domótica - home automation

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "domótica - home automation"

Eugenia Serrano Chávez
hace 8 años
Vistas:

1 domótica - home automation

2 LITE VÍDEO, la sencillez del control y la videoportería. simplicity of control and video-doorphone. simplicidade de controlo e video porteiro.

4 El sistema vivimat LITE VÍDEO vivimat LITE VIDEO system Sistema vivimat LITE VIDEO vivimat LITE VÍDEO es un sistema domótico sencillo, compacto y completo. Esta diseñado para cubrir las necesidades de cualquier hogar. vivimat LITE VÍDEO destaca por su cuidada imagen y función de videoportería integrada. vivimat LITE VÍDEO es, sin duda, el producto ideal para su uso en promociones donde se deseé aplicar a las viviendas un plus de calidad, confort y seguridad. Disfrútalo!. vivimat LITE VIDEO is a simple, compact and complete home automation system. It is designed to meet the needs of any home automation. vivimat LITE VIDEO stands out for its image and video-doorphone integrated function. Without doubt, vivimat LITE VIDEO is the ideal product for use in promotions where you want to apply to housing a more quality, comfort and safety.. Enjoy it! vivimat LITE VIDEO é um sistema de automação residencial simples, compacto e completo. Está concebido para ir ao encontro das necessidades de qualquer automação residencial. vivimat LITE VIDEO é uma referência pela sua imagem e função integrada de video porteiro. Sem dúvida, vivimat LITE VIDEO é o produto ideal para usar em promoções imobiliárias onde se deseja apelar a mais qualidade, conforto e segurança. Disfrute!

vivimat LITE VÍDEO es, sin duda, el producto ideal para su uso en promociones donde se deseé aplicar a las viviendas un plus de calidad, confort y seguridad. Disfrútalo!

5 Pantalla táctil vivimat LITE VÍDEO vivimat LITE VIDEO touch panel Painel tactil vivimat LITE VIDEO La pantalla P-LITE VÍDEO de 3,5 permite controlar los sistemas domóticos vivimat LITE VÍDEO. Es una pantalla táctil con un display de 3,5 a color de alta resolución. Su esmerado y vanguardista diseño, con distintos acabados, hace de esta pantalla un complemento ideal de la decoración de su hogar. La cuidada imagen y sencillez de sus menús de navegación harán de su uso un placer. Descubra las sorprendentes funcionalidades que la pantalla P-LITE VÍDEO puede ofrecerle. The P-LITE VIDEO 3,5 screen allows the control of the vivimat LITE VIDEO home automation systems. The P-LITE VIDEO 3,5, is a touch screen with a 3,5 high definition color display. Its accurate and avant-garde design with different finishes makes this screen an ideal complement to the decor of your home. The elegant image and the simplicity of its navigation menus make its use a pleasure. Discover the amazing features the P-LITE VIDEO screen offers. O P-LITE VIDEO 3,5 permite o controlo dos sistemas vivimat LITE VIDEO. O P-LITE VIDEO 3,5 é um painel tactil com 3,5, alta definição e display a cores. O seu design preciso e moderno e os seus diferentes acabamentos fazem deste ecran o complemento ideal para a decoração da sua casa. A sua imagem elegante e a simplicidade dos seus menus de navegação, fazem do sua utilização um prazer. Descubra as fantasticas funcionalidades oferecidas pelo painel P-LITE VIDEO.

Su esmerado y vanguardista diseño, con distintos acabados, hace de esta pantalla un complemento ideal de la decoración de su hogar.

6 Control climático de la vivienda HVAC control of the housing Controlo do AVAC da casa

8 Control de luces, persianas y enchufes Lights, blinds and plugs controlsing Controlo da iluminação, dos estores e das tomadas

10 Avisos telefónicos de alarma y telecontrol del sistema Phone alarms alerts and telecontrol of the system Alertas telefónicos e telecontrolo do sistema

12 Crear y ejecutar escenas y programas Create and execute scenes and programs Criar e executar cenários e programas

14 Control de la videoportería, desvío al teléfono móvil y conexión con conserjería Video-doorphone control, forwarding to the mobile phone and connection to concierge Controlo do video porteiro, transferência para o telemóvel e ligação á portaria

to the mobile phone and connection to concierge Controlo do

16 Acabados para los marcos de pantalla Finishes for screen frames Negro brillo Glossy black Blanco brillo Glossy white 1. Los acabados estandar son negro brillo y blanco brillo. 1. The standard frames are glossy black and glossy white.

17 Colores de fondo de pantalla intercambiables Interchangeable desktop colors 1. Los tonos de fondo mostrados pueden variar sin previo aviso. 2. La funcionalidad de colores de fondo de pantalla intercambiables es opcional. 1. The background colors shown may vary without prior notice. 2. The feature of interchangeable background colors is optional.

La funcionalidad de colores de fondo de pantalla intercambiables es opcional. 1.

18 Características del cuadro de control vivimat 3.0-LITE Characteristics of the vivimat 3.0-LITE control panel Dimensiones Alimentación interna / externa Consumo Grado de protección Montaje sobre Entradas digitales Salidas digitales a relé Salidas transistorizadas BUS de expansión (RS-485) Conexión a la RTC (red telefónica conmutada) Síntesis de voz Actualización firmware Zócalos de expansión Placa de expansión Dimensions Power supply Consumption Degree of protection Mounting on Digital inputs Digital relay outputs Transistorized outputs Expansion BUS (RS-485) Connection to RTC (public switched telephone network) Voice synthesis Firmware update Expansion sockets Expansion board 50 x 30 x 6 cm 220VAC/50 o 60Hz/15VDC <100mA IP54 BOX (BUS vivimat ) Si Si JTAG x 30 x 6 cm 220VAC/50 o 60Hz/15VDC <100mA IP54 BOX (vivimat BUS) Yes Yes JTAG 3 1 Cuadro de control vivimat 3.0-LITE vivimat 3.0-LITE controller board 1. Las funcionalidades pueden variar sin previo aviso. 1. The features may vary without prior notice.

expansión (RS-485) Conexión a la RTC (red telefónica conmutada) Síntesis de voz Actualización firmware Zócalos de expansión Placa de expansión Dimensions Power supply Consumption Degree of protection

19 Características de la pantalla vivimat LITE VÍDEO Characteristics of the vivimat LITE VIDEO screen Dimensiones empotrada Alimentación Consumo Grado de protección Montaje sobre Rango de Tª Acabado estándar Display Sensor de temperatura Pulsador de reset Antisabotaje Entrada de vídeo analógica 11,5 x 9 x 1,8 cm 10-15Vdc (BUS vivimat ) 120mA IP54 caja universal 0º/50ºC caja ABS negro/marco negro 3,5 color (240 x 320px) Si Si Si Si Pantalla táctil vivimat LITE VIDEO vivimat LITE VIDEO touch screen Built-in dimensions Power supply Consumption Degree of protection Mounting on Temperature range Standard finish Display Temperature sensor Reset button Anti Sabotage Analogyc video entry 11,5 x 9 x 1,8 cm 10-15Vdc (vivimat BUS) 180mA IP54 Universal box 0º/50ºC ABS black box/black frame 3,5 color (240x320 px) Yes Yes Yes Yes 1. Las funcionalidades pueden variar sin previo aviso. 1. The features may vary without prior notice.

3,5 color (240 x 320px) Si Si Si Si Pantalla táctil vivimat LITE VIDEO vivimat LITE VIDEO touch screen Built-in dimensions Power supply Consumption Degree of protection Mounting on Temperature range

20 Red de ventas y servicios Sales & Services network La correcta implantación de un sistema domótico requiere de conocimientos de diseño, instalación eléctrica, sensórica, integración de sistemas... y la capacidad de ofrecer los servicios de control de obra, atención al cliente y mantenimiento. La red de ventas vivimat está compuesta por coordinadores locales y empresas instaladoras, formadas para ofrecer los productos y servicios necesarios para realizar la correcta implantación de los sistemas domóticos vivimat. The successful implementation of a residential automation project requires a deep knowledge of design, electrical installation procedures, system integration as well as the ability to provide additional services such as the monitoring of the installation works, customer care and a professional maintenance of the system. The vivimat sales network is comprised of a team of local coordinators and qualified installation companies, trained to provide all these necessary services in the most professional way and ensure the correct installation of the vivimat home automation systems.

La red de ventas vivimat está compuesta por coordinadores locales y empresas instaladoras, formadas para ofrecer los productos y servicios necesarios para realizar la correcta implantación de los

21 Pasos del proceso de implantación de la domótica Steps of the process of implementation of home automation Instalación Apoyo en el punto de venta Diseño Asesoramiento Installation Support at sales point Design Consultancy Seguimiento y coordinación Puesta en marcha y entrega al usuario Garantía y mantenimiento ÉXITO EN EL PROYECTO Monotoring and coordination Hand over to customer After sale service SUCCESFUL PROJECT Los sistemas domóticos vivimat han de ser implantados siguiendo un cuidadoso proceso, para garantizar el correcto funcionamiento durante su vida útil. La red de ventas vivimat le proporcionará, si así lo desea, soluciones domóticas llave en mano, ofreciendo soporte en todas las fases del proceso de implantación de la domótica. vivimat home automation systems must be installed following a well defined process in order to ensure the correct performance of the system throughout its whole lifetime. The vivimat sales network can implement turnkey home automation projects, providing assistance throughout all the stages of the process.

23 LITE VÍDEO, la sencillez del control y la videoportería. simplicity of control and video-doorphone. simplicidade de controlo e video porteiro.

24 DIN ESP/ENG/POR Dinitel 2000 S.A. Iñaki Goenaga nº Eibar (Guipúzcoa) SPAIN T. (+34) (+34) F. (+34) dinitel@dinitel.com -

Documentos relacionados

domótica - home automation auta DOMO

domótica - home automation auta DOMO auta DOMO, la sencillez del control. simplicity of control. El sistema auta DOMO auta DOMO system Pantalla táctil auta DOMO auta DOMO touch panel La pantalla tactil