Capítulo 2 Comenzar. En esta capítulo aprenderá los conceptos básicos de ZoomText incluyendo:

Transcripción

1 Capítulo 2 Comenzar En esta capítulo aprenderá los conceptos básicos de ZoomText incluyendo: Como instalar y activar ZoomText. Como empezar y salir de ZoomText. Como activar y desactivar ZoomText. Como usar el principal interfaz de usuario de ZoomText y el icono en la bandeja. Como usar el apoyo de conección de ZoomText para Windows. Como obtener ayuda para usar ZoomText. Aunque la información de esta capítulo ya le deja en situación de manejar el programa, le rogamos que lea detenidamente la siguientes capítulos para una mayor información.

2 Capítulo 2 Comenzar 16 Instalar ZoomText ZoomText 10 es fácil de instalar en su sistema. El CD de ZoomText incluye un programa de instalación hablado con cuadros de diálogo de letras grandes que lo guían a través de la instalación. Instalación automática instala ZoomText usando las opciones de instalación mas común (listadas en la tabla de abajo). Usted es presentado con menos diálogos y la instalación es completa en menos tiempo. Instalación Personalizada le permite escoger todas las opciones de instalación. La siguiente tabla describe las opciones de instalación que están aplicadas durante las instalaciones automáticas.

3 17 Opciones de Instalación Carpeta de Instalación Muestre un icono de ZoomText en el escritorio de Windows* Empieze ZoomText automáticamente cuando el sistema empieza* Activar el apoyo de conectar de Windows ** Sintetizador de voz** Ajustes de Instalación Automática En versiones de 32-bit de Windows: C:\Archivos de Programa/ZoomText 10 En versiones de 64-bit de Windows: C:\Archivos de Programa (x86)\zoomtext 10 Si Si Si Versión Inglés de ZoomText: Versión solamente en inglés de ZoomText. Versión Internacional de ZoomText: El TruVoice Inglés y todos los sintetizadores disponibles para la lengua seleccionada están instalados.

4 Capítulo 2 Comenzar 18 * Estos ajustes pueden ser cambiados en cualquier momento después de instalar ZoomText. Estos ajustes están ubicados en el diálogo de Preferencia de Programa de ZoomText. Para abrir este diálogo; en el menú de Ajustes, escoga Programa ** Las opciones del sintetizador de voz solamente aplican cuando se instala el Magnificador/Lector de ZoomText. Para instalar ZoomText 1. Deshabilito las protecciones anti-virus y cierre todas las aplicaciones. 2. Inserte el disco de ZoomText en la unidad lectora de CD. El programa de instalación comenzará automáticamente y le dará las instrucciones pertinentes para la instalación. 3. Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación. Si el programa de instalación no comienza automáticamente 1. Haga click en el menú Inicio y seleccione Ejecutar Navegue hasta su unidad de CD-ROM. 3. Seleccione el programa Setup y haga click en Abrir Pulse Aceptar.

5 19 Descargar los Componentes del Programa Si usted obtiene su software de ZoomText 10 descargando del website de Ai Squared, usted puede no haber recibido algunos de los componentes de los programas opcionales de ZoomText. Estos componentes incluyen sintetizadores de voz y localizaciones de productos (versiones de ZoomText en otras lenguas). Usted puede descargar estos componentes en cualquier momento. Nota: La selección de componentes que usted puede descargar depende en el tipo de producto de ZoomText instalado en su sistema. Para descargar los componentes del programa En el menú de Ayuda de ZoomText, seleccione Descargar los Componentes del Programa Su navegador de web lanza a la página del web de los componentes del programa de Zoom Text. Una lista de componentes disponibles está mostrada junto con las instrucciones para descargar e instalar.

6 Capítulo 2 Comenzar 20 Actualización Automática ZoomText 10 incluye automáticamente una versión en el Internet chequeando y actualizando. Este servicio mantiene su instalación de ZoomText al día con los últimos arreglos y mejoras. Asi es como funciona Cada vez que usted ejecuta ZoomText, el Asistente de Actualización chequea si usted está en el Internet. De ser así, chequea rápidamente para ver si usted está ejecutando la última versión. Si una actualización no está disponible, el Asistente de Actualización le preguntará si usted desea descargarlo. Haciendo click en el botón Sí, la actualización se descargará y se instalará automáticamente. Nota: Una conección con el Internet es requerida para usar esta característica. Asistente de Actualización de ZoomText

7 21 Si usted o su red de administrador no quiere chequear las actualizaciones cada vez que usted ejecuta ZoomText, usted puede automáticamente desconectar las actualizaciones de la siguiente manera: Para desconectar actualización automatica 1. En el menú de Ajustes, escoga Programa 2. Remueva Chequear para Revise las actualizaciones en el Internet cada vez que ZoomText se pone en marcha. 3. Presione Aceptar. En adición a la actualización automática, usted puede chequear las actualizaciones manualmente en cualquier momento Para chequear manualmente las actualizaciones En el menú de Empezar de Windows, escoga Programas ZoomText 10 Revise las actualizaciones El Asistente de Actualizaciones aparece y lo guía a través del procedimiento de actualización.

8 Capítulo 2 Comenzar 22 Iniciar ZoomText 10 Una vez que el programa está instalado en su sistema, puede hacer que comience siguiendo uno de estos procedimientos: Seleccione el icono ZoomText 10 en el escritorio. En el menú de inicio de Windows, seleccione Programas ZoomText 10 ZoomText 10. Nota: ZoomText se puede configurar para que comience automáticamente cuando lo hace Windows. Esta opción se puede seleccionar cuando se instala ZoomText, o en el diálogo de ajustes de programa. Para mayor información, consulte "Preferencias del Programa" en el Capítulo 5. Cuando comience el programa, verá una vista aumentada de la pantalla. A medida que mueva el ratón por la pantalla, esta vista se desplazará mostrándole la zona cercana al puntero. Si usted ha instalado el Magnificador/Lector de Zoom Text, ZoomText también hablará fuerte, narrando sus acciones mientras usted trabaja con sus documentos y aplicaciones. Todos sus programas de Windows operarán normalmente mientras ZoomText está funcionando.

9 23 Activando ZoomText 10 ZoomText 10 contiene productos de tecnología de activación designada para eliminar el uso no autorizado de ZoomText, sin imponer un peso en los usuarios legítimos. La activación del producto es un simple, derecho anónimo proceso que toma solamente unos pocos segundos para completar cuando se hace a través del Internet. Después de instalar ZoomText usted tiene hasta 60 días para activar el software. Hasta que lo haga, ZoomText funcionará como una prueba. Usted puede activar inmediatamente o en cualquier momento durante el período de prueba de 60 días. Todas las características están disponibles durante el período de prueba, así usted tiene uso completo del software. Cuando el período de prueba se termina, usted debe activar ZoomText para continuar usándolo.

10 Capítulo 2 Comenzar 24 Preparando para Activar ZoomText Para activar ZoomText 10 usted necesitará su número de serie de ZoomText 10, obtenido con su copia de compra. Si usted ha comprado una versión actualizada de ZoomText 10 usted también necesitará el número de serie de su previa versión de ZoomText (versión 9.1 o más temprana), a no ser que su versión previa este ya instalada en sus sistema. Estos números de series pueden ser encontrados en sus paquetes del producto de ZoomText, descritos abajo. Donde encontrar su número de serie de ZoomText En el sobre del CD de ZoomText El la tarjeta de la registración del producto En la parte de arriba de la caja del producto ZoomText En la parte de atras de la Guía de Usuarios del ZoomText Nota: Si usted ha comprado su producto ZoomText 10 en la tienda del Internet de Ai Squared, su número de serie del producto estará incluido en su de confirmación de compra.

11 25 El Proceso de Activacion Durante los 60 días del período de prueba, cada vez que usted ejecute ZoomText el Asistente de Activación aparecerá. El asistente presenta las siguientes opciones para que usted escoga: Opción 1: Yo tengo un número de serie y quiero activar ZoomText Escoja esta opción si usted ya ha comprado o sido asignado con un producto de ZoomText y usted está listo para activar el software. El asistente lo guiará a través del proceso de activación. Opción 2: Yo quiero comprar ZoomText Escoja esta opción si usted esta listo para comprar un producto de ZoomText. El asistente le mostrará información para comprar ZoomText Opción 3: Yo quiero probar ZoomText Escoja esta opción si usted quiere ejecutar ZoomText como modo de prueba. Modo de prueba le permite usar ZoomText hasta por 60 días. Cuando el período de prueba de 60 días vence, usted debe activar ZoomText para continuar usándolo.

12 Capítulo 2 Comenzar 26 El Asistente de Activación de ZoomText Diálogo de Bienvenida Cuando usted escoga activar ZoomText, usted deberá entrar el número de serie de su producto. Una vez entrado este número de serie, la manera en la cual la activación es completada dependerá en que usted tenga o no una conección de Internet.

13 27 Si usted está conectado al Internet su número de serie y código de sistema están automáticamente pasados al servidor de activación de Ai Squared para su validación. Un código de activación es entonces pasado nuevamente a su computadora, activando su licencia de ZoomText. Este proceso toma solamente unos pocos segundos para completar. Si usted no esta conectado al Internet el asistente muestra su número de serie y su código de sistema, junto con las instrucciones en como manualmente obtener un código de activación. Un código de activación puede ser obtenido del website de activación de Ai Squared (usando otra computadora que este conectada al Internet), o contactando el departamento de Apoyo de Producto de Ai Squared. Apoyo de activación por teléfono está disponible de los lunes a viernes, 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde, hora este. En Norte América, llame sin cobro al (866) Afuera de Norte América, llame al (802)

14 Capítulo 2 Comenzar 28 Activando la instalación de un Magnificador/Lector con un número de serie de Magnificador Si usted ha instalado un software de Magnificador/Lector de ZoomText usando un número de serie de Magnificador, el software lo convertirá a un producto de Magnificador de ZoomText i.e todas las características de lectura en la pantalla serán desconectadas. Para volver a ganar el uso de las características de lectura de la pantalla, usted debe comprar un número de serie de Magnificador/Lector y reactivar ZoomText. Activando ZoomText en más de una computadora Con la versión de un solo usuario de ZoomText, usted puede instalar y activar ZoomText en hasta tres computadoras (conforme con el Acuerdo de la Licencia de Software). Múltiple activaciones son proporcionadas para acomodar personas que usan más de una computadora, como una computadora de hogar, una computadora de trabajo o una computadora portatil. Mientras ZoomText puede ser instalado en hasta 3 computadoras, uso de las instalaciones colectivas esta restringido a un usuario en cualquier momento dado. Nota: Versiones de usuario múltiple independiente de ZoomText proporciona una activación por usuario licenciado.

15 29 Transfiriendo su Licencia de Software de ZoomText Si usted quisiera mover su software de ZoomText a una nueva computadora, o necesitará hacer un reformato del disco duro en su computadora actual, es importante que usted primero transfiera su licencia de software nuevamente al servidor de activación de ZoomText. Esto conserva su licencia para así poder ser usada para activar su nueva instalación de ZoomText. Para transferir su licencia de software de ZoomText, desde la barra del menú de ZoomText, seleccione Ayuda Transferir Licencia de Software. Esta acción lanzará el Asistente de Activación de ZoomText y le guiará a través del proceso de transferencia. Este proceso desactivará ZoomText en su computadora actual para entonces para poder ser reactivada en su nueva computadora.

16 Capítulo 2 Comenzar 30 Preguntas frecuentes sobre la Activación del Producto Qué es la activación del producto? Activación del producto es un tecnología anti-pirata designada para verificar que ZoomText ha sido licenciado legítimamente. Cómo trabaja la activación del producto? El proceso de activación verifica que el número de serie es legítimo y no ha sido activado en más computadoras que las permitidas por el Acuerdo de Licencia del Software de ZoomText. Qué pasa si no hago activo mi producto? Si usted no hace activo su producto para el día 30 (después de la instalación), ZoomText dejará de trabajar hasta que usted lo active. Qué pasa si la activación de mi producto falla? La activación del producto solamente fallara bajo circunstancias excepcionales. En la mayoría de los casas, usted puede reactivar ZoomText tan rápido y fácilmente como la activación original. Si su intento para reactivar falla, contacte a su Ayuda de Producto de Ai Squared para su ayuda.

17 31 Que pasa si necesito hacer un formato o actualizar mi computadora? Si usted necesita hacer un reformato en su disco duro o actualizar su sistema de operación de Windows, usted debe primero transferir su licencia de Software de ZoomText denuevo a su servidor de activación de ZoomTextVea Transfiriendo su Licencia de Software de ZoomText" en la seccion anterior. Nota: Usted no necesita transferir su licencia de ZoomText cuando está instalando el paquete de Windows y actualizaciones críticas. Qué pasa si yo quiero mover mi software de ZoomText a otra computadora? Si usted quisiera mover su software de ZoomText a una nueva computadora, es importante que primero transfiera su licencia de software nuevamente a su servidor de activación de ZoomText. Esto conserva su licencia de software para asi ser usada para activar su nueva instalación de ZoomText. Vea Transfiriendo su Licencia de Software de ZoomText" en la seccion anterior".

18 Capítulo 2 Comenzar 32 Registrando ZoomText 10 Para asegurarse de que usted obtiene lo mejor de ZoomText y para proteger su licencia del producto, Ai Squared recomienda que usted registre ZoomText inmediatamente después de completar la instalación del producto. Cuando registra ZoomText usted es elegible para apoyo técnico, actualizaciones de bajo costo, y planes de apoyo de costo de ahorro. Usted también recibirá nuestra carta informativa de , dando información de las salidas de productos nuevos, ofertas especiales, y útiles datos y trucos de ZoomText. Y no se preocupe, cuando se registre con Ai Squared su información personal está siempre guardada con estricta confidencia. Ai Squared no comparte la información del cliente con otras organizaciones, entonces usted no tiene que preocuparse sobre solicitaciones no deseadas de terceras personas. Estas son las tres maneras de registrar su producto de ZoomText:

19 33 Registre ZoomText en línea (recomendado) Registrar ZoomText en línea es muy fácil y rápido. Solo crea o conéctese a su cuenta de Ai Squared y seleccione Registre su producto". Con su cuenta del cliente de Ai Squared usted puede conectarse 24 horas al día para actualizar su información de cuenta, ver sus órdenes de Ai Squared, y obtener su número de serie del producto de ZoomText. Esta es una conveniencia real cuando usted necesita activar su producto y no tiene su número de serie a mano. Para iniciar el proceso de registro en línea, haga una de las siguientes: En el Asistente de Activación de ZoomText, seleccione el enlace Registre en Línea Ahora (en el diálogo de asistente final). En el menú de Ayuda de ZoomText, seleccione Registre ZoomText... En su navegador de web, vaya a Envíe la tarjeta de registro de ZoomText Una tarjeta de registro de imprenta-grande de ZoomText está incluída con cada producto de ZoomText. Llene la tarjeta, adhiera una estampilla y envíelo por correo. Teléfono en su registro Si usted prefiere, usted puede llamar a Ai Squared para registrar su producto De Lunes a Viernes, desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde, hora oriental. En Norte America 1 (800) Afuera de Norte America ++1 (802)

20 Capítulo 2 Comenzar 34 La Interfaz de Usuario de ZoomText Cuando usted ejecuta ZoomText su interfaz de usuario aparece en la pantalla. Esta ventana contiene todos los controles para operar ZoomText. Todas los ajustes de ZoomText pueden ser accesible a través de menús estándar o en barras de herramientas de fácil-de-usar. Cada barra de herramienta tiene un grupo de botones que proporciona rápido acceso a los más importantes y frecuentes ajustes usados. Cada botón contiene un icono intuitivo y una etiqueta para su fácil identificación. Los botones están agrupados por función y cada grupo está nombrado con un enlace que abre el cuadro de diálogo asociado del grupo (con la excepción de la etiqueta de encuentro) Nota: Las características referentes a la magnificación y a la lectura de pantallas están agrupadas en dos barras diferentes. La barra de funciones de lectura, solamente es visible en la versión Magnificador/Lector.

21 35 Botón ZoomText Activa y desactiva ZoomText. Cuando se desactiva, todas las funciones de magnificación y lectura son apagadas pero sin salir por ello del programa. Pestaña Magnificación Muestra la barra de herramientas correspondiente a las características de magnificación. Pestaña Lector Muestra la barra de herramientas correspondiente a las características de lectura de pantallas. Pestaña de Herramientas Muestra los controles de la barra de herramientas para la cámara de ZoomText y características de escuchar y productos de compañero del Lector de Imagen.

22 Capítulo 2 Comenzar 36 Barra de estado Muestra el nombre de la aplicación activa y le informa cuando el Lector de Aplicaciones y ell Lector de Documentos ( Lectores ), zonas de lecturas ( Zonas ) y ajustes de aplicaciones ( Ajustes de Aplicaciones ) están disponibles para su uso. El botón de reducción Esconde el interfaz de usuario. Minimizar y Restaurar la Interfaz de Usuario La interfaz de usuario de ZoomText puede ser minimizada (escondida) o restaurada (visible) sin por ello afectar al normal funcionamiento del programa. Para minimizar ZoomText Ejecuta una de las siguientes acciones: En la barra de título ZoomText, haga click en el botón de disminución Con la interfaz activa, pulse ESC. Para restaurar ZoomText Ejecuta una de las siguientes acciones: Haga click en el botón correspondiente de la barra de tareas. Use la tecla rápida para mostrar la interfaz: CTRL + SHIFT + U. Nota: Si la interfaz ya estaba abierta pero solapada por otra ventana, al restaurarla, se colocará en primer plano.

23 37 Activar y Desactivar ZoomText Usted puede activar y desactivar ZoomText en cualquier momento saliendo del programa. Cuando está desactivado, ZoomText vuelve la pantalla a su estado normal (sin aumento) y todas las voces están suspendidas. Para activar ZoomText En la interfaz de usuario, seleccione el botón ZoomText. Tecla rápida: ALT + INSERT Para desactivar ZoomText En la interfaz de usuario, seleccione el botón ZoomText. Tecla Rápida: ALT + SUPR

24 Capítulo 2 Comenzar 38 Uso del Icono de la Bandeja de la barra de tareas Cuando ZoomText está activo, su icono correspondiente aparece en la bandeja de la barra de tareas (en la zona donde se ve el reloj). Haciendo click sobre él se obtienen menús emergentes con accesos a funciones importantes del programa. Haciendo click con el botón izquierdo, se tiene acceso a: Activar y desactivar ZoomText Ajustar el nivel de aumento Iniciar el lector de documentos o el de aplicaciones. (Magnificador/Lector de ZoomText solamente) Menú del botón izquierdo Haciendo click con el botón derecho, se tiene acceso a: Restaure y disminuya ZoomText Salir de ZoomText Menú del botón derecho

25 39 Uso de Herramientas con el Teclado Las herramientas de ajuste, Congelamiento y Dilo de ZoomText le permiten hacer click en áreas asociadas con sus características respectivas. Aunque estas herramientas fueran designadas para fácil uso con un ratón, ellas pueden también ser operadas usando comandos del teclado que simula las acciones de un ratón. Cuando estas herramientas están activas, usted puede controlarlas usando los comandos del teclado desde la siguiente tabla. Acción del Ratón Mover el puntero Click con botón izquierdo Click con botón derecho Arrastrar objeto a la derecha Arrastrar objeto a la izquierda Arrastrar objeto arriba Arrastrar objeto abajo Comando del teclado Flechas ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA Y DERECHA INTRO ESCape SHIFT + DERECHA SHIFT + IZQUIERDA SHIFT + ARRIBA SHIFT + ABAJO

26 Capítulo 2 Comenzar 40 Salir de ZoomText Puede salir de ZoomText en cualquier momento. Cuando sale del programa, la pantalla vuelve a su situación normal (no ampliada) y se termina cualquier tipo de salida por voz. Para salir de ZoomText Realice una de las siguientes acciones: En el menú Archivo, seleccione Salir. En la barra de título de ZoomText, haga click en el cuadro cerrado

27 41 Desinstalar ZoomText Si usted no necesita ZoomText en su sistema, usted puede desinstalarlo en cualquier momento. Al desinstalar ZoomText borra todos los archivos de programas y devuelve su sistema al estado en que estaba antes de la instalación. Antes de desinstalar ZoomText, usted debe estar conciente de lo siguiente: Si usted está ejecutando ZoomText en su período de prueba de 60 días, desinstalar el software resultará en la pérdida de todos los días restantes de prueba. Reinstalación de ZoomText no restaurará los días de pruebas Si su instalación de ZoomText ha sido activada, usted debe transferir su licencia de software nuevamente en su servidor de activación de ZoomText en otro sistema. Para más información,. vea Transferir Su Licencia de Software de ZoomText en este capitulo. Para desinstalar ZoomText 1. En el menú de Inicio Windows, escoja Programas ZoomText 10 Desinstale ZoomText Siga las instrucciones en la pantalla. El programa de Desinstalación de ZoomText comienza.

28 Capítulo 2 Comenzar 42 Apoyo de Conección de Windows El apoyo de conección da elementos de magnificación esencial y de lectura de pantalla cuando se conecta a Windows. Usted puede usar el zoom para acercarse y alejarse (hasta 36x), invertir los colores de la pantalla, y activar la lectura de pantalla para que cada control sea hablado cuando usted navegue el cuadro del diálogo de conección. Nota: El magnificador de texto xfont de ZoomText no está disponible durante la conección de Windows; por lo tanto la calidad del texto magnificado será degradado. ZoomText también usará el sintetizador de voz de defecto configurado en Windows. Barra de Herramienta de Apoyo de Conección de Zoom Text Cuando el apoyo de conección de ZoomText está activado, la barra de herramienta de Apoyo de Conección aparece automáticamente cada vez que la pantalla de conección de Windows está mostrada. La barra de herramienta del Apoyo de Conección da los controles para activar, desactivar y ajustar la magnificación y los elementos de lectura de pantalla. Barra de Herramienta de Apoyo de Conección de ZoomText

29 43 Botón de ZoomText Activa o desactiva ZoomText. Cuando ZoomText está desactivado, todos los elementos de magnificación y lector de pantalla están apagados sin salir del programa. Teclas rápidas: Activar ZoomText: ALT + INSERT Desactivar ZoomText: ALT + DELETE Aumento Fija el nivel de magnificación desde 1x hasta 36x. Teclas rápidas: Aumenta la magnificación: ALT + NUMPAD PLUS Disminuye la magnificación: ALT + NUMPAD MINUS Invertir Activa y desactiva la inversión de colores. Teclas rápidas: CTRL + SHIFT + C Voz Activa y desactiva la salida de voz. Tecla rápida: ALT + SHIFT + S Nota: Cada vez que usted se conecta en Windows usando el apoyo de conección de ZoomText, los ajustes de apoyo de conección están automaticamente guardados y restaurados la próxima vez que la pantalla de conección de Windows está mostrada.

30 Capítulo 2 Comenzar 44 Activando y Desactivando el Apoyo de Conección de ZoomText Activar y desactivar el apoyo de conección de ZoomText está realizado en el cuadro del diálogo de Preferencias del Programa de ZoomText. Cuando el apoyo de conección de ZoomText está activado, está disponible para todos los usuarios en la pantalla de conección de Windows. Activar el apoyo de conección de ZoomText 1. En el menú de Ajustes de ZoomText, escoga Programa El diálogo de Preferencias aparece con la pestaña del Programa mostrado. 2. Asegúrese que el Activar el apoyo de conección de ZoomText para Windows esté chequeado. Nota: Usted debe estar conectado con los privilegios administrativos para ajustar esta opción. Si usted no está conectado con sus privilegios administrativos esta opción será gris. 3. Seleccione el botón Aceptar.

31 45 Control de Cuenta del Usuario de Windows Uno de los nuevas características de seguridad importantes en Windows es Control de Cuenta del Usuario. El Control de Cuenta del Usuario está designado para prevenir programas maliciosos a dañar archivos, cambiando las configuraciones de sistema, y aún transmitiendo información confidencial afuera del sistema. Para lograr esta tarea, el Control de Cuenta del Usuario hace que todas sus aplicaciones funcionen como un usuario standard, aún cuando si usted está conectado con sus privilegios administrativos. Como resultado, cuando usted hace funcionar un programa que requiere los privilegios administrativos, el Control de Cuenta del Usuario aparece requiriendo su permiso. Con el elemento UAC de Windows, muchos procesos de programas legítimos generarán un símbolo UAC, aún para tareas communes como cambiando la hora en el reloj o instalando un nuevo driver de impresora. Los símbolos de UAC también pueden aparecer cuando ajustando o usando las siguientes características de ZoomText, las cuales están completamente seguras para funcionar en su sistema: Funcionando el Asistente de Activación Funcionando el asistente de actualizaciones de ZoomText Transferiendo su licencia de software de ZoomText Descargando e instalando los components de programa

32 Capítulo 2 Comenzar 46 Usando ciertos comandos de Fix-It (en el diálogo de Apoyo) Cambiando el programa de ZoomText o el interfaz del usuario preferencias Para mayor información en Control de Cuenta del Usuario, refiérase al sistema de Ayuda de Windows. Si usted tiene preguntas o preocupaciones sobre ZoomText que genera un símbolo UAC, por favor contacte el departamento de Apoyo del Producto de Ai Squared.

33 47 Cómo Obtener Ayuda ZoomText le proporciona los siguientes métodos de ayuda y documentos para ayudarle a aprender el manejo del programa: Guía del usuario de ZoomText 10 Contiene información completa acerca del uso de características y comandos de ZoomText. Rápida Guía de Referencia de ZoomText 10 Proporciona concisa, amigable instrucciones para cada característica esencial de ZoomText. Ayuda en el Internet de ZoomText 10 Contiene toda la información en la Guía del Usuario de ZoomText 10, optimo para su uso en el internet. Usted puede tener acceso a la documentación completa directamente del interfaz de usuario y encontrar temas usando las pestañas de Contenidos, Indice, y Busqueda.

34 Capítulo 2 Comenzar 48 Para usar la ayuda en línea de ZoomText 1. En el menú de Ayuda seleccione Ayuda de ZoomText. 2. En la ventana de Ayuda, haga click en una de las siguientes pestañas: Contenido Le permite seleccionar contenidos desde los apartados del manual. Índice Le facilita el alcanzar un punto desde un índice de palabras clave. Buscar Le proporciona la facilidad de encontrar lo que busca a partir de una palabra o cadena tecleadas. Nota: Cada diálogo de ZoomText dispone de un botón de Ayuda que le permite ver información escueta emergente de cada uno de los controles.