Registro de mi Presión Arterial. en español UNA HERRAMIENTA PARA REGISTRAR SU PRESIÓN ARTERIAL. Educación para pacientes
|
|
- Ana Belén Soriano Medina
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 en español Educación para pacientes intermountainhealthcare.org/bp Registro de mi Presión Arterial UNA HERRAMIENTA PARA REGISTRAR SU PRESIÓN ARTERIAL
2 Nombre y número de teléfono: Números de contacto: Proveedor de cuidados de la salud: Clínica de horario extendido: Farmacia: Otros contactos: Citas: Fecha Hora Con En caso de EMERGENCIA, llame al 911 Lleve este folleto a todas las visitas de su médico.
3 Medicamentos actuales Posiblemente tenga que cambiar varias veces los medicamentos o las dosis mientras trabaja para mantener su presión arterial bajo control. Actualice esta lista cuando haya un cambio. Medicamento Dosis Cuándo tomarlo Medicamentos para la presión arterial que he probado en el pasado (y que ya no tomo): 3
4 Otros medicamentos que usted toma Siempre es útil que tenga una lista de todos sus medicamentos cuando lo atiendan sus proveedores de los cuidados de la salud. Incluya medicamentos recetados, medicamentos de venta sin receta y suplementos herbales. Los medicamentos y para qué sirven Dosis Cuándo tomarlo Alergias o problemas con otros medicamentos: 4
5 Está tomando sus medicamentos tal como se lo indicaron? Su médico y farmaceuta necesitan saber si usted está tomando sus medicamentos según las indicaciones. Esta es la única manera en que pueden saber si los medicamentos están funcionando y qué hacer después. Si usted no está tomando sus medicamentos según las indicaciones por cualquier motivo, tratarán de saber la razón. Le preocupa el costo? Tiene efectos secundarios? Se le olvida tomarlos? Si saben estas cosas, le pueden ayudar a elaborar un plan para solucionar el problema. Si usted está tomando sus medicamentos, pero no están funcionando como debieran, es posible que hagan algunos cambios. 5
6 Qué es la presión arterial alta? sistólica / / diastólica La presión arterial es la fuerza de la sangre presionando las paredes de las arterias. La medida de la presión arterial consta de 2 números: sistólica sobre diastólica (por ejemplo, 120/80). Su presión arterial sistólica (el número superior) es la presión más alta en sus arterias cuando su corazón late. La presión arterial diastólica (el número inferior) es la presión que tienen las arterias cuando su corazón se relaja entre latidos. Si su presión arterial, YA SEA sistólica o diastólica, está elevada, tiene presión arterial alta. La presión arterial alta aumenta su riesgo de tener serios problemas de salud como un infarto, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular y enfermedad renal. Siga los consejos de su proveedor de cuidados de la salud para disminuir su presión arterial y reducir sus riesgos. 6
7 Qué significan los números de su presión arterial? Categoría Sistólica Diastólica Presión arterial normal menos de 120 y menos de 80 Buenas noticias! Conserve un estilo de vida saludable para mantener su presión arterial dentro de los límites normales. Revise su presión arterial al menos cada 2 años. Presión arterial alta al límite o Su presión arterial podría ser un problema. Ahora tome medidas para estar activo, controlar su peso, comer saludablemente, dejar de fumar y controlar su estrés. Revise su presión arterial al menos una vez al año. Presión arterial alta 140 o más alta o 90 o más alta Usted tiene presión arterial alta. Además de hacer cambios positivos en el estilo de vida, es probable que necesite tomar uno o más medicamentos para ayudarle a mantener su presión arterial por debajo de 140/90. Asegúrese de tomar el medicamento regularmente como se prescribe. 7
8 El control de su presión arterial con MAPAF-PA 8 Use MAPAF-PA (MAWDS-BP por sus siglas en ingles) para ayudarle a recordar y seguir los fundamentos básicos para mantener una presión arterial saludable. M Tome sus MEDICAMENTOS A Haga suficiente ACTIVIDAD cada día P Mantenga un PESO saludable A Consumir ALIMENTACIÓN saludable F Deje de FUMAR y controle el ESTRÉS Tome sus MEDICAMENTOS según las indicaciones. Realice al menos 150 minutos por semana de ACTIVIDAD física o al menos 30 minutos casi todos los días. Alcance y mantenga un PESO saludable. Su proveedor de cuidados de la salud puede ayudarle a determinar su peso ideal. Consumir ALIMENTACIÓN saludable. Coma muchas frutas, verduras y productos lácteos bajos en grasa. Limite la sal (sodio), las grasas saturadas y totales, además del alcohol. Deje de FUMAR y controle el ESTRÉS. Para obtener mayor información sobre cómo seguir MAPAF BP para controlar su presión arterial, pida una copia de Principios Básicos de la Presión Arterial de Intermountain. También puede visitar IntermountainHealthcare.org/BP.
9 Cómo elegir un medidor de presión arterial Hay muchos tipos de medidores de presión arterial a la venta. Usted puede comprarlos en farmacias, farmacias de supermercados o en otros almacenes grandes. Éstos son algunos consejos para elegir un medidor de presión arterial: Elija un monitor con un manguito que se infle automáticamente, si es posible. Es un poco más caro que un medidor con un globo de hule, pero es más fácil de usar. Si usted tiene un medidor con un globo de hule, pídale a alguien que apriete el globo para inflar el manguito. Su presión arterial puede aumentar momentáneamente si aprieta el globo. Elija un medidor que también muestre la frecuencia cardíaca. Su médico puede pedirle que registre su frecuencia cardíaca (latidos por minuto) debido a que algunos medicamentos para la presión arterial pueden afectarla. La frecuencia cardíaca normal es de 60 a 100 latidos por minuto. Elija un medidor que tiene un manguito inflable que se coloca alrededor de la parte superior del brazo. Evite los manguitos para la muñeca. Se ha demostrado que los monitores de brazo son más precisos. Asegúrese de que el manguito sea del tamaño adecuado para su brazo. La mayoría de los manguitos de tamaño estándar están hechos para brazos (parte superior) de 9 a 13 pulgadas de circunferencia. Compre un medidor con un manguito más grande o pida un manguito grande por separado si la parte superior de su brazo mide más de 13 pulgadas de circunferencia. Quizá tenga que pagar más, pero vale la pena. Un manguito del tamaño equivocado puede mostrar resultados incorrectos. 9
10 10 La supervisión de su presión arterial Es muy importante para su plan de tratamiento que mida su presión arterial de forma precisa y regular. Esto garantiza que su tratamiento no se base en mediciones incorrectas. La frecuencia con que se mida y registre su presión arterial es decisión de usted y su proveedor de cuidados de la salud. Es posible que se tome la presión arterial diariamente (o incluso hasta dos veces al día) al principio o después de cambiar los medicamentos. Una vez que su presión arterial esté más estable, puede medirla con menos frecuencia. Use esta guía o una aplicación en línea (app) para registrar su presión arterial. Lleve su registro o los registros de la app a cada cita. Usted tendrá que darle sus lecturas a su proveedor de cuidados de la salud incluso cada dos semanas hasta que alcance su meta de presión arterial. Después de eso, es importante que acuda a citas de seguimiento al menos cada 6 meses para asegurarse de que siga en buen camino. Siga estos consejos para obtener lecturas más exactas: Compare su medidor de presión arterial con el que se utiliza en el consultorio de su proveedor de cuidados de la salud. Pida a su proveedor de cuidados de la salud que revise su medidor aproximadamente cada seis meses. Pida que revisen su medidor de inmediato si se le cae o si las lecturas cambian repentinamente. Asegúrese de que el manguito de la presión arterial esté en la posición correcta sin arrugarse. Quítese ropa que le estorben para colocar el manguito. Evite usar ropa ajustada o que lo limite (como enrollarse la manga para descubrirse la parte superior del brazo).
11 Sentarse tranquilamente durante media hora antes de medir su presión arterial. No coma; no beba nada con cafeína o alcohol; no haga ejercicio o usar productos con tabaco. Lo siguiente puede aumentar temporalmente su presión arterial. Su presión arterial también puede elevarse si tiene la vejiga llena, por lo que debe ir al baño antes. Apoye ambos pies sobre el piso con la espalda apoyada. Coloque el brazo a la altura del corazón en una mesa o en el brazo de una silla, usando una almohada pequeña si es necesario. Evite hablar u otras distracciones. Tome 2 ó 3 lecturas en intervalos de por lo menos 2 minutos y anote todos los resultados. Anote la hora a la que se toma la presión arterial. Su presión arterial puede variar según la hora del día o de lo que esté haciendo. Anote en qué brazo se midió la presión arterial. La mayoría de los pacientes deben medir la presión arterial en el brazo no dominante. (Es decir, si usted es diestro, mide en su brazo izquierdo.) Sin embargo, debido a que la presión arterial puede ser diferente en cada brazo, su médico puede recomendarle que la mida en ambos brazos en un principio. Si la diferencia es constante, informe a su médico y mida regularmente la presión arterial en el brazo con la lectura más alta. Si le hicieron una mastectomía o si tiene una fístula en los brazos (para diálisis), mídase la presión arterial en el otro brazo a menos que su médico le indique lo contrario. 11
12 Cómo utilizar este registro Llene su meta de presión arterial y peso. En el caso de la mayoría de la gente, la meta de presión arterial es menos de 140/90. Si tiene diabetes, enfermedad renal u otras condiciones, su meta puede ser más baja. Pregúntele a su proveedor de cuidados de la salud. Escriba la fecha y la hora cada vez que se tome la presión arterial. Registre su presión arterial como sistólica/diastólica. Ver ejemplo abajo. (También puede usar este espacio para anotar qué brazo usó.) Marque una de las casillas para indicar el lugar donde se tomó la presión arterial: en el consultorio médico, en casa, u otro lugar (como una farmacia o el supermercado). Registre el pulso si su proveedor de cuidados de la salud se lo indica. La mayoría de las máquinas automáticas para tomar la presión arterial también muestran su pulso. Vigile su peso, especialmente si está tratando de bajar de peso. Podría tener fluctuaciones diarias de peso. Observe su patrón general de cambios de peso a menos que se le indique lo contrario Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 5/1/16 10:00 am 126/82 (brazo derecho) Mi presión arterial fue tomada en: P el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar
13 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 13
14 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Meta para su presión arterial Meta para su peso Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 14 *Consulte en la página 8 consejos sobre cómo tomar una presión arterial exacta en casa.
15 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 15
16 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Meta para su presión arterial Meta para su peso Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 16 *Consulte en la página 8 consejos sobre cómo tomar una presión arterial exacta en casa.
17 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 17
18 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Meta para su presión arterial Meta para su peso Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 18 *Consulte en la página 8 consejos sobre cómo tomar una presión arterial exacta en casa.
19 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 19
20 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Meta para su presión arterial Meta para su peso Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 20 *Consulte en la página 8 consejos sobre cómo tomar una presión arterial exacta en casa.
21 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 21
22 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Meta para su presión arterial Meta para su peso Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 22 *Consulte en la página 8 consejos sobre cómo tomar una presión arterial exacta en casa.
23 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 23
24 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Meta para su presión arterial Meta para su peso Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso 24 *Consulte en la página 8 consejos sobre cómo tomar una presión arterial exacta en casa.
25 REGISTRO DE MI PRESIÓN ARTERIAL Mi presión arterial fue tomada en: el consultorio de mi médico en casa* en otro lugar Fecha/hora Sistólica/Diastólica Pulso Peso Notas (efectos secundarios, preguntas, olvido de medicamentos, etc.): 25
26 Dónde encontrar más información En la mayoría de los casos, la presión arterial alta es una condición de por vida. Aprender más acerca de la presión arterial alta puede ayudarle a manejar mejor su condición y mantenerse saludable en el largo plazo. Aquí hay algunos lugares donde se puede encontrar más información: En Línea Intermountain Healthcare: IntermountainHealthcare.org/BP La Asociación Americana del Corazón (The American Heart Association): Heart.org Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (The National Heart, Lung, and Blood Institute): Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (The Centers for Disease Control and Prevention): CDC.gov 26
27 Recuerde HAGA UN SEGUIMIENTO CON SU PROVEEDOR DE CUIDADOS DE LA SALUD. Recuerde hacer un seguimiento periódico con su proveedor de cuidados de la salud. Esto puede hacerse cada 2 semanas hasta alcanzar su meta de presión arterial; luego cada 6 meses para asegurarse de que usted continúa por buen camino. 27
28 Para encontrar estos y otros recursos, visite intermountainhealthcare.org/bp Intermountain Healthcare. All rights reserved. La información que se presenta aquí es sólo para su conocimiento. No sustituye los consejos profesionales de un médico y no debe ser utilizada para diagnosticar o tratar un problema de salud o enfermedad. Si usted tiene alguna duda o preocupación, por favor, consulte con su proveedor de servicios de salud. Existe más información sobre la salud a su disposición en intermountainhealthcare.org/bp. Patient and Provider Publications BP001S 01/16 (Spanish translation 12/11, 06/13, 02/14 by Lingotek, Inc.)
Registro de la presión arterial. en español HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL. Educación para pacientes
en español Educación para pacientes intermountainhealthcare.org/bp Registro de la presión arterial HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL Mi nombre /teléfono: Números de contacto Proveedor
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Presión arterial alta Usted puede tener la presión arterial alta, o hipertensión y aun así sentirse
Más detallesRegistro de BG. en español. para personas con diabetes CONTROL DE LA GLUCOSA EN LA SANGRE. Educación para Pacientes
en español Educación para Pacientes intermountainhealthcare.org/diabetes Registro de para personas con diabetes CONTROL DE LA GLUCOSA EN LA SANGRE Title Case Mi nombre/teléfono: Números de contacto: Proveedor
Más detallesQué es la tensión arterial?
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesLa Presión Alta. Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S
La Presión Alta Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S Objetivos Al finalizar la actividad, los participantes podrán: Definir qué es la presión arterial
Más detallesQué es la tensión arterial? términos como sinónimos.
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detalleslyondellbasell.com Manejo de la Hipertensión
Manejo de la Hipertensión Manejo de la hipertensión Hay un incremento en evidencia que una buena salud de su corazón y la buena circulación le ayudara a envejecer de una mejor forma. El hombre es tan viejo
Más detallesLa presión arterial y su salud
Fuentes donde obtener más información sobre la presión arterial American Society of Hypertension (ASH) [Sociedad Americana de Hipertensión] (866) 696-9099 www.ash-us.org Visite el sitio web de la ASH para
Más detallesLA PRESIÓN ARTERIAL ALTA Y LOS RIÑONES
LA PRESIÓN ARTERIAL ALTA Y LOS RIÑONES www.kidney.org Acerca de la información incluida en este folleto Sabía que la National Kidney Foundation (NKF) ofrece pautas y comentarios que ayudan a su proveedor
Más detallesGUIA PRACTICA para Pacientes Hipertensos
GUIA PRACTICA para Pacientes Hipertensos 1 2 3 Qué es la hipertensión arterial? Cuáles son las posibles causas de la hipertensión arterial? Cuáles son los sintomas más frecuentes? 4 Por qué es importante
Más detallesGuía para el Paciente Sobre Cómo Checar su Presión Arterial. Este folleto fue creado por el Departamento de Salud.
Guía para el Paciente Sobre Cómo Checar su Presión Arterial Este folleto fue creado por el Departamento de Salud. Índice Alistándose 5 Cómo chequear su presión arterial 7 Cómo ponerse el brazalete 9 Cómo
Más detallesGuía del participante. Más acerca de la diabetes tipo 2
Guía del participante Más acerca de la diabetes tipo 2 Tema central de la sesión Comprender la diabetes tipo 2 y los problemas de salud que puede causar. En esta sesión vamos a charlar sobre: Qué es la
Más detallesCómo medir la presión arterial en casa. Revisión de la investigación para adultos
Cómo medir la presión arterial en casa Revisión de la investigación para adultos Es esta información apropiada para mí? Es apropiada si: n n n Un médico* le ha dicho que es posible que tenga presión arterial
Más detallesEl plan de cinco puntos Conozca sus números
El plan de cinco puntos Conozca sus números 2 Mi esposo ni siquiera sabía que tenía diabetes hasta que tuvo un ataque cardíaco. Lupe Ontiveros Actriz en las Esposas Desesperadas 13 Qué significa conocer
Más detallesRegistro para el seguimiento de la diabetes
Registro para el seguimiento de la diabetes Todo acerca de su registro La diabetes puede ser difícil de manejar. Este registro puede orientarlo con respecto a las pruebas que necesita y a la frecuencia
Más detallesGuía del entrenador de estilo de vida: Fase de seguimiento
Guía del entrenador de estilo de vida: Fase de seguimiento Sesión 1: Bienvenidos a la fase de seguimiento Visión general Esta sesión da la bienvenida a los participantes a la fase de seguimiento del Programa
Más detallesUn recurso para la salud renal después de un trasplante de órgano
Un recurso para la salud renal después de un trasplante de órgano La Sociedad Internacional de Enfermeros de Trasplante (ITNS, por sus siglas en inglés) respalda el programa Transplant Experience y está
Más detallesSi tiene cardiopatía isquémica (CI)
Cardiopatía isquémica HealthKeepers, Inc. cuenta con un programa de atención integral para la cardiopatía isquémica (CI). Este programa le ayudará a entender y manejar mejor la CI. Podemos ayudarlo a establecer
Más detallesConocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes sm y Heart Healthy Living sm
Conocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes sm y Heart Healthy Living sm Molina Healthcare de Michigan Verano del 2013 Viviendo saludablemente con diabetes
Más detallesPaciente Crónico Complejo
Paciente Crónico Complejo CARDIOPATÍA ISQUÉMICA 1 Qué es la cardiopatía isquémica y sus síntomas? Es la incapacidad para que el el oxigeno y nutrientes lleguen de una manera adecuada a una zona determinada
Más detallesLa hipertensión y sus riñones
La hipertensión y sus riñones Casi 50 millones de estadounidenses sufren de presión sanguínea alta, o hipertensión, pero la mayoría ni siquiera lo sabe. La única forma de descubrir si usted sufre hipertensión
Más detallesMANEJE SU PRESIÓN ARTERIAL ALTA
MANEJE SU PRESIÓN ARTERIAL ALTA Cambios de estilo de vida y medicamentos para mejorar su estado de salud Por qué importa la presión arterial alta Si le han dicho que tiene presión arterial alta (hipertensión),
Más detallesG U Í A D E C O M I D A S
G U Í A D E C O M I D A S 1 Servirse correctamente 2 Leer las etiquetas 3 Tamaño de las porciones 4 Contar los carbohidratos 5 Importancia de la fibra 6 Tipos de grasa 7 Más allá del tamaño de las porciones
Más detallesInforme. hipertensión arterial
Informe hipertensión arterial hipertensión arterial Mediante un gesto simple como es el control de las cifras tensionales, en el ámbito laboral se puede contribuir al cuidado de la salud de una organización.
Más detallesHipertensión Arterial: El Enemigo Silencioso
Hipertensión Arterial: El Enemigo Silencioso Afecta aproximadamente al 25% de los adultos La hipertensión arterial es una enfermedad frecuente que por lo general no causa síntomas, pero implica un elevado
Más detallesCómo enfrentarse al consumo excesivo de alcohol? Dr. Salvador Giménez
www.alcoholinformate.org.mx Cómo enfrentarse al consumo excesivo de alcohol? Dr. Salvador Giménez Consejos y recomendaciones para controlar el consumo de alcohol y enfrentarse el consumo excesivo de alcohol.
Más detallesCuánto es una porción?
En el mundo occidental el 50 por ciento de la gente tiene sobrepeso. De hecho, más del 30 por ciento de los adultos es obeso, y casi una cuarta parte de los hijos Sí, uno de cada cuatro! también está muy
Más detallesMatemáticas Grado 1 Medir a la pulgada y el centímetro más cercano
Matemáticas Grado 1 Medir a la pulgada y el centímetro más cercano Estimado padre o tutor legal: Actualmente su hijo/a está aprendiendo a medir usando reglas de pulgadas y de centímetros. Ésta es su oportunidad
Más detallesINFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA DIABETES ALIMENTACIÓN SALUDABLE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA DIABETES ALIMENTACIÓN SALUDABLE ACTIVIDAD FÍSICA CONTROL USO DE MEDICAMENTOS USO DE LAS TARJETAS: CATEGORÍAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DISMINUCIÓN DE LOS RIESGOS AFRONTAMIENTO
Más detallesSi tiene cardiopatía isquémica
Cardiopatía isquémica Amerigroup Washington, Inc. cuenta con un programa de manejo de casos para la cardiopatía isquémica, también conocida con otros nombres como enfermedad de las arterias coronarias
Más detallesNC WISEW MAN DETECCIÓN Y EVALUACIONES INTEGRADAS PARA MUJERES DE TODO EL PAÍS
NC WISEW MAN DETECCIÓN Y EVALUACIONES INTEGRADAS PARA MUJERES DE TODO EL PAÍS...ayudamos a las mujeres de Carolina del Norte a tomar decisiones INTELIGENTES sobre su corazón. QUÉ ES UNA ENFERMEDAD DEL
Más detallesMi Planificador de Visitas
Mi Planificador de Visitas Lleve ésta libreta a todas sus visitas! www.portufamilia.org Mi Planificador de Visitas Lleve ésta libreta a cada visita con su médico o educador. Mi nombre: Mi equipo del cuidado
Más detallesSobrepeso, Obesidad y BMI
Sobrepeso, Obesidad y BMI Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S Objetivos Generales Al completar este tutorial educativo, los participantes podrán:
Más detallesEl plan de cinco puntos Sea Activo
El plan de cinco puntos Sea Activo 4 Si tiene acceso al campo de una escuela o a una pista, puede caminar o correr. En lugar de tomar el elevador para subir cinco pisos, use las escaleras. Si puede, camine
Más detallesDr. John Pablo Meza Benavides. Neurólogo Clínico
ENFERMEDAD VASCULAR CEREBRAL: INFARTO O HEMORRAGIA CEREBRAL SEÑALES DE PREVENCION Y CONSEJOS PARA EVITAR EL DERRAME CEREBRAL Qué es el derrame cerebral? En medicina la palabra técnica para una lesión súbita
Más detallesLATIDO CARDÍACO IRREGULAR MAREO DIFICULTAD PARA RESPIRAR. No añada el ICTUS a esta lista. PALPITACIONES
LATIDO CARDÍACO IRREGULAR MAREO PALPITACIONES DIFICULTAD PARA RESPIRAR No añada el ICTUS a esta lista. Una guía para concienciar a las personas sobre la fibrilación auricular y el riesgo de ictus. QUÉ
Más detallesDepartment of Health and Human Services Food and Drug Administration 5600 Fishers Lane, (HFI-40) Rockville, MD 20857. January 2001 (FDA) 01-3228S
Department of Health and Human Services Food and Drug Administration 5600 Fishers Lane, (HFI-40) Rockville, MD 20857 January 2001 (FDA) 01-3228S Sabe Ud. Cómo Darle la Medicina a los Niños? Si usted cuida
Más detallesTazas y cucharas de medición de metal o plástico (para alimentos sólidos) C Llene. Empareje antes de anotar.
Sesión 5 ó 3: Tres formas de comer menos grasas. Es importante pesar y medir los alimentos. Tazas y cucharas de medición de metal o plástico (para alimentos sólidos) C Llene. Empareje antes de anotar.
Más detallesConsejos para un corazón y una mente saludables
Los siguientes grupos han apoyado esta iniciativa educativa de Pfizer Inc. Éstos pueden ayudarle a conocer más sobre un corazón y una mente sanos. Consejos para un corazón y una mente saludables www.dbsalliance.org
Más detallesPÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON PPO
PÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON PPO Este documento describe brevemente los beneficios que se ofrecen en la Póliza de seguro de salud Bison PPO de Colorado HealthOP. Puede leer la información completa en
Más detallesElaboración de un Mapa de Contornos
Elaboración de un Mapa de Contornos Objetivo General Aprender cómo se pueden hacer a mano los mapas de contornos. Visión General El alumnado marca los datos de los centros escolares GLOBE sobre un mapa
Más detallesRecomendaciones. Dificultad para respirar (disnea) grave y persistente. Desmayo o desvanecimiento.
Recomendaciones En caso de experimentar los siguientes síntomas lláme o acuda conmigo: Dolor en el pecho persistente que no se alivia con nitroglicerina o isosorbide. Dificultad para respirar (disnea)
Más detallesEnfermedad diabética del ojo. Una guía para el educador
Enfermedad diabética del ojo Una guía para el educador Desarrollado por el Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo (NEHEP, por sus siglas en inglés), Enfermedad diabética del ojo: Una guía
Más detallesEL CONTROL DEL HIERRO
EL CONTROL DEL HIERRO cuando tiene enfermedad renal o insuficiencia renal www.kidney.org Acerca de la información incluida en este folleto Sabía que la National Kidney Foundation (NKF) ofrece pautas y
Más detallesLa diabetes y el embarazo
La diabetes y el embarazo Esta información ayudará a responder las preguntas de las mujeres embarazadas que padecen diabetes. Su médico, su dietista y su enfermera contestarán gustosos cualquier pregunta
Más detallesLa tensión arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias.
Que es la Hipertensión Arterial (Presión ) La tensión arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias. Cuando le toman la presión arterial, se obtiene una lectura de dos valores
Más detallesCardiopatía isquémica. Si tiene cardiopatía isquémica (CI)
Cardiopatía isquémica Anthem Blue Cross and Blue Shield tiene un programa de atención integral para la cardiopatía isquémica (CI en español y CAD en inglés). Este programa le ayudará a entender y manejar
Más detallesSeguimiento de mi progreso
Seguimiento de mi progreso Cuando se trata de controlar la diabetes, cómo puede medir su progreso? Realmente depende de sus objetivos. Hay un cierto valor de glucosa que quiere lograr? Tener más energía
Más detallesADA Article: Diabetes Myths (Esp)
ADA Article: Diabetes Myths (Esp) Mitos sobre la diabetes Hay muchos mitos sobre la diabetes que hacen más difícil que la gente tome en serio los hechos, como que la diabetes es una enfermedad grave y
Más detallesPRESSURE POINTS SERIES: La tensión arterial alta
PRESSURE POINTS SERIES: NO.1 La tensión arterial alta BLOOD PRESSURE ASSOCIATION La presión o tensión alta es la mayor causa conocida de discapacidad y fallecimiento prematuro en el Reino Unido por apoplejía,
Más detallesfamiliar: regreso al hogar después de la rehabilitación:
Guía para el cuidador familiar Guía para el cuidador familiar: regreso al hogar después de la rehabilitación: El alta de un centro de rehabilitación para volver al hogar puede ser difícil para todos los
Más detallesSiente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL. Trastorno de Pánico
Siente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL Trastorno de Pánico Le suena familiar esto? Siente ataques súbitos de terror sin motivo? Por favor marque a continuación lo que usted ha
Más detallesSabías qué, la diabetes:
Sabías qué, la diabetes: Es la tercera causa de muerte en Puerto Rico Se puede desarrollar a cualquier edad Los niveles de glucosa descontrolados pueden causar complicaciones de salud Con el cuidado y
Más detallesCompare planes de energía en línea
Compare planes de energía en línea Obtenga electricidad y gas más baratos Español Fácil Abril de 2015 Spanish Compare planes de energía Puede obtener un plan de energía más barato. Energía es su electricidad
Más detallesinicialcon uptravi (selexipag)
comprimidos Tratamiento inicialcon uptravi (selexipag) Guía para el ajuste de la dosis Consulte la información de seguridad importante de manera completa y toda la información de prescripción completa
Más detallesTome Acción. Las mujeres mayores y el cáncer de seno
Tome Acción Las mujeres mayores y el cáncer de seno Corro el riesgo de tener cáncer de seno? Marque todas las casillas que correspondan: o Soy mujer. o Estoy envejeciendo. Si usted marcó una de estas casillas,
Más detallesPresión arterial alta Monitoreo de la presión arterial en el hogar
Page 1 of 5 Volver a la versión web Presión arterial alta Monitoreo de la presión arterial en el hogar Por qué debo medirme la presión arterial en el hogar y llevar un registro de esta? Medirse la presión
Más detallesSelección del tamaño tipo de figura y entalle del PATRON COMERCIAL. ANA M. BIAGGI Especialista en comunicaciones colaboradora área ropa y textiles
Selección del tamaño tipo de figura y entalle del PATRON COMERCIAL ANA M. BIAGGI Especialista en comunicaciones colaboradora área ropa y textiles RESULTA difícil poder adquirir un patrón comercial que
Más detallesCómo hacer un pedido por Internet en youravon.com
Cómo hacer un pedido por Internet en youravon.com La sección mis pedidos de youravon.com es tu punto de partida para todo lo relacionado con los pedidos de tus Clientes y los pedidos que envíes a AVON.
Más detallesNutrición Renal. Programa de Promoción y Educación en Salud PMC medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S
Nutrición Renal Programa de Promoción y Educación en Salud PMC medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S Objetivos Al finalizar la presentación, los participantes podrán: Reconocer los beneficios de
Más detallesTOMA DE PRESIÓN ARTERIAL
Página 1 de 7 TOMA DE PRESIÓN ARTERIAL 1.- OBJETIVO Proporcionar los conocimientos necesarios para medir y valorar la presión arterial del paciente. 2.- DEFINICIÓN La determinación de la presión arterial
Más detallesipertensión A y rterial Salud Cardiovascular Autores: Daniel Sabater Hernández José P. García Corpas
H ipertensión A y rterial Salud Cardiovascular Autores: Daniel Sabater Hernández José P. García Corpas Cómo influye la hipertensión arterial sobre su salud? Hipertensión arterial: un factor de riesgo cardiovascular.
Más detallesIdeas Principales. Esta Visita sirve como un seguimiento para repasar el progreso de las familias con sus metas de salud familiar.
LA DIABETES Y LA UNIÓN FAMILIAR Cómo Están? S EGUIMIENTO V ISITA EN CASA #2 Ideas Principales Esta Visita sirve como un seguimiento para repasar el progreso de las familias con sus metas de salud familiar.
Más detallesAdaptado por Dr. Reynaldo Carvajal O. 1 TRATAMENTO DE LA INCONTINENCIA URINARIA
Adaptado por Dr. Reynaldo Carvajal O. 1 TRATAMENTO DE LA INCONTINENCIA URINARIA 1.- INFORMACIÓN GENERAL Incontinencia urinaria significa que usted no siempre puede controlar cuando orina. Por causa de
Más detallesUso de misoprostol por vía vaginal. La píldora abortiva en las etapas iniciales del embarazo
Uso de misoprostol por vía vaginal La píldora abortiva en las etapas iniciales del embarazo Protegiendo la salud de las mujeres Promoviendo el respeto a sus derechos reproductivos Ipas P.O. Box 5027 Chapel
Más detallesTENSIÓN ARTERIAL: QUÉ ÉS?
Lea estas recomendaciones y si tiene alguna duda consulte con los profesionales sanitarios responsables de su cuidado. Necesita una serie de cuidados por su parte y la de sus cuidadores para evitar que
Más detallesIntercambio de Información. capitalhealth.org
Intercambio de Información Médica de Trenton 1 capitalhealth.org Intercambio de Información Médica de Trenton Si usted es como la mayoría de la gente, su cuidado de salud implica muchos proveedores y sitios
Más detallesEstos dos aspectos se relacionan con la pérdida de peso. Ambos forman parte de la "balanza de las calorías".
Sesión 8 ó 7: la balanza de las calorías. El Programa de abarca: 1. Una alimentación sana. Esto incluye comer menos grasas y más cereales, frutas y verduras. 2. Hacer actividad física. Estos dos aspectos
Más detallesIdentificación de las áreas de atasco de papel
La mayoría de los atascos de papel se puede evitar si se selecciona con cuidado el material de impresión y se carga de forma adecuada. (Consulte las sugerencias de Sugerencias para evitar atascos del papel.)
Más detallescon las Medidas Preventivas
Importancia del Cumplimiento con las Medidas Preventivas Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PMC-PRD-015-012710-S Objetivos Al finalizar la actividad educativa los participantes
Más detalles050616 ItsBetterSPA4-22-05 4/22/05 3:52 PM Page 2 E S M E J O R
ES MEJOR Cuál es la mejor opción para imprimir etiquetas para uso en bodegas y distribución? La transferencia térmica o la impresión térmica directa? Para empezar, afirmaremos nuestra creencia en que la
Más detallesDeclaración sobre el poder médico. Ley de Directivas Anticipadas (ver Sección 166.163, del Código de Salubridad y Seguridad)
Declaración sobre el poder médico Ley de Directivas Anticipadas (ver Sección 166.163, del Código de Salubridad y Seguridad) INFORMACIÓN SOBRE EL PODER MÉDICO *000292* 000292 ESTE ES UN DOCUMENTO LEGAL
Más detallesHipertensión Arterial
Página nº 1 TENSIÖN ARTERIAL es un término muy coloquial, casi todo el mundo lo pone familiarmente en sus labios, pero se sabe realmente en qué consiste? De ella vamos a hablar en este artículo. Definición.-
Más detallesEsófago de Barrett. Un problema causado por el reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en inglés)
Esófago de Barrett Un problema causado por el reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en inglés) Qué es el esófago de Barrett? Si tiene esófago de Barrett, quiere decir que parte del recubrimiento
Más detallesEl cuidado de la salud de su corazón LIBRO DE REGISTRO DIARIO DEL PESO Y LOS SÍNTOMAS
El cuidado de la salud de su corazón LIBRO DE REGISTRO DIARIO DEL PESO Y LOS SÍNTOMAS INTRODUCCIÓN QUÉ ES EL CUIDADO PERSONAL? No importa qué tan bueno sea su doctor, qué tan extenso sea el equipo de profesionales
Más detallesSALUD 4 LA DEPRESION, OTRAS EMOCIONES Y LA SALUD
SALUD 4 LA DEPRESION, OTRAS EMOCIONES Y LA SALUD BOSQUEJO DE LA SESIÓN I. Anuncios y Agenda II. Repaso III. IV. Proyecto Personal Material Nuevo: Como Manejar Nuestras Emociones V. Mensaje Principal de
Más detallesWarfarina (Coumadin )
Warfarina (Coumadin ) UC Davis Anticoagulation Clinic Lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m. Suite 0400 Ellison Building Richard White, MD Director de la Clínica Julianna Burton, PharmD, BCPS Supervisora
Más detallesGUÍA DE ENFERMERÍA CONSEJOS PARA LOS CUIDADOS AL ALTA DE PACIENTES CON ÚLCERAS VASCULARES.
GUÍA DE ENFERMERÍA CONSEJOS PARA LOS CUIDADOS AL ALTA DE PACIENTES CON ÚLCERAS. Ayudando a cuidarse. Qué son las úlceras vasculares Son lesiones superficiales o profundas que se manifiestan por una pérdida
Más detalles: Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios
Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.[insert] o llamando al 1-800-[insert] Preguntas
Más detallesManejo general del lupus: 10 pasos para una salud integral
Manejo general del lupus: 10 pasos para una salud integral Luis M. Vilá, MD. Director, División de Ruematología, Alergia e Inmunología. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas San Juan,
Más detallesLos padres sueñan con el día en que sus hijos
Para que su hijo sea responsable, asígnele responsabilidades! Los padres sueñan con el día en que sus hijos finalmente sean lo suficientemente responsables para hacer algunas cosas por sí mismos, como
Más detallesTránsito esofagogastroduodenal a través del intestino delgado
Material educativo para el paciente y la familia Upper GI with a Small Bowel Follow-Through / Spanish Tránsito esofagogastroduodenal a través del intestino delgado Qué es una serie GI superior con seguimiento
Más detallesen español Educación para pacientes intermountainhealthcare.org/heartfailure Insuficiencia cardíaca AGENDA PARA EL CUIDADO DIARIO
en español Educación para pacientes intermountainhealthcare.org/heartfailure Insuficiencia cardíaca AGENDA PARA EL CUIDADO DIARIO 1 Nombre: Nombre de su médico: Después de las horas de oficina llame al
Más detallesLo que tiene que saber sobre la. diabetes gestacional
Lo que tiene que saber sobre la diabetes gestacional Diabetes gestacional Qué es la diabetes gestacional? La diabetes gestacional es un tipo de diabetes que solo aparece durante el embarazo. En la diabetes
Más detallesGuía de papel. Tamaños, tipos, pesos y capacidades de papel admitidos. Tipos y pesos de papel admitidos por la impresora
Página de 5 Guía de papel La impresora admite los siguientes tamaños y tipos de papel normal y material especial. Seleccione tamaños personalizados hasta el máximo especificado para el valor Universal.
Más detallesFallo Cardíaco Congestivo
Fallo Cardíaco Congestivo Programa de Promoción y Educación en Salud MP-HEP-PPT-728-01-020514-S 2014, MMM Healthcare, Inc. - 2014, PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material.
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Losartán (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El losartán se usa para tratar
Más detallesGUIA PARA LA INVESTIGACION DEL MERCADO LABORAL
GUIA PARA LA INVESTIGACION DEL MERCADO LABORAL Por Lic. Alejandro Wald http://www.waldweb.com.ar PARA EMPEZAR Al empezar una búsqueda de trabajo, usted necesita diferentes tipos de información. Usted va
Más detallesUso de la aplicación MMM17
Uso de la aplicación MMM17 Esta guía explica cómo registrar los datos con la aplicación MMM17. Para utilizar la aplicación, necesita conexión a Internet. Si quiere retroceder uno o más pasos, haga clic
Más detallesSepa Sus Números. lyondellbasell.com
Sepa Sus Números 1 Apodérese de su salud! Sepa sus Números! Vivimos nuestra vida aprendiéndonos números importantes Pero se sabe los números de salud? Presión Arterial Colesterol Glucosa BMI (Índice de
Más detallesLo que tiene que saber sobre la. prediabetes
Lo que tiene que saber sobre la prediabetes Prediabetes Qué es la prediabetes? Cuando se tiene prediabetes, los niveles de azúcar en sangre son altos, pero no lo suficientemente altos como para tener diabetes.
Más detallesMEDIDA DE LA PRESIÓN ARTERIAL Y TOMA DE DECISIONES
MEDIDA DE LA PRESIÓN ARTERIAL Y TOMA DE DECISIONES Clasificación de la PA (SEH/SEC) 2003 Categoría Sistólica (mmhg) Diastólica (mmhg) Óptima
Más detallesPaciente hipotético. Padece usted. diarrearecurrente? Lo que usted debe saber sobre Clostridium difficile
Paciente hipotético. Padece usted diarrearecurrente? Lo que usted debe saber sobre Clostridium difficile Qué es 2 Yo podría tener 3 Qué puedo esperar si tengo 4 Índice de contenido La diarrea por C. difficile
Más detallesConocimiento de la Diabetes y las Enfermedades del Corazón
Conocimiento de la Diabetes y las Enfermedades del Corazón El Programa Viviendo Saludable con Diabetes y Viviendo con un Corazón Saludable de Molina Molina Healthcare de Florida Otoño del 2012 Complicaciones
Más detallesHipertensión arterial: preguntas frecuentes en la oficina de farmacia
Hipertensión arterial: preguntas frecuentes en la oficina de farmacia ATENCIÓN FARMACÉUTICA Aparato Cardiovascular La hipertensión arterial (HTA) es una constante fuente de consultas en una oficina de
Más detallesProject Details Color(s): CMYK File Name: CST3850_NM13_TCOAsthma_12-18yrs_Broch_S.indd
CÓMO CONTROLAR El asma 2/0/4 4:30 PM Job: CST3850 NM3 TCO Asthma 2-8yrs S Conozca los signos del asma: Tos, frecuentemente durante la noche. Resuello o sibilancia cuando exhala. Falta de aire o respiración
Más detallesAetna Rx Home Delivery
Una farmacia que se ajusta a su vida es el servicio de Aetna de entrega de medicamentos bajo receta a domicilio. Los medicamentos bajo receta pueden solicitarse a través de para tratar condiciones o enfermedades
Más detallesUNIDAD 2 FORMATO BÁSICO DE FUENTE Y PÁRRAFO
UNIDAD 2 FORMATO BÁSICO DE FUENTE Y PÁRRAFO COMPETIC 3 TEXTOS Formato de fuente 1 Podemos ver las posibilidades más comunes para variar el aspecto de los caracteres que están disponibles en la pestaña
Más detalles