MUNT DE MOTS Festival de Narració Oral de Barcelona

Transcripción

1

2 MUNT DE MOTS Festival de Narració Oral de Barcelona Nace en Barcelona Munt de Mots, con el fin de promover en la ciudad el ancestral arte de la narración oral de cuentos, creando espacios para el encuentro, la reflexión y el disfrute adulto, familiar e infantil; todo en torno a la palabra dicha, sugerente y libre. El Festival se llevará a cabo del 18 al 23 de octubre de 2010 y cuenta hasta ahora- con la colaboración de la Fundación La Caixa (Caixa Forum), Biblioteques de Barcelona (Bibliotecas Vila de Gràcia, Sant Antoni, Bonnemaison, Gótic, Fort Pienc, Horta, Sala de Lectura del Clot, Sagrada Família, Sant Pau, Poble Sec, Bon Pastor, Can Rosés), lel auspicio de Casa Amèrica Catalunya, la Fundación Romea (Teatro Romea), la Xarxa de Centres Cívics (Centres Cívics Pati Llimona, Torre Llobeta,, Vil.la Florida, Sagrada Família, Espai Antoni Miró, La Farinera del Clot, Pere Pruna, Taxonera, Les Corts, Ton i Guida, Trinitat Vella, Guinardò, Parc Sandaru, Cotxeres Borrell), y el Institut del Teatre. También participan el Museu Etnològíc, Museu Picasso y el Museu de la Música de Barcelona, la Federación de Entidades Latinoamericanas de Cataluña (Fedelatina), la Red Internacional de Cuentacuentos, la Associació de Narradores i Narradors, las editoriales Ekaré Europa, Libros del Zorro Rojo, Siruela, Palabras del Candil y Thule. Colaborará activamente el Teatro de los Sentidos, desde su sede en el Polvorín de Motjüic, y habrá una interesante programación en el Teatro El Almazen, el Harlem Jazz Club, la Librería Santos Ochoa, entre otros. En MUNT DE MOTS intervendrán más de 60 artistas de la narración oral, de hasta diez nacionalidades distintas y de reconocimiento internacional, como Ana Cristina Herreros (Madrid), Domingo Chinchilla, Félix Albo (Valencia), Charo Pita (Galicia), Carolina Ortiz, Ignasi Potrony, Arnau Vilardebò (Cataluña), Alekos, Carolina Rueda, William Arunátegui, Enrique Vargas (Colombia), Tim Bowley (Gran Bretaña), Mónica Martínez, Isabela Méndez, Fanny Fuguet (Venezuela), Aldo Méndez (Cuba), José Luis Mellado (Chile), Mercedes Carrión, (Perú), Martha Escudero (México), Yoshihira Hioki (Japón), Soledad Felloza (Uruguay), entre otros. Más de 80 actividades sumando espectáculos, charlas, talleres, exposiciones, proyecciones, un maratón de cuentos infantiles, sesiones temáticas El Festival es gratis para el público. *

3 Teatros: Romea, Caixa Forum, El Almazen, l Intitut del Teatre La inauguración se realizará en el Teatro Romea, el 18 de octubre a las 20:30 hrs., con la presencia de Carles Canut (Fundación Romea), Toni Puig (Xarxa de Centres Cívics), y un representante del Consorci de Biblioteques de Barcelona. Seguidamente, veremos la actuación de algunos de los cuentacuentos que participarán en el Festival. Caixa Forum albergará dos espectáculos de narración oral: Imaginacontes (infantil) y 88 infinits, de Arnau Vilardebò. En El Almazen se realizará una sesión de cuentos titulada El Truco del Cuento, en el que Mercedes Carrión, maga y cuenta cuentos peruana, mezclará la narración oral y la magia junto a la narradora venezolana Mónica Martínez Paz. En l Institut del Teatre se realizará una masterclass sobre teatro y narración oral, así como una muestra de con varios cuentacuentos. El Consorci de Biblioteques de Barcelona Las bibliotecas del Consorci albergarán un buen número de sesiones de cuentos para adultos, y para niños y niñas, en sus programas Els Viatjes de la Paraula y L Hora dels Contes, así como otras cinco sesiones planificadas especialmente para MUNT DE MOTS. De igual modo, en la Biblioteca Vila de Gràcia se realizará el ciclo de conferencia HABLAR SIN PENSAR, Reflexiones sobre la Narración Oral, los días 19, 20, 21 y 22 de octubre, en el que participará la narradora oral colombiana Carolina Rueda programadora de narración oral del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá-, quien vendrá directamente de su país para hablarnos de Los Modos de la Oralidad: Una mirada Internacional del Fenómeno. En este mismo ciclo, el investigador y director teatral catalán Ignasi Potrony hablará sobre La Concepció dels móns a través del Mite en la Tradición Oral. La reconocida escritora, investigadora y narradora oral Ana Cristina Herreros nos hablará de La Oralidad Tradicional. En la Biblioteca de Sant Antoni, dos Charlas/Taller bajo el nombre de MENOS PALABRAS, MÁS ACCIÓN, permitirán a los participantes descubrir algunos de los secretos del antiguo arte de la narración oral. En La Veu: Espai sonor del conte, Helena Cabo explicará el funcionamiento de la voz al narrar, y Mónica Martínez Paz (formadora de Cuentacuentos) dará una charla titulada No Hace Falta un Taller para Contar Cuentos.

4 Centro Cívico Pati Llimona y la Xarxa de Centres Cívics El sábado 16 de octubre, como parte de las actividades preparadas Esperando un Munt de Mots, se realizará en el Centre Cívic Pati Llimona la Trobada de Narradores i Narradors que servirá para estrechar lazos entre los y las cuentacuentos de la ciudad. La serie de Encuentros Con servirá para conocer de cerca a algunas de las instituciones que trabajan y promueven la narración oral en Cataluña. La Associació de Narradores i Narradors ANIN-, la Red Internacional de Cuentacuentos RIC-, los Festivales de Cuentacuentos que se realizan en el país Además de los espectáculos programados para cada noche del Festival, el Pati Llimona albergará el espacio Cuentod@s, en el que la participación es libre y cualquier persona que quiera podrá contar un cuento. Un espacio similar, abierto a todos, es Narrín Narrán, en el Espai Antoni Miró. En el C.C. Torre Llobeta se realizará el espectáculo Voz de Mujer, en el que tres autoras/narradoras orales, compartirán con el público algunos cuentos escritos por ellas mismas. Habrá funciones diseñadas para todos los públicos: infantil, adulto, juvenil, familiar No en balde se han apuntado a la fiesta 14 centros cívicos de la ciudad. Las Editoriales y La librería La Librería Santos Ochoa ya ha confirmado su participación en MOTS, con la presentación de dos libros cuyos autores son Cuentacuentos: La sorprenent i veritable historia d un ratolí anomenat Pérez, de Ana Cristina Herreros, y Coquitos, poemas para niños y niñas de Rubén Martínez Santana con ilustraciones de Alekos. Además, ha programando dos funciones de cuentos. Por su parte, las editoriales Ekaré, Libros del Zorro Rojo y Thulé, participarán con una Exposición de Ilustraciones Originales, una Exhibición de sus catálogos y una conferencia sobre el tema de la Tradición Oral llevada al libro impreso.

5 Locales Nocturnos El Harlem Jazz Club, con más de 10 temporadas programando cuentacuentos, así como el Bar Bemba, Macondo y l Astrolabi, serán los espacios nocturnos de ocio en los que los cuentos irrumpirán con fuerza. Actividades Paralelas Como parte del Festival, se realizarán también una serie de actividades paralelas a la programación formal, como dos exposiciones de fotografía Hi Havia una Vegada, de Marc Virgili (C.C Pati llimona) y Narradors Orals: Els Mags de la Paraula, de Pía Codina (C.C. Parc Sandaru), con instantáneas que recogen el momento mágico en el que se cuentan y escuchan historias. Al mismo tiempo, el reconocido ilustrador Alexis Forrero, Alekos, expondrá su obra La Palabra Pintada, 20 telones de 5 metros de altura por casi 2 metros de ancho, presentada antes en Bogotá, Santiago de Cuba y Madrid. En el C. C. Pati llimona se llevará a cabo una exhibición de libros infantiles, en una zona especial de lectura para niños y niñas. Flavia Piazza, actriz y Practitioner en PNL, dictará un taller de seis horas en el Espai Alé, con los ejercicios prácticos para Vencer el Miedo a Contar en Público. El narrador inglés Tim Bowling dictará un taller de narración oral en El Almazen. El Sábado 23, se realizará en el C.C. Pati Llimona una pequeña Marató de Contes Infantils, en la mañana, y en la tarde un espectáculo llamado Cuentae Lenguae, en el que se narrarán cuentos en idiomas tan disímiles como Gallego, Italiano, Euskera, Inglés, Catalán, Francés, Alemán, Japonés y Castellano. En la noche, el Acto de Clausura se realizará en la Sala Maria Aurèlia Capmany con una contada colectiva (*) Con excepción de los locales nocturnos Harlem Jazz Club, y Bar Bemba con tarifas que rondan los 5, y el teatro El Almazen, con tarifas que rondan los 7 por espectáculo y una tarifa aparte para el Taller El Arte de Contar Cuentos, de Tim Bowley y Charo Pita (Llamar a Mar al ).

6 MUNT DE MOTS Festival de Narració Oral de Barcelona Organizan C.C. Pati Llimona Associació Munt de Paraules Colaboran Biblioteques de Barcelona Xarxa de Centres Cívics Fundación Romea Teatro Romea Casa Amèrica Catalunya Fundación La Caixa Caixa Forum Institut del Teatre Editorial Ekaré Europa Editorial Libros del Zorro Rojo Editorial Thule Editorial Siruela Editorial Palabras del Candil Museu Etnològic Museu de la Música Museu Picasso Librería Santos Ochoa Harlem Jazz Club Teatro El Almazen Bar Bemba L Astrolabi Macondo Bar Espai Alè Associació de Narradores i Narradors- ANIN Red Internacional de Cuentacuentos Federación de Entidades Latinoamericanas de Cataluña Teatro de los Sentidos Director Coordinadoras Rubén Martínez Santana Antònia Robles Eva Peña Mónica Martínez Paz Flávia Piazza Imagen y Cartel Alekos Diseño Gráfico Lys Moya