AGENDA REUNIÓN OFICIAL SOBRE PROYECTO MANTA-MANAOS Y PARTICIPACIÓN EN 5TO. "RONDONIA RURAL SHOW" DEL 24 AL 28 DE MAYO DE 2016

Transcripción

1 AGENDA REUNIÓN OFICIAL SOBRE PROYECTO MANTA-MANAOS Y PARTICIPACIÓN EN 5TO. "RONDONIA RURAL SHOW" DEL 24 AL 28 DE MAYO DE DE MAYO DE h30: Traslado Brasilia - Porto Velho (TAM 3526) 12H33: Llegada a Portovelho 14H30: Viaje en ómnibus a Ji-Paraná. 25 DE MAYO DE h00: Inaguración oficial del evento por parte del Vice-Gobernador del Estado, contando con la presencia del Ministro de Desarrollo Agrario de Brasil, legisladores, alcaldes, y otras autoridades. 11H30: Inauguración de los "stands" del pabellón internacional de la Feria, entre ellos el de Ecuador, en la 5ta. "Rondonia Rural Show". 12H30: Interacción con autoridades de Rondonia y público. Difusión del Ecuador y de las oportunidades comerciales y posibilidades de cooperación técnica y cultural existentes. 14H30: Participación en charlas de Embajadores de Polonia y de Haití, así como de representantes de Angola y de Zimbabwe sobre diversos temas. 16H30: Presentaciones de representantes de Perú; de empresa Macro-Logística y de Gerente del Puerto de Porto Velho, entre otros, sobre alternativas logísticas para Rondonia. 17H00: Presentación del Ecuador: "Proyecto Multimodal Manta-Manaos". 17H30: Participación en Foro sobre Logística junto con todos los expositores en este campo. 18h30: Cierre del evento por parte del Vice-Gobernador. 26 DE MAYO DE h00: Interacción con el público. Difusión del Ecuador y de las oportunidades comerciales y posibilidades de cooperación técnica y cultural existentes. Stand ecuatoriano. 11H00: Visita a proyecto Agropecuario-Piscícola en Ji-Paraná. 16H00: Participación en charla de representantes de la República Checa. 18H30: Cierre 27 DE MAYO DE 2016

2 10h00: Interacción con el público. Difusión del Ecuador y de las oportunidades comerciales y posibilidades de cooperación técnica y cultural existentes. Stand ecuatoriano. 12H00: Clausura oficial de los "stands" internacionales. 12H30: Salida de Ji-Paraná a Portovelho en ómnibus. 19H00: Arribo a Portovelho. 28 DE MAYO DE H29: Retorno aéreo a Brasilia 08H20: Arribo a Brasilia

3

4 Solicitud de Viaje al Exterior y en el Exterior Ingreso Extemporáneo No: Fecha de Ingreso Extemporáneo: Jueves, 30 de Junio de 2016 Información General Fecha Envío: Miércoles, 29 de Junio de 2016 Institución: Departamento: Nombre de funcionario: Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL Santiago Javier Chávez Pareja Número de cédula: Tipo de Cargo: Cargo: FUNCIONARIO EXTERIOR Encargado de Negocios a.i, Embajada del Ecuador en Brasil Número telefónico: Dirección electrónica: schavez@cancilleria.gob.ec Información del Viaje Lugar de salida: Lugar de destino: Brasilia - Brasil Porto Velho - Brasil Fecha de salida: Fecha de retorno: Motivo: Tipo Financiamiento: Reunión Oficial Total (Recursos del Estado) * Documento generado por Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, Producción 1/2

5 Objetivos del viaje: Resultado esperado del viaje: Ruta aérea: Financiamiento: Justificación por Ingreso Extemporáneo: Por instrucción del Embajador Horacio Sevilla Borja, viajaré al Municipio de Ji-Paraná, ciudad Porto Velho, Estado de Rondonia a fin de mantener una reunión oficial organizada por la Gobernación de Rondonia para tratar sobre proyecto Manta Manta-Manaos y las posibilidades logísticas y comerciales que éste presenta, la cual se efectuará en el marco de la quinta edición de la Feria Internacional de ese Estado, que tendrá lugar en Rondonia del 25 al 28 de mayo de Impulso al Proyecto Manta - Manaos. Continuación de las gestiones realizadas en abril de 2016 en el Estado vecino de Amazonas. Identificación de oportunidades comerciales y de cooperación mutuas. Brasilia - Porto Velho - Brasilia. RECURSOS ESTADO POA EMBAJADA DE ECUADOR PASAJES AEREOS Y VIATICOS RUTA TERRESTRE Porto Velho - Ji-Paraná/Ji-Paraná Porto Velho - financiado por los organizadores MEDIANTE MEMORANDO MREMH-EECUBRASIL M DE 19 DE MAYO DE 2016 SE SOLICITO LA AUTORACION, MAS EL GM APROBÓ SOLAMENTE EN HOJA DE RUTA DE MEMORANDO MREMH-EECUBRASIL M, DE 23/06/2016 SE CAMBIA DE AUTORIDAD CONFORME INSTRUCCION DE RRHH EN RAZON QUE AL MOMENTO EL MINISTRO SANTIAGO CHAVEZ SE ENCUENTRA COMO ENCARGADO DE NEGOCIOS Motivo de Ingreso Extemporáneo Observación: ninguna Documento firmado electrónicamente Dr.Diego Fernando Yépez Lasso Viceministro de Relaciones Exteriores e Integración Política * Documento generado por Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, Producción 2/2

6 Hoja de Ruta Fecha y hora generación: Generado por: :33:02 (GMT-5) Santiago Javier Chávez Pareja Información del Documento No. Documento: De: Asunto: Fecha Documento: MREMH-EECUBRASIL M Sr. Dr. Santiago Javier Chávez Pareja, Encargado de Negocios a.i, Embajada del Ecuador en Brasil, Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana INSÍSTESE EN AUTORIZACION VIAJE OFICIAL A PORTO VELHO - JI-PARANÁ DE MINISTRO SANTIAGO CHAVEZ (GMT-5) Doc. Referencia: Para: Descripción Anexos: Fecha Registro: -- Sr. Dr. Guillaume Long, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana (GMT-5) Ruta del documento GABINETE DEL MINISTRO Área De Fecha/Hora Acción Para EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL Guillaume Long (MREMH) Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) :05:00 (GMT-5) :13:02 (GMT-5) :10:29 (GMT-5) :04:55 (GMT-5) Reasignar Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) Envío Manual del Documento 0 No. Días 0 Comentario AUTORIZADO. TOMAR EN CUENTA Y CUMPLIR: - NO SE ACEPTARAN VIAJES EXTEMPORANEOS DE AHORA EN ADELANTE. - NO SE PUEDEN REALIZAR TRASLADOS SIN AUTORIZACION PREVIA DE ESTE DESPACHO. CC. CGAF, EDWIN PALMA. Adjuntar Archivo 0 mremh-eecubrasil m.pdf Registro Guillaume Long (MREMH) 0 Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec * Documento generado por Quipux 1/1

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M Brasilia Df, 23 de junio de 2016 PARA: ASUNTO: Sr. Dr. Guillaume Long Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana INSÍSTESE EN AUTORIZACION VIAJE OFICIAL A PORTO VELHO - JI-PARANÁ DE MINISTRO SANTIAGO CHAVEZ. URGENTE REF: Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M, 19 de mayo de 2016 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M, 01 de junio de 2016 Mediante Memorando número MREMH-EECUBRASIL M, del 19 de mayo de 2016, el ex Embajador en Brasil, Horacio Sevilla Borja, solicitó su autorización para mi desplazamiento a la ciudad de Porto Velho - Ji-Paraná, Estado de Rondonia, Brasil, del 24 al 28 de mayo pasado, para participar en una reunión oficial con el Vice - Gobernador y otras altas autoridades de dicho Estado, en un Foro sobre el proyecto "Manta-Manaos", considerado prioritario por el señor Presidente de la República, y en la "V Feria Rural Show", la más grande e internacional de la Región Amazónica brasileña en materia agrícola. Dicho viaje y participación los cumplí por instrucción expresa del Embajador Sevilla. El correspondiente Informe sobre el desarrollo de los eventos y sus resultados fueron enviados a esa Cancillería a través de la comunicación oficial. 2. El propósito fundamental de la indicada Comisión fue dar continuidad y seguimiento a las acciones que ha venido desarrollando la Embajada sobre "Manta-Manaos". La más reciente, antes de mi viaje a Rondonia, fue mi participación y la del Jefe de la Oficina Comercial de PROECUADOR en Sao Paulo, Alexis Villamar, en una sesión pública de la Cámara Legislativa del Estado de Amazonas, donde se debatió el proyecto "Manta-Manaos". Como resultado de éstas y otras acciones -incluyendo la video-conferencia del Grupo Bilateral de Transporte realizada el 30 de marzo de la Cancillería de Brasil comunicó a la Embajada que tiene previsto enviar a Ecuador una misión de verificación sobre logística, integrada al menos parcialmente por empresarios, dentro de aproximadamente un mes. 3. A más de las comunicaciones oficiales enviadas sobre este tema, la Embajada suministró extra-oficialmente a las personas encargadas del trámite explicaciones adicionales sobre el viaje a Rondonia y su finalidad. Con Memorando número MREMH-EECUBRASIL M, del 01 de junio de 2016, se reiteró nuevamente el pedido de autorización para legalizar el mismo, pero de manera sorprendente, la contestación que consta en la hoja de ruta es: " NO AUTORIZADO. EXTEMPORANEO, ". De las fechas de la comunicación mediante la cual se pidió la autorización correspondiente a la Cancillería se aprecia que hubo extemporaneidad. 4. Con Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M, de 01 de junio de 2016, el Embajador Horacio Sevilla remitíó a la Cancillería un documento donde señaló la instrucción impartida a mi persona, la importancia de esta comisión y otros aspectos en torno a la misma, cuya copia anexo. 6. En razón de lo expuesto, agradeceré se autorice este viaje oficial, ordenado por el ex Jefe de Misión, y que además reportó resultados positivos para el Ecuador. 7. Comprendo que en el contexto de la disminución del gasto hay un loable afán de reducir las expensas por viajes y viáticos innecesarios. Concuerdo plenamente con este propósito, pero es indispensable que las personas a cargo de analizar caso por caso estos asuntos, tengan el suficiente criterio para entender, por una parte, que los funcionarios a los cuales los Embajadores o la Cancillería les ordenan que viajen a cumplir una comisión oficial, no pueden negarse; y por otra, que existen temas de mayor y menor interés nacional. Hasta donde yo conozco por información del Embajador Sevilla, él instruyó los referidos desplazamiento a Rondonia y participación en los eventos, porque el Jefe de Estado ecuatoriano le transmitió personalmente que "Manta-Manaos es prioritario". De no ser así, apreciaré la correspondiente rectificación. * Documento generado por Quipux Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec 1/2

18 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M Brasilia Df, 23 de junio de 2016 Atentamente, Dr. Santiago Javier Chávez Pareja ENCARGADO DE NEGOCIOS A.I, EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL Anexos: - informe_de_labores_a_rondonia_del_24_al_28_de_mayo_de_ pdf - mremh-eecubrasil m.pdf - mremh-eecubrasil m pdf Copia: Paola Fernanda Escobar Garzón Jefa de Despacho, Gabinete del Ministro Lautaro Hernan Pozo Malo Subsecretario de América Latina y el Caribe Johnson Marcelo Folleco Chalá Director de Administración de Recursos Humanos Eco. Fernando Xavier Bucheli Vargas Director de Relaciones Bilaterales con América del Sur Eco. Anita Elizabeth Canelos Encalada Experto 1, Dirección de Administración de Recursos Humanos Ing. Yelitza Albanny Revelo Gutierrez Analista, Dirección de Administración de Recursos Humanos Sra. Espc. Susana Mercedes Fuentes Hidalgo Segunda Secretaria, Dirección de Relaciones Bilaterales con América del Sur * Documento generado por Quipux Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec 2/2

19 Hoja de Ruta Fecha y hora generación: Generado por: :33:02 (GMT-5) Santiago Javier Chávez Pareja Información del Documento No. Documento: De: Asunto: Fecha Documento: MREMH-EECUBRASIL M Sr. Dr. Santiago Javier Chávez Pareja, Encargado de Negocios a.i, Embajada del Ecuador en Brasil, Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana INSÍSTESE EN AUTORIZACION VIAJE OFICIAL A PORTO VELHO - JI-PARANÁ DE MINISTRO SANTIAGO CHAVEZ (GMT-5) Doc. Referencia: Para: Descripción Anexos: Fecha Registro: -- Sr. Dr. Guillaume Long, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana (GMT-5) Ruta del documento GABINETE DEL MINISTRO Área De Fecha/Hora Acción Para EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL Guillaume Long (MREMH) Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) :05:00 (GMT-5) :13:02 (GMT-5) :10:29 (GMT-5) :04:55 (GMT-5) Reasignar Santiago Javier Chávez Pareja (MREMH) Envío Manual del Documento 0 No. Días 0 Comentario AUTORIZADO. TOMAR EN CUENTA Y CUMPLIR: - NO SE ACEPTARAN VIAJES EXTEMPORANEOS DE AHORA EN ADELANTE. - NO SE PUEDEN REALIZAR TRASLADOS SIN AUTORIZACION PREVIA DE ESTE DESPACHO. CC. CGAF, EDWIN PALMA. Adjuntar Archivo 0 mremh-eecubrasil m.pdf Registro Guillaume Long (MREMH) 0 Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec * Documento generado por Quipux 1/1

20

21

22 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M Brasilia Df, 23 de junio de 2016 PARA: ASUNTO: Sr. Dr. Guillaume Long Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana INSÍSTESE EN AUTORIZACION VIAJE OFICIAL A PORTO VELHO - JI-PARANÁ DE MINISTRO SANTIAGO CHAVEZ. URGENTE REF: Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M, 19 de mayo de 2016 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M, 01 de junio de 2016 Mediante Memorando número MREMH-EECUBRASIL M, del 19 de mayo de 2016, el ex Embajador en Brasil, Horacio Sevilla Borja, solicitó su autorización para mi desplazamiento a la ciudad de Porto Velho - Ji-Paraná, Estado de Rondonia, Brasil, del 24 al 28 de mayo pasado, para participar en una reunión oficial con el Vice - Gobernador y otras altas autoridades de dicho Estado, en un Foro sobre el proyecto "Manta-Manaos", considerado prioritario por el señor Presidente de la República, y en la "V Feria Rural Show", la más grande e internacional de la Región Amazónica brasileña en materia agrícola. Dicho viaje y participación los cumplí por instrucción expresa del Embajador Sevilla. El correspondiente Informe sobre el desarrollo de los eventos y sus resultados fueron enviados a esa Cancillería a través de la comunicación oficial. 2. El propósito fundamental de la indicada Comisión fue dar continuidad y seguimiento a las acciones que ha venido desarrollando la Embajada sobre "Manta-Manaos". La más reciente, antes de mi viaje a Rondonia, fue mi participación y la del Jefe de la Oficina Comercial de PROECUADOR en Sao Paulo, Alexis Villamar, en una sesión pública de la Cámara Legislativa del Estado de Amazonas, donde se debatió el proyecto "Manta-Manaos". Como resultado de éstas y otras acciones -incluyendo la video-conferencia del Grupo Bilateral de Transporte realizada el 30 de marzo de la Cancillería de Brasil comunicó a la Embajada que tiene previsto enviar a Ecuador una misión de verificación sobre logística, integrada al menos parcialmente por empresarios, dentro de aproximadamente un mes. 3. A más de las comunicaciones oficiales enviadas sobre este tema, la Embajada suministró extra-oficialmente a las personas encargadas del trámite explicaciones adicionales sobre el viaje a Rondonia y su finalidad. Con Memorando número MREMH-EECUBRASIL M, del 01 de junio de 2016, se reiteró nuevamente el pedido de autorización para legalizar el mismo, pero de manera sorprendente, la contestación que consta en la hoja de ruta es: " NO AUTORIZADO. EXTEMPORANEO, ". De las fechas de la comunicación mediante la cual se pidió la autorización correspondiente a la Cancillería se aprecia que hubo extemporaneidad. 4. Con Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M, de 01 de junio de 2016, el Embajador Horacio Sevilla remitíó a la Cancillería un documento donde señaló la instrucción impartida a mi persona, la importancia de esta comisión y otros aspectos en torno a la misma, cuya copia anexo. 6. En razón de lo expuesto, agradeceré se autorice este viaje oficial, ordenado por el ex Jefe de Misión, y que además reportó resultados positivos para el Ecuador. 7. Comprendo que en el contexto de la disminución del gasto hay un loable afán de reducir las expensas por viajes y viáticos innecesarios. Concuerdo plenamente con este propósito, pero es indispensable que las personas a cargo de analizar caso por caso estos asuntos, tengan el suficiente criterio para entender, por una parte, que los funcionarios a los cuales los Embajadores o la Cancillería les ordenan que viajen a cumplir una comisión oficial, no pueden negarse; y por otra, que existen temas de mayor y menor interés nacional. Hasta donde yo conozco por información del Embajador Sevilla, él instruyó los referidos desplazamiento a Rondonia y participación en los eventos, porque el Jefe de Estado ecuatoriano le transmitió personalmente que "Manta-Manaos es prioritario". De no ser así, apreciaré la correspondiente rectificación. * Documento generado por Quipux Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec 1/2

23 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M Brasilia Df, 23 de junio de 2016 Atentamente, Dr. Santiago Javier Chávez Pareja ENCARGADO DE NEGOCIOS A.I, EMBAJADA DEL ECUADOR EN BRASIL Anexos: - informe_de_labores_a_rondonia_del_24_al_28_de_mayo_de_ pdf - mremh-eecubrasil m.pdf - mremh-eecubrasil m pdf Copia: Paola Fernanda Escobar Garzón Jefa de Despacho, Gabinete del Ministro Lautaro Hernan Pozo Malo Subsecretario de América Latina y el Caribe Johnson Marcelo Folleco Chalá Director de Administración de Recursos Humanos Eco. Fernando Xavier Bucheli Vargas Director de Relaciones Bilaterales con América del Sur Eco. Anita Elizabeth Canelos Encalada Experto 1, Dirección de Administración de Recursos Humanos Ing. Yelitza Albanny Revelo Gutierrez Analista, Dirección de Administración de Recursos Humanos Sra. Espc. Susana Mercedes Fuentes Hidalgo Segunda Secretaria, Dirección de Relaciones Bilaterales con América del Sur * Documento generado por Quipux Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec 2/2

24 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M Brasilia Df, 01 de junio de 2016 PARA: Guillaume Long Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Sr. Econ. Rubén Ernesto Flores Agreda Viceministro de Gestión Interna Dr. Diego Fernando Yépez Lasso Viceministro de Relaciones Exteriores e Integración Política ASUNTO: SOLICITASE AUTORIZACIONES DE VIAJE A PORTO VELHO (JI-PARANA) DEL MINISTRO SANTIAGO CHAVEZ REF: MREMH-EECUBRASIL M, 19 DE MAYO DE 2016 Conforme se informó en el Memorando de la referencia dispuse que el Ministro Santiago Chávez se traslade a la ciudad de Porto Velho (Ji-Paraná), del 24 al 28 de mayo pasado, a fin de que participe en una reunión oficial con el Vice-Gobernador del Estado de Rondonia, señor Daniel Pereira, para tratar sobre el proyecto Manta - Manaos tema de interés presidencial y, participar en la 5ta edición de la Feria Internacional de ese Estado. 2. A fin de ingresar el el sistema de viajes dicha comisión agradeceré: a. el autorizado correspondiente por parte del señor Canciller en la hoja de ruta de esta comunicación; b. el autorizado como ingreso extemporáneo por parte del señor Viceministro de Gestión Interna en la hoja ruta de esta comunicación. 3. Para su conocimiento acompaño copia del informe presentado por el Ministro Chávez. Por la atención urgente que se sirva dar a la presente anticipo mi agradecimiento. Atentamente, Documento firmado electrónicamente Lcd. Horacio Hernan Sevilla Borja EMBAJADOR DEL ECUADOR EN BRASIL Anexos: - informe_de_labores_a_rondonia_del_24_al_28_de_mayo_de_2016.pdf Copia: Paola Fernanda Escobar Garzón Jefa de Despacho, Gabinete del Ministro Sra. Gladys Cecilia Jacome Zambrano Funcionaria, Viceministerio de Relaciones Exteriores e Integración Política Johnson Marcelo Folleco Chalá Director de Administración de Recursos Humanos Eco. Anita Elizabeth Canelos Encalada Experto 1, Dirección de Administración de Recursos Humanos Ing. Yelitza Albanny Revelo Gutierrez Analista, Dirección de Administración de Recursos Humanos * Documento generado por Quipux Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec 1/2

25 Memorando Nro. MREMH-EECUBRASIL M Brasilia Df, 01 de junio de 2016 * Documento generado por Quipux Dirección : SHIS QL 10, Conjunto 8 casa 01 CEP: Brasilia D.F. Teléfono: (005561) Correo:eecubrasil@mmrree.gob.ec 2/2

26 Reserva LATAM 6OVR33 ( BSB / PVH / BSB ) Reserva Facil <noreply@reservafacil.tur.br> jue :56 a.m. Para: burgosluc@hotmail.com <burgosluc@hotmail.com>; Cc: Martha Lucia Salazar <lsalazar@cancilleria.gob.ec>; agencia@lctur.com.br <agencia@lctur.com.br>; Notas Importantes Observação Favor Verificar os Dados na Reserva Nome, Trechos e Datas Aguardo Confirmação para Emissao Informações Gerais Loc Prazo Filial Agência Grupo Usuário Nome Criação 6OVR33 19/05/ :59 BSB LCTUR VIAGENS Agência LCTUR LUIZ CLAUDIO VIEIRA 19/05/2016

27 Segmentos Cia Voo Saída Chegada Status Classe Origem Destino(s) Equip. Duração Base Esc /May 10:30 24/May 12:33 HK M BSB - Brasília Presidente Juscelino Kubitschek PVH - Porto Velho Governador Jorge Teixeira de Oliveira :03 MJ4R0N /May 04:29 28/May 08:20 HK K PVH - Porto Velho Governador Jorge Teixeira de Oliveira BSB - Brasília Presidente Juscelino Kubitschek :51 KJ0R0N8 0 Passageiros Faixa Etária Cartão de Fidelidade Sobrenome Nome Sexo Status Reserva ADT - CHAVEZ PAREJA SANTIAGO Masculino Reservada Tarifas Sobrenome/Nome Tarifa Tax. Emb. RAV Total CHAVEZ PAREJA/SANTIAGO R$ 1.565,80 R$ 47,49 R$ 156,58 R$ 1.769,87 R$ 1.565,80 R$ 47,49 R$ 156,58 R$ 1.769,87

28 * Somente a emissão garante a tarifa. Tarifas sujeitas a disponibilidade e alteração sem aviso prévio *