User Instructions. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. CENTERING TURNLOCK BASE PLATE. Fig. 6 Fig.

Transcripción

1 User Instructions CENTERING TURNLOCK BASE PLATE 1. Install the provided TurnLock Bushing (Fig. 6) on to the Base Plate by twisting into the TurnLock opening in the center of the base. Fig. 6 Fig. 7 DESIGN TEMPLATE KIT MODEL NO Safety Warning: Always wear safety glasses or eye shields before commencing power tool operation. Follow your manufacturer s instructions for safety when using this attachment. Always keep hands at a safe distance from spindles and cutting tools. Always disconnect power source before working with power tools. ASSEMBLE SPIROCRAFTER BASE PLATE 1. Join the two halves of the base plate by inserting the tabs into the appropriate slots. ASSEMBLING TURNLOCK BASE PLATE TO ROUTER 1. Remove power source from router 2. With the base plate in contact with the centering pin, adjust as needed to center the TurnLock Bushing on the centering pin (Fig. 7). 3. When centered, secure the Base Plate into position (Fig. 8) by tightening the appropriate screws/bolts. Fig Remove existing base (Fig. 1) from router by removing appropriate screws/bolts. Fig Remove the TurnLock Bushing from the Base Plate (Fig. 9) by twisting out of the TurnLock mechanism. Fig. 10 Fig. 1 Fig Hold the Base Plate (Fig. 2) so that the screw mounting area is facing away from the router. 4.Rotate the Base Plate (Fig. 3) over the router s threaded screw holes until the correct alignment is found. Fig. 5 5.Loosely fasten the Base Plate (Fig. 4) to the router by installing the same screws/bolts removed in step 1. 6.Install the appropriate end of the centering pin (Fig. 5) to the router collet. (Follow your router manufacturer s instructions for this step.) Fig. 3 Fig Remove the centering pin (Fig. 10) from the router collet. (Follow your router manufacturer s instructions for this step.) Your TurnLock Router Base Plate is now installed and centered. To use, simply twist desired Bushing into place. Follow router manufacturer s guidelines for proper router operation. CREATE AND DRAW A DESIGN ON PAPER NOTE: Always practice a design on paper before routing, painting, or permanently marking. 1. Select a template and a pattern. 2. Determine the rotation interval to be used from the Design Guide. For example, if the Design Guide says to rotate 2, move the cogs from A to C to A and so on until you return to your starting point. 3. Draw a large set of crosshairs on a piece of paper to mark the desired position of the design. 4. Place the paper on a stable work surface and secure the paper to the work surface with tape. 5. Center the base plate over the cross hairs and secure the base plate to the work surface with clamps or fasteners (not included). 6. Align the template so the selected pattern is in the 12 o'clock position and secure the template in place by pushing the template cogs into the appropriate base plate grooves. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. 1

2 7. Place the pencil guide on the pencil with the desired end (17 or 24) directed down towards the pencil lead. 8. Mark out the pattern by allowing the pencil guide to follow the inside edge of the selected pattern. 9. Rotate the template to the next desired position (determined by the rotation interval indicated in the Design Guide). Repeat step 8. Repeat rotation until the template is returned to its original 12 o'clock position and the design is complete. ROUT A DESIGN NOTE: Follow your router Manufacturer's guidelines for proper routing procedures. 1. For safety, and to ensure maximum template performance, the base plate must be securely held to the work piece surface. 2. Align the template so the selected pattern is in the 12 o'clock position and secure the template in place by pushing the template cogs into the appropriate base plate grooves. 3. Install an appropriate router bit (sold separately) to the router (see your router manufacturer's guidelines for this step). 4. Install the appropriate guide bushing (see Helpful Hints) to the TurnLock Router Base by twisting the guide bushing into the TurnLock mechanism at the center of the base. 5. Set the router to an appropriate depth (see Helpful Hints) (see your router manufacturer's guidelines for this step). 6. Bring the router bit and guide bushing into the selected pattern window. 7. Switch on the router. 8. Mark out the pattern in a clockwise direction while allowing the guide bushing to follow the outside edge of the selected pattern. 9. Switch off the router and remove the router from the pattern window. 10. Rotate the template to the next desired position (determined by the rotation interval indicated in the Design Guide) and repeat steps 6 through 9. Repeat until the template is returned to its original 12 o'clock position and the design is complete. CREATE ADDITIONAL DESIGNS The best way to create more designs is simply to experiment with your Design Template Kit. It is best to try a new design on paper before routing, painting, or permanently marking. Some suggestions for creating more complex designs are: Vary the bit depth, type of bit, rotation interval, or guide bushing size. Use combinations of two or more different pattern windows to create one design. Trace only a portion of a particular pattern window. CREATE CUTOUTS OR LACEWORK To create cutouts or lacework, the bit depth should be greater than the thickness of the work material, and scrap material should be placed beneath the work material. Trace designs on paper before routing. Not all designs will produce a cutout. HELPFUL HINTS Guide Bushing Size: The 24mm guide bushing will produce a less intricate design while the 17mm bushing will follow the pattern more closely. Bit Depth: To create a design on the work material, make sure the depth selected is less than the thickness of the work material. To create cutouts or lacework, the depth selected should be greater than the thickness of the work material. Scrap material should be placed beneath the work material to ensure your work surface is not harmed. Router Bits (sold separately): Different bits will produce different looks. The bits most commonly used are: V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Controlling Cutting Depth: Cut no deeper than 3/8-in. on any single pass. Use multiple passes for deeper cuts. Protecting Delicate Lacework & Cutouts: Place masking tape over work piece edges to help prevent narrow extensions from breaking when the bit is withdrawn. Creating your own designs: The designs provided will help you become comfortable with using your router in making designs. Once you have done a few of these designs, feel free to start creating your own designs with the provided pencil and pencil guide. TEMPLATE #1 DESIGNS All Designs made with Template #1 The router bits (sold separately) most commonly used with the Design Template Kit are V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Design #1 Template Window: 1 Design #3 Template Window: 3 Design #4 (Composed of an overlay of Designs 1, 2 and 3) Design #2 Template Window: 2 Design #5 Template Window: 1 & 2 or 3 Rotation: 1 2

3 Design #6 Template Window: 1 & 2 & 3 (First Pass): 1- All (Second Pass): 2 - Template positioned so Window 2 is between two Window 1 designs Tip (Third Pass): 3 - Template is positioned so tip of Window 3 is directly above Window 1- Tip Design #7 Template Window: 1 & 2 on 1, Tip on 2 Rotation: 1 Design #8 Template Window: 6 Rotation: 1 Design #9 Template Window: 1 & 4 on both Rotation: 1 on 1, 2 on 4 Design #10 Template Window: 2 & 5 (First Pass): 2 - All (Second Pass): 5 Template positioned so Window 5 is between two Window 2 designs - All Design #11 (A Surround for Design #1) Template Window: 6 Design #12 Template Window: 3 & 6 (First Pass): 3 - All (Second Pass): 6 - Template positioned so Window 6 is between two Window 3 designs - All Design #13 Template Window: 1 & 2 (First Pass): 1 - All (Second Pass): 2 Template positioned so Window 2 is between two Window 1 designs - All Design #14 Template Window: 3 & 2 (First Pass): 3 - All (Second Pass): 2 - Template positioned so two Window 2 designs are between one Window 3 designs - All on 3; 2 on 2 TEMPLATE #1 LACEWORK All Designs made with Template #1 The router bits (sold separately) most commonly used with the Design Template Kit are V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Lacework #1 Template Window: 1, 2 or 3 Lacework #2 Template Window: 1, 2 or 3 Bushing: 24 Design #11 (Alternate) Template Window: 6 and 24 Lacework #3 Template Window: 2 & 6 (First Pass): 2 - All (Second Pass): 6 Template positioned so Window 6 design is between two Window 2 designs- All 3

4 Lacework #4 Template Window: 1, 6 & 5 (First Pass): 1 - All (Second Pass): 6 Template positioned so Window 6 design is between two Window 1 designs - All (Third Pass): 5 Template positioned so Window 5 design is between two Window 6 designs - All Lacework #5 Template Window: 2, 6 & 5 (First Pass): 2 - All (Second Pass): 6 Template positioned so Window 6 design is between two Window 2 designs - All (Third Pass): 5 Template positioned so Window 5 design is between two Window 6 designs - All Bushing: 24 Lacework #6 Template Window: 1 & 4 (First Pass): 1 - All (Second Pass): 4 Template positioned so Window 4 design is centered above Window 1 design - All Rotation: 3 Lacework #7 Template Window: 2 & 4 (First Pass): 2 - All (Second Pass): 4 Template positioned so Window 4 design is between two Window 2 designs - All Bushing: 24 Lacework #8 Template Window: 3 & 5 (First Pass): 3 - All (Second Pass): 5 Template positioned so Window 5 design is between two Window 3 designs - All Bushing: 24 Lacework #9 Template Window: 3 & 2 (First Pass): 3 - All (Second Pass): 2 - Template positioned so two Window 2 designs are between two Window 3 designs- All on 3, 2 on 2 Bushing: 24 TEMPLATE #1 CUTOUTS All Designs made with Template #1 The router bits (sold separately) most commonly used with the Design Template Kit are V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Cutout #1 Template Window: 1, 2 or 3 Cutout #2 Template Window: 2 & 5 (First Pass): 2 - All (Second Pass): 5 Template positioned so center of Window 5 is above point on Window 2 - Bottom Bushing: 1 Cutout #3 Template Window: 2 & 6 (First Pass): 2 - All, 6 - Tip (Second Pass): 6 - Template positioned so center of Window 6 is between two Window 2 cuts - Bottom Cutout #4 Template Window: 6 & 4 (First Pass): 6 - Bottom (Second Pass): 4 - Template positioned so center of Window 4 is between two Window 6 designs - Top Cutout #5 Template Window: 4 (First pass): Top (Second pass): Bottom Cutout #6 Template Window: 2 & 3 (First Pass): 2 - All (Second Pass): 3 Template positioned so center of Window 3 is above center point of Window 2 design- Tip Bushing: 24 on 2, 17 on 3 4

5 TEMPLATE #2 DESIGNS All Designs made with Template #2 The router bits (sold separately) most commonly used with the Design Template Kit are V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Design #1 Template Window: 1 Design #2 Template Window: 1 Design #6 Alternate (Rotate template 45 and repeat Design #6) Design #7 (Circular elements added to Designs 1, 2 or 3) Template Window: 3 (Outer Circle) 2 & 4 (Inner Circle) for 3, bottom for 2 & 4 Design #8 (Corner elements added to Designs 1, 2 or 3) Template Window: 2, 3 & 4 Tip for 2, round side for 3, all for 4 Design #3 Template Window: 1 Rotation: 3 Design #9 Template Window: 2 Can insert Design 1, 2 or 3 if desired. Design #4 (Small corners added to Design #3) Template Window: 2 Design #10 Template Window: 2 Can insert Design 1, 2 or 3 if desired. Design #5 (Small ovals added to Design #4) Template Window: 3 Design #11 Template Window: 2 & 4 for 2, Tip for 4 Can insert Design 1, 2 or 3 if desired. Design #6 (Large corners added to Design #5) Template Window: 4 Design #12 Template Window: 3 Can insert Design 1, 2 or 3 if desired. 5

6 Design #13 Template Window: 3 Can insert Design 1, 2 or 3 if desired. Design #14 Template Window: 2, 3 & 4 round side Rotation: 3 Can insert Design 1, 2 or 3 if desired. TEMPLATE #2 CUTOUTS All Designs made with Template #2 The router bits (sold separately) most commonly used with the Design Template Kit are V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Cutout #1 Template Window: 2 & 4 Tip TEMPLATE #2 LACEWORK All Designs made with Template #2 The router bits (sold separately) most commonly used with the Design Template Kit are V-Groove, Straight, and Round Nose (or Core Box). The chosen bit must be smaller than the guide bushing (17mm or 24mm). Lacework #1 Template Window: 2 & 3 & 4 Cutout #2 Template Window: 4 & 2 Round side 4, Tip 2 Rotation: 3 on 4, 4 on 2 Cutout #3 Template Window: 1 & 3 on 1, Round side on 3 on 1, 4 on 3 Lacework #2 Template Window: 1, 3 & 4 Cutout #4 Template Window: 1, 2 & 3 Rotation: 3 on 1, 6 on 2 & 3 Lacework #3 Template Window: 2 & 3 Description Quantity Pencil 1 Design template kit base 2 Template #1 1 PRODUCT CONTENTS Description Quantity Pan head screw 3 Template #2 1 6-in. TurnLock base plate 1 Centering pin 1 17mm TurnLock bushing 1 Pencil guide 1 24mm TurnLock bushing 1 6

7 Instrucciones para el usuario JUEGO DE PLANTILLA CON DISEÑO MODELO NO Advertencia de seguridad: Lleve siempre gafas de seguridad o protectores de ojos antes de empezar la operación con herramientas eléctricas. Siga las instrucciones de su fabricante referentes a la seguridad al usar este accesorio. Mantenga siempre las manos a una distancia segura de los husillos y las herramientas de corte. Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de trabajar con esta clase de herramientas. ENSAMBLE LA PLANCHA DE BASE DE LA PLANTILLA CON DISEÑO 1. Para unir las dos mitades de la placa de base, inserte las lengüetas en las ranuras apropiadas. MONTAJE DE LA PLACA DE BASE TURNLOCK EN LA RANURADORA 1. Desconecte la fuente de alimentación de la ranuradora 2. Quite la base existente de la ranuradora quitando los tornillos/pernos apropiados. (Fig. 4) Fig. 1 Fig Sujete la placa de base de modo que el área de montaje del tornillo apunte en sentido contrario a la ranuradora. (Fig. 5) Fig. 3 Fig Gire la placa de base sobre los agujeros roscados de la ranuradora hasta que se consiga el Fig. 5 alineamiento correcto. (Fig. 6) 5. Sujete sin apretar la placa de base a la ranuradora instalando los mismos tornillos/pernos quitados en el paso 1. (Fig. 7) 6. Instale el extremo apropiado del pasador de centrado en el collar de la ranuradora. (Siga las instrucciones del fabricante de la ranuradora para este paso). (Fig. 8) MONTAJE DE LA PLACA DE BASE TURNLOCK EN LA RANURADORA 1. Instale el manguito TurnLock proporcionado en la placa de base girándolo dentro de la abertura del TurnLock en el centro de la base. (Fig. 9) Fig. 6 Fig Con la placa de base en contacto con el pasador de centrado, ajuste según sea necesario para centrar el manguito del TurnLock en el pasador de centrado. (Fig. 10) 3. Cuando esté centrada, fije la placa de base en posición apretando los tornillos/pernos correspondientes. (Fig. 11) Fig. 8 Fig Quite el manguito del de la placa de base girando hacia afuera el Fig. 10 mecanismo del TurnLock. (Fig. 12) 5. Quite el pasador de centrado del collar de la ranuradora. (Siga las instrucciones del fabricante de la ranuradora para este paso). (Fig. 13) Su placa de base de la ranuradora TurnLock está ahora instalada y centrada. Para usar, simplemente gire el manguito deseado hasta colocarlo. Siga las guías del fabricante de la ranuradora para efectuar una operación apropiada de la ranuradora. PARA CREAR Y DIBUJAR UN DISEÑO EN PAPEL NOTA: Ensaye siempre sus diseños en papel antes de burilarlos, pintarlos o marcarlos en forma permanente. 1. Seleccione una plantilla y un patrón. 2. Determine el intervalo de rotación que va a usar, a partir de la Guía de Diseño. Por ejemplo, si el diseño dice gire 2, mueva los dientes desde A a C y de C a A y así sucesivamente hasta que regrese a su punto de partida. 3. Dibuje una cruz grande en un trozo de papel, para marcar la posición que debe tener el diseño en el papel según sus deseos. 4. Coloque el papel sobre una superficie de trabajo estable y, en seguida, fíjelo con cinta adhesiva a la superficie de trabajo. 5. Centre la placa de base sobre la cruz que dibujó y asegure la placa de base a la superficie de trabajo con abrazaderas o sujetadores (no incluidos). 6. Alinee la plantilla de manera que el patrón seleccionado quede en la posición de las 12 en punto y asegure la plantilla en su lugar empujando los dientes de la plantilla para que entren en las muescas apropiadas de la placa de base. 7. Coloque la guía de lápiz sobre el lápiz, de modo que el extremo que desee (17 o 24) esté apuntando para abajo, hacia la mina del lápiz. 8. Para marcar el patrón, deje que la guía de lápiz siga el contorno interior del patrón seleccionado. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. 7

8 9. Haga girar la plantilla a la siguiente posición que desee (de acuerdo con el intervalo de rotación que aparece en la Guía de Diseño) y repita el paso 8. Repita la operación hasta que la plantilla regrese a su posición original de las 12 en punto y el diseño esté completo. REALIZAR UN DISEÑO NOTA: Siga las orientaciones del fabricante de su router acerca de los procedimientos de operación apropiados. 1. Para mayor seguridad, y para asegurar la aplicación correcta de la plantilla, la base de la plancha debe estar bien sujetada a la superficie de trabajo. 2. Alinee la plantilla de manera que el patrón seleccionado quede en la posición de las 12 en punto y asegure la plantilla en su lugar empujando los dientes de la plantilla para que entren en las muescas apropiadas de la placa de base. 3. Instale una broca apropiada (Se vende por separado) en el router (para realizar este paso, siga las instrucciones del fabricante de su router). 4. Instale el manguito de guía apropiado (Refiérase a consejos útiles) en la Base del Router TurnLock, enroscando el manguito de guía en el mecanismo TurnLock en el centro de la base. 5. Ajuste el router a una profundidad apropiada (Refiérase a consejos útiles) (para realizar este paso, siga las instrucciones del fabricante de su router). 6. Conduzca la broca del router y el manguito de guía hasta el interior de la ventana del patrón seleccionado. 7. Encienda el router. 8. Marque el patrón en la dirección de las agujas del reloj y deje que la guía de lápiz siga el contorno interior del patrón seleccionado. 9. Apague el router y retírelo de la ventana del patrón. 10. Haga girar la plantilla a la siguiente posición que desee (de acuerdo con el intervalo de rotación que aparece en la Guía de Diseño) y repita los pasos 6 a 9. Repita la operación hasta que la plantilla regrese a su posición original de las 12 en punto y el diseño esté completo. PARA CREAR DISEÑOS ADICIONALES: Se presentan a continuación algunas sugerencias para la creación de diseños más complicados: Modifique la profundidad y el tipo de la broca que use, el intervalo de rotación o el tamaño del manguito de guía Use combinaciones de dos o más ventanas de patrones diferentes para crear un diseño Calque sólo una parte de una ventana de patrón en particular PARA CREAR FIGURAS RECORTADAS O CALADOS DE FILIGRANA: Para crear figuras recortadas o calados de filigrana, la profundidad de la broca tiene que ser mayor que el espesor del material de trabajo, y los sobrantes de material se deben colocar debajo del material de trabajo. Calque los diseños en el papel antes de ranurar. No todos los diseños producirán entalladuras y entrelazados. RECOMENDACIONES ÚTILES Tamaño del Manguito de Guía: El manguito de guía 24 suele producir un diseño menos complicado, mientras que el manguito de guía 17 se ajusta con más precisión para seguir el contorno del patrón. Profundidad de la Broca: Para crear un diseño en el material de trabajo, asegúrese de que la profundidad seleccionada sea menor que el espesor del material de trabajo. Para crear figuras recortadas o calados de filigrana, la profundidad seleccionada tiene que ser mayor que el espesor del material de trabajo. Los sobrantes de material se deben colocar debajo del material de trabajo. Brocas para el Router: La broca debe ser más pequeña que el manguito de guía. Asegúrese de seleccionar brocas para Ranurar, no para Formar o Perfilar. Las brocas que se recomienda usar con el spirocrafter son: Recta, de Nariz Redondeada (o Caja de Núcleo), para Ranura en V, de Cala y Cuenta, de Talón, y Óvolo. Cómo controlar la profundidad de corte: No corte a una profundidad de más de 3/8" (5 mm) en una sola pasada. Haga pasadas múltiples para realizar cortes más profundos. Cómo proteger las entalladuras y entrelazados delicados: Ponga la cinta adhesiva sobre los bordes de la pieza de trabajo para impedir la rotura de las extensiones estrechas cuando se retire la broca. PLANTILLA NO. 1 DISEÑO Todos los diseños realizados con la plantilla No. 1. Las brocas rebajadoras (se venden por separado) más comúnmente usadas con el juego de plantilla con diseños son la ranurada en V, recta y de punta redonda (o caja de machos). La broca que elija debe ser más pequeña que el casquillo guía (17mm ó 24mm). Diseño No. 1 Plantilla de ventana: 1 Diseño No. 3 Plantilla de ventana: 3 Diseño No. 4 (Integrada con un revestimiento de diseños de 1, 2 y 3) Diseño No. 2 Plantilla de ventana: 2 Diseño No. 5 Plantilla de ventana: 1 y 2 o 3 Rotación: 1 8

9 Diseño No. 6 Plantilla de ventana: 1 y 2 y 3 (Primer paso): 1 Todas (Segundo paso): 2 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 2 quede entre los dos diseños de la ventana 1 - Punta (Tercer paso): 3 Coloque la plantilla de tal manera que la punta de la ventana 3 quede directamente sobre la ventana 1 - Punta Diseño No. 7 Plantilla de ventana: 1 y 2 todas en 1, puntas en 2 Rotación: 1 Diseño No. 8 Plantilla de ventana: 6 Rotación: 1 Diseño No. 9 Plantilla de ventana: 1 y 4 en ambos Rotación: 1 en 1, 2 en 4 Diseño No. 10 Plantilla de ventana: 2 y 5 (Primer paso): 2 - Todas (Segundo paso): 5 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 5 quede entre los dos diseños de la ventana 2 Todas Diseño No. 11 (Un entorno para el diseño No.1) Plantilla de ventana: 6 Diseño No. 11 (Alterne) Plantilla de ventana: 6 y 24 Diseño No. 12 Plantilla de ventana: 3 y 6 (Primer paso): 3 - Todas (Segundo paso): ): 6 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 6 quede entre los dos diseños de la ventana 3 Todas Diseño No. 13 Plantilla de ventana: 1 y 2 (Primer paso): 1 - Todas (Segundo paso): ): 2 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 2 quede entre los dos diseños de la ventana 1 Todas Diseño No. 14 Plantilla de ventana: 3 y 2 (Primer paso): 3 - Todas (Segundo paso): ): 2 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 2 quede entre los dos diseños de la ventana 1 Todas en 3; 2 en 2 PLANTILLA NO. 1 CALADOS Todos los diseños realizados con la plantilla No. 1 Las brocas rebajadoras (se venden por separado) más comúnmente usadas con el juego de plantilla con diseños son la ranurada en V, recta y de punta redonda (o caja de machos). La broca que elija debe ser más pequeña que el casquillo guía (17mm ó 24mm). Calados No. 1 Plantilla de ventana: 1, 2 o 3 Calados No. 2 Plantilla de ventana: 1, 2 o 3 Cojinete: 24 Calados No. 3 Plantilla de ventana: 2 y 6 (Primer paso): 2 - Todas (Segundo paso): 6 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 6 quede entre los dos diseños de la ventana 2 Todas 9

10 Calados No. 4 Plantilla de ventana: 1, 6 y 5 (Primer paso): 1 - Todas (Segundo paso): 6 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 6 quede entre los dos diseños de la ventana 1 - Todas (Tercer paso): 5 Coloque la plantilla de manera tal que la punta del diseño de la ventana 5 quede entre los dos diseños de la ventana 6 - Todas Calados No. 5 Plantilla de ventana: 2, 6 y 5 (Primer paso): 2 - Todas (Segundo paso): 6 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 6 quede entre los dos diseños de la ventana 2 Todas (Tercer paso): 5 Coloque la plantilla de tal manera que la punta de la ventana 5 quede directamente sobre la ventana 6 - Todas Cojinete: 24 Calados No. 6 Plantilla de ventana: 1 y 4 (Primer paso): 1 - Todas (Segundo paso): 4 Coloque la plantilla de manera tal que la punta del diseño de la ventana 5 quede entre los dos diseños de la ventana 6 - Todas Rotación: 3 Calados No. 7 Plantilla de ventana: 2 y 4 (Primer paso): 2 - Todas (Segundo paso): 4 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 4 quede entre los dos diseños de la ventana 2 - Todas Cojinete: 24 Calados No. 8 Plantilla de ventana: 3 y 5 (Primer paso): 3 - Todas (Segundo paso): 5 Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 5 quede entre los dos diseños de la ventana 3 - Todas Cojinete: 24 Calados No. 9 Plantilla de ventana: 3 y 2 (Primer paso): 3 - Todas (Segundo paso): 2 - Coloque la plantilla de manera tal que la ventana 2 quede entre los dos diseños de la ventana 3 Todas en 3, 2 en 2 Cojinete: 24 PLANTILLA NO. 1 CORTES Todos los diseños realizados con la plantilla No. 1 Las brocas rebajadoras (se venden por separado) más comúnmente usadas con el juego de plantilla con diseños son la ranurada en V, recta y de punta redonda (o caja de machos). La broca que elija debe ser más pequeña que el casquillo guía (17mm ó 24mm). Corte No. 1 Plantilla de ventana: 1, 2 o 3 Corte No. 2 Plantilla de ventana: 2 y 5 (Primer paso): 2 - Todas (Segundo paso): 5 Coloque la plantilla de tal manera que el centro de la ventana 5 quede sobre el punto de la ventana 2 Extremo inferior Cojinete: 1 Corte No. 3 Plantilla de ventana: 2 y 6 (Primer paso): 2 - Todas, 6 - Puntas (Segundo paso): 6 - Coloque la plantilla de tal manera que el centro de la ventana 6 quede entre los dos cortes de la ventana 2 Extremo inferior Corte No. 4 Plantilla de ventana: 6 y 4 (Primer paso): 6 - Extremo inferior (Segundo paso): 4 - Coloque la plantilla de tal manera que el centro de la ventana 4 quede entre los dos cortes de la ventana 6 Extremo superior Corte No. 5 Plantilla de ventana: 4 (Primer paso): Extremo superior (Segundo paso): Extremo inferior Corte No. 6 Plantilla de ventana: 2 y 3 (Primer paso): 2 - Todas (Segundo paso): 3 Coloque la plantilla de tal manera que el centro de la ventana 3 quede sobre el punto central del diseño de la ventana 2 Cojinete: 24 en 2, 17 en 3 10

11 PLANTILLA NO. 2 DISEÑO Todos los diseños realizados con la plantilla No. 2 Las brocas rebajadoras (se venden por separado) más comúnmente usadas con el juego de plantilla con diseños son la ranurada en V, recta y de punta redonda (o caja de machos). La broca que elija debe ser más pequeña que el casquillo guía (17mm ó 24mm). Diseño No. 1 Plantilla de ventana: 1 Diseño No. 2 Plantilla de ventana: 1 Diseño No. 3 Plantilla de ventana: 1 Rotación: 3 Diseño No. 6 Alterne (Gire la plantilla a 45 y repita el diseño No 6) Diseño No. 7 (Elementos circulares añadidos al diseño 1, 2 o 3) Plantilla de ventana: 3 (Círculo exterior 2 y 4 (Círculo interior) las puntas para 3, extremo inferior para 2 y 4 Diseño No. 8 (Elementos para las esquinas añadidos al diseño 1, 2 o 3) Plantilla de ventana: 2, 3 y 4 ventana Punta para la 2, extremo circular para la 3, y todas para la 4 Diseño No. 9 Plantilla de ventana: 2 Puede insertar el diseño 1, 2 o 3 si así lo desea. Diseño No. 4 (Esquinas pequeñas añadidas al diseño No. 3) Plantilla de ventana: 2 Diseño No. 5 (Óvalos pequeños añadidos al diseño No. 4) Plantilla de ventana: 3 Diseño No. 6 (Esquinas grandes añadidas al diseño No. 5) Plantilla de ventana: 4 Diseño No. 10 Plantilla de ventana: 2 Puede insertar el diseño 1, 2 o 3 si así lo desea. Diseño No. 11 Plantilla de ventana: 2 y 4 para la 2, punta para la 4 Puede insertar el diseño 1, 2 o 3 si así lo desea. Diseño No. 12 Plantilla de ventana: 3 Puede insertar el diseño 1, 2 o 3 si así lo desea. 11

12 Diseño No. 13 Plantilla de ventana: 3 Puede insertar el diseño 1, 2 o 3 si así lo desea. Diseño No. 14 Plantilla de ventana: 2, 3 y 4 round side Rotación: 3 Puede insertar el diseño 1, 2 o 3 si así lo desea. PLANTILLA NO. 2 CORTES Todos los diseños realizados con la plantilla No. 2 Las brocas rebajadoras (se venden por separado) más comúnmente usadas con el juego de plantilla con diseños son la ranurada en V, recta y de punta redonda (o caja de machos). La broca que elija debe ser más pequeña que el casquillo guía (17mm ó 24mm). Corte No. 1 Plantilla de ventana: 2 y 4 Puntas PLANTILLA NO. 2 CALADOS Todos los diseños realizados con la plantilla No. 2 Las brocas rebajadoras (se venden por separado) más comúnmente usadas con el juego de plantilla con diseños son la ranurada en V, recta y de punta redonda (o caja de machos). La broca que elija debe ser más pequeña que el casquillo guía (17mm ó 24mm). Calados No. 1 Plantilla de ventana: 2 y 3 y 4 Corte No. 2 Plantilla de ventana: 4 y 2 Lado circular 4, Punta 2 Rotación: 3 en 4, 4 en 2 Corte No. 3 Plantilla de ventana: 1 y 3 para la 1, Lado circular 3 en 1, 4 en 3 Calados No. 2 Plantilla de ventana: 1, 3 y 4 Corte No. 4 Plantilla de ventana: 1, 2 y 3 Rotación: 3 en 1, 6 en 2 y 3 Calados No. 3 Plantilla de ventana: 2 y 3 La descripcion La cantidad Lápiz 1 Base del juego de la plantilla con diseño 2 Plantilla No. 1 1 CONTENIDO DEL PRODUCTO La descripcion La cantidad Tornillo de cabeza troncocónica 3 Plantilla No. 2 1 Placa de base de 6 plug. 1 Pasador de centrado 1 Manguito TurnLock (17mm) 1 Guía del lápiz 1 Manguito TurnLock (24mm) 1 12