**Debe Hablar Ingles** (este trabajo fue traducido de craigslist)

Transcripción

1 LISTA DE EMPLEOS Usted puede encontrar esta lista de empleos en: Cuidar de una persona mayor de edad El Programa Hispa 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR fax Tiempo Completo Requeridos u Otra Información No Si $2100 al mes Si Debe hablar ingles. Se solicita una persona que pueda cuidar de una persona mayor de edad/ mujeres sola mente tiempo completo las 24 horas del día/ tendrían que vivir en su hogar. Descripción del trabajo; ayudar a la persona a vestirse, asearse, lavar su ropa, hacer las compras, cocinar, y trasportarla. Para más información favor de llamar a Tony al (503) Cuidar de una persona mayor de edad Tiempo Completo Requeridos u Otra Información Se dara un entrenamiento (gratis) tiene experiencia Si Se solicita una persona que pueda cuidar de una ancianita que se encuentra en lla de ruedas. Ella pesa 135 libras. La candidata tendría que vivir en el hogar de la persona/mujeres solamente. El Programa Hispa se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal de El Programa Hispa en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo. Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios tios en internet. En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en ingles. Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente llame por teléfo se habla ingles, pídale alguien que lo hable que llame por usted. Renta Gratis, mas un sueldo () Descripción del trabajo; La candidata tendría que ser una persona buena y cuidadosa. Tendría que poder levantar a la persona, Limpiar la casa, cocinar. Beneficios; cuarto propio en una casa bonita y la renta gratis, mas su saldo Para mas información llame al (360)

2 LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 2 Lavaplatos/ Dishwasher Tiempo Completo Medio tiempo Requeridos u Otra Información 9.50/ hr Acadia Bistro esta solicitando un lavaplatos. Este es un trabajo de medio tiempo de 3-4 veces por semana, incluyendo fines de semana. Descripción de trabajo; lavar trastes, limpieza, trapear el piso, levantar cosas pesadas, y talvez preparar algunas comidas. Si tiene experiencia es mucho mejor para de esa manera usar sus habilidades en otras áreas de la cocina. Favor de aplicar en persona de lunes a sábado de 1-3 de la tarde en Acadia, 1303 NE Fremont st. Favor de llevar su curriculum/resumen y preguntar por Adam o Seamus Cocinero/a que pueda conducir las horas del desayu y el almuerzo Tiempo Completo Si/ medio tiempo tanbien esta disponible Requeridos u Otra Información Cocinar horas de desayu y almuerzo. Tener algus años de experiencia. Poder hacer de platillos/ordenes por hora, aprenderse un menú con una gran variedad de platillos y opciones para el cliente. El candidato/a debe de estar disponible los 7 días de la semana, esto incluye los fines de semana. Tiempo completo o medio tiempo requiere empezar a las 7:00 de la mañana. Favor de copiar su curriculum/resumen y mandarlo vía correo electrónico a y una carta de presentación explicando porque es usted un/a buen/a candidato/a para esta poción. Tanbien incluya su dirección y su número de teléfo. (Favor de mandar estos documentos en formato de Microsoft word o algún otro programa. Copie y péguelos como correo electrónico) Servidor/Preparación Tiempo Completo Requeridos u Otra Información

3 Los restaurantes de Subway esta buscando gente para trabajar con su equipo. Actualmente tienen pociones abiertas para las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y pueden trabajar con el horario de tu escuela/ clases. Si esta interesado/a haga el favor de presentarte en las guientes localidades y llene una aplicación (un curriculum/resumen es necesario pero puede ayudar.) Hogan Subway 819 NE Hogan Dr Gresham OR Wood Village WalMart Subway(adentro de la tienda WalMart SuperCenter) Sandy Blvd Ir a los guientes localidades para llenar una aplicación: Hogan Subway 819 NE Hogan Dr Gresham OR Wood Village WalMart Subway(adentro de la tienda WalMart SuperCenter) Sandy Blvd LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 3 Limpieza Tiempo Completo Si Requeridos u Otra Información El Revado hotel Courtyard de Marriott esta solicitando a personas entuastas que pueda unirse a su equipo en pociones de Houseperson. El candidato/a debe tener experiencia previa en housekeeping o trabajos relacionados en la limpieza de hoteles. El candidato/a debe poder levantar 50 libras y estar disponible a trabajar los 7 días de la semana, incluyendo días festivos. Verificación de antecedentes penales, record de manejo del DMV, y un examen de drogas deben ser pasados para tener una poción en el trabajo garantizada. Llenar una aplicacion en el 9300 Southeast Sunnybrook Boulevard Clackamas, OR (503) Conductor/Atención al clientes Tiempo Completo No Requeridos u Otra Información

4 LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 4 El equipo de Staybridge Suites Portland esta buscado a personas profeonales, seguras y motivadas para unirse a su equipo de servicio al cliente. Una poción de conductor de trasporte esta actualmente abierta. Las horas de trabajo son los viernes, sábados, y domingos de 11:00 de la che a 7:00 de la mañana. Conductor: Este trabajo requiere de trasportar a los clientes, la seguridad del hotel, algo de limpieza, y talvez acomodar algunas cosas para la hora del desayu. Esta poción puede convertirse en una poción de tiempo completo y una oportunidad para explorar trabajo como recepcioncita. Se requiere un record de manejo limpio, 5 años de experiencia manejando y poder levantar equipaje. Atención al cliente: Organizar y mantener limpia el área de desayu. Esta poción comienza de 5:30 de la mañana y 6:30 de la mañana en fines de sema. Se requiere una licencia para repartir comida/ la tienen y transportación segura. Favor de solicitarse en persona en NE Glenn Widing Dr Portland, OR Limpieza Tiempo Completo Requeridos u Otra Información El alo de CherryWood Village actualmente se encuentra en busca de una persona confiable y motivada que haga limpieza de cuartos( housekeeper). Se requiere experiencia y que hable, lea, y escriba Ingles. Los horarios son de lunes a viernes de 5:00 de la mañana a 1:30 de la tarde. Favor de solicitarse en persona en 1417 SE 107th, Portland OR Limpieza Tiempo Completo Requeridos u Otra Información El centro redencial para ancias, Calaroga Terrace, esta

5 buscando a personas para su equipo de limpieza. Este trabajo incluye la limpieza de dormitorios, baños, áreas comunes, y lavandería. Requitos: -Compaón y entendimiento de los ancias -Llevarse bien con los redentes, empleados y managers -Una manera profeonal incluyendo la habilidad de $9/hora comunicarse y escribir bien -Mantenerse tranquila en tuaciones difíciles. LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 5 Favor de solicitarse en persona en Calaroga Terrace 1400 Northeast Second Avenue Portland, OR (503) Limpieza de alfombras Tiempo Completo Requeridos u Otra Información $9/hora Se neceta una persona segura para trabajo de tiempo completo en limpieza de alfombras. anterior es útil pero es necesario. Buena record de manejo y una investigación de antecedentes. Favor de llamar, 10 am-3pm lunes a viernes a: Sra Judy (503) Sam's Carpet Cleaning O mandar su resume por fax al