamente de la participación a competiciones. Las actividades mencionadas deberían ser practicadas regularmente y no sólo de vez en cuando. Es importante tratar únicamente de las actividades de tiempo libre y de no incluir las actividades que ya han sido desarrolladas. Esta introducción no se debería omitir. 58 En su tiempo libre, practica usted deportes/fitness intensos que implican una aceleración importante de la respiración o del ritmo cardíaco como [correr, jugar al fútbol]] durante al menos 10 minutos consecutivos? (INSERTAR EJEMPLOS Y UTILIZAR LAS CARTILLAS DE P10 IMÁGENES) Si No, saltar a P 13 Son consideradas actividades físicas intensas aquéllas que implican una aceleración importante de la respiración y/o del ritmo cardíaco. 59 En una semana típica, cuántos días practica usted deportes/fitness intensos en su tiempo libre? Número de días P11 Las respuestas válidas están comprendidas entre 1 y En uno de esos días en los que practica deportes/fitness intensos, cuánto tiempo suele dedicar a esas actividades? Piense en un día del que puede acordarse fácilmente. Tenga P12 en cuenta el tiempo que pasa en su tiempo libre haciendo Horas : minutos : (a-b) actividades físicas intensas por períodos de 10 minutos o hrs mins más. Verifique las respuestas muy altas (más de 4 horas) para obtener confirmación. 61 En su tiempo libre practica usted alguna actividad de intensidad moderada que implica una ligera aceleración de la respiración o del ritmo cardíaco, como caminar deprisa, [ir en bicicleta, nadar, jugar al volleybal] durante al menos 10 minutos consecutivos? Son consideradas actividades de intensidad moderada P13 aquéllas que implican una ligera aceleración de la respiración Si No, saltar a P 16 y/o del ritmo cardíaco. (INSERTAR EJEMPLOS Y UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) 62 En una semana típica, cuántos días practica usted actividades físicas de intensidad moderada en su tiempo libre? Número de días P14 Las respuestas válidas están comprendidas entre 1 y 7. P7 P8 P9 (a-b) WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
13 63 En uno de esos días en los que practica actividades físicas de intensidad moderada, cuánto tiempo suele dedicar a esas actividades? Piense en un día del que puede acordarse fácilmente. Tenga P15 en cuenta el tiempo que pasa en su tiempo libre haciendo Horas : minutos : (a-b) actividades físicas de intensidad moderada por períodos de 10 minutos o más. Verifique las respuestas muy altas (más hrs mins de 4 horas) para obtener confirmación. Comportamiento sedentario La siguiente pregunta se refiere al tiempo que suele pasar sentado o recostado en el trabajo, en casa, en los desplazamientos o con sus amigos. Se incluye el tiempo pasado [ante una mesa de trabajo, sentado con los amigos, viajando en autobús o en tren, jugando a las cartas o viendo la televisión], pero no se incluye el tiempo pasado durmiendo. [INSERTAR EJEMPLOS] (UTILIZAR LAS CARTILLAS DE IMÁGENES) 64 Cuándo tiempo suele pasar sentado o recostado en un día típico? Tenga en cuenta el tiempo total que pasa sentado en una P16 oficina, leyendo, viendo televisión, utilizando un ordenador, Horas : minutos : (a-b) hrs min s haciendo labores (punto ), descansando, etc. No incluya las horas que pasa durmiendo. AMPLIADA: Antecedentes de tensión arterial elevada Pregunta Respuesta Código 65 Cuándo fue la última vez que le midió la tensión un En los últimos 12 meses 1 profesional de la salud? Entre 1-5 años 2 H1 Mas de 5 años 3 66 Durante los últimos 12 meses, le ha dicho algún médico u otro profesional de la salud que tiene usted la tensión arterial elevada, o hipertensión? H2 67 Recibe actualmente alguno de los tratamientos o de los consejos indicados a continuación, prescrito por un médico u otro profesional de la salud, por tener la tensión arterial elevada? Medicamentos tomados durante las últimas dos semanas H3a Dieta especial por prescripción médica H3b Consejo o tratamiento para perder peso H3c Consejo o tratamiento para dejar de fumar H3d Consejo para hacer más ejercicio H3e 68 Durante los últimos 12 meses, ha visitado a algún curandero debido a ese problema de tensión elevada o hipertensión? H4 69 Está tomando algún medicamento tradicional o a base de hierbas para su tensión elevada? H5 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
14 AMPLIADA: Antecedentes de diabetes Pregunta Respuesta Código 70 En los últimos 12 meses, se ha hecho algún análisis de la glucosa en la sangre? H6 71 En los últimos 12 meses, le ha diagnosticado diabetes algún médico u otro profesional de la salud? H7 72 Recibe actualmente alguno de los tratamientos o de los consejos indicados a continuación, prescrito por un médico u otro profesional de la salud, por tener diabetes? Insulina H8a Tratamiento oral (medicación) tomada durante las últimas 2 semanas Dieta especial por prescripción médica Consejo o tratamiento para perder peso Consejo o tratamiento para dejar de fumar Consejo para hacer más ejercicio 73 Durante los últimos 12 meses, ha visitado a algún curandero debido a ese problema de diabetes? 74 Está tomando algún medicamento tradicional o a base de hierbas para su diabetes? No 2 No 2 No 2 H8b H8c H8d H8e H8f H9 H10 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
15 Step 2 Mediciones Físicas Para más información sobre cómo rellenar las mediciones físicas, ver Parte 3, Sección 4, Página SECCIÓN PRINCIPAL: Estatura y Peso Respuesta Código 75 Código de identificación del entrevistador Apunte el número de identificación del entrevistador (para la medición de la estatura, del peso y del perímetro de cintura). M1 76 Código de identificación del aparato para medir la estatura y el peso Estatura M2a Apunte los códigos de identificación de los aparatos. Peso M2b 77 Estatura en Centímetros (cm) Apunte la estatura del participante en centímetros.. M3 78 Peso en Kilogramos (kg) Apunte el peso del participante en kilogramos. Si pesa demasiado para la báscula, usar código M4 79 (Sólo mujeres) Está usted embarazada? Sí, saltar a M8 Si Sí, saltar a M8 M5 SECCIÓN PRINCIPAL: Perímetro de Cintura 80 Código de identificación del aparato para medir el perímetro de cintura Apunte el código de identificación del aparato. 81 Perímetro de cintura Apunte el perímetro de cintura del participante en centímetros. CORE: Blood Pressure 82 Código de identificación del entrevistador Apunte el número de identificación del entrevistador (en la mayoría de los casos, el técnico será el mismo que para la estatura, el peso y el perímetro de cintura). 83 Código de identificación del aparato para medir la tensión arterial Apunte el código de identificación del aparato. 84 Tamaño del brazalete utilizado Marque el tamaño utilizada Lectura 1 Haga la primera medición cuando el participante haya descansado durante 15 minutos. Espere 3 minutos para hacer la segunda medición. Lectura 2 Haga la segunda medición. Pídale al participante que descanse otros 3 minutos antes de hacer la tercera medición. Lectura 3 Haga la tercera medición. 88 Durante las dos últimas semanas, ha tomado medicamentos recetados por un médico u otro profesional de la salud por tener la tensión elevada? Marque la respuesta adecuada. en Centímetros (cm) Pequeño 1 Mediano 2 Grande 3. M6 M7 M8 M9 M10 Sistólica ( mmhg) M11a Diastólica (mmhg) M11b Sistólica ( mmhg) M12a Diastólica (mmhg) Sistólica ( mmhg) Diastólica (mmhg) M12b M13a M13b M14 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
16 AMPLIADA: Perímetro de Caderas y ritmo cardíaco Perímetro de caderas Apunte el perímetro de caderas del participante en centímetros en Centímetros (cm) Ritmo cardíaco (Indique si se utiliza un aparato automático para medir la tensión arterial). Lectura 1 Apunte la primera medición Latidos por minuto M16a Lectura 2 Apunte la segunda medición Latidos por minuto M16b M15 Lectura 3 Apunte la tercera medición Latidos por minuto M16c WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
17 Step 3 Mediciones bioquímicas Para más información sobre cómo rellenar las mediciones bioquímicas, ver Parte 3, Sección 5, Página SECCIÓN PRINCIPAL: Glucemia Respuesta Código 91 Durante las últimas 12 horas, ha ingerido algún alimento Sí 1 o líquido (que no sea agua)? Es fundamental que el participante esté en ayunas. 92 Código de identificación del técnico B1 B2 93 Código de identificación del aparato B3 94 Hora del día en que se tomó la muestra (24 horas) Horas : minutos : hrs mins 95 Glucemia en ayunas mmol/l B5. B4 SECCIÓN PRINCIPAL: Lípidos en la sangre 96 Código de identificación del aparato 97 Colesterol total mmol/l B7. B6 AMPLIADA: Triglicéridos y Colesterol HDL 98 Triglicéridos mmol/l. 99 Colesterol HDL mmol/l B9. B8 WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance- Instrument v
Instrumento STEPS de la OMS (Secciones principales y ampliadas)
Instrucciones relativas a las preguntas Departamento de las Enfermedades crónicas y de la Promoción de la Salud Organización Mundial de la Salud 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza Para más información:
Más detallesInstrumento STEPS. (Principal y Ampliada) El método STEPwise de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas
Instrumento STEPS (Principal y Ampliada) El método STEPwise de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas Organización Mundial de la Salud 20 Avenue Appia, 1211 Geneva
Más detallesCuestionario Mundial sobre Actividad Física (GPAQ)
Cuestionario Mundial sobre Actividad Física (GPAQ) Departamento de Enfermedades crónicas y Promoción de la Salud Vigilancia y Prevención basada en la población Organización Mundial de la Salud 20 Avenue
Más detallesCuestionario Mundial sobre Actividad Física (GPAQ)
Cuestionario Mundial sobre Actividad Física (GPAQ) Departamento de Enfermedades crónicas y Promoción de la Salud Vigilancia y Prevención basada en la población Organización Mundial de la Salud 20 Avenue
Más detallesParte 5: Instrumento STEPS Presentación general
Parte 5: Instrumento STEPS Presentación general En esta parte Esta parte contiene los siguientes temas Tema Ver página Sección : Instrumento STEPS 5-- Sección : Instrucciones relativas a las preguntas
Más detallesVersión panamericana de STEPS Pregunta por Pregunta Instructivo
Versión panamericana de STEPS Pregunta por Pregunta Instructivo Versión Panamericana del método "STEPwise" de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas- v2.0 Instrumento
Más detallesVersión panamericana de STEPS
Versión panamericana de STEPS Versión Panamericana del método "STEPwise" de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas- v2.0 Instrumento para la Vigilancia de Factores
Más detallesInstrucciones STEPS relativas a las preguntas
Instrucciones STEPS relativas a las preguntas (Principal y Ampliada) El método STEPwise de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas Organización Mundial de la Salud
Más detallesParte 5: Instrumento STEPS Presentación general
Parte 5: Instrumento STEPS Presentación general En esta parte Esta parte contiene los siguientes temas Tema Ver página Sección : Instrumento STEPS 5-- Sección : Instrucciones relativas a las preguntas
Más detallesVersión Panamericana Instrucciones relativas a las preguntas
Versión Panamericana Instrucciones relativas a las preguntas El método STEPwise de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas Organización Mundial de la Salud Organización
Más detallesInstrumento STEPS de la OMS (Secciones principales y ampliadas)
Departamento de las Enfermedades crónicas y de la Promoción de la Salud Organización Mundial de la Salud 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza Para más información: www.who.int/chp/steps Instrumento
Más detallesVersión panamericana STEPS
Versión panamericana de STEPS Instrumento para la vigilancia de factores de riesgo Presentación general Introducción Esto es el instrumento STEPS estándar que los países/sitios utilizarán para desarrollar
Más detallesVersión Panamericana del Instrumento STEPS
Versión Panamericana del Instrumento STEPS (Principal y Ampliada) El método STEPwise de la OMS para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas Organización Mundial de la Salud
Más detallesInformación principal del participante del estudio DEGREE (adaptada de STEPwise de la OMS)
Información principal del participante del estudio DEGREE (adaptada de STEPwise de la OMS) Identificación del sitio del estudio Respuesta Código I1 I2 Fecha de aplicación del instrumento dd mm año I3 Consentimiento,
Más detalles1ª Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades. Crónicas No Transmisibles
ª Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades Crónicas Transmisibles CUESTIONARIO Versión Uruguay de STEPS Visión general Introducción Esto es el instrumento STEPS que los países/sitios utilizarán
Más detallesPARTE 1: INTRODUCCIÓN Y FUNCIONES SECCIÓN 1: INTRODUCCIÓN SECCIÓN 2: FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES
Índice General PARTE 1: INTRODUCCIÓN Y FUNCIONES... 1-0 SECCIÓN 1: INTRODUCCIÓN...1-1-1 SECCIÓN 2: FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES... 1-2-1 PARTE 2: PLANIFICACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 2-0 SECCIÓN 1: PLANIFICACIÓN
Más detallesDurán- El Recreo. Encuesta STEPS 2016
Durán- El Recreo. Encuesta STEPS 2016 Objetivo Obtener información epidemiológica en enfermedades crónicas no trasmisibles y la prevalencia de sus factores de riesgo en la comunidad la cual será usada
Más detallesTabla 1. Distribución por sexo según edad. Población de años. Uruguay proyección INE
ANEXO IV TABLAS I. Variables sociodemográficas La tabla 1 muestra la distribución por edad y sexo de la población de 25 a 64 años según estimación del INE para el 2006. En la tabla 2 se observa la distribución
Más detallesSección 2: Formularios de entrevista, de extracción de sangre y de introducción de datos Presentación general
Sección 2: Formularios de entrevista, de extracción de sangre y de introducción de datos Presentación general Introducción Esta sección comprende algunas plantillas de documentos que pueden usarse durante
Más detallesSection 3: Cartillas de imágenes
Presentación general Sección 3: Cartillas de imágenes Introducción Las cartillas sirven para mostrar o explicar el significado de algunas preguntas durante la entrevista. Cartillas Esta sección contiene
Más detalles1ª Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de ECNT (ENF. CRONICAS NO TRANSMISIBLES)
1ª Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de ECNT (ENF. CRONICAS NO TRANSMISIBLES) MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Dirección General de la Salud Montevideo, 1 de junio de 2007 ENFERMEDADES CRÓNICAS NO TRANSMISIBLES
Más detallesQué es la tensión arterial?
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesCUESTIONARIO INTERNACIONAL DE ACTIVIDAD FÍSICA (IPAQ).
CUESTIONARIO INTERNACIONAL DE ACTIVIDAD FÍSICA (IPAQ). Constituye una herramienta para evaluar la actividad física en adultos (entre 15 y 69 años) de diferentes países y distintas clases socioculturales.
Más detallesHistoria clínica normalizada Estudio de cohortes del Desarrollo Pulmonar en estudiantes de Medicina
Historia clínica normalizada Estudio de cohortes del Desarrollo Pulmonar en 1ºVisita Investigador: Apellido 1: Apellido 2: Nombre: DNI: ; Fecha: dd/mm/aaaa Paciente/participante: Apellido1: Apellido 2:
Más detallesII ENCUESTA DE SALUD PARA ASTURIAS 2008 DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA Y PARTICIPACIÓN
II ENCUESTA DE SALUD PARA ASTURIAS 2008 DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA Y PARTICIPACIÓN Principales resultados: Estilos de vida Medidas antropométricas Descanso, sueño Alimentación Ejercicio físico
Más detallesGuatemala Área Metropolitana - Encuesta STEPS 2015
La encuesta STEPS sobre factores de riesgo de las enfermedades no transmisibles en el Área Metropolitana de Guatemala se llevó a cabo en diciembre de 2015. Los datos sociodemográficos y de comportamiento
Más detallesCuestionario Autorrellenable
Cuestionario Autorrellenable COMUNIDAD AUTÓNOMA... PROVINCIA... MUNICIPIO... DISTRITO... SECCIÓN... TAMAÑO DE HABITAT... Nº DE HOGAR EN LA RUTA... Nº DE ENTREVISTADOR... Nº DE RUTA... SIGMA DOS PLAN NACIONAL
Más detallesFecha actual: / / Apellido y Nombre: DNI Sexo Edad: años Fecha Nacimiento: / / Telefono Particular: Telefono Celular: Telefono Laboral:
HOMBRE Fecha actual: / / Apellido y Nombre: DNI Sexo Edad: años Fecha Nacimiento: / / Telefono Particular: Telefono Celular: Telefono Laboral: E-mail 1: E-mail 2: Médico 1: Médico 2: Estado Civil: Tiene
Más detallesLA INSERCIÓN DE LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN EN LA CURRÍCULA DEL SEGUNDO AÑO DE LA CARRERA DE MEDICINA
LA INSERCIÓN DE LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN EN LA CURRÍCULA DEL SEGUNDO AÑO DE LA CARRERA DE MEDICINA Autores: Fessia,G; Jauregui,S; Reus,V* Universidad Nacional del Litoral. Fac de Ciencias Médicas. Santa
Más detallesConsejos para un corazón y una mente saludables
Los siguientes grupos han apoyado esta iniciativa educativa de Pfizer Inc. Éstos pueden ayudarle a conocer más sobre un corazón y una mente sanos. Consejos para un corazón y una mente saludables www.dbsalliance.org
Más detallesQué es la tensión arterial? términos como sinónimos.
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesCuestionario Autorrellenable Nº DE RUTA... MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO SECRETARÍA GENERAL DE SANIDAD
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO SECRETARÍA GENERAL DE SANIDAD DELEGACIÓN DEL GOBIERNO PARA EL PLAN NACIONAL SOBRE DROGAS Cuestionario Autorrellenable Nº DE RUTA... PROVINCIA... MUNICIPIO... N º DE HOGAR
Más detallesFecha actual: / / Apellido y Nombre: DNI Sexo Edad: años Fecha Nacimiento: / / Telefono Particular: Telefono Celular: Telefono Laboral:
Fecha actual: / / MUJER Apellido y Nombre: DNI Sexo Edad: años Fecha Nacimiento: / / Telefono Particular: Telefono Celular: Telefono Laboral: E-mail 1: E-mail 2: Médico 1: _ Médico 2: Estado Civil: Tiene
Más detallesCONTROL OPERATIVO Entrevistador(a) transcriba el Número de Identificación Muestral del formulario del Módulo de hogar y el número del formulario :
ENCUESTA LONGITUDINAL SOBRE DINÁMICA DE LOS HOGARES COLOMBIANOS Confidencialidad: los datos suministrados a la Universidad de los Andes son confidenciales y sólo serán utilizados con fines estadísticos
Más detallesDatos del servicio. Datos del paciente. Muestra NUTRI INCODE. Solicitado: 19/12/ :57 Creado: 19/12/ :57
Datos del servicio Tipo de servicio * Idioma del informe * Español Código de la muestra * 70001051 Su referencia Tipo muestra * Saliva Fecha de extracción * 18/12/2014 mbre del médico en el informe final
Más detalles2. Ha nacido en España? 1- Sí Saltar el módulo de proceso migratorio, IR A MÓDULO DE SITUACIÓN LABORAL, pregunta 7 2- No
CUESTIONARIO DE ADULTO SECUNDARIO: PRIMER SEGUIMIENTO A. REFERENCIA DE LA FAMILIA: Esta parte del cuestionario es igual para usted que para el resto de adultos de la familia. El Nº lo puede rellenar el
Más detallesESTUDIO DRECA 2. EVOLUCION DEL RIESGO CARDIOVASCULAR EN LA POBLACION ANDALUZA EN LOS ULTIMOS 16 AÑOS ( )
SERVICIO ANDALUZ DE SALUD CUADERNO DE RECOGIDA DE DATOS ESTUDIO DRECA 2. EVOLUCION DEL RIESGO CARDIOVASCULAR EN LA POBLACION ANDALUZA EN LOS ULTIMOS 16 AÑOS (1992-2007) Dirección General de Asistencia
Más detallesMejora tu dieta paso a paso
Mejora tu dieta paso a paso Como fijar metas y alcanzarlas Yo sé lo difícil que puede ser bajar de peso y mantener el peso después de llegar al peso adecuado. Y también es muy difícil mantenerse motivado
Más detalles6 Fortalezas 8 Riesgos
Resumen de la Salud - Qué tan saludables son mis hábitos? Recomendaciones 6 Fortalezas 8 Riesgos Con base en tus fortalezas y riesgos, aquí te presentamos algunas recomendaciones para que los consideres,
Más detallesConsumo CUESTIONARIO AUTORRELLENABLE N º DE RUTA... PROVINCIA... MUNICIPIO... N º DE HOGAR EN LA RUTA... Nº DE ENTEVISTADOR...
2009 Consumo N º DE RUTA... PROVINCIA... MUNICIPIO... N º DE HOGAR EN LA RUTA... Nº DE ENTEVISTADOR... INSTRUCCIONES PARA EL ENTREVISTADO En algunas preguntas se indaga el número de días que usted ha consumido
Más detallesCuidar el cerebro al envejecer
Cuidar el cerebro al envejecer El cerebro y la salud Puede tomar decisiones sobre su estilo de vida que podrán ayudarle a mantener la salud del cuerpo y el cerebro. Este folleto puede ser de ayuda para
Más detallesVISA-TEEN. Cuestionario de estilo de VIda SAludable en adolescentes. Lluís Costa
VISA-TEEN Lluís Costa Facultat de Ciències de la Salut Blanquerna Universitat Ramon Llull (Barcelona) Cuestionario de estilo de VIda SAludable en adolescentes Hola, A continuación encontrarás una serie
Más detallesDetección Consumo de alcohol
Detección Consumo de alcohol Aspectos Sociales y AUDIT 2016 Población general Félix Morales González Maura Cabrera Jiménez UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ZARAGOZA
Más detallesRegistro de la presión arterial. en español HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL. Educación para pacientes
en español Educación para pacientes intermountainhealthcare.org/bp Registro de la presión arterial HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL Mi nombre /teléfono: Números de contacto Proveedor
Más detallesDeterminantes Adultos - Adicciones
Determinantes Adultos - Adicciones Formato de relación de las preguntas contenidas en el Informe de Determinantes Adultos y los Conceptos contenidos en Mi-Views NOMBRE USUARIO CONCEPTO DETALLE FECHA REGISTRO
Más detallesGuía para el proyecto de hipertensión arterial Félix Morales González Maura Cabrera Jiménez
Guía para el proyecto de hipertensión arterial 206 Félix Morales González Maura Cabrera Jiménez Epidemiologia 206 2 Instructivo HAS Guía para el proyecto de hipertensión arterial 206 Descripción general
Más detallesMODELO DE INTERVENCIÓN SOCIO-SANITARIA PARA PERSONAS MAYORES SANAS (II)
MODELO DE INTERVENCIÓN SOCIO-SANITARIA PARA PERSONAS MAYORES SANAS (II) CUESTIONARIO DE FUNCIONALIDAD FÍSICA, COGNITIVA Y EMOCIONAL PARA PERSONAS MAYORES DE 80 AÑOS Y MÁS. (Para cumplimentar en el domicilio)
Más detallesANEXO I. Código: Fecha de la encuesta:
ANEXO I Código: Fecha de la encuesta: El presente documento constituye la primera parte de una serie de cuestionarios relacionados con la salud y la práctica de actividad física. Las preguntas redactadas
Más detallesCuestionario Autorrellenable
Cuestionario Autorrellenable COMUNIDAD AUTÓNOMA... PROVINCIA... MUNICIPIO... DISTRITO... SECCIÓN... TAMAÑO DE HABITAT... Nº DE HOGAR EN LA RUTA... Nº DE ENTREVISTADOR... Nº DE RUTA... SIGMA DOS PLAN NACIONAL
Más detallesCódigo entrevistado: AUTOCUESTIONARIO. A rellenar por el participante
I. DATOS DEMOGRÁFICOS AUTOCUESTIONARIO A rellenar por el participante NOMBRE:... Primer APELLIDO:... Segundo APELLIDO:... DNI: _ Dónde nació Ud.? _ en un hospital _ en una clínica _ en casa Qué peso tuvo
Más detallesLIBRO S MEDIDAS DE SALUD Y ANTROPOMETRÍA
2 0 0 9 ENCUESTA NACIONAL SOBRE NIVELES DE VIDA DE LOS ES LIBRO S MEDIDAS DE SALUD Y ANTROPOMETRÍA (ESTE LIBRO DEBERÁ APLICARSE A TODOS LOS MIEMBROS DEL ) FOLIO UBICACIÓN GEOGRÁFICA RESULTADO DE LA ENTREVISTA
Más detallesciberesp Centro de Investigación Biomédica en red Epidemiología y Salud Pública
... ciberesp Centro de Investigación Biomédica en red Epidemiología y Salud Pública Estudio de Nutrición y Riesgo Cardiovascular en España (ENRICA) Informe resultados CATALUÑA José Ramón Banegas Fernando
Más detallesEstrategia de Intervención n y Acciones en el abordaje de las Enfermedades No Transmisibles INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Estrategia de Intervención n y Acciones en el abordaje de las Enfermedades No Transmisibles INSTITUTO NACIONAL DE SALUD INSTITUTO NACIONAL DE SALUD 1. Intervención en Laboratorios Clínicos 2. Intervención
Más detallesEncuesta Alcohol y 2007
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO SECRETARÍA GENERAL DE SANIDAD DELEGACIÓN DE GOBIERNO PARA EL PLAN NACIONAL SOBRE DROGAS Encuesta Alcohol y 2007 Domiciliaria sobre Drogas en España Cuestionario Autorrellenable
Más detallesPERFIL PERUANO SEDENTARIO
PERFIL PERUANO SEDENTARIO Lima, Setiembre del 2013 GfK 2013 Movimiento es Felicidad Setiembre 2013 1 Metodología Ficha técnica GfK 2013 Movimiento es Felicidad Setiembre 2013 2 Metodología: Método: Cuantitativo
Más detallesUso de la aplicación MMM17
Uso de la aplicación MMM17 Esta guía explica cómo registrar los datos con la aplicación MMM17. Para utilizar la aplicación, necesita conexión a Internet. Si quiere retroceder uno o más pasos, haga clic
Más detallesipertensión A y rterial Salud Cardiovascular Autores: Daniel Sabater Hernández José P. García Corpas
H ipertensión A y rterial Salud Cardiovascular Autores: Daniel Sabater Hernández José P. García Corpas Cómo influye la hipertensión arterial sobre su salud? Hipertensión arterial: un factor de riesgo cardiovascular.
Más detallesLo que tiene que saber sobre la. prediabetes
Lo que tiene que saber sobre la prediabetes Prediabetes Qué es la prediabetes? Cuando se tiene prediabetes, los niveles de azúcar en sangre son altos, pero no lo suficientemente altos como para tener diabetes.
Más detallesSHS Nutrition, LLC. Historia Médica del Paciente y Evaluación de Estilo de Vida. Nombre: Fecha: Cuándo fue la fecha de su último análisis de sangre?
Historia Médica del Paciente y Evaluación de Estilo de Vida Nombre: Fecha: General Cuándo fue la fecha de su último análisis de sangre? Por favor envíenos una copia de sus resultados o solicite a su médico
Más detallesSección 3: Guía para las informaciones demográficas y las mediciones del comportamiento (Step 1) Presentación general
Sección 3: Guía para las informaciones demográficas y las mediciones del comportamiento (Step 1) Presentación general Esta sección proporciona informaciones acerca de los datos recopilados en Step 1 sobre
Más detalles(RELLENAR LAS CUATRO CASILLAS, PONIENDO TANTOS CEROS A LA IZQUIERDA COMO SEA NECESARIO).
Cuestionario General Información General Identificador del participante (RELLENAR LAS CUATRO CASILLAS, PONIENDO TANTOS CEROS A LA IZQUIERDA COMO SEA NECESARIO). Identificador del Estudio: C P _ Numero
Más detallesSección 2: Guía del entrevistador
Presentación general Introducción Esta sección presenta indicaciones generales para los entrevistadores. No contiene instrucciones detalladas para entrar en contacto con los hogares ni para llevar a cabo
Más detallesFEDERACIÓ DE TRIATLÓ DE LA COMUNITAT VALENCIANA
DATOS DE FILIACION ANEXO I Apellidos:... Nombre:... Fecha:... Fecha nacimiento:... Sexo (M/F):... Peso:... Talla (cm):... Deporte/Modalidad:... Federación: TRIATLÓN... Domicilio: Calle:... Nº:... Piso:...
Más detallesInstructivo de procedimientos para encuestadores del estudio MMM17
Instructivo de procedimientos para encuestadores del estudio MMM17 Tener presente que sólo podrán participar las personas que cumplan los siguientes criterios. Edad 18 años Brindar consentimiento informado
Más detallesMg. CARLOS DANILO ZAPATA VALENCIA Mg. JOSÉ CARLOS GIRALDO TRUJILLO Grupo de Investigación y Desarrollo en Cultura de la Salud Facultad Ciencias de la
Mg. CARLOS DANILO ZAPATA VALENCIA Mg. JOSÉ CARLOS GIRALDO TRUJILLO Grupo de Investigación y Desarrollo en Cultura de la Salud Facultad Ciencias de la Salud - UTP ESP. JHONATAN GONZALES Secretaría de Salud
Más detalleslyondellbasell.com Manejo de la Hipertensión
Manejo de la Hipertensión Manejo de la hipertensión Hay un incremento en evidencia que una buena salud de su corazón y la buena circulación le ayudara a envejecer de una mejor forma. El hombre es tan viejo
Más detallesEES09 ENCUESTA EUROPEA DE SALUD EN ESPAÑA Principales resultados
ENCUESTA EUROPEA DE SALUD EN ESPAÑA 29 Principales resultados OBJETIVOS ENCUESTA EUROPEA DE SALUD - EHIS Nivel europeo Producir estadísticas de salud comparables Mejorar la salud Reducir las desigualdades
Más detallesCARDIOVASCULAR GLOBAL. Profesor Dr. Alfredo Dueñas Herrera Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular
DETERMINACION DEL RIESGO CARDIOVASCULAR GLOBAL Profesor Dr. Alfredo Dueñas Herrera Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular II RIESGO CARDIOVASCULAR GLOBAL. DEFINICION. Es la probabilidad que
Más detallesGuía para el proyecto de hipertensión arterial Félix Morales González Maura Cabrera Jiménez
Félix Morales González Maura Cabrera Jiménez Epidemiologia 205 2 Instructivo HAS Descripción general Para la detección se diseñó un instrumento para la recolección de datos que consta de un instructivo,
Más detallesOMS - ASSIST V3.0 OMS - ASSIST V3.0 ENTREVISTADOR PAÍS CLÍNICA Nº PARTICIPANTE FECHA. INTRODUCCIÓN (Léalo por favor al participante )
OMS - ASSIST V3.0 ENTREVISTADOR PAÍS CLÍNICA Nº PARTICIPANTE FECHA INTRODUCCIÓN (Léalo por favor al participante ) Gracias por aceptar a participar en esta breve entrevista sobre el alcohol, tabaco y otras
Más detallesSegundo reporte de resultados Usuarios registrados en Fitbook al 31 de octubre de 2011 Una iniciativa de: Dr. Federico Leighton P. Centro de Nutrición n Molecular y Enfermedades Crónicas UC Diciembre 2011
Más detallesOperacionalización de las variables: 1. Determinar la asociación entre características generales de los pacientes
ANEXOS Operacionalización de las variables: 1. Determinar la asociación entre características generales de los pacientes con la enfermedad ácido-péptica. Definición operacional Indicadores Valores 18-24
Más detallesQUÉ ES LA INSUFICIENCIA CARDIACA?
QUÉ ES LA INSUFICIENCIA CARDIACA? Es un problema de salud gradual (crónico). El corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades de oxígeno y nutrientes del organismo. Esto no
Más detallesEncuesta de Factores de Riesgo. Herramienta Oficial para Vigilancia de Factores de Riesgo en Argentina Versión Preliminar
Encuesta de Factores de Riesgo Herramienta Oficial para Vigilancia de Factores de Riesgo en Argentina Versión Preliminar Julio de 2003 Sección : Vivienda y hogar - Datos sociodemográficos Encuestador Provincia
Más detallesCuestionario Alumnado PIPOT
Cuestionario Alumnado PIPOT Al rellenar este cuestionario, participas, al igual que muchos otros estudiantes, en un estudio para mejorar los programas preventivos en las escuelas. Por ello te agradecemos
Más detallesNelio. Benazepril. cartilla seguimiento de tratamiento crónico
Nelio Benazepril cartilla seguimiento de tratamiento crónico Consideraciones sobre el tratamiento crónico de su mascota Su veterinario ha diagnosticado a su mascota una: insuficiencia cardiaca insuficiencia
Más detallesLas dos causas más frecuentes de Insuficiencia Cardiaca (IC) son: - Cardiopatía Isquémica - Hipertensión Arterial
QUÉ ES LA INSUFICIENCIA CARDIACA? Es un problema de salud gradual (crónico). El corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades de Oxígeno y nutrientes del organismo. Esto no
Más detallesCuestionario de Monitoreo de Determinantes de la Salud para Adultos mayores de 60 años y más
Etapa de Piloto para obtener primeras basales. Cuestionario de Monitoreo de Determinantes de la Salud para Adultos mayores de 60 años y más (auto-aplicable) Confidencialidad de la Información El siguiente
Más detallesPerfil de hábitos alimentarios y el índice de masa Corporal de los estudiantes de los cursos de educación física y tecnología de la información
Perfil de hábitos alimentarios y el índice de masa Corporal de los estudiantes de los cursos de educación física y tecnología de la información BALBINO, Jhonatan Sousa [1] SOUZA, Vanessa Batista [2] BALBINO,
Más detallesCONFIDENCIAL. Libreta de gastos individuales ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES (ENGASTO) Folio
ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES (ENGASTO) Libreta de gastos individuales Folio - De quién se solicita la información? Nombre N.O. CONFIDENCIALIDAD Conforme a las disposiciones del Artículo 37,
Más detallesRegistro de BG. en español. para personas con diabetes CONTROL DE LA GLUCOSA EN LA SANGRE. Educación para Pacientes
en español Educación para Pacientes intermountainhealthcare.org/diabetes Registro de para personas con diabetes CONTROL DE LA GLUCOSA EN LA SANGRE Title Case Mi nombre/teléfono: Números de contacto: Proveedor
Más detallesResultados relevantes
Encuesta nacional de enfermedades crónicas no transmisibles en población adulta en El Salvador, ENECA-ELS (14-15) Obesidad, dislipidemia, diabetes mellitus, hipertensión arterial, enfermedad renal crónica
Más detallesHistorial médico. Instrucciones. Mi número telefónico es: 1 Materiales Historial médico
Historial médico Instrucciones Para poder manejar su dolor de la mejor manera posible, su doctor necesita información de su historial médico, incluidos los problemas actuales y pasados; medicamentos; hábitos
Más detallesUNIVERSITY OF MICHIGAN HEALTH MANAGEMENT RESEARCH CENTER
UNIVERSITY OF MICHIGAN HEALTH MANAGEMENT RESEARCH CENTER CUESTIONARIO DE RIESGOS A LA SALUD INSTRUCCIONES PARA MARCAR NOMBRE DIRECCIÓN NO DOBLE LAS HOJAS. USE UN LÁPIZ NO. SOLAMENTE. CIUDAD ESTADO CODIGO
Más detallesPrescripción de un plan de alimentación para un paciente diabé3co
Prescripción de un plan de alimentación para un paciente diabé3co Caso clínico Acudió a consulta una mujer de 56 años de edad con diagnós3co de Diabetes Mellitus 3po 2, de 5 años de evolución, sin descontroles
Más detallesDra. Carla Vargas Román. Latam Health Solution 1
Dra. Carla Vargas Román Latam Health Solution Latam Health Solution 1 Qué es la presión arterial? El corazón es una bomba que impulsa la sangre hacia los diferentes órganos y tejidos del cuerpo por medio
Más detallesDiabetes. Trabajos Prácticos. Ciudad Autónoma de Buenos Aires - 11 y 12 de Agosto 2011
Ciudad Autónoma de Buenos Aires - 11 y 12 de Agosto 2011 Diabetes J O R N A D A S P A R A M É D I C O S D E C O N S T R U I R S A L U D Trabajos Prácticos AGENDA Jueves 11 de Agosto 7.45 hs. Acreditación
Más detallesLa historia del sueño y Cuestionario
La historia del sueño y Cuestionario Nombre del paciente Fecha de nacimiento: Masculino Hembra Altura Peso: Tamaño del cuello: IMC: Se casó con Solo Divorciado Cuál es su ocupación actual? Cuánto tiempo?
Más detallesRECLUSORIO PREVENTIVO VARONIL ORIENTE CUESTIONARIO DE TAMIZAJE
RECLUSORIO PREVENTIVO VARONIL ORIENTE CUESTIONARIO DE TAMIZAJE 1. IDENTIFICACIÓN GEOGRÁFICA 2. CONTROL DE CUESTIONARIO CENTRO DE READAPTACIÓN NÚM. DE CUESTIONARIO 3. RESULTADO DE LA VISITA NÚMERO DE VISITA
Más detallesAre You at Risk for Heart Disease? 1
Are You at Risk for Heart Disease? 1 Lea otros folletos de la serie Corazones sanos, hogares saludables: Necesita bajar de peso? Cuide su vida: Controle su presión arterial alta Cómo están sus niveles
Más detallesTenemos una dieta saludable?
Tenemos una dieta saludable? Plan de trabajo: Durante cinco días: miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo los niños han apuntado los alimentos que han tomado en cada una de las comidas: desayuno,
Más detallesHIPERTENSIÓN ARTERIAL. Área Técnica COODESURIS
HIPERTENSIÓN ARTERIAL Área Técnica COODESURIS Qué es tensión arterial? La tensión arterial es una medida de la fuerza con la que pasa la sangre por las arterias del sistema circulatorio Para que sea normal
Más detallesDiabetes y Cambios en el Comportamiento en la Población
Diabetes y Cambios en el Comportamiento en la Población Mayor de 40 añosa Carolina Rivera Arodys Robles Centro Centroamericano de Población Universidad de Costa Rica Contenido Introducción Materiales y
Más detallesMANUAL DE USUARIO v4.0
MANUAL DE USUARIO v4.0 MIDO. Medición Integrada para la Detección Oportuna v4.0 Desarrollado por Fundación Carlos Slim 08 Todos los derechos reservados Contenido Acceso... Menú principal... 4 Mido de primera
Más detallesAoU Research Program Participant Provided Information (PPI) Version: July 26, 2018 Estilo de Vida
Estilo de Vida Esta encuesta le hace preguntas sobre su consumo de tabaco, alcohol y drogas. Esta información nos sirve para comprender mejor cómo estos aspectos pueden afectar su salud. Para asegurar
Más detallesExamen de Riesgo de Salud
Examen de Riesgo de Salud INSTRUCCIONES El Healthy Michigan Plan tiene mucho interés en ayudarle a estar y mantenerse saludable. Queremos hacerle algunas preguntas sobre su salud actual. Su médico y su
Más detallesSiete de cada 10 españoles perciben su estado de salud como bueno o muy bueno
13 de marzo de 2008 Encuesta Nacional de Salud. Año 2006 Siete de cada 10 españoles perciben su estado de salud como bueno o muy bueno El 26,4% de la población de 16 y más años fuma a diario y el 60,6%
Más detalles