Manual de instrucciones de Sistema de Subgraves
|
|
- Ana Isabel García Alcaraz
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Manual de instrucciones de Sistema de Subgraves GRACIAS por escoger el sistema JBL Bass Pro. BassPro ha sido diseñado para obtener un buen funcionamiento de graves en un recinto compacto y de fácil instalación. Para obtener el mejor resultado de su BassPro, recomendamos encarecidamente que la instalación la realice un profesional. A pesar de que estas instrucciones le explican cómo instalar el BassPro en términos generales, no le proporcionarán explicaciones específicas de instalación que podrían ser necesarias en un vehículo determinado. Si no dispone de las herramientas o la experiencia necesaria, no intente realizar la instalación usted mismo. En tal caso avise a un profesional o a su distribuidor habitual de JBL. Para asegurar un buen servicio post-venta, por favor guarde el comprobante de compra y registre su sistema BassPro en la dirección
2 INSTALACION ADVERTENCIA: La reproducción de música a alto volumen en un automóvil puede dificultar la capacidad de escucha del tráfico, además de dañar permanentemente su oído. Recomendamos la escucha a niveles bajos o moderados mientras conduce. JBL no aceptará responsabilidad en caso de pérdida de oído o de daños personales o materiales a consecuencia del uso o mal uso de este producto. INSTALACION ADVER- TENCIAS Y CONSEJOS: Utilice siempre gafas protectoras al manipular herramientas. Desconecte el polo negativo de la batería de su vehículo antes de iniciar la instalación. Compruebe que deja sitio a ambos lados de la superficie destinada al montaje. Asegúrese de que ningún tornillo o cable interfiere en los conductos de freno o combustible, así como de que el cableado no interfiere en los mecanismos de seguridad del vehículo. Al realizar conexiones eléctricas, asegúrese de que quedan seguras y convenientemente aisladas. En caso de sustituir el fusible del BassPro, asegúrese de utilizar el mismo tipo de fusible, con el mismo valor de corriente del fusible sustituido. ESCOGER LA UBICACION PARA EL BASSPRO: Escoja una ubicación sin interferir en la carga, el abatimiento del asiento trasero ni la tapa del maletero. Normalmente la mejor ubicación es una esquina del maletero, tal como muestran las Figuras 1 y 2. Asegure el BassPro sobre la superficie de montaje utilizando los cuatro tornillos adjuntos. Escoja una ubicación de montaje en la parte delantera del vehículo para el control remoto que regulará el volumen. Figura 3. Parte inferior del BassPro. Figura 1 Figura 2. 2
3 CONECTAR EL CONTROL DE VOLUMEN DEL SUBGRAVE BASSPRO El control de volumen del Subgrave podrá instalarse debajo del salpicadero o, para conseguir un aspecto más bien acabado, desmontarse e instalarse dentro del mismo. MONTAJE DEBAJO DEL SALPICADERO Seleccione una ubicación con fácil acceso durante la conducción. Utilizando el módulo de control de volumen como plantilla, marque y taladre los agujeros destinados al montaje. Fije el módulo de control de volumen con los tornillos proporcionados (Figura 4). con el potenciómetro, el botón giratorio y el conector como si fueran una sola unidad. Escoja una ubicación de montaje con fácil acceso para su manejo, y deje un espacio de 2,5-2 cm. detrás de la superficie de montaje. Taladre un agujero de 9/32" en la superficie de montaje. Coloque el eje del potenciómetro (con el botón giratorio adjunto) en el agujero y utilice la tuerca y la arandela proporcionadas para fijar el botón de control en su sitio (Figura 5). Haga pasar el cable por detrás del salpicadero y los paneles interiores y por debajo de la alfombra. No haga pasar el cable por el exterior del coche. Conecte el cable RJ11 entre el recipiente RJ11 del BassPro y el recipiente del control de volumen del Subgrave (Figura 6). Panel de conexión del BassPro MONTAJE EN EL SALPICADERO Desmonte el módulo de control de volumen retirando los dos tornillos de cabeza Phillips de los paneles delantero, trasero y superior. Retire los paneles laterales e inferior del módulo de control de volumen del Subgrave. Deslice la placa PC del módulo de control de volumen del Subgrave para liberar el conector RJ11 del panel trasero, y retire la placa junto Conector del cable Cable de Control Vista trasera de la placa de circuito del módulo Control Volumen Arandela Tuerca hexagonal Placa del circuito para control de nivel Figure 6. Conexión eléctrica del módulo de Control de Volumen del Subgrave. Botón giratorio Figura 5. Montaje en el salpicadero del módulo de Control de Volumen del Subgrave. Figura 4. Montaje bajo el salpicadero del módulo de Control de Volumen del Subgrave. 3
4 CONEXIONES ELECTRICAS En la Figura 7 le mostramos las conexiones eléctricas del BassPro. Tenga en cuenta los siguientes consejos de instalación: Si utiliza las conexiones de entrada de alto nivel, el BassPro se activará automáticamente cuando ponga en marcha su radio. En ese caso, no es necesaria la conexión remota (REM). Utilice como mínimo cable de altavoz #20 AWG para las conexiones de entrada de nivel de carga a altavoz. Utilice como mínimo cable #12 AWG para las conexiones de Polo Positivo de la batería (BATT +12) y para la conexión de Tierra ( ). Si es necesario, utilice como mínimo cable #20 AWG para la conexión de activación remota (REM). Conecte el terminal "BATT +12V" del BassPro directamente al terminal de polo positivo de la batería (+). Instale un portafusibles con un fusible de 20 A, a una distancia aproximada de 45 cm. del terminal positivo de la batería (+). Haga pasar todos los cables eléctricos a través de pequeños soportes a lo largo de la pared del vehículo. Conecte un cable corto de tierra desde el terminal de tierra ( ) del BassPro hasta la superficie metálica más cercana. Para una conexión correcta, utilice papel de lija para eliminar restos de pintura de la superficie metálica y utilice un tornillo con arandela de seguridad. La conexión de control remoto (REM) necesita una señal de +5 a +12 Vdc para activar el BassPro al utilizar las conexiones a nivel de línea. Casi todas las unidades con salidas de previo disponen de este voltaje de señal remota. Como alternativa, conecte este terminal a un circuito de ignición conmutado. Figura 7. Chasis de tierra (metal) Fusible de 20 A 45 cm Batería Activación remota BassPro panel de conexión Unidad fuente 4
5 APLICACIONES BassPro panel de conexión El sistema BassPro está equipado con dos entradas de línea (RCA) y dos entradas de nivel alto. Para ayudarle a planear la instalación de BassPro, incluimos dos esquemas de diferentes aplicaciones del sistema en las Figuras 8 y 9. Si desea más sugerencias de instalación, contacte con su distribuidor habitual de audio JBL. Altavoz izquierdo Regletas de empalme (no proporcionadas) Unidad fuente Control de Volumen Subgrave Regletas de empalme (no proporcionadas) Altavoz derecho Figura 8. Conexiones de nivel alto. Conecte las entradas de nivel alto del BassPro a las salidas de altavoces frontales o traseros de su unidad principal (regletas de empalme no incluidas). Figura 9. Conexiones a nivel de línea con dos salidas (espectro entero o subgrave). BassPro panel de conexión Control de Volumen Subgrave altavoz frontal izquierdo altavoz frontal derecho Cables estéreo RCA (no incluidos) Unidad fuente altavoz trasero izquierdo altavoz trasero derecho 5
6 NIVELES Y FUNCIONES El sistema Bass Pro tiene controles e indicadores que le facilitan la integración sonora según las características acústicas únicas de cada vehículo. Estos controles se encuentran en el panel del amplificador, tal como muestra la Figura 10. LED de puesta en marcha Control de ganancia Crossover Control remoto de graves Activación automática LED de puesta en marcha: Este indicador se iluminará en rojo cuando el sistema BassPro esté operando. CONTROL DE GANANCIA: Utilice este control para ajustar el volumen relativo (loudness) de BassPro respecto a los otros altavoces del vehículo. CROSSOVER: Utilice este control para ajustar la cantidad de información de alta frecuencia presente en la salida de BassPro. Cuanto más bajo es el valor, menos presencia de frecuencia alta. ACTIVACION AUTOMATI- CA: Para las conexiones con los altavoces, utilice este conmutador para activar (o desactivar) el circuito automático del BassPro. Para la mayoría de aplicaciones deberá colocar el conmutador en la posición AUTO. Si prefiere utilizar la conexión en remoto (REM), ponga el conmutador en la posición OFF. CONTROL REMOTO DE GRAVES: Utilice este conector RJ- 11 para conectar el control remoto de graves proporcionado. 3. Active la unidad principal y reproduzca un fragmento seleccionado de su música preferida que contenga frecuencias graves. 4. Ajuste el control de CROSSOVER en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta oír tan sólo información de baja frecuencia. Ejemplo: no deberá oír la voz desde su BassPro mientras esté sentado en la posición de escucha. 5. Ajuste el BASS CONTROL en el sentido de las agujas del reloj y en su contrario, hasta satisfacer su preferencia y evitar distorsión audible. 6. Si decide no instalar el Control remoto de graves, ajuste el control GAIN a su nivel máximo sin que el BassPro genere señal distorsionada, mientras ajusta el control de volumen de la unidad principal a la posición de las tres en punto. AJUSTAR LOS NIVELES: 1. Asegúrese de que la unidad principal está desactivada y el volumen al mínimo. 2. En el panel del amplificador del Bass Pro, ajuste el Crossover a su frecuencia máxima de 120 Hz, como muestra la Figura 10. Nota: Si utiliza el Remote Bass Control, ponga GAIN al máximo y fije el BASS CONTROL en su punto medio. Nota: En la mayoría de casos, los pasos mencionados arriba le llevarán a resultados satisfactorios. Aún así, algún proceso podría necesitar ajustes más rigurosos de cada uno de los controles, ya que cada uno interactúa sobre los otros. Si es necesario, consulte a su distribuidor autorizado de audio JBL para que le ayude en el ajuste de su sistema. Figura 10. 6
7 GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS Y SOLUCIONES El LED de puesta en marcha no se enciende.1. El fusible está fundido y necesita ser sustituido. 2. La unidad principal no funciona correctamente. 3. Revise las conexiones de activación a distancia, de corriente y de tierra. El LED se enciende pero no suenan 1. Las entradas no están conectadas. los graves. Revise las conexiones. 2. Los controles de la unidad principal no están adecuadamente ajustados. Ajústelos para que dicha unidad ofrezca señal al BassPro. 3. Ajuste incorrecto del control GAIN. La salida suena sucia o distorsionada. 1. El ajuste de GAIN está demasiado alto. 2. El nivel de Bass está ajustado demasiado alto en la unidad principal. 3. La unidad principal ofrece una señal de salida en mal estado. Consulte a su distribuidor autorizado JBL. La señal de salida suena mas alta Si utiliza conexiones a nivel de altavoz: con el balance de la unidad en L o R. uno de los altavoces está conectado al revés (+/-). Invierta uno de los canales. El LED de puesta en marcha permanece Las conexiones a nivel de altavoz sufren encendido después de apagar el sistema. un retardo de desconexión. Compruebe la unidad después de unos minutos. 7
8 ESPECIFICACIONES Potencia del amplificador: Respuesta en Frecuencia: Valor del fusible: Entrega máxima de Corriente: Entrega de Corriente libre: Sensibilidad de entrada: Frecuencia de Corte: Pendiente de Corte: Dimensiones (L x An. x Al.): (incluyendo el soporte) 100 Watios 20Hz 120Hz 20A 12A <800mA 50mV a 4V a nivel de línea; 1V a 16V con interface universal 70Hz 120Hz 12dB 410mm x 242mmx 312mm Declaración de Conformidad Nosotros, arman Consumer International 2, route de Tours Chateau-du-Loir FRANCE declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito en este manual del propietario está en conformidad con los estándares técnicos: EN 55013/A14:1999 EN 55020/A14:1999 Emmanuel Millot Harman Consumer International Chateau-du-Loir, France 3/03 JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY USA JBL (4525) FAX Harman International Industries, Incorporated JBL es una marca registrada de Harman International Industries, Incorporated. Part No. BASSPROOM3/03
ESPAÑOL HOME THEATER IN-WALL SERIES. HTI6, HTI8, HTI55 y HTI6C GUIA DEL PROPIETARIO
HOME THEATER IN-WALL SERIES HTI6, HTI8, HTI55 y HTI6C GUIA DEL PROPIETARIO GRACIAS POR ELEGIR JBL Durante más de 50 años, JBL ha jugado un papel importante en cada uno de los aspectos en los procesos de
Más detallesInstrucción, juego de línea de carga para tractor y tráiler
LIFT CORPORATION Hoja 1 de 12 DSG# MS-00-31 Rev. - Fecha: 08/08/13 Instrucción, juego de línea de carga para tractor y tráiler Juegos de línea de carga para tráiler Juego (polaridad sencilla) (consulte
Más detallesMANUAL DEL USUARIO 2-CANALES PUENTEABLE AMPLIFICADOR DE POTENCIA 4-CANALES PUENTEABLE AMPLIFICADOR DE POTENCIA MONOBLOQUE AMPLIFICADOR DE POTENCIA
MANUAL DEL USUARIO 2-CANALES PUENTEABLE AMPLIFICADOR DE POTENCIA RGT600 RGT800 RGT1200 4-CANALES PUENTEABLE AMPLIFICADOR DE POTENCIA RGF1000 RGF1200 RGF1600 MONOBLOQUE AMPLIFICADOR DE POTENCIA RGM1100
Más detallescar audio amplificador manual del usuario
car audio amplificador manual del usuario GRACIAS por adquirir un amplificador de la serie Grand Touring de JBL. A fin de proporcionarle el mejor servicio, en caso que usted necesite utilizar la garantía
Más detallesAUDIFONOS ESTEREO INFRARROJO CON TRANSMISOR PLANO Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo
33-1174 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUDIFONOS ESTEREO INFRARROJO CON TRANSMISOR PLANO Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por elegir los Audífonos Inalámbricos RCA. Usted
Más detallesFelicidades! Gracias por comprar el amplificador AUDIOPIPE para el sistema de audio de su auto. Ahora usted posee un amplificador de diseño inflexible
Felicidades! Gracias por comprar el amplificador AUDIOPIPE para el sistema de audio de su auto. Ahora usted posee un amplificador de diseño inflexible y fabricación que incorpora lo mas avanzado y nuevo
Más detallesINVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO
INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO Por favor, antes de encender el inversor que acaba de adquirir, lea atentamente este manual. En él encontrará toda
Más detallesSistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable
MANUAL DE INSTRUCCIONES VTA - 82557 Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable Compatible con dispositivos móviles, reproductores MP3, computadores y reproductores DVD. Por favor lea todas
Más detallesConjunto de Luz para Ventilador de Techo
Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Bajo Perfil Manual de instalación Modelos 99258, 99259, 99260 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores
Más detallesALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH
ALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH Manual DA-10287 Gracias por comprar el Altavoz Super Bass Portátil Bluetooth DIGITUS DA-10287! Este manual de instrucciones le ayudará a ponerlo en marcha y a aprovechar
Más detallesModelo Energía Aplicación
Instrucciones 9006-10 ES 9006-10 Termostato electrónico INSTRUCCIONES El termostato electrónico se instala directamente en la pared, el rango de temperatura va de 10ºC a 55ºC. Tiene un indicador LED que
Más detallesCONTROLADOR DE CARGA 36 MÓDULO SOLAR
36 MÓDULO SOLAR Hoja de Trabajo CONTROLADOR DE CARGA 3 OBJETIVOS En este actividad, usted adquirirá las habilidades necesarias para la correcta instalación y operación de un controlador de carga en de
Más detallesPágina 1 de 14. Utilización del multímetro en el automóvil. Utilización de multímetros
Página 1 de 14 Utilización del multímetro en el automóvil Para medir la tensión y la resistencia de los componentes del automóvil, se recomienda un multímetro de alta impedancia (10 K(ohmios)/V mínimo)
Más detallesPara acceder a las etiquetas de autorización, retire la tapa superior de BeoLab 3.
BeoLab 3 Guía Para acceder a las etiquetas de autorización, retire la tapa superior de BeoLab 3. NOTA! Escuchar a niveles muy altos durante mucho tiempo puede causar lesiones auditivas Acoustic Lens Technology
Más detallesRevise el receptáculo para el sensor (utilice el calibre de tapón y el bloque de prueba para el botón de 1/2")
Realice el fresado del receptáculo para el sensor (utilice una fresa, el plano incluido y la página 'Problemas del receptáculo para el sensor que deben evitarse') Revise el receptáculo para el sensor (utilice
Más detallesRef. AA17000 / AA17500
GB FR CAS Instructions Guide d utilisation Instrucciones Ref. AA17000 / AA17500 Manual de uso e instalación de las Secadoras de Manos ATENCIÓN! La instalación debe ser ejecutada por un técnico cualificado
Más detallesDescripción de Partes
Descripción de Partes A. Selector de función (Apagado Off / Auxiliar Aux / Bluetooth BT ) B. Entrada Auxiliar C. Puerto USB (5 V DC) D. Indicador de Bluetooth (Azul) E. Indicador de carga (Rojo) F. Botón
Más detallesFUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DOBLE
Matrix Technology Inc. FUENTE DE ALIMENTACIÓN REGULADA DOBLE MANUAL DE USUARIO MPS-3003LK-2 / MPS-3005LK-2 CONTENIDO 1. INFORMACION GENERAL 1-1 Sumario ---------------------------------------------------------------
Más detallesRadio AM/FM de Montaje en el Maletero
TRA-4500 Radio AM/FM de Montaje en el Maletero Uso de la Radio Características Equipo de audio completo para exteriores que incluye radio, antena y altavoz Voltaje operativo 12V Diseño de carcasa ABS resistente
Más detallesManual de instalación del Sound Pack 60 W
Manual de instalación del Sound Pack 60 W AXCITY ZAC des Hauts de Wissous Air Park de Paris Bâtiment le Cormoran 3 rue Jeanne Garnerin 91320 Wissous Francia ASBSOP0201 n 1 2012 Sumario Manual de instalación
Más detallesAMPLIFICADOR DE CAJUELA DE 50 VATIOS
AMPLIFICADOR DE CAJUELA DE 50 VATIOS MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor lea antes de usar este equipo. Cat. No. 12-1970 CARACTERISTICAS Su Amplificador de Cajuela Optimus de 50 Vatios está diseñado para
Más detallesOFF (Guía de Instalación)
PE-02 2015 I Post Equipamiento I Light On-Off I Guía de Instalación I General LIGHT ON-OFF OFF (Guía de Instalación) Componentes del kit: 1 3 Cableado Unidad de control (ECU) Sensor óptico + cable Cable
Más detallesMANUAL DEL PROPIETARIO. Micrófono inalámbrico profesional con canales múltiples
MANUAL DEL PROPIETARIO Micrófono inalámbrico profesional con canales múltiples CARACTERISTICAS Su micrófono inalámbrico profesional con canales múltiples, marca Radio Shack, ha sido diseñado para usarse
Más detalles860w 1060w 1062w 1260w 1262w
DEUTSCH ENGLISH R E F E R E N C E 860w 1060w 1062w 1260w 1262w PORTUGUÊS DANSK SVENSK ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL FRANÇAIS SUOMI Русский POLSKI R E F E R E N C E Gracias por elegir un altavoz potenciador
Más detalles3. Requisitos del sistema. a) Hardware: un portátil o PC de sobremesa con puerto USB 1.0, 1.1 ó 2.0.
1. Introducción Gracias por comprar el nuevo Woxter i-case 35. La solución ideal para almacenamiento de forma sencilla que le permitirá contar con una unidad extra de espacio libre en su ordenador. Por
Más detallesRED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES
MANUAL DEL USUARIO RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES Por favor lea el manual antes de usar este equipo. Cat. No.
Más detallesGUIA DE INSTALACION DEL UNIVOX DLS50
Amplificador DLS 50 Transformador de Tensión Alfombrilla Inductiva Cable perimetral AMPLIFICADOR DE INDUCCIÓN POTENTE Y COMPACTO PARA TV, MÚSICA O MICRÓFONO Le queremos agradecer la compra de un amplificador
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN Y DE CONEXIÓN DE CABLES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE CONEXIÓN DE CABLES 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Identificación de los símbolos Este manual utiliza símbolos e iconos para indicar precauciones de seguridad y cuestiones que se
Más detallesGUÍA DE INICIO RÁPIDO
ALTAVOZ INALÁMBRICO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Voir au verso pour les instructions en français SP890 QSG FS 01 Lo que usted debe saber sobre Bluetooth Bluetooth inalámbrico es una forma rápida y fácil de conectar
Más detallesGenius Car Audio. Amplificadores G1. G x G1-50.4x G1-90.4x G M.
Amplificadores G1 G1-150.2x G1-50.4x G1-90.4x G1-600.1M 1 CARACTERISTICAS. G1-50.4x / G1-90.4X Amplificador para auto Clase A/B. Puenteable 4/3/2 canales. Estable a 2 ohms estéreo, 4 ohms puente. Fuente
Más detallesInstalación del sistema de cables de distribución de datos
Instalación del sistema de cables de distribución de datos Información general El sistema de cables de distribución de datos proporciona un sistema de conexión entre racks, de alta densidad, para equipos
Más detallesGUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA PJ-6/PJ-63/ PJ-66/PJ-663 Impresora portátil Para obtener más información acerca de cómo utilizar esta impresora, consulte la Guía del usuario de Pocket Jet incluida en el CD-ROM.
Más detallesInstrucciones de instalación de la lavadora DOMESTIC. Estimado cliente:
Estimado cliente: Le rogamos que lea detenidamente este manual antes de instalar el aparato. La instalación debe ser efectuada por un técnico cualificado que conoce los reglamentos locales y los relativos
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome Manual del usuario 2 Contenido 1 Importante 4 Seguridad 4 Aviso 4 2 El amplificador de potencia para el coche 5 Introducción 5 Contenido
Más detallesAnimascopio con video y probador CCTV
Manual del usuario Animascopio con video y probador CCTV Modelo BR50 Introducción Agradecemos su compra del animascopio flexible BR50 de Extech. Este instrumento fue diseñado para uso como dispositivo
Más detallesComprobador de voltajes avanzado. MasterAlt. Manual de funcionamiento
Comprobador de voltajes avanzado MasterAlt Manual de funcionamiento Características generales. El dispositivo se puede utilizar para diagnosticar el circuito de carga en el coche y la corriente de carga
Más detallesParlante Portable SPB50
www.master-g.com Parlante Portable SPB50 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el producto. 1. La primera vez que utilice el producto puede no encender. Esto se puede
Más detallesJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual de instrucciones jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesjbl on stage micro II dock con altavoces para iphone/ipod
Manual Del Usuario Español iphone/iphone no incluido jbl on stage micro II dock con altavoces para iphone/ipod Importantes Medidas de Seguridad Por favor, lea las siguientes precauciones antes del uso:
Más detallesGTO-5EZ/GTO-3EZ amplificador de potencia
Espanol GTO-5EZ/GTO-3EZ amplificador de potencia MANUAL DE USUARIO PORQUÉ DEBE PRESTAR ATENCIÓN A ESTE MANUAL DE USUARIO El rendimiento del sistema de sonido de su vehículo depende tanto de la calidad
Más detallesEncendido y apagado Al encender el sistema, los altavoces se encienden simultáneamente y los indicadores luminosos se vuelven verdes.
BeoLab 4 Guía Uso habitual 3 Cuando haya terminado de configurar los altavoces tal como se describe en las páginas siguientes, conecte todo el sistema a la alimentación de red. Los indicadores luminosos
Más detallesKIA SORENTO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA TRF
KIA SORENTO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA TRF 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta instalación y funcionamiento de su alarma TRF tenga en cuenta estas indicaciones, que le proporcionaran
Más detallesMATRIX 5X5. Manual de Usuario. VII. Temporizador de temperatura. VIII. Señal DMX. Por favor lea este manual antes de usar el Equipo.
VII. Temporizador de temperatura Pérdida de Energía: Si el ventilador está trabajando a toda potencia pero la temperatura sigue aumentando, entonces el poder reducirá en un 5%; Si la temperatura sube a
Más detallesActivación de una toma de fuerza en una caja de cambios automática
Información general sobre la función Información general sobre la función La función de Activación de la toma de fuerza en una caja de cambios (Allison) está diseñada para activar la toma de fuerza desde
Más detallesManual de Instalación
Amplificador Nemesis 804 Manual de Instalación Por favor lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar el producto. Planeación del Sistema Una apropiada planeación del sistema es la mejor manera
Más detallesMODELO: CAP-4100 AMPLIFICADOR 4 CANALES DE ALTA POTENCIA. Recomendamos que se realice el montaje en el coche en un taller profesional
MODELO: CAP-4100 AMPLIFICADOR 4 CANALES DE ALTA POTENCIA Recomendamos que se realice el montaje en el coche en un taller profesional Especificaciones Sistema de circuito Entradas Impedancia del altavoz
Más detallesRadioShack http://www.radioshack.com/
Selector A/V Con Conversión a Video Compuesto S RadioShack http://www.radioshack.com/ 15-1977 MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. CONTENIDO Preparación... 1 Colocando el Selector...
Más detallesVista General Woxter urbanbeat BT-28
Gracias por comprar los nuevos altavoces Bluetooth de Woxter, los nuevos urbanbeat BT-28. Le recomendamos leer las instrucciones del producto para saber cómo configurarlo y cómo utilizarlo para sacar la
Más detallesProbador de rotación de fase sin contacto
Manual del usuario Probador de rotación de fase sin contacto Modelo PRT00 Modelo PRT00-M Introducción Agradecemos su compra de este medidor Extech. El PRT00 se utiliza de forma rápida y precisa para determinar
Más detallesINTRODUCCIÓN ADVERTENCIA
INTRODUCCIÓN Los amplificadores VIETA le proporcionan un refuerzo de sonido de alto rendimiento para su equipo de audio móvil. Su versatilidad habilita la compatibilidad con ecualizadores o redes de separación
Más detallesManual del Propietario. Micrófono inalámbrico para la solapa Multi-canales Profesional
Manual del Propietario Micrófono inalámbrico para la solapa Multi-canales Profesional CARACTERISTICAS Su Micrófono inalámbrico para la solapa, Multi-canales y profesional ha sido diseñado para ser usado
Más detallesSMART TV BOX CM-A6 Manual de usuario
SMART TV BOX CM-A6 Manual de usuario Para más información visite nuestra web www.ledstar.com.uy 1 Ⅰ.Accesorios 1.1 Características y funciones 1. WIFI: Soporta internet inalámbrica, navegación por Internet,
Más detalles2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites
Gracias por comprar los altavoces 5.1 Cinne 2000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de
Más detallesGENIUS CAR AUDIO G2-75.5XK. MANUAL DE USUARIO Amplificador 5 canales. Felicitaciones
G2-75.5XK MANUAL DE USUARIO Amplificador 5 canales Felicitaciones Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO. En GENIUS somos fanáticos de la mejor reproducción musical y
Más detallesCONEXIÓN DE UN CROSSOVER Como se ha considerado en otras secciones, existen altavoces que reproducen las distintas gamas de frecuencias a saber: bajas, medias y altas. Para obtener una buena calidad de
Más detalles1. Precauciones de seguridad ------------------------------------- 02 Riesgos Advertencias Precauciones
CONTENIDO 1. Precauciones de seguridad ------------------------------------- 02 Riesgos Advertencias Precauciones 2. Características del equipo -------------------------------------- 04 Características
Más detallesSistema Inalámbrico de Altavoces Estéreo RF 900 MHz WSP150 Núm. Cat Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo
Sistema Inalámbrico de Altavoces Estéreo RF 900 MHz WSP150 Núm. Cat. 40-5020 Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Tabla de Contenido Introducción... 2 Características...2 Cuidado
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR P/AUTO AMP-5198C
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR P/AUTO AMP-5198C ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesPlanificación del sistema
Planificación del sistema Una planificación del sistema adecuada es la mejor manera de maximizar el rendimiento del amplificador. Al planificar detenidamente la instalación puede evitar situaciones donde
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LOS CABLES
GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LOS CABLES Antes de empezar 1. Este juego se ha diseñado exclusivamente para su uso en vehículos con una alimentación de 12 V de tierra negativa. 2. Lea las instrucciones
Más detallesHORNO DE MICROONDAS EMPOTRADO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
HORNO DE MICROONDAS EMPOTRADO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 24" (61,0 cm) Este producto puede usarse debajo de hornos empotrados eléctricos o a gas. Este producto no es apto para funcionar por debajo de
Más detallesMódulos de memoria Guía del usuario
Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías
Más detallesGENIUS CAR AUDIO. Felicitaciones. Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO.
Felicitaciones Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO. Ahora usted posee un producto de alta calidad y de alta ingeniería. Tan pronto como empiece a utilizarlos, usted
Más detallesNOME DO VEÍCULO NOME DO ACESSÓRIO NOME DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO. Sensor de Estacionamiento. COROLLA (2015) Vehículos de aplicación: TODOS
A C C E S S O R I E S NOME DO VEÍCULO NOME GUÍA DE INSTALACIÓN DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO Sensor de Estacionamiento NOME DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO NOME DO ACESSÓRIO COROLLA (2015) Vehículos
Más detallesInstrucciones para la instalación en bastidor
Instrucciones para la instalación en bastidor Lea la documentación que se suministra junto con el embalaje del bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Al instalar el subsistema de
Más detallesTEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA CHEVROLET NPR TEMPORIZADOR TURBO
TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA CHEVROLET NPR TEMPORIZADOR TURBO 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta utilización y funcionamiento del modulo de apagado por TEMPORIZADOR TURBO
Más detalles1. Advertencias de seguridad
Gracias por comprar los altavoces Cinne 3000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de seguridad
Más detallesG4B k G4B K
G4B-5000.2k MANUAL DE USUARIO Felicitaciones Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO. En GENIUS somos fanáticos de la mejor reproducción musical y estamos agradecidos de
Más detallesALB12 MANUAL DEL INSTALACIÓN/USUARIO Gabinete de 12" con puertos con amplificador incorporado
ALB12 MANUAL DEL INSTALACIÓN/USUARIO Gabinete de 12" con puertos con amplificador incorporado PREPARACIÓN Comenzar Gracias por comprar el gabinete Dual ALB12 de 12" con puertos y con amplificador incorporado.
Más detallesGENERADOR ELÉCTRICO MODELO M12000D PUESTA EN MARCHA Y TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA ATS
GENERADOR ELÉCTRICO MODELO M12000D PUESTA EN MARCHA Y TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA ATS Pasos para la puesta en marcha 1. Retirar la caja de cartón que cubre el generador eléctrico. Retirar la estructura metálica
Más detallesPAMPA SMS. Manual de usuario
Índice General 1. Introducción...4 2. Contenido del producto...4 3. Instalación...4 3.1 Requerimientos...4 3.2 Instalación del equipo...5 4. Funciones en el Reloj...6 4.1 Descripcion del equipo...6 4.2
Más detalles8.GUIA DE INSTALACIÓN/CONEXIÓN Antes de comenzar
8.GUIA DE INSTALACIÓN/CONEXIÓN Antes de comenzar 1. Esta unidad ha sido diseñada para utilizarse exclusivamente en automóviles con fuente de alimentación de 12 V, y negativo a masa. 2. Lea cuidadosamente
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome CSP550 CSP650 CSP652 Manual del usuario 2 Contenido 1 Importante 4 Seguridad 4 Aviso 4 2 Altavoces estéreo del coche 5 Introducción 5 Contenido
Más detallesGarrett tesoro con ojo de águila señalando multiplicador de profundidad MANUAL DE INSTRUCCIONES
Garrett tesoro con ojo de águila señalando multiplicador de profundidad MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicitaciones por su elección del Garrett tesoro ojo de águila señalador multiplicador de profundidad. Este
Más detallesPROGRAMADOR DE RIEGO ELECTRÓNICO
PROGRAMADOR DE RIEGO ELECTRÓNICO Manual del propietario www.rainbird.eu 25 1. INTRODUCCIÓN PROGRAMADOR DE GRIFO RAIN BIRD WTA 2875 Gracias por elegir Rain Bird. Le recomendamos que lea detenidamente las
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN KIT BIXENÓN MOTORIAZO www.masluz.mx Qué encontrará en este instructivo? Beneficios Parámetros 0 02 Contenido del kit Guía de instalación Contenido de tu Kit d Gracias por comprar
Más detallesXPA2500 XPA4640. XPA SERIES INSTALACIÓN / MANUAL DEL USUARIO Amplificadores de Potencia Móviles
XPA2500 XPA4640 XPA SERIES INSTALACIÓN / MANUAL DEL USUARIO Amplificadores de Potencia Móviles XPA SERIES INSTALACIÓN Preparación Por favor, lea este manual completamente antes de iniciar la instalación.
Más detallesMANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN 1 Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-18A
MANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-8A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas
Más detallesMódulos de memoria. Referencia: 393521-072. En esta guía se explica cómo sustituir y ampliar la memoria del ordenador.
Módulos de memoria Referencia: 393521-072 Diciembre de 2005 En esta guía se explica cómo sustituir y ampliar la memoria del ordenador. Contenido 1 Adición o sustitución de módulos de memoria 2 Efectos
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesMódulos de memoria. Guía del usuario
Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías
Más detallesPyrit 10, 12, 15 altavoz pasivo de dos vías y rango completo. manual de instrucciones
Pyrit 10, 12, 15 altavoz pasivo de dos vías y rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDOR DE TIERRAS CON PICAS KYORITSU K4105
MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDOR DE TIERRAS CON PICAS KYORITSU K4105 1.Medidas de Seguridad El instrumento esta diseñado, fabricado y comprobado de acuerdo con las siguientes normativas. IEC1010, Categoría
Más detallesKit de vibrador de tolva Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400
Form No. Kit de vibrador de tolva Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400 Nº de modelo 44723 3397-935 Rev A Instrucciones de instalación Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la
Más detallesProcesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario
Procesador de audio de la serie DA de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los
Más detallesTermostato Electrónico/Mecánico
Termostato Electrónico/Mecánico manual de instalación y operación Model 40170 42998-02 01-19-2007 2 Tabla de Contenido Información importante...... 5 Herramientas... 6 Desinstalación de la unidad existente...
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome ES Manual del usuario 2 ES Contenido 1 Importante 4 Seguridad 4 Aviso 4 2 El amplificador de potencia para el coche 5 Introducción 5 Contenido
Más detallesInstrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 421 Para evitar accidentes y daños a la máquina lea estas instrucciones antes de su instalación o uso. s M.-Nr. 05 820 080 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Precaución! Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no permita que este aparato quede expuesto a salpicaduras y asegúrese de no colocar sobre él ningún objeto
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6412 Etapa de Potencia 4 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesComo Construir el Robotics++ V2 Robot Editado 11-1-2014.
Como Construir el Robotics++ V2 Robot Editado 11-1-2014 www.roboticscity.com 1 Robótica++ V2 Robot completado. Más vistas de robot completado pueden encontrarse al final de este manual de construcción.
Más detallesSeguridad inteligente en todos los rincones de su casa
Floodlight Cam 2 Seguridad inteligente en todos los rincones de su casa Su nueva Ring Floodlight Cam permite expandir el perímetro de seguridad por toda su propiedad. Ahora, será siempre el primero en
Más detallesINTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 8162 y 2262 XX MANUAL DE FUNCIONAMIENTO, MONTAJE Y CONEXIONADO
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 8162 y 2262 XX MANUAL DE FUNCIONAMIENTO, MONTAJE Y CONEXIONADO Le felicitamos por la compra de este artículo electrónico NIESSEN.. Acaba de adquirir el Interruptor Temporizado
Más detallesMANUAL E INTRUCCIONES DEL REFLECTOR SPIRIT REFLECTOR EXTRAPLANO LED REFLECTOR DE PLÁSTICO SUMERGIBLE MODELOS: SP2012W / SP2012C / SP5012W / SP5012C
MANUAL E INTRUCCIONES DEL REFLECTOR SPIRIT REFLECTOR EXTRAPLANO LED REFLECTOR DE PLÁSTICO SUMERGIBLE MODELOS: SP0W / SP0C / SP0W / SP0C CÓDIGO 8-007-07-9 8-007-07-0 8-007-07-0 8-007-07-0 POR FAVOR LEA
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6224 Etapa de Potencia 2 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesTermostato programable vía Wi-Fi Sensi TM OPERACIÓN MANUAL. Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.
Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM OPERACIÓN MANUAL Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Contenido GUÍA DE OPERACIÓN MANUAL Botones e iconos 3 Funcionalidad
Más detalles2 INICIO DE LA FUNCIÓN
motorola Altavoz del manos libres Bluetooth TM portátil ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos
Más detalles