GUÍA DE INSTALACIÓN X. Detector de movimiento de infrarrojo

Transcripción

1 GUÍA DE INSTALACIÓN 0-X Detector de movimiento de infrarrojo

2 Presentación El detector de infrarrojo es utilizado para la protección del interior de los locales. Él permite la detección de intrusión por la variación de las radiaciones infrarrojas asociadas al movimiento. El Los detectores permiten 3 tipos de detección: la detección volumétrica: protección de habitaciones y despachos..., la detección lineal: la protección de pasillos largos, escaleras..., la detección de cortina: la protección de grandes acristalamientos. Elección de la lente de detección entre los 3 disponibles: lente de m/90º para una detección, lente de 5 m/0º para una detección, lente de cortina para una detección de cortina. Además, el detector de movimiento infrarrojo está equipado de un captor de temperatura (activo las 4h) permitiéndole asegurar: la detección de riesgos de incendie según los principios: termo-velocimetrico (velocidad de elevación anormal de la temperatura de la estancia), termo-estático (mas allá de 50 C disparoo de la alarma incendio), la detección sin hielo según el principio: termo-estático (abajo 5 C disparo de una alarma técnica). El detector se entrega equipado con una lente para detección volumétrica de m/90º ).

3 Preparación Apertura Con la ayuda de un destornillador pequeño, presionar sobre la ranura de apertura, y quitar la parte frontal del detector infrarrojo. Tecla test Alimentación Conectar el bloque de lithium respetando el sentido de la flecha de señalización. Flecha de anclaje Recomendaciones (cf. Mantenimiento) Lengüeta de autoprotección Lentes Lengüeta de desbloqueo Aperturas A la conexión de la alimentación el detector efectúa un autotest. Si es correcto: correcto, el visor se enciende Seg. incorrecto, el visor parpadea Seg. 3

4 Preparación Cambio de la lente Si la lente no se adapta al lugar a proteger, es posible cambiarla, por la lente adecuada: separar el porta lente ayudado del rebaje (Fig. A), poner la nueva lente sobre las guías de fijación, volver a cerrar el porta lente. Porta lentes Fig. A Guías de posicionamiento Rebaje del porta lentes ALTO BAJO Ref. D896 Lente de detección volumétrico de ( m, 90º) Ref. D896 Lente de detección lineal (5 m, 0º) ALTO BAJO ALTO vista de arriba 4 8 zona de detección ( corte) m vista de arriba,0 zona de detección ( corte) vista de perfil m zona de detección ( corte) m vista de perfil, m Ref. D8963 Lente para detección de cortina ( m) BAJO 0 vista de arriba zona de detección ( corte) m,0 5 vista de perfil m 4

5 Programación Durante la programación, es inútil colocar el producto a programar cerca de la central, al contrario, le aconsejamos colocar el producto a programar a cierta distancia (colocar el producto a al menos metros de la central). La programación permite establecer el enlace del detector infrarrojo con la central. Para efectuar la programación del detector infrarrojo, con la central. Esta debe estar en modo instalación, en caso contrario, componer: código maestro después componer: 3 Realice la programación descrita después ) Pulsar sobre * y después # de la central detector X grupo? temporización? ))))) 0 seg. máx. ) Pulsar mantenido, sobre la tecla de test hasta que la central enuncia a 8 0 o 3) La central enuncia el grupo, con el teclado de la central seleccionar del al 8* el grupo de trabajo 4) La central enuncia la temporización: 0 : instantáneo : Temporizado con el teclado de la central seleccionar la temporización bip, detector X grupo Y instantáneo o temporizado 5) La central enuncia vocalmente la programación del detector * según el tipo de central Ejemplo de programación de detector en el Grupo y accionamiento instantáneo. detector grupo? temporización? bip, detector, grupo, instantáneo código instalador La central señala un error de manipulación por 3 bips, en este caso retomar la programación desde el principio. ))))) después 0 seg. máx. 0 5

6 Programación La programación del detector deber ser realizada a carcasa abierta únicamente. Elección de la sensibilidad de detección Elección N de Valor del Características de la functión parámetro parámetro Sensibilidad re corte: obligatorio para la detección lineal de detección y de cortina e corte (parámetro de fábrica): aconsejable para una detección volumétrica Nivel de alarma 4 Intrusión (parámetro de fábrica) Pre-alarma fuerte 3 Pre-alarma débil Realice la programación descrita en el cuadro: visor iluminado visor apagado 0 seg. aprox. 5 seg. aprox. 0 seg. aprox. seg. aprox. secuencia de pulsación ) Comenzar la secuencia con una pulsación larga hasta que el visor se apague ) o 4 pulsaciónes correspondiente al número de parametraje 3) Pulsación larga hasta que el visor se apague 4) a 3 pulsaciones hasta que el visor se apague 5) Fin de secuencia pulsación larga hasta que el visor se apague Encendido del visor durante seg. de la programación correcta 6

7 Programación Ejemplo de programación Programación de un detector infrarrojo para una detección volumétrica en el grupo numero de parámetro, valor de parámetro Comienzo pulsación para la elección de sensibilidad Pulsación de la separación pulsaciones para seleccionar el segundo corte de haz Fin Verificación de la programación La verificación de la sensibilidad se efectúa seleccionando el Nº de parámetro, controlando los parpadeos del visor Comienzo pulsación para la elección de sensibilidad Pulsación de la separación Fin encendidos del visor confirman la programación del corte de haz 7

8 Colocación del detector Reglas de colocación Respetar la distancia de al menos menos entre cada producto, exceptuando entre dos detectores. El detector infrarrojo tiene que estar: en el interior, a más o menos,0 metros, perpendicularmente a las salidas a proteger la detección volumétrica es más eficaz cuando, cuando el intruso corta los haces perpendicularmente, orientado hacia el interior del local a proteger, de manera que la zona de detección no se cruce con el otro detector infrarrojo. Lente volumétrica y lineal,0 m Lente cortina 5,0 m Fijación Vista desmontada de la rotula: el detector es suministrado ya montado con su rótula, si la rotula debe ser desmontada, al realizar el montaje respete la colocación de las piezas, como se detalla: Hay tres tipos de fijación (sobre la rotula, en plano, en ángulo) cada una corresponde a una posición particular la colocación, del peón de autoprotección. Vista desmontada de la rotula El detector infrarrojo no debe estar: en un sitio susceptible que los rayos de sol o por una fuente de luz muy potente no sea deslumbrado, enfrente o encima de una fuente de calor, al exterior o entre corrientes de aire, directamente sobre una pared metálica o cerca de una fuente de parásitos (captador - eléctrico) o de ventilación. ventana convector espejo puerta Arandela de muescas El desmontaje de la rotula solo es necesario si realizamos la fijación, en plano o en ángulo. 8

9 Colocación del detector Fijación en la rotula: liberar y señalar los agujeros de fijación, del apoyo mural haciendo pivotar el zócalo en la rotula completamente a la derecha ➀, y completamente a la izquierda ➁, Fijación sin rotula en plano: Separar la rotula del zócalo destornillando el tornillo de la rotula, fijar el zócalo en la pared como se indica en el dibujo de abajo: Fijación sin rotula en ángulo: separar la rotula del zócalo destornillando el tornillo de la rótula, abrir los 4 pe-traladros del zócalo, fijar el zócalo en la pared como se indica en el dibujo de abajo: utilizar tornillos de 4 mm, atornille el zócalo en su rotula, con la ayuda el tornillo suministrado de la rotula A posicione el detector en su zócalo. Fijación de la rotula Peón de autoprotección La fijación en plano o en ángulo, permite conservar la autoprotección contra el arranque. Fijación en plano Peón de autoprotección Fijación en ángulo tornillos de fijación Peón de autoprotección ➁ ➀ Pretaladro del zócalo tornillos de fijación tornillos de fijación Pretaladro del zócalo Tornillo de la rotula A 9

10 Test de orientacion del detector El detector posee un modo test que permite comprobar: la alimentación: el encendido del visor durante la pulsación sobre la tecla test, confirma el estado de la alimentación, la zona de detección: cada detección esta señalada por la Iluminación del visor, el alcance radio (Cf. Verificación de enlaces radio descrito en la guía central). ))))) Bip, test (instantánea o temporizado) La central debe estar en modo instalación para realizar esta prueba Verificación de la zona de detección: pulsar sobre la tecla de test: el detectores posiciona en modo test durante 90 seg., moverse en la zona protegida: en cada movimiento detectado, el visor del detector se ilumina (en caso contrario, modificar la orientación del detector sobre su rótula, verificar la ausencia de obstáculos entre la zona de detección y el detector). Al finalizar el periodo de test, el detector se posiciona automáticamente en modo normal: inhibición del detector de 90 seg. después de una detección, el visor se ilumina pulsado la tecla de test, una vez pulsado nos permite 90 seg. de prueba iluminándose el visor, cada vez que nos movemos en la zona de detección del detector. Una pulsación de mas de seg. provoca la emisión del detector en modo test, que a su vez, es señalada por la central, si está posicionada en modo prueba o instalación. Sí la orientación conviene: bloquear la rótula del detector girando la arandela de muescas, hasta un tope en sentido contrario a las horas del reloj. para cerrar la carcasa, utilice el tornillo incluido. Al finalizar la instalación del detector, volver a posicionar la central en modo utilización, componer: Desbloqueo de la rótula Boqueo de la rótula código instalación 0

11 Mantenimiento Señalización del defecto de alimentación La central señala el defecto de alimentación del detector infrarrojo. Para verificar si la alimentación es defectuosa pulsar la teclas de test, del detector si el visor no se ilumina, el bloque de lithium tiene que ser sustituido. La programación del detector está salvaguardada, durante el cambio del bloqueo de alimentación. Recomendaciones Cualquier acceso a los componentes internos puede ocasionar una descarga eléctrica estática. Con una intervención sobre el producto tomar las siguientes precauciones: evitar cualquier contacto, directo o por intermediario con los componentes electrónicos o partes metálicas de las bornas de conexión, utilizar herramientas no magnéticas, antes de acceder a los componentes internos, tocar una superficie metálica no pintada como una canalización de agua o un material eléctrico conectado a tierra, limitar al máximo los desplazamientos entre accesos a los componentes internos. Si no, repetir la operación adjunta antes de cada nueva intervención sobre el producto. Cambio de la alimentación Poner la central en modo instalación. Componer: código maestro Después componer: código de instalación 3 Abrir la tapa del detector (ver apertura). Púlsar Sobre la lengüeta de desbloqueo del bloque de lithiun. Esperar minuto antes de colocar el bloque de lithiun nuevo. Dejar que el detector se estabilice unos minutos antes de verificar de nuevo la zona de detección. Poner la central en modo utilización. La desconexión del bloque de lithium se realiza presionando sobre la lengüeta de desbloqueo. Deposite las pilas usadas dentro de recipientes de reciclaje. Li

12 Características técnicas Detector di movimiento infrarrojo Detección Infrarrojo Tipo de lente intercambiables volumétrico m, 90 lineal de 5 m, 0 cortina m Detección temperatura riesgos incendio sin hielo Tipo de fijación sobre rotula plano angulo Aplicación interior Alimentación bloque de lithium DAITEM 3,6 V 4 Amp Autonomía 5 años en uso corriente Frecuencia radio TwinBand 400/800 MHz Tecla de test alimentación y detección Visor Temperatura de funcionamiento - 0 C a + 55 C Autoprotección apertura / arranque (salvo montado sobre rótula) Índice de protección mecánica IP 3/ IK 04 Dimensiones sin rotula 5 x 75 x 65 mm Peso sin rotula 08 g con bloque de lithium DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: ATRAL S.A.S. Dirección: F-3896 Crolles Cedex - Francia Tipo de producto: Detector de movimiento de infrarrojo Marca: Daitem Declaramos bajo nuestra responsabilidad que los productos a los que se refiere esta declaración están conformes con las exigencias esenciales de las directivas siguientes: Directiva R&TTE: 99/5/CE Directiva EMC: 89/336/CEE Directiva Baja Tensión: 73/3/CE De acuerdo con las siguientes normas europeas harmonizadas: Este producto puede ser utilizado en toda la UE, la EEA y Suiza Crolles, el 07/07/04 Ref. producto 0-X EN X EN EN EN X EN 550 & 5504 EN X TBR Firmado: Director Desarrollo y Marketing Producto 8034/C - 05/06 - Trium - Documento no contractual, supeditado a posibles modificaciones sin preaviso.