Español. Índice. Capítulo 1 Atención. Capítulo 5 Preparación de la cámara. Capítulo 2 Presentación de la cámara. Capítulo 6 Cómo empezar
|
|
- Alfonso Castellanos Córdoba
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Índice Capítulo 1 Atención 1-1 Atención Antes de usar su cámara Precauciones para el manejo de la cámara Contenido del paquete 3-4 Capítulo 2 Presentación de la cámara 2-1 Parte delantera & Parte posterior Características técnicas Requisitos del sistema 8 Capítulo 3 Controles, funcionamiento y pantalla 3-1 Indicadores LED Pantalla LCD Fuente de alimentación Obturador Selector de modo Botón MENÚ/INTRO Botón flash Botón modo de pantalla Botón macro 11 Capítulo 4 Modos de navegación y menús 4-1 Selección del modo Modo grabación Modo reproducción Modo película Modo configuración Capítulo 5 Preparación de la cámara 5-1 Fijar la correa Insertar las pilas Insertar y retirar la tarjeta de memoria Configurar el idioma del menú OSD Ajustar fecha / hora 21 Capítulo 6 Cómo empezar 6-1 Modo configuración Modo grabación Modo reproducción Modo película Modo PC Funcionamiento con la salida para TV 26 Capítulo 7 Instalación del controlador 7-1 Instalar el controlador de la cámara para PC Instalar las aplicaciones para PC Descargar fotos de la cámara
2 Capítulo 1 Atención Por favor lea este manual completa y cuidadosamente antes de usar la cámara y siga las instrucciones para evitar cualquier daño que pueda causarse por una operación inadecuada. 1-1 Atención El CD-ROM de software que se proporciona con la cámara está diseñado sólo para la PC. El ejecutar este CD-ROM en un equipo estéreo o reproductor de CDs puede dañar su equipo. Esta cámara es un dispositivo electrónico de precisión. No intente dar servicio a la cámara por usted mismo, ya que el abrir o retirar las cubiertas lo expondrá a puntos peligrosos de voltaje y otros riesgos. No exponga esta cámara a la luz solar directa para evitar causar fuego. 1-2 Antes de usar su cámara Trate de tomar algunas fotos antes de efectuar una grabación formal. Antes de tomar fotos con esta cámara de alguna ocasión importante (como una ceremonia de bodas o vacaciones), haga una prueba previa con la cámara para asegurarse de que funcione bien. Cualquier pérdida adicional causada por un mal funcionamiento de este producto (tales como los costos de la fotografía o cualquier pérdida o beneficio generado por la fotografía) no es responsabilidad de nuestra compañía y no se dará compensación por ello. Información de propiedad intelectual A menos que se acuerde con el poseedor del derecho, todas las imágenes tomadas con esta cámara digital no pueden ser usadas para violar de la ley de propiedad intelectual. Además, cuando se coloca una restricción de No fotografiar en algún lugar, Ud. no puede grabar ninguna función en vivo, improvisación o exhibición, inclusive para propósitos personales. Cualquier transferencia de imágenes o datos a y desde la tarjeta de memoria debe ser conducida dentro de las limitaciones de la ley de derechos de autor. Notas sobre el monitor LCD (pantalla de cristal líquido) 1. Si el líquido hace contacto con la piel: Por favor seque la piel con una tela y lávela con gran cantidad de agua. 2. Si el líquido alcanza el ojo: Por favor enjuague inmediatamente con agua fresca por al menos 15 minutos y luego consulte a un médico para recibir tratamiento lo más pronto posible. 3. Si alguien accidentalmente se traga el líquido: Por favor enjuague la boca con agua, beba grandes cantidades de agua y vaya al médico para recibir tratamiento lo más pronto posible. -2-
3 1-3 Precauciones para el manejo de la cámara Este producto contiene circuitos electrónicos. Para asegurar su buen funcionamiento, no golpee la cámara ni la deje caer. No guarde ni utilice la cámara en las siguientes condiciones: 1. En lugares húmedos y sucios 2. En vehículos cerrados, bajo la luz directa del sol o a temperaturas muy altas. 3. En condiciones muy turbulentas. 4. En lugares llenos de humo o vapor. 5. En zonas sujetas a fuertes campos magnéticos. 6. Bajo la lluvia o la nieve. Cuando la cámara esté encendida, no abra el compartimento de las pilas. Si ha entrado agua en la cámara, apáguela inmediatamente y retire las pilas. Limpieza de la cámara: 1. Si el objetivo, la pantalla LCD o el visor están sucios, límpielos con un cepillo para objetivos o un paño suave en lugar de tocar el objetivo con los dedos. 2. No golpee la cámara con ningún objeto sólido. Así evitará que el objetivo, la pantalla LCD o el visor se rayen. 3. No utilice ningún detergente o solución volátil, porque la cubierta de la cámara y la pintura quedarán dañadas. Utilice solamente un paño suave. 1-4 Contenido del paquete Abra el paquete y compruebe que contiene los siguientes elementos. CD-ROM (incluye el controlador de la cámara) Bolsa Correa de mano Dos pilas alcalinas AA Cable USB Cable de salida de TV Manual de usuario Guía de referencia rápida -3-
4 CD-ROM (incl. controlador de la cámara) Funda Correa 2 pilas AA alcalinas Cable USB Cable para TV Este manual del usuario Guía de referencia rápida. -4-
5 Capítulo 2 Presentación de la cámara Parte delantera (1) Flash (2) Tapa del objetivo / Botón de encendido (3) Objetivo (4) Obturador (5) Indicador LED del temporizador (6) Indicador LED de reducción del efecto ojos rojos (7) Botón macro (8) Tapa del terminador (9) Salida para TV (10) Puerto USB -5-
6 Parte posterior (1) Pantalla LCD (2) Botón modo de pantalla (3) Selector de modo (4) Indicador LED de estado (5) Indicador LED de modo macro (6) Botón INTRO (7) Botón multiselección (8) Anilla para correa (9) Botón flash (10) Compartimiento de pilas (11) Ranura para tarjeta de memoria 2-2 Características técnicas Lente (f = 9,61 mm). Sensor de la imagen: sensor CMOS de 3,3 megapíxeles. Foco: F/3.0.Sensibilidad: ISO 100. Balance de blancos: automático, sol, incandescente y fluorescente. Obturador: eléctrico. -6-
7 Velocidad del obturador: de 1/4 a 1/2000 segundos. Dispositivos de almacenamiento: memoria interna flash de 16 MB. Ranura para tarjeta SD (compatible con MMC y con 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256 y 512 MB). Formato del archivo de imagen: JPEG para instantáneas y AVI para videos. Resolución de la imagen: 2976x2232 (con interpolación) x x x 960. Zoom digital: diez pasos en el zoom digital a 4x. Distancia normal del foco: de 1, 2 m al infinito. Distancia macro del foco: de 23 a 27 cm. Temporizador: intervalo de 10 segundos. Modo PC-CAM: 640 x 480 píxeles, 10 imágenes por segundo. 320 x 240 píxeles, 15 imágenes por segundo. Modo flash: automático, reductor de ojos rojos y apagado. Salida de televisión (TV-OUT): ajustable a sistema NTSC o a PAL. Conexión al ordenador: USB (versión 1.1) Archivo de video: grabación continua de videos durante 80 segundos con formato 512 x 384 (con 16 MB de memoria interna). Número de imágenes que se pueden grabar (con 16 MB): *Sólo como referencia, ya que el número de imágenes puede variar según sea el objetivo y el ambiente en el que se capturan. Número de imágenes grabables: 16MB 1280X X X x Alimentación: 2 pilas alcalinas AA o CRV-3 USB 5V (modo cámara PC) Tamaño: 93 x 56 x 38 mm Peso: 120 g aprox. (sin pilas) -7-
8 2-3 Requisitos del sistema Vea los requisitos mínimos del sistema para la cámara digital Le recomendamos que emplee un ordenador que supere los requisitos mínimos. Así podrá utilizar la cámara con la máxima eficacia. Los requisitos mínimos del sistema para la cámara digital son los siguientes: Sistema Requisitos Sistema operativo Microsoft Windows 98 SE / Me / 2000 / XP CPU Intel Pentium 166 MHz o superior Memoria Mínimo 64 MB de memoria CD-ROM 4X o superior Unidad de disco duro Disco duro con al menos 10 MB de espacio disponible Otros Un puerto USB estándar versión 1.1 Capítulo 3 Controles, funcionamiento y pantalla 3-1 Indicadores LED Los indicadores LED situados encima de la pantalla LCD señalan lo siguiente: 1. En espera / ocupada (rojo) 2. Modo macro (verde) Estado del indicador LED Rojo Encendido Parpadean do Verde Encendido Apagado Descripción La cámara está ocupada. Continúe con la operación cuando el indicador LED vuelva a parpadear. La cámara está encendida y en espera. Modo macro Modo de fotografía básico -8-
9 3-2 Pantalla LCD (1) Resolución de imagen (2) Calidad de imagen (3) Modo de funcionamiento actual (4) Tarjeta de memoria cargada (5) Número posible de tomas (6) Foto con temporizador (7) Balance de blancos (8) Mañana / tarde (9) Hora (10) Fecha (11) Estado de las pilas (12) Zoom (13) Flash (14) Palma Estable: Las exhibiciones del icono en ambientes más oscuros y requieren la cámara fotográfica firme que sostiene para tirar claro. 3-3 Alimentación Retire con cuidado la tapa del objetivo. Oirá dos señales sonoras que indican que la cámara ya está encendida. Para apagar la cámara, desplace la tapa del objetivo hacia la derecha. Utilice la tapa del objetivo para apagarla. Después de encender la cámara, el indicador LED rojo parpadeará, y en la pantalla LCD aparecerá la última imagen grabada. Si no se realiza ninguna operación durante un período de tiempo fijo (por defecto: aproximadamente un minuto), la cámara se apagará para evitar que se gasten las pilas. Se trata de la función de apagado automático. Para reiniciar la cámara, pulse el botón Modo de pantalla. -9-
10 Las siguientes funciones guardarán la configuración automáticamente antes de que apague la cámara (a menos que haya seleccionado "Reset Default", para restablecer la configuración predeterminada). 1. Resolución 2. Calidad 3. Idioma del menú OSD 4. Balance de blancos 5. Compensación EV 6. Salida para TV 7. Frecuencia de red 8. Modo PC 3-4 Obturador Esta cámara posee un obturador de dos pasos. Al pulsar y mantener ligeramente el obturador, aparecerá la indicación "[ ]" en el centro de la pantalla LCD. A continuación, pulse el obturador firmemente y oirá una señal sonora. Suéltelo y la cámara tomará una fotografía. 3-5 Selector de modo Con el selector de modo podrá elegir el modo de funcionamiento. 1. Modo PC 2. Modo grabación 3. Modo reproducción 4. Modo película 5. Modo configuración 3-6 Botón MENÚ/INTRO Con el botón MENÚ/INTRO podrá realizar diferentes operaciones en varios modos, por ejemplo, seleccionar, confirmar, adelante o rebobinar. -10-
11 3-7 Botón flash Este botón sólo funciona en el Modo grabación. Púlselo para seleccionar el tipo de flash adecuado a la imagen que va a tomar. Hay cuatro tipos de flash: Automático Desactivado Automático 3-8 Botón modo de pantalla Automático y reducción del efecto ojos rojos 1. Este botón sólo funciona en el Modo grabación. Con este botón podrá elegir entre diversos modos de pantalla para la pantalla LCD: Estándar Completo Sólo imagen Pantalla LCD desactivada Sólo configuración de funcionamiento Estándar 2. Pulsando el botón Modo de pantalla accederá al Modo reproducción y podrá ver imágenes cuando la cámara esté apagada. 3. En el Modo grabación, la cámara se apagará automáticamente tras un tiempo para ahorrar energía. Para volver a encender la cámara, pulse el botón Modo de pantalla. 3-9 Botón macro El botón Macro, que se encuentra en uno de los lados de la cámara, le permite pasar del modo Básico al modo Macro. Al seleccionar el modo Macro, se encenderá el indicador LED verde que se encuentra encima de la pantalla LCD. Si selecciona el Modo Macro cuando está utilizando la cámara, el flash se desactivará automáticamente. Básico Macro Capítulo 4 Modos de navegación y menús 4-1 Selección del modo -11-
12 4-2 Modo grabación Para más información, vea la sección "Pantalla LCD" Resolución de imagen: -12-
13 4-3 Modo reproducción (1) Número posible de tomas (2) Estado de las pilas Índice para menú rápido: 1. Borrar imágenes 2. Reproducción de las imágenes una tras otra Iniciar reproducción automática 3. Ajustes DPOF (Digital Print Order Format) Si utiliza la función DPOF para imprimir sus imágenes, tiene tres posibilidades: imprimir una imagen, imprimir todas las imágenes e imprimir la fecha de grabación, si lo desea. La función DPOF sólo funciona con la configuración de impresora de la tarjeta de memoria y no con la memoria interna Por ello, si no hay una tarjeta de memoria insertada y existen imágenes guardadas en la memoria interna, la función DPOF se desactivará para éstas. -13-
14 Page Down Page Up 4-4 Modo película (1) Modo película (2) Imágenes en movimiento grabadas (en segundos) (3) Grabando imágenes en movimiento (4) Estado de las pilas (5) Hora / fecha -14-
15 4-5 Modo configuración 1. Resolución de imagen 2976x x x x Calidad de imagen (Quality) Alta (Fine) Normal (Basic) 3. Balance de blancos (White balance) Auto Soleado (Sunny) Fluorescente Incandescente -15-
16 4. Compensación EV (Exposure Value) 5. Idioma del menú OSD (Language) 6. Fecha / hora (Date/Time) 7. Funcionamiento con salida para TV (TV) -16-
17 8. Frecuencia de red 9. Restablecer valores predeterminados (Default) Si hay una tarjeta de memoria insertada, sólo se formateará la tarjeta de memoria y no la memoria interna. 10. Formatear tarjeta (Format) Seleccione la frecuencia de red (50 Hz o 60 Hz) adecuada a su región. Capítulo 5 Preparación de la cámara 5-1 Fijar la correa -17-
18 Pase el extremo fino de la correa por la anilla. Inserte el otro extremo en el bucle. Tire de la correa hasta que quede bien ajustada. 5-2 Insertar las pilas Apague la cámara. Inserte 2 pilas AA alcalinas o recargables. Asegúrese de que las pilas están totalmente cargadas. Si no es así, cámbielas por unas nuevas a la mayor brevedad. Así la cámara podrá funcionar normalmente. Deslice la tapa del compartimento para pilas en la dirección que indica la flecha. -18-
19 Inserte las pilas siguiendo el esquema de la parte interior de la tapa. Cierre la tapa del compartimento y asegúrela. NOTA: No abra la tapa de manera brusca o la dañará. Si el indicador de estado de las pilas muestra sólo un bloque en negro, significa que hay energía disponible y puede continuar utilizando el flash. Si el indicador de estado de las pilas se ilumina en rojo, no podrá tomar imágenes fijas ni grabar imágenes en movimiento. Cualquier valor pre fijado de fecha y hora será retenido por la memoria de la cámara por alrededor de 3 minutos cuando se reemplazan las baterías. De todos modos sugerimos revisar los ajustes de fecha y hora cuando se cambien las baterías 5-3 Insertar y retirar la tarjeta de memoria Asegúrese de que la cámara está apagada. 1. Insertar la tarjeta de memoria. Deslice la tapa del compartimento para pilas en la dirección que indica la flecha. -19-
20 Inserte la tarjeta de memoria en la dirección que indica la flecha. 2. Retirar la tarjeta de memoria. Presione ligeramente hacia abajo la tarjeta de memoria. La tarjeta saldrá automáticamente. Retire la tarjeta. NOTA: Recuerde que debe insertar la tarjeta de memoria en la ranura antes de utilizar la cámara. Si la tarjeta está llena o ya tiene imágenes almacenadas, gire el Selector de modo al Modo configuración y luego seleccione "Format", para formatear la tarjeta de memoria. Asegúrese de que ha hecho copias de seguridad de la información que desea conservar contenida en la tarjeta. La cámara dispone de una memoria interna de 16MB incorporada para guardar datos. Si se ha insertado una tarjeta de memoria, se dará prioridad a los datos de la tarjeta a la hora de guardarlos. Si desea almacenar datos en la memoria interna, antes deberá retirar la tarjeta de memoria. -20-
21 Se pueden utilizar tarjetas SD o MMC con la cámara (de 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256 y 512 MB). Si inserta la tarjeta de memoria en una posición equivocada, ésta no entrará en la ranura. No inserte la tarjeta con fuerza y evitará que se dañe. Si la cámara no encuentra la tarjeta de memoria, limpie con un paño suave la interfaz de metal de la tarjeta y póngala de nuevo. Asegúrese de que la tarjeta está desprotegida. Si no es así, en el monitor aparecerá el símbolo y no podrá realizar fotografías ni ver las imágenes. El monitor LCD mostrará en pantalla el símbolo cuando no haya ninguna tarjeta de memoria puesta. El monitor LCD mostrará en pantalla el símbolo cuando haya puesta una tarjeta de memoria y funcione correctamente. En caso de que el monitor LCD muestre el símbolo con la tarjeta de memoria puesta, compruebe si se debe a alguna de las siguientes causas: -La cámara no reconoce el formato de la imagen: Guarde la imagen en el ordenador para tenerla como copia de seguridad y formatee la tarjeta de memoria. -La tarjeta de memoria está sucia: Límpiela con un paño suave bien e insértela de nuevo. -La tarjeta de memoria funciona mal: Contacte con el proveedor de la tarjeta para más ayuda. -La ranura de la tarjeta de la cámara no funciona bien: Contacte con el distribuidor autorizado para más ayuda. 5-4 Configurar el idioma del menú OSD Antes de utilizar la cámara, gire el Selector de Modo al Modo configuración elija el idioma del menú OSD en "Language". y 5-5. Fecha / hora Antes de utilizar la cámara, gire el Selector de Modo al Modo configuración ajuste la hora y la fecha en "Date/Time". y Capítulo 6 Cómo empezar 6-1 Modo configuración El Modo configuración le permite ajustar las funciones básicas de la cámara: tamaño de la imagen, calidad de imagen, temporizador, balance de blancos, compensación -21-
22 EV, idioma del menú OSD, fecha / hora, configuración predeterminada, formatear tarjeta y elementos de la salida para TV. Para ajustar estos elementos, siga los siguientes pasos: 1. Gire el Selector de modo al Modo configuración. 2. Utilice la tapa del objetivo para apagar y encender la cámara. Cuando se encienda la cámara, el indicador LED rojo parpadeará, y en la pantalla LCD aparecerá la pantalla de configuración. 3. Pulse las flechas / del botón MENÚ/INTRO, para mover y seleccionar los elementos de menú deseados. 4. Pulse la flecha del botón MENÚ/INTRO, para acceder a los elementos de menú deseados. 5. Pulse la flecha del botón MENÚ/INTRO, para volver al menú anterior. 6-2 Modo grabación El Modo grabación le ofrece una manera rápida y sencilla de tomar las fotos ideales que usted desea. 1. Gire el Selector de modo al Modo grabación. 2. Utilice la tapa del objetivo situada en la parte delantera de la cámara para encenderla. Cuando la cámara esté encendida, la última imagen grabada aparecerá en la pantalla LCD. 3. Para enfocar el objeto que desea fotografiar, mantenga pulsado ligeramente el obturador. La cámara enfocará y aparecerá un "[ ]" amarillo en el centro de la pantalla LCD. Mantenga pulsado el obturador y la cámara continuará enfocando. A continuación, pulse el obturador con firmeza y suéltelo. Oirá dos señales sonoras, que indican que se ha tomado una fotografía. 4. Puede pulsar el Botón flash para elegir el tipo de flash deseado: automático, reducción del efecto ojos rojos y desactivado. 5. Pulse el botón Modo de pantalla para elegir entre los cinco modos posibles de ver la pantalla LCD: estándar, completo, sólo imagen, pantalla LCD desactivada, sólo configuración. 6. Utilice el botón MENÚ/INTRO para elegir los ajustes de grabación, p. ej.: resolución de imagen, calidad de imagen, temporizador y frecuencia de red. Pulse el botón, que se encuentra en el centro del botón MENÚ/INTRO y los elementos del menú aparecerán en la pantalla LCD. Pulse las flechas / / / del botón MENÚ/INTRO deseados., para mover y seleccionar los elementos de menú 7. Pulse las flechas / del botón MENÚ/INTRO para ajustar el zoom digital. Aparecerá un mensaje a la izquierda de la pantalla LCD. -22-
23 8. Con el botón Macro, que se encuentra en uno de los lados de la cámara, activará el modo de fotografía Macro. Al seleccionar el modo Macro, el indicador LED de modo macro, que se encuentra encima de la pantalla LCD, se encenderá en verde. Si aparece el icono de pilas agotadas en la pantalla LCD, inserte pilas nuevas inmediatamente para que la cámara siga funcionando normalmente. El mensaje de aviso "Memory is not enough!" en la pantalla LCD significa que la tarjeta de memoria está llena. Retírela e inserte una nueva enseguida. 6-3 Modo reproducción En el Modo reproducción podrá ver las fotografías e imágenes en movimiento que ha captado. Para ello, siga los siguientes pasos: 1. Gire el Selector de modo al Modo reproducción. 2. Utilice la tapa del objetivo situada en la parte delantera de la cámara para encenderla. Cuando la cámara esté encendida, la última imagen grabada aparecerá en la pantalla LCD. 3. Pulse las flechas / del botón MENÚ/INTRO, para ver la imagen anterior y la siguiente. 4. Pulse el botón, en el centro del botón MENÚ/INTRO, y podrá activar las funciones "Delete" (Borrar), "Slideshow" (Reproducción continua) y "DPOF". 5. Pulse la flecha del botón MENÚ/INTRO, para acceder a los elementos de menú deseados. 6. Pulse la flecha del botón MENÚ/INTRO, para salir del menú. La función DPOF sólo funcionará si ha insertado una tarjeta de memoria. S, estando en el Modo reproducción no hay ninguna imagen almacenada en la memoria interna o en la tarjeta de memoria, aparecerá el mensaje "No picture" en la pantalla LCD. Pulse el botón Modo de pantalla para ver las imágenes cuando la cámara esta apagada. Pulse de nuevo el botón Modo de pantalla y la pantalla LCD se apagará. 6-4 Modo película El Modo película le permite grabar imágenes en movimiento (sin sonido). Para ello siga los siguientes pasos: 1. Gire el Selector de modo al Modo película. 2. Utilice la tapa del objetivo situada en la parte delantera de la cámara para encenderla. Cuando la cámara esté encendida, la última imagen grabada aparecerá en la pantalla LCD. 3. Para empezar a grabar, pulse el obturador. Para terminar de grabar, pulse de nuevo el obturador. -23-
24 4. Mientras graba imágenes en movimiento, la pantalla LCD muestra los segundos de imágenes grabadas. El tiempo máximo de grabación de imágenes en movimiento dependerá del espacio libre que haya en la tarjeta de memoria. 6-5 Modo PC Para seleccionar los elementos PC Camera (Cámara PC) o Mass Storage (Almacenamiento) del menú PC Connection (Conexión al PC), siga los siguientes pasos. 1. Encienda la cámara. En el Selector de Modo, elija PC. Los elementos de menú PC Camera y Mass Storage aparecerán en la pantalla LCD. 2. Pulse las flechas / del botón MENÚ/INTRO para mover y seleccionar los elementos de menú deseados. Pulse el botón o para confirmar los ajustes y guardarlos. 3. Si aparece una ventana con el mensaje "Connect USB" en la pantalla LCD, conecte el cable USB a la cámara y al ordenador para así completar la configuración. Los ajustes que haya guardado se mantendrán hasta que los cambie de nuevo. Encienda el ordenador. Haga clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows y seleccione Programas > ArcSoft VideoImpression > VideoImpression. Aparecerá la siguiente pantalla principal de VideoImpression. -24-
25 Haga clic en el botón New (Nuevo) Album. y aparecerá la siguiente pantalla de Haga clic en el botón Capture (Capturar) y aparecerá la siguiente pantalla. Haga clic en el botón Record (Grabar) y podrá capturar vídeo. -25-
26 Si desea dejar de grabar, pulse ESC o haga clic en el botón Pause (Pausa). 6-6 Funcionamiento con salida para TV Con la función Salida TV podrá transferir imágenes a otros aparatos de visión como una TV o un ordenador. Para ello siga los siguientes pasos. 1. Seleccione el tipo de señal de vídeo adecuada al dispositivo conectado antes de transferir imágenes. Gire el Selector de modo al Modo Configuración y a continuación seleccione el tipo de salida de vídeo: NTSC o PAL. 2. Utilice el cable de vídeo que se incluye para conectar la cámara con el dispositivo de salida. 3. Encienda la cámara. No aparecerá ninguna imagen en la pantalla LCD. Las imágenes y la información aparecerán el la pantalla o monitor del dispositivo de salida (TV u ordenador). Con la función Salida TV puede seguir utilizando la cámara normalmente. La única diferencia es que la información aparecerá en la pantalla de su TV o en el monitor de su ordenador, en lugar de en la pantalla LCD. La pantalla LCD dejará de mostrar imágenes en cuanto conecte el cable de vídeo a la cámara. Si desea volver a ver la información en la pantalla LCD, lo único que ha de hacer es desconectar de la cámara el cable de vídeo. Capítulo 7 Instalación del controlador 7-1 Instalar el controlador de la cámara para PC Podrá emplear las funciones PC Camera (Cámara PC) y Mass Storage (Almacenamiento) utilizando su ordenador. Para instalar el controlador de la cámara adecuado, siga los siguientes pasos: 1. Inserte el CD-ROM de software incluido en el paquete en la unidad de CD-ROM. 2. Se iniciará el programa autoejecutable y aparecerá la pantalla de bienvenida: Si su unidad de CD-ROM no soporta programas autoejecutables, haga doble clic en el icono "Mi PC" del escritorio. Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM y haga clic en el archivo InstallMgr.exe del directorio raíz. 3. Haga clic en Install Utility driver para instalar el controlador, y aparecerá la siguiente pantalla: -26-
27 4. Para continuar con el programa de instalación, haga clic en Siguiente. Tras instalar correctamente el controlador de la cámara, aparecerá el siguiente mensaje: 5. Haga clic en Finalizar. El ordenador se reiniciará y la instalación del controlador de la cámara se habrá completado. 7-2 Instalar las aplicaciones para PC Instale Arcsoft Software (por ejemplo, elija Photo Impression Installation) 1. Inserte el CD-ROM de software incluido en el paquete en la unidad de CD-ROM. 2. Se iniciará el programa autoejecutable y aparecerá la pantalla de bienvenida: Si su unidad de CD-ROM no soporta programas autoejecutables, haga doble clic en el icono "Mi PC" del escritorio. Haga doble clic en el icono de la unidad de CD- ROM y haga clic en el archivo InstallMgr.exe del directorio raíz. 3. Haga clic en Arcsoft PhotoImpression para instalarlo y aparecerá la siguiente pantalla: -27-
28 4. Seleccione el idioma de instalación. Haga clic en Aceptar para confirmar la selección. 5. Aparecerá la pantalla de bienvenida. Haga clic en Siguiente. 6. Entre en la ventana Software License Agreement (Acuerdo de Licencia de Software). Haga clic en Sí para continuar. 7. Siga las instrucciones del Asistente de instalación para seleccionar una carpeta de destino y los componentes que necesita. -28-
29 8. Seleccione la carpeta de programas que desea instalar. 9. Cuando la instalación haya terminado, aparecerá la siguiente ventana. Haga clic en Finalizar para dar por terminada la instalación. 7-3 Descargar fotos de la cámara Encienda su ordenador. Haga clic en el icono PhotoImpression del escritorio de Windows o vaya a Inicio > Programas > ArcSort PhotoImpression 3.0 > PhotoImpression 3.0. Aparecerá la siguiente pantalla principal de PhotoImpression. Nota: Asegúrese de que el software de ArcSoft PhotoImpression está instalado. Si no lo está, instálelo primero. -29-
30 Haga clic en el botón Camera/Scanner (Cámara/Escáner), y luego haga clic en el botón Acquire (Adquirir). -30-
Digital Video. Guía del usuario
Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 4 Alimentación... 5 Modos... 6 Botón de selección de modo... 7 Modo Película
Más detalles1. Visión General del Producto
Manual de Usuario 1. Visión General del Producto 1 Botón de pantalla 2 Botón LED on/off 3 Botón de modo 4 Botón de encendido 5 Botón de menú 6 Botón ARRIBA 7 Ranura de tarjeta SD 8 LED de encendido 9 Botón
Más detallesBienvenido a la consola MVVR - 1 -
Bienvenido a la consola MVVR - 1 - Índice Conozca su MVVR... 4 La pantalla LCD... 5 Introducción... 6 Utilizar la consola por primera vez... 7 Encendido... 7 Capacidad de la memoria... 7 Visualización
Más detallesEspañol. Multifuncional. Cámara digital. Guía del usuario
Español Multifuncional Cámara digital Guía del usuario ii ÍNDICE PARTES DE LA CÁMARA... 1 ICONOS DE LA PANTALLA LCD... 2 PREPARACIÓN... 2 Colocar las pilas... 2 Insertar una tarjeta SD/MMC... 3 Fijar la
Más detalles1. Partes de la videocámara
Manual de uso 1. Partes de la videocámara 1: Interruptor del zoom 2: Botón de captura / grabación de voz 3: Botón de encendido 4: LED indicador de funcionamiento 5: Modo grabación vídeo 6: LED indicador
Más detallesI. Conocer su cámara 1. Configuración y instalación
I. Conocer su cámara 1. Configuración y instalación 1 Botón de pantalla 2 LED botón ACT/DES 3 Botón modo (DV / DSC) 4 Botón obturador 5 Botón arriba 6 Botón aceptar 7 Puerto AV/USB 8 Botón derecho 9 Botón
Más detallesVideocámara Deportiva VC51HD
Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.
Más detallesGuía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09
Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento
Más detallesCámara digital con zoom
Español Multifuncional Cámara digital con zoom Guía del usuario ii ÍNDICE Partes de la cámara... 1 Iconos de la pantalla LCD... 2 Preparación... 2 Colocar las pilas... 2 Insertar una tarjeta SD/MMC...
Más detallesMultifuncional Cámara digital
Español Multifuncional Cámara digital Guía del usuario ÍNDICE PARTES DE LA CÁMARA... 1 ICONOS DE LA PANTALLA LCD... 2 PREPARACIÓN... 2 Colocar las pilas... 2 Insertar una tarjeta SD/MMC... 3 Fijar la correa...
Más detallesCapítulo 1: Introducción
Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete USB TV Super Mini. TVGo A03 CD del controlador Mando a
Más detallesEasyCam VP-003. Manual completo
EasyCam VP-003 Manual completo Requisitos del sistema Windows ME/2000/XP Pentium 166 MHz o superior Puerto USB Unidad CD ROM Para transferir imágenes fijas, o para videoconferencias, el ordenador debe
Más detallesADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de asfixia!
ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de asfixia! 1 Requisitos de Sistema Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista/7, Mac OS10.4 o superior, Pentium III 800MHz o superior, memoria de sistema
Más detallesPDA CAM. Manual del usuario
PDA CAM Manual del usuario Español Manual del usuario Índice Preparación... 2 Contenido del paquete... 2 Requisitos del sistema... 2 La PDA Cam... 3 Partes de la cámara... 3 Instalación... 4 Instalar el
Más detallesPVR-PIR Manual de Usuario
PVR-PIR Manual de Usuario 1. Instalación de la tarjeta TF: Abra la tapa del compartimento de la batería, podrá encontrar la ranura de la tarjeta en la parte frontal de la batería. Introduzca la tarjeta
Más detallesÍndice A. Introducción...3 B. Requisitos del sistema...3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo...3 D. Conexión del Equipo...
Índice A. Introducción...3 B. Requisitos del sistema...3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo...3 D. Conexión del Equipo...12 E. Desinstalar controlador de dispositivo...17 F. Valores
Más detallesGuía de instalación rápida NS-DSC10A/NS-DSC10B
Guía de instalación rápida NS-DSC10A/NS-DSC10B Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento confiable y
Más detallesManual de instalación de DVB-T 210
Manual de instalación de DVB-T 210 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware DVB-T 210 TV Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesManual de instalación de DVB-T 100
Manual de instalación de DVB-T 100 Contenido V2.0 Capítulo 1 : Instalación del hardware DVB-T 100 PCI...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo
Más detallesManual de instalación del PlusTV Dual Hybrid
Manual de instalación del PlusTV Dual Hybrid Contenido V1.1 Capítulo 1: Instalación del hardware PlusTV Dual Hybrid...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del
Más detallesModelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO
Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Grabación digital de alta calidad; grabación de larga distancia. Selección de la calidad de grabación. Memoria flash incorporada.
Más detallesGuía de usuario de CardioChek Link
Guía de usuario de CardioChek Link Guía de usuario de CardioChek Link Este programa de software es compatible con los sistemas operativos Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Uso previsto CardioChek
Más detallesCaracterísticas principales
Redescubra esas viejas canciones con el reproductor de casete USB convirtiendo sus cintas en formato MP3 para usar en su computadora, ipod, ipad, iphone, reproductor MP3, MP4, MP5 o en el coche. El Reproductor
Más detallesManual de instalación del PlusTV DVB-T PC160
Manual de instalación del PlusTV DVB-T PC160 Contenido V1.1 Capítulo 1: Instalación del hardware PlusTV DVB-T PC160...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del
Más detallesVC50HD. Manual de usuario. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.
VC50HD Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 1. Importante Por favor, lea atentamente el manual, y manténgalo en
Más detallesMANUAL PCE-MM200.
www.pce-iberica.es C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es MANUAL PCE-MM200 Introducción Gracias por elegir
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VTA
MANUAL DE INSTRUCCIONES VTA - 83502 CÁMARA PORTATIL PARA AUTOMÓVIL HD CON PANTALLA LCD DE 2,4 Y GRABADOR DIGITAL Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar este producto y consérvelo para
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Resolución de imagen fija: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200
MANUAL DEL USUARIO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Resolución de imagen fija: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Resolución de video: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formato
Más detalles1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM
1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM Funciones principales: 1. Incluye dos cámaras que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo tiempo. 2. Incluye un módulo GPS que le permite
Más detallesLe agradecemos la confianza depositada en nuestro. producto. Antes de utilizarlo por favor lea detalladamente el
Le agradecemos la confianza depositada en nuestro producto. Antes de utilizarlo por favor lea detalladamente el manual de instrucciones para poder disfrutar plenamente de las diferentes funciones de este
Más detallesStick USB TV DVB-T. Manual de instalación de DVB-T UB383-T. Contenido
Stick USB TV DVB-T Manual de instalación de DVB-T UB383-T Contenido V1.01 Capítulo 1 : Instalación del hardware DVB-T UB383-T...2 1.1 Contenido del empaquetado...2 1.2 Requerimientos del sistema...2 1.3
Más detallesPQI Air Cam. Manual de usuario- Cámara PQI Air
P1 Manual de usuario- Cámara PQI Air Botón SHUTTER/SELECT Insertar la tarjeta SD Necesita una tarjeta SD para capturar fotos y vídeos. La videocámara soporta tarjetas SDHC de hasta 32GB. 1. Abra la tapa
Más detallesPartes de la cámara. 18. Tapa de la bateria 19. Puerto USB / Terminal salida vídeo 20. Soporte del tripode
Partes de la cámara. Estabilizador. Botón del obturador. Luz de operación 4. Botón de encendido 5. Altoparlant 6. Luz del disparador automático / Lám.enf.auto 7. Micrófono 8. Lente 9. Flash 0. Zoom Button.
Más detallesGuía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN
Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento
Más detallesManual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo
Manual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja -Dispositivo -Manual -Cable USB -Batería de iones de litio -Adaptador AC 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder a las opciones del
Más detallesCar Black Box. Manual del Producto B430-NEGR
Car Black Box Manual del Producto B430-NEGR MIC tecla de selección de modo / botón de menú botón de selección hacia arriba pantalla LCD encendido / apagado tecla OK botón de selección hacia abajo ranura
Más detallesEspañol. Mensaje de advertencia WEEE DECLARACIÓN DE LA FCC. Nota: Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos
Mensaje de advertencia WEEE Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos Este símbolo indica que este producto se debe reciclar de forma independiente. La información siguiente solamente
Más detallesGracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300
Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Este modelo incluye tres funciones principales: (1) Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo
Más detallesPreguntas frecuentes N729
Preguntas frecuentes N729 1.- La cámara no enciende 2.- La cámara se apaga durante su uso 3.- La cámara no se apaga 4.- El zoom no funciona 5.- La cámara no enfoca 6.- La fotografía sale oscura aunque
Más detalles1 Philips Electronics
1 Philips Electronics Contenido Philips 2006 2006.8 Primera versión V06.08.10 1. Bienvenido a Auto Run PC...- 3-2. Qué hay nuevo en Auto Run PC?...- 3-3. Primeros pasos...- 4-3.1. Requisitos del sistema...-
Más detallesManual de instalación de NB-TV 100
Manual de instalación de NB-TV 100 Contenido Ver 2.0 Capítulo 1 : Instalación del hardware NB-TV 100 Cardbus...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesMAVERICK MANUAL DEL USUARIO
MAVERICK MANUAL DEL USUARIO INFORMACIÓN SOBRE Debe usar este manual solo como referencia. Está sujeto a cambios y modificaciones debidos al constante desarrollo del producto. Esperamos que disfrute de
Más detallesWEBCAM INALÁMBRICA USB 2.0
WEBCAM INALÁMBRICA USB 2.0 Manual de Usuario DA-71814 Introducción Gracias por utilizar la cámara inalámbrica de nueva generación. Podrá disponer de su servicio una vez la haya insertado. Es el producto
Más detallesDV-3400V POWERCAM VIDEO Información del producto
Información del producto : Disparador : Botón de grabador de vídeo 3: Botón aumentar (acercar) ( ) 4: Botón reducir (alejar) ( ) 5: MENÚ/Botón OK Botón de encendido/apagado 6: Puerto USB 7: Ranura de tarjeta
Más detallesCARDV R300 GPS HD 480P DOBLE LENTE
Manual de Usuario CARDV R300 GPS HD 480P DOBLE LENTE CARDV008 GRACIAS POR ADQUIRIR NUESTRO GRABADOR DE VIAJE R300 FUNCIONES PRINCIPALES 1- Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la
Más detallesLadibug Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario
Ladibug Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Tabla de Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Instalación de Ladibug... 3 4. Conexión... 6 5. Comience a
Más detallesGuía de instalación. ThinkPad X Series
Part Number: 67P4575 ThinkPad X Series Guía de instalación Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad X Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o
Más detallesIntroducción. Requisitos del sistema. Instalación del software
Software HiDTV 3D Manual del usuario Introducción Bienvenido a HiDTV 3D. Una aplicación multimedia más potente que le permite acceder y manejar la televisión digital, los programas de TV grabados y la
Más detallesXEMIO-200 MANUAL DE INSTRUCCIONES
Características Especiales Aspecto elegante y fácil de usar. Reproductor Multi-Code Compatible con formatos MP1, MP2, MP3, WMA. U Disk sin controladores- Puede gestionar sus archivos directamente desde
Más detallesNF-800. Marco de Fotos Digital. Pantalla LED
NF-800 MANUAL DE OPERACION 8 Marco de Fotos Digital Pantalla LED Precauciones Precauciones y mantenimiento Para uso en interiores exclusivamente. Para prevenir riesgos de fuego o choque eléctrico, no
Más detallesMini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo
Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese
Más detallesDigital Video. Guía del usuario
Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 5 Alimentación... 6 Modos... 7 Modo DV Grabar películas... 11 Salida de vídeo...
Más detallesÍndice. I. Desempacar el dispositivo II. Instalar la película en el soporte III. Conectar el dispositivo... 7
Índice I. Desempacar el dispositivo... 2 II. Instalar la película en el soporte... 3 III. Conectar el dispositivo... 7 IV. Instalar el paquete de Software... 8 V. Usar el dispositivo... 14 VI. Presentación
Más detalles2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.
Manual de usuario 1 Introducción 1. Gracias por elegir la nueva Novus Pad Windows. 2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.
Más detallesManual de usuario DVR AR 720P4
Manual de usuario DVR AR 720P4 Reset Encendido on/off USB AV Ranura TF card Modo Menu Arriba Ok Abajo Especificaciones Modelo AR-720P4 (Real HD 720P) Tamaño L110.25*W56.5*H24.12mm Tamaño Pantalla 2 LCD
Más detallesManual de instalación de SnapMusic Studio 715
Manual de instalación de SnapMusic Studio 715 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware SnapMusic Studio 715...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del
Más detallesUltra delgado Cámara digital
Ultra delgado Cámara digital MANUAL DEL USUARIO 0 Índice 1. Precauciones relacionadas con la cámara...3 2. Preparación...7 Accesorios Estándar...7 Nombre de los componentes...8 Instalación de la batería.......9
Más detallesBienvenidos IMPORTANTE:
MANUAL DEL USUARIO 2 Bienvenidos 1. Gracias por adquirir nuestra tableta Proton Tab2 Multimedia Internet Device X-VIEW. 2. Para operar con la unidad correctamente, por favor lea el Manual del Usuario cuidadosamente
Más detallesI. Atención. II. Características del producto
MANUAL I. Atención 1) Este producto es un producto de alta precisión, no lo golpee ni lo deje caer. 2) No coloque la cámara cerca de nada que tenga un fuerte magnetismo, como imanes y motores. Un campo
Más detallesAndroid 2.3 Tablet Manual de Usuario
Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
Cámara HDMI easy MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo OPTIKAM HDMI EASY Versión: 3 Publicado: 19, 10, 2015 Cromakit, S.L. Calle Tucumán 8, Nave B 18200 Maracena (Granada) 958 412 886-629 636 705 www.cromakit.es
Más detallesTermómetro de imágenes DCT416. Software de redacción de informes Manual de instrucciones
Termómetro de imágenes DCT416 Software de redacción de informes Manual de instrucciones Instalar el software La última versión del software de informes puede obtenerse en www.dewalt.com en la página del
Más detallesUpgrade your Life. GV-R9500 Series MANUAL DEL USUARIO. Aceleradora gráfica Radeon Rev. 102
GV-R9500 Series Aceleradora gráfica Radeon 9500 Upgrade your Life MANUAL DEL USUARIO Rev. 102 1. INSTALACIÓN DEL HARDWARE 1.1. DESEMBALAJE El paquete de la GV-R9500 Series contiene lo siguiente: La aceleradora
Más detallesManual de instalación de DVB-S 100
Manual de instalación de DVB-S 100 Contenido V2.0 Capítulo 1 : Instalación del hardware DVB-S 100 PCI Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesGuía de inicio rápido de B683
Guía de inicio rápido de B683 Nota: Las siguientes ilustraciones se ofrecen como referencia únicamente. Si desea información sobre el modelo seleccionado, analice el dispositivo real para determinar la
Más detallesGuía de instalación rápida NS-DV111080F / NS-DV111080F-CN
Guía de instalación rápida NS-DV111080F / NS-DV111080F-CN Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-DV111080F / NS-DV111080F-CN está diseñada para brindar un rendimiento
Más detallesKit de emulación P5C Manual de usuario
Kit de emulación P5C Manual de usuario NPD1634-00 Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico,
Más detallesPartes de la cámara. 18. Tapa de la bateria 19. Soporte del tripode 20. Altoparlant
Partes de la cámara. Botón del obturador. Estabilizador. Botón de encendido 4. Flash 5. Puerto USB / Terminal salida vídeo 6. Luz del disparador automático 7. Lente 8. Micrófono 9. Luz de operación 0.
Más detallesDESCARGA E INSTALACIÓN DE PEUGEOT ALERT ZONE EN WIP Com / Connect Com / RT4. Requisitos previos
Requisitos previos 1 0. Requisitos previos 1. Un vehículo equipado con el sistema de navegación 2. Acceso al sitio http://peugeot.navigation.com 3. Para realizar una instalación automática utilizando el
Más detallesEPSON STYLUS COLOR 740 Manuales On-line
EPSON STYLUS COLOR 740 Manuales On-line Introducción Abrir los Manuales On-line Instalar Microsoft Internet Explorer 4.0 Requisitos del sistema Traducción http://www.caballeria.com x00-00 Introducción
Más detallesManual de instalación de DVD MAKER PCI
Manual de instalación de DVD MAKER PCI Contenido Ver2.0 Capítulo1 : Instalación del hardware de DVD MAKER PCI...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesManual de instalación y actualización de DAVIE4
Manual de instalación y actualización de DAVIE4 Para DAVIE versión 4.9.0 15.49.4 y posterior Nombre: Manual de instalación y actualización de DAVIE4 Fecha: 23-12-2015 Nombre del autor: FAM DAVIE Customer
Más detallesGuía de funcionamiento del proyector
Guía de funcionamiento del proyector Contenido Preparación...3 Conexión del proyector a su ordenador...3 Conexión inalámbrica (para los modelos indicados)... 3 QPresenter...5 Requisitos mínimos del sistema...5
Más detallesGuía de instalación rápida l NS-DV720P/NS-DV720PBL
Guía de instalación rápida l NS-DV720P/NS-DV720PBL Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-DV720P o NS-DV720PBL está diseñada para brindar un rendimiento confiable y libre
Más detalles2 Conecte la fuente de video
PowerLite 6110i Guía de instalación 2 Conecte la fuente de video Seleccione una ubicación El proyector ofrece 4 modos de proyección. Seleccione el que más se ajuste a sus necesidades. Si instala el proyector
Más detallesGuía rápida. Nota: el reproductor se apagará automáticamente si inactivo y no aplicaciones funcionan en backstage durante 1 min.;
Guía rápida Meter el auricular en el conector de la parte arriba de su dispositivo y pulse el botón de encendido para encender/apagar el reproductor. que le permita a uno de sus 6 funciones diferentes,
Más detallesInformación importante.
Información importante www.palm.com/intl COMENZAR AQUÍ Está realizando una actualización desde otra computadora de mano Palm? En ese caso Lleve a cabo los pasos 1 y 2. Mientras se carga la computadora
Más detallesMini Wifi cámara HD portátil
Mini Wifi cámara HD portátil Referencia: X99PC Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto de la marca CLIPSONIC Technology. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía
Más detalles3. Guía rápida 4. Tarjeta de garantía
Contenidos del paquete 1. Cámara Web de Prestigio Unidad principal 2. CD de utilidad 3. Guía rápida 4. Tarjeta de garantía Iniciación 1. Encienda su PC o portátil. 2. Introduzca el conector USB en cualquier
Más detallesCargador espía de pared Yatek Manual de usuario
Cargador espía de pared Yatek Manual de usuario 1 1. Introducción y especificaciones del Cargador Espía Yatek Introducción: Este Cargador Espía de pared es la cámara espía ideal para la oficina o el trabajo,
Más detallesIRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac
IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere 5.
Más detallesMicroscopio. Manual de Usuario
Microscopio Manual de Usuario Para clientes en Norteamérica y Sudamérica Para clientes en USA Este aparato cumple con Parte 15 de las reglas FCC rules. Operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Thermohigrómetro digital HT-HE173
MANUAL DEL USUARIO Thermohigrómetro digital HT-HE173 1. Guía 2. Instalar el controlador USB 3. El registrador de la conexión a PC 4. Puesta en funcionamiento del registrador (S300400500) 5. Configurar
Más detallesManual Instructivo USB Espia U-10
1 Manual Instructivo USB Espia U-10 2 PENDRIVE ESPÍA CON DETECCIÓN DE MOVIMIENTO 4GB USB con Cámara oculta. Vídeo, audio y foto. Sensor de movimiento. Ranura TF hasta 32GB. Incluye tarjeta TF 4GB. En primer
Más detallesRELOJ ESPIA SPORT SENSATIONS 2K
RELOJ ESPIA SPORT SENSATIONS 2K Manual de Usuario Manual de Usuario REL00037 USO DE LAS FUNCIÓNES.Sensor de imagen para la grabación de vídeo de baja iluminación, respuesta de luz rápida.súper HD 1296P
Más detallesESPAÑOL 1. CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones Primeros pasos... 2
ESPAÑOL 1 CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones... 2 2. Primeros pasos... 2 3. Manual de instrucciones... 2 3.1 Tarjeta y USB... 2 3.2 Modo de Imagen... 3 4. Archivo... 4 5. Calendario...
Más detallesPERCHERO CON CÁMARA OCULTA DVR CON DETECCION DE MOVIMIENTO. Manual de usuario. 1 ofertasmultimedia.es
PERCHERO CON CÁMARA OCULTA DVR CON DETECCION DE MOVIMIENTO Manual de usuario 1 ofertasmultimedia.es 1. Características producto En primer lugar, gracias por usar este producto. Por favor, lee atentamente
Más detallesCOMPATIBILIDAD DE ARCHIVOS
ADVERTENCIAS FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites correspondientes a un equipo digital de Clase B, según lo señalado en la Parte 15 de las Normas FCC (la Comisión Federal de Comunicaciones
Más detallesNokia N76-1. Principios básicos ª Edición ES
Nokia N76-1 Principios básicos 9254313 2ª Edición ES Teclas y piezas (cubierta y tapa abierta) De aquí en adelante Nokia N76. 1 Tecla de cubierta derecha 2 Tecla central 3 Tecla de cubierta izquierda 4
Más detallesManual de instalación de PVR-TV USB2.0
Manual de instalación de PVR-TV USB2.0 Contenido Ver2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware de PVR-TV USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesATENCIÓN: No deseche este producto junto con la basura común. Llévelo a un punto limpio de reciclaje de dispositivos electrónicos.
Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre problemas detectados durante un uso normal. Si hace un mal uso de Easi-Scope o abre la unidad, esta garantía quedará invalidada.
Más detallesNF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED
NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED Precauciones Precauciones y mantenimiento Para uso en interiores exclusivamente. Para prevenir riesgos de fuego o choque eléctrico, no
Más detallesUSB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario. 1 ofertasmultimedia.es
USB DISK VIDEO HD (Mini U8) Manual de usuario 1 ofertasmultimedia.es PENDRIVE ESPÍA CON DETECCIÓN DE MOVIMIENTO USB con Cámara oculta. Vídeo, audio y foto. Sensor de movimiento. Ranura TF hasta 32GB. 1.
Más detallesMantenga el botón de encendido en el lado derecho durante 3 segundos para encender/apagar el reproductor.
Botones y controles 1. Auricular ranura 2. Botón de encendido /apagado,pantalla on/off 3. Botón anterior/retroceso rápido 4. Botón de menú/ Botón de bloqueo de pantalla 5. Botón siguiente/avance rápido
Más detallesCámara para auto con grabador Full HD
Cámara para auto con grabador Full HD Manual de instrucciones V0.0/1017V Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este manual para evitar cualquier mal funcionamiento. La información presentada
Más detallesBolígrafo Espía Detección de Movimiento Larga Duración Full HD
Manual de uso Bolígrafo Espía Detección de Movimiento Larga Duración Full HD Ref. 520413 INTRODUCCIÓN En primer lugar, gracias por usar este producto. Por favor, lee atentamente este manual antes de usar
Más detalles